Periódico El país 14 de Octubre 2023 (Sólo texto)

 EL PAIS LL PLRIODICO GLOBAL www.elpais.com

SÁBADO 1 Ti Pot] Precio 2,20 euros

DOCUMENTAL “El show de Elon Musk:': ¿Genio o matón? Todo a la vez rss 

BABELIA Nuevas voces para narrar la identidad cambiante de Berlín 

Habitantes de Gaza abandonan la ciudad tras la advertencia de Israel sobre una inminente ofensiva en la Franja + O: E o

Miles de gazaties abandonan sus

hogares por el ultimátum de Israel

La ONU alerta de una potencial catástrofe humanitaria ante la anunciada

ofensiva del ejército. Netanyahu advierte: “Esto es solo el principio”

ANTONIO FIA PJSh CR 05 SAN? 

Jerusalen Los habrnamtes de Gaza vivicioón aver con la angustiosa sensación de tener las horas contadas tas el ultimatum de Isracl que dio de madrugada apcnas 24 horas a mas de 11 millones de ciudada nos para ubandonar sus Casas —si tuadas en el norte y desplazu se 

hacia el sur de la Franja Miles de personas lo hicieron temerosas de que el ejército 1seelramicie low su anunciada ofensiva terrestre 

eorrorta. Ultimátum inaceptable

pese a que cl grupo islamista Ha mas que desencadeno la guerra tras su brutal ataque del sabado, trataba de disuadrc los

PACINA 16

“rucuos de Antonio Munoz Molina Berna Gonzalez Harbour Car la Mascia Lola Pons Andrea Riza y Ana luis Simón 

“Si te quedas en casa te matan; si sales 

a la calle, también”

BEATRIZ LEC IMBERRI Madrid "En este momento, en Gaza no hay Jugar segwo: sí lu quedas co casa te matan sí sales 1 la callo, tc matan tambien Entonces, me jor sigo trabajando y al menos in tento contar que pasa” Mohamed Abed es lotografo, ha perdido a vacios parrentes esta semana y cu mo miles de gazaties, se debate entre seginr en su hogar o huir hacia cd sur v arriesgar su vida 

En su cubeza y en la de otras fanluas aterradas se repetia avez una palabra nafba, catastrofe en araihe que alude al desplazamien to forzoso de "50.000 palestinos con la ercacion del Estado de 1s racl en 1948 “No se que vamos a hacer” decia una madie de tres byos desde Gaza. "Quieren que darse de nuevo con nuestra tio rra Y cl mundo mira y no hace nada no los para PACINAS 4 Y 5 

La jornada fue de maxima ten sion — Israel dijo haber realizado mcursiones en Gaza— y de niten sa actividad diplomatica, La ONU alerto de una potencial catastrofe humanitaria ante el anunciado ataque El primer mimstro 1srach Benjamin Netanyahu advirtio de que la olensiva contra Hurnas es "solo el puncipio” PÁGINAS 2 y 3 

Sánchez deja abierta su

investidura

pese a la lejanía de Junts

La ronda de contactos culmina sin certificar mas apovos que Bildu 

] CASQUEIRO £ MARCOS, Madrid “Nada esta cerrado m roto pero tampoco atado” resumen varios diuigentes del Gobierno y del PSOE sobre la negociación para la invesndnra de Pedro Sanchez tras la primera semana de contactos Junts quiso cscembicar ayer su lejama de un posible acuerdo con sus reclamaciónes de mua mos El alivio le llegó a Sánchez desde las filas de EH! Bildu que confirmo su 1poyo y tildo de hn to” su encuentro con el presiden te en funciones PAGINA 20 

El juez sienta en el banquillo a la antigua cúpula de Interior por 

el “caso Kitchen'

J 1 54L vez Madrid

El juez instructor de la Audiencia Nacional Manue] Garcia Caste llon sienta en el banquillo a la pr: mera cupula del Ministerio del In terior de Mariano Rajoy —entre ellos cl exmimstro Jorge Fernan dez Diaz— por €] caso Kitchen la operación disenada contra el exte sorero del PP Luis Barcenas para robarle presuntamente documen tación sensible sobre altos cargos del parido Las acusaciones tcmian que los procesados se beneliciaran de reducciones de penus por dilaciones indebidas, Pácima 23 

Em

NAS Y 18 

ENTRADAS

DESDE 18 CEN A TA 

Y

ESTRENO EN EL TEATRO REAL DE LA A oa ee 

Ann A

Las llegadas de migrantes desbordan 

Lanzarote

GUINLERNO YFCA £ MSRIS MAR TIA Las Palmas / Santa Cruz de Tenerife La 1sla de Lanzarote la más pega da de las Canarias a Africa se v10 ayer desbordada por la llegada desde cl queves de unos 400 mm grantes Las autoridades instala ron carpas en Puerto Naos para acogerlos porqué el centro de atención temporal con capacidad para 200 personas, pa da abasto. 1 450 migrantes han llegado al archipiclago cn 24 horas — Pacina 25 

INTERNACIONAL CONFLICTO PALESTINO-ISRAEL!

Gaza, en vilo tras el ultimátum israelí

Netanyahu, que pide desplazar a un millón de personas, advierte: “Esto es solo el principio”

AN DNIC FITA £ JUAN CAPLOS SANZ 

Jerusalén A Gaza se le acaba el tiempo. Sus habitantes esperaban ayer con an gusta cl final de un ultimatum del gue se habian enterado en la ma drugada, cuando Naciones Ur das anunció que el ejército 1scael daba 24 horas a mis de 1,1 millo nes de habitintes del norte del te rritono para abandonar sus casas cir hacia el sur Miles de cllos ca mnaban por la carretera en direc cion en esa dnección segun Reu ters Mientras desde los altavoces de las mezquitas se llamaba a la población a quedarse y Hamas ha blaba de propaganda dirigida a contundir a los crudadanos y rom per la cohesión interna pulestna” 

Todo esto ocuria en una JOL nada de maxima teosión en la que el ejercito israch anuncio a ultima hora haber realizado in cursioncs puntuales cn la Franja para intentar hallar a rehenes cautivos y ataca a mulicianos de Hamas, Los mubtares han recupe radocadaveres y objetos de perso nas que se daban por desaparec: das segun el ejercito

El llamamiento al desplaza mento masivo de cas la mitad de la población de la Franja icluida la capital apunta a la inminencia de una invasion terrestre Ade mas a ultima hora de ayer las autondades israclies dicron al Hospital 41 Awda dos horas para evacuar segun imioxmó Medicos sm Fronteras, "Condenamos de forma inequivoca esta accion el derramamiento de sangre indis enminado y los atagues contra los equipos medicos, Estamos 11 tentando proteger a nuestro per sonal y a sus pacientes” aseguro la organización cn X (antes Punt ter) Mas tarde la ONG informo de que las fuerzas israches ha brian retrasado lu exgencia de eva cuar hasta las sexs de la mañana (hora loca] cinco en la España pe ninsular) Al norte de Gaza esta tambicn el principal hospital Al Shífa, gue atuendo mas de 6.000 hendos y ha tenido que «dejar ca dáveres en el apurcanuento extecor por llenarse la morgue 

La medida tias sejs dias de hombardeos, que han causado mas de 1400 muertos, es incdita Y fuc recibida con preocupacion por organismos internacionales La agencia de la ONU para los refugrados palestinos en Oriente Proximo (UNRWA) tildo el llima miento dc horrendo” Fl scercta no gencral de Naciones Unidas, Antonio Guterres aseguro que el desplazamiento de un mullon de personas a través de una zona de guerra densamente poblada a un logar sin alimentos, agua ni aloja miento cuando todo cel termtorio esta sitiado cs una tarca extremudumente pebigrosa y en algu nos casos, imposible” Además 16 cordo que Jos bospuales del sur de la Manja “ya estan al hnmte de su capacidad”

Guterres adelanto a la prensa aver en Nueva York la declara cion que bu a levar al Consejo de Seguridad convocado por segun da vez esta semana Incluso las guerras tienen reglas Hay que respetar v defender cl derecho 1m 

Orden de evacuación

El ejercito israel ha dado 24 horas a mas de 1,1 millones de habitantes de Gaza para desplazarse hacia el sur

a Campos de

refugiados |

¿Ascalón, p a

| a Israel afirma que ,

ha atacado : E 750 objetivos y Sdarot AS militares durante sa

la madrugada ¡

K Israel ordeña la evacuación

de un millon de personas La ONU cifra en que viven al norte 400.000 los del valle de Gaza 

desplazados ] internos en | pá

la Franja | ISRAEL

x , Zona militar : k cerrada 

Jan Yums .

| [ | Z

Mor 2 j

Mediterraneo A a í P 0 e

Egipto asegura que el *

puesto fronterizo

de Rafah esta abierto,

"SN aunque ha sido SS, 

10 km bombardeado EGIPTO > Fuente elaboración propias Naciones Unidas ejercito de Israel y agercias EL PAIS 

ternacional humantano y la legis lación sobre derechos humanos hay que proteger a los civiles y no utilizarlos nunca como escudos declaro Guterres antes de dinigirse al Consejo informa Mana An tonia Sanchez Vallejo desde Nueva York, "Y todos los relienes de Gaza deben ser liberados” dyo, 

A ultima hora del dia, el pri mer ministro de Israc] Benjamin Netanvahu afirmo que la ofens vaosrach en Gaza es “solo <1 prin cpio” aunque no dio detalles sobre Jos siguientes pasos, “Esta mos golpeando a nuest os encm gos con una fuerza sin preceden tes señalo cn un mensaje en teolcvision Mientras Cisjordania v1 vio Su jornada mas letal este uno 13 palestinos murieron por luego de soldados o colonos La mayo ra, en protestas par el Dia de la Rabia convocado por Hamas 

“Unico responsable”

Las Fuerzas Armadas israeclies justificacon la exigencia de eva cuar el norte de Gaza en la segu nidad y proteccion delos residen tes al nortc de Wadi (traza unos emco kilometros al sur de la cap tal. "Entendemos que llevara tienpo! señalo a media mañana su portavoz Daniel Hagaji que no dijo si seginnian los bambal dcos en el sur de Gaza durante cl desplazamiento señalando en cualquier caso a Hamas —que gobierna Gaza desde 2007— como “twuco responsable" Es una ¿0 nade guerra perocstamos mian do las fotografíasy nos ascguraremos de que se haga con segur 

INTERNACIONAL CONFLICTO PALESTINO-ISRAELI

Hasta el sibado, coches canuo

nes y algunos carruajes tirados

por burros circulaban por una ar

teria que recorre los 42 kilome

tros que separan sus puntas meri

dional y septentrional Lleva por

nombre Saladimo, el ider musul

man que expulso de la ¿ona a los

eruzados hace casi mul años

Un cventual desplazamiento maso de poblacion concctana

en la memona colectiva de Gaza

con la Nakba, la huda o expul

sión de unos 750.000 palestunos

—dos tercios de los que vivian en

cl actual termtorio de Israci— y la

destruccion de mas de 400 locali

dades entre 1947 y el final de la

primera guerra urabersrach en

1949 Sigue muy presente alh co

mo elemento de identidad mclu

so entre los jovenes que solo la

conocen por relatos Fl 80% de la

poblacion de la Franja tiene esta

tus de refugiado porque lo here NA dan los descendientes Ursula von der Leyen saludaba ayer a Benjamin Netanyahu en Tel Aviv F:* 

q Y,

( r e > le) " VADO AS VAS e

Una pieza de artillería israel disparaba ayer cerca de la franja 

de Gaza OO TS

dad' aseguró en una videoconte rencía con periodistas,

Civiles de Gaza cvacuen la emdad hacia cl sur por su propia seguridad y la de sus farmlias, y alejense de los terroristas de Ha mas que los estan utilizando co mo escudos humanos, En los proximos dias, el ejercito ya a ope rar de manera significativa en la emdad $e haran grandes esfucr zos para evitar daños a los crvi les” advirucron las Fuerzas Ár madas en un Hamannento —en vc tavilas, cado meusajes de móvil 2 internet— a quienes viven en la capital Ciudad de Gaza Fse plazo de 24 horas divulgado por la ONU no figura en <] comunicado de] ejercito 1srach, que alude u “los próximos dias”

Hamas es el grupo armado 1s lamista que el pasado sabado efec tuo cl mayor ataque sobre territo rio israch con 1.300 mucrtos v un centenar de secuestrados Su bra zo armado las Brigadas de Eze dun Al Qasam, anunciaron ayer la muerte de 13 (extranjeros, entre cllos) del centenar de rehenes en Gaza por las 6 000 bombas lanzadas sobre Gaza desde e] sabado, segun el comandante general de la aviación aula Tomer Bar 

La Pranja es un bolbnmguero de personas y una sicesión de edificios muy juntos y supcrpo blados, particularmente cn los campos de refumados mas algu nos barrios más amplios y espa vos agricolas, Llama la atención ta cantidad de niños y adolescen tes la mitad de la poblacion tie ne menos de 18 anos

Casas destruidas

De momento lo que sc han regis trado son desplazados por los bombardeos, bicn porque sus ca sas hun resultado destruidas bien porque buscan relugio, Su número llego ayer a 423.000, un 25% mas que el dia anterior Dos tercios estan entre las 92 escuclas que gestiona la UNRWA

A ra del anuncio isracl, la UNRWA —12 de cuyos empleados han muerto en los bombardeos masivos iniciados <l sabado— anuncio que reubica al sur de la Pranja su centro de operaciones y su personal internacional “Exhortamos a las autoridades 1sruches a proteger a todos los civiles y 1€ fugios incluidas escuelas” señaló la agencia que recuerda que tan to esos colegios como “cualguicr otro refugio de la ONU son instala ciones de la ONO” por lo que “de ben ser protegidas en todo 1110 mento y nunca seratacadas' Ade mas, señalo que cl llamamiento 

solo leva a niveles de miseria sin precedentes vempuja aun al abis mo a la gente de Gaza”

El Programa Mundial de Al mentos de la ONU ha alertado ademas de la car estia de comida y aguai en una Franja hajo “cerco completo desde cl hines sin su ministro de alimentos encrga y combustible por orden del minus o isiaeh de Delensa, You Gu Daot “Dejar Gaza sin electricidad significa dejar a los hospitales sin elecincidad lo que a su vez signi fica poner en nmesgo a los recien nacidos que estan en incubado ras y ua los pacientes muyores que necesitan OmMgeno 1IMterrumpu las dralisis tenales, no poder to mar radiograñas Sin electrici dad los hospitales podrian con vertirse en morgues” aviso el jue vos Fabrizio Carbont director re gional pura la zona del Comite In ternacional de la Cruz Roja, 

El embajador de Israel ante Naciones Unidas, Grilad | rdan ca hfico de vergonzosa la respues ta de la ONU al llamamiento de evacuación “Durante anos, 1gno ró por completo el desar rollo onl tar de Hamas y su uso de todas las instalaciones civiles y de la po blación de Gaza para esconder sus armas y medios para ascsi nar Y ahora, en vez de apovar a Israel que trata de munanuzar el daño a enales no mvoluvrados [en las combates] 1 as la masacie que comencron los terroristas de Ha mas, nos da lecciones”

Von der Leyen respalda la respuesta de Israel 

pese al riesgo de catástrofe

La presidenta de la Comisión Europea, de visita cn Tel Aviv, pide tímidamente que se respete a los civiles palestinos 

MARIA R SAHUQUILLO Bruselas La presidenta de la Comision Eu ropeta, Ursula von der Leyen mantiene su lerreo apoyo a la res puesta de Israel ante el ataque de Hamas pescal riesgo de catastro fe humana cn Gaza Aver duran tc una visita a Israc] junto a Roberta Metsola, presidenta del Parlamento Europeo, Von der Leyen relteró el apoyo de la UE tras las incursiones de Hamas en las que 1300 personas fucron asesina das “Isracl tiene derecho a defen dersc E incluso tiene el deber de defender y proteger a su pueblo” dyo junto al presidente del pais Isaac Herzog. La vistta de las lide res europeas se produce mien tras cl ejercito israch mantiene su ulumatum de 24 horas a Gaza para que evacuc a mas de 1,1 mi llones de crees hacia el sur de la Franja tras un asedio de varios dias en el que ha corta

do tensiones dentro de parte de su cguipo cn la CE Tambien cn las instituciones Comunitarias que han mostrado su sohidaridad con Istael y han destacado su de recho a defenderse pero tam bien han advertido de que debe hacerlo respetando cl derecho 1m ternacional y la ley de guerra 

El conmsario europeo de ges on de Crisisy Ayuda Humanita ría Janez Lenarcic por <iemplo lo remarco ayer en redes socia les al igual que lo enfatizo cl Alto Representante para Pohitica Extenor y Defensa Josep Borrell que el martes lue el preumer nuembro de] Ejecutivo comunita 10 €e0 105 tar a Israel a cumplir el derecho internacional v en constatar que cl asedio a Gaza lo vulncra 

Antony Blinken secretano de Estado de Estudos Unidos que también ha mostrado un ferreo apovo a lsracl y ha incrementado la avuda, hablo cl jueves durante su visita a Isruel de "proporciona lidad” en la respuesta israel a los ataques de Hamas Ayer Blinken que se reumo en Tordama con el presidente de la Autoridad Nacional Palesuna Mahmud Abbas, v aseguro que el objetivo de Isracl no son los eres de Gaza Tam bien d1¡0 que esta en contacto pa la que “tome precauciones para evitar dañar a civiles

La postura de Von der Leven tambien desentona con los recla mos de los Vemusiete que u tru ves de sus munstros de Exterio 1es han pedido respeto a la ley humanitaria y el martes reclama ron a Isracl que garantizase cl 1cceso de la Franja, gobernada por Hamas a agua electricidad y co muda, y que facilte que se abran conedores humanidarios, La mimstra de Exte

do los suministros bas cos mientras bombardea la zona algo contra ro a la legislacion 1ternacional, al 1gual que los movimientos forza dos de poblacion Poco antes, durante una vis1 ta a uno de los kibutz (granja agncola colecu va) alacados por la orga nización islamista la ¡e fa del Ejecutivo comun tano apunto amidamen tc gue hay que tener cn cuenta a los palestinos y sus “necesidades huma mutarias”

El hecho de que Von der Le ven desde hace dias, no haya marcado ninguna distancia con los bombardeos de Isracl sobre la Franja en los que han muerto ya cerca de 1,800 personas y tampoco con el wWtmatum del Ejecut vo de Benjamin Netanyabu (pre wsible antesala de una operacion terrestre sobre Gaza) ha genera 

Blinken y Abbas, ayer en Ammán vor

Antony Blinken se reúne con

Mahmud Abbas en la capital jordana 

TRES E

riores alemana Annalc na Bacrbock, que tam bien visito lsracl ayer y se reumo con su horno logu Eli Coben resalto el respeto por la legisla cion internacional y acu so a Hamas de usar a la poblacion como escudo humano “Luchar con ta Hamás planea enor mes desafios pata 10 dos precisamente por que como democracias tomamos en seno los imperativos humanita nos, la proteccion ele mental de los civiles, Es 10 es lo que nos separa de los te rroristas dijo Bacrbock

las despreciables acciones de Hamas son el sello distentivo de los terroristas” dio Von der Leyen en una comparecencia junto al primer nunistio Netan yahu Y se que la 1espuesta de Isracl demostrara que es una de mocracia añadio

INFRAESTRUCTURAS CONFLICTO PALESTINO-ISRAELI

a Epz: e Le AY QA. LA O ATA y o PE RA AS

z AS A P, "det e de E a = rn e E po 2 GE A e e y A E

LE a a e E

a ro As so 7 p > -, > 

a ” e ] » h E y ? + Po 2 mí = . de E Fa pa nn AA O | = 2 a Za Gazaties se desplazaban ayer al sur de Ciudad de Gaza “GAPU AMRA MA FTTA

Los gazatícs temen una nueva catástrofe histórica tras el ultimátum israclí Miles de familias aterradas se debaten entre seguir en sus hogares o huir y perderlo todo 

“Si te quedas en casa te matan;

si sales, también”

BESTRIZ LECU'BERP Madrid ¿Irnos” ¿Adonde? ¿A la calle Es demastado peligroso sulir Y es igual de peligroso quedarse en casa” Farab Abu Abed res ponde a la llamada de este día mo con voz exhaust1 tras 1a mos dias de bombardeos conti nuos sobre la franja de Gaza gue se escuchun como fondo de esta conversación entrecorla da Está rabiosa desputs del u) timitum israclt que exige 1 la poblacion del norte de la Fran ja donde se encuentran clla y su tamblia que se desplace ha cra el sur en 24 borus. Para esta mujer de 30 años dejarlo todo y huosignificaria 10601 er mas de 20 kilometros probablemen tc andando porque no haw ve hiculos para todos por carrc«le tas bormbiuudeadas sin conguna seguridad de que no van a ser tomados camo blanco 4 cuidan do de niños y ancianos con mo vilidad reducida

En la cabeza de Abu Abed y en la de imules de guzaties la jornada de aver se 1epetia Uunu palabra Nakba catastrofe en vabe concepto que se reficre al desplazamiento forzoso de 750 000 palestinos con la crea cion en el año 1948 del Estado de Isruel

“No sé qué vamos a haces repetta ayer por la mañana Kho 

loud Sayed desde su apartamen to en la ciudad de Gaza donde se encerro el sabado con su ma tido y sus tres bajos tras el sun griento ataque de Hamás que provoca la muerte de 1300 is rieches “Quieren quedarse de nuevo con nuestra tierra como cn 1948 Y el mundo miray no huce nuda no los para No pue do expr estr cómo me Siento es toy desesperada y llevo una se mana sin pegar ojo Quiera dor mir y dejar de pensar Horas despues un laconio mensaje de WhatsApp anuncia “Final mente estamos en casa de una amiga en el sur decidimos huw y esperas”

Miles de trabajadores quedaron aislados tras el ataque. Alarmados, tomaron taxis a Cisjordania o fueron arrestados 

Los jornaleros de la Franja

atrapados en Israel

ANTONIO P. 1A Ramala Abed sohua pausar con su fumaba los fines de señana (ernes y sá bado) <n su lugar natal Gaza De domingo a jueves, tribajaba en una fabrica de dulces y galletas en Isracl Es uno de los 21 000 jor naleros de la Franja con un permi so especial de eatruda y buubajo que pensaban entonces las auto tidades istaehes— rusolvia das problemas de golpe: cubnii con mano de obra barata los empleos menos agradecidos y disuadia a Humas de buscur una escalada de violencia, porque los ataques siempre implican el cierre del cru ce fronterizo y demasiadas fini has dependen de ese sustento 

El pasado sabado, sin cobar go el y otros nueve obreros gaza tres se habian quedado en su mu desto apwtamento en la cruudad de Holon cerca de Tel Aviv para cobrar en mano cuando termina se la festividad de Sucot Se des pertaron con la noticia del ataque v la certeza de que su vida vu no volveria 4 Ser nunca igual, 

“Nos quedamos en la casa, Te niimos miedo de salir por sí al guien nos atacaba Recihamos noticias de que un empleador judio habia matado u un empleado y lo habia cortado en peduzos” ex plica este gazati de 28 años en el polideportivo IBSA de la Liudad asjordani de Rima repleto de colchones instalados a toda 

[sracl ha dado 24 horas para que 1 1 millones de gazaties de ¡en sus casas y refugios V1avaIn hacia la zona sur de la Frana eo dirección a Egipto si quie ren salvar sus vidas Esto impli ca el desplazamiento de la mi tad de la poblacion de este pe queño enclave de 365 kilome tros cuadrados de superínie En la zona norte de la Fiiuutja se encuenta el mayor hospual de Giza AlShíÍa1 que esta colapsa do por el gran numero de heri dos que va rozan los ¿ 000 y ha tenido que sacar caduaveres al apuucamiento porque luimpoco bay sitio en su omigue “Nadie vaa nhmguna parte El personal 

medico esticomprometido his ta <l final con los enfermos y ademas no tenemos adonde mr” asegura a este diario Med hu 4bbus duector general del Ministerro de Salud <n Gaza y antiguo doctor en esk centro sanitario

La situacion que deseribe es dificil de 1maginar un hospital abarrotado donde los pacientes se colocan en el suelo de los qunofanos y salas de emu gen eri dos medicos se ven sobrepa sados por la falta de medica mentos material y agua hmpra y los generadores estin a punto de colapsar lo que pod1ta cau sar la muerte de algunos cofe mos conectados Por ejemplo personas en dialisis y bhehes que estan cn las incubadoras Necc sitamos que abran la trontera ya Que entren medicos y com busuble que salgan pacientes de extrema gravedad No pode mos aguintu mucho mas He mos vimdo muchas cosas terri bles pero nada como esto su plica Abbas

La O gunización Mundial de la Salud (OMS) cuosidera que la exigenera istachios una senten 

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELI INTERNACIONAL

cra de muerte! para muchos en fermos En una declaracion la orgamzación humanitaria Me dicos Sin Fronteras ¡MSF) pre sente en Gaza ha condenado cd] ulumatum israch a los habitan tes del norte de la Franja “Re presenta un ataque a la aten cion medica y atenta contra cualquier principio de human: dad Estamos hablando de mas de un millon de seres humanos La violencia que estamos vien do no tiene precedentes Gaza esta siendo arrasada y miles de personas estan munendo Fsto debe terminar ya” pidio la ONG

Gaza es uno de los territo ros más densamente poblados del] mundo (unas 5.500 perso nas por kilometro cuadrado es decir mas de 60) veces la media cn España) v la mitad de la po blación tiene menos de 18 años Sus vidas están marcadas por el conflicto y por el bloqueo 1srue ll impuesto en 2007 cuando Hamas se hizo con el poder la mayoria de ellos nunca ha pues to un pic fuera de este pequeño enclave en el que lalta el arre y las posibilidades de trabaju donde las opciones de construn un futuro digno o tener algo de ocio son casi nulas 1 a ONU de finc cl bloqueo como “castigo colectivo” y su secretario gene 1al Antomo Guterres ha decla rado que estas restricciones son contrarias a la ley human: taria internacional

Es otra Nakba Es inhuma no no hay palabras” corrobora por teléfono Raj1 Sourarm direc tor del Centro Palestino para los Derechos Humanos (PCHR por sus siglas en ingles) Un 70% de los habitantes de (raza son refugiados o descendientes de estas personas que tuvieron que dejar sus casas hace 75 años "Yo no me voy a nmguo lado agrega con voz cansada este abogado cuya familia lleva generaciones en Gaza

Los palestinos entrevistados por este diario ayer señalaron que por abora el movimuento hacia el sul no es masivo y que 

cientos de personas” habrian emprendido el camno hacia el sur “El miedo en Gaza donde el 70% de la poblacion es refu giada €s que este sea el primer paso para expulsar a la pobla cion hacia Egipto Muchos te 

El bloqueo a la Franja

Israel impone un arslamiento por tierra mar y ame a la franja de Gaza Las 60 kilometros de frontera están recorridos por una zona de tHesgo (en la que no se permite la presencia de personas) y una valla vigilada por las fuerzas de Israel Ml Pasos que comunican Gaza con Israel y Egipto

, E e a, » o Wer WHaociterrinen

EGIPTO

Distribución de la población Las proyecciones de las autoridades palestinas estiman que en la municipalidad de Gaza habitan 677.800 personas seguido de Jan Yunis, donde wen 242 700 

MO Mas de 250000 habitantes MI Entre 100.000 y 250000 MI Entre 60.000 y 100.000 Entre 25000 y 60000 Hasta 25,000

: Erez (cerrado Área prohibida por el ataque

de Hamas) A

Crudad de Gaza 

a Nahal Oz

a (cerrado desde 2010)

Zona de pesca GAZA Karni (cerrado desde 2007) 

—— Zona de riesgo

ISRAEL

Jan Yunis Valla perimetral

Ae Ratah

Ñ Aeropuerto 

(destruido en 2002) Rafah ME Sufa (cerrado desde 2008) 

Y Korem Shalom (cerrado por el ataque de Hamas)

Paso de Ratah

5 km

Israel ha ordenado la evacuacion de la población al narte de Wadi Gaza

Fuente: ONL y elaboración propa

men otra expulsion permanen te” apunto en un comunicado la ONG británica Medical Ard for Palestinian que presta ayu da sanitaria en los territorios ocupados

Georgette Mohammed lleva toda la semana refugiada en ca sa de su 10 junto a otras 150 personas Están hacmadas en cuatro pequeños apartamentos 

prisa para acoger a cientos de personas como él que no pue den regresar al lugar de residen cia ni quedar se en el de trabajo, 

llamaron aun taxi para ira Cisjordama Mandaron al con ductor la ubicacion por Whats App “Nos dijo En 13 minutos estoy allá Diez imnutos des pués un grupo grande de pol citas tro abajo la puerta sin lla mar nos hizo tirarnos al suelo y nos esposo v arresto Luego en cl furgon me pegaron” dice mientras enseña sus heridas 

Abed asegura que tras 12 ho vas retenidos la policia los dejó en un descampado en Cisjorda nia, sin devolverles los documen tos de identidad y los moles Caminaron hasta que se cruza 

Trabajadores de Gaza acogidos por vecinos de Tarqumia, en Hebe r l m o ie n rco , les H 2 “AFP 

en condiciones que empeoran cada dia Las noticias tambien les llegan a cuentagotas. “Los medios de comunicacion vincu lados a Hamas dicen que esta noticia [la advertencia de eva cuacioón por parte de Isracl co mo antesala de una posible inva sión terrestre] es talsa ¿Es ver dad? ¿Está ovurmendo? No se que crees pero por ahora nos 

ron con otro palestino al que explicaron la situacion y les lle vó en su coche Muestra un tele fono recien estrenado Se lo han comprado entre los 10 dice pa ra poder saber como estan sus familias cn Gaza

El polideportivo se ha conver tido de lorma improvisada en el prnupal centro de acogida Alli doroman el jueves 600 personas sin mas baños que los de unas instalaciones deportivas Hay todo tipo de colchones y mantas porque los trajeron personas co crentes en respuesta a un lla mamiento que circulaba por re des sociales explica Nasir Abu Mariam de la ONG juvenil pales tina Sharek “Se corrio el rumor de que era all: adonde estaban vendo Esperibamos encontrar unas decenas, Al llegar nos sor prendimos de toda la gente que haha allí” añade

Muchos de los trabajadores 

RODRIGO SILVA , EL PAIS

vamos a quedar aquí” afirma espantada en una llamada de este diario

Las comunicaciones con Ga 7a empeoran hora tras hora Desde el miercoles la Franja no tiene clectricidad despues de que Israel cortara el suminis uo y la central local dejara de funcionar por falta de combusú ble y las conexiones a internet 

denuncian que sus empleadores les deben dinero y han dejado de responder al telétono, Es una especie de intermediación cuya exigencia legal vienen critican do las ONG de derechos de los trabajadores Todos los entrevistados relatan pagos desmedidos alos tiuvustas para llevarlos u C1s jordania El sábado del ataque masivo cualquier otto medio de transporte era demasiado largo o peligroso

“Lo primero que pensamos es en volver con nuestras fama las pero el empleador nos d1¡0 que tenmamos prolubido a a bajar o salir de casa explica laha Mokan Tras tres dias de espera y confusion tomaron dos taais desde el norte de Is rael para plantarse directamen te en Kalandia uno de los pues tos de control militar entre Je rusalen y Ramala Omar Mayed Malat forma parte de esc grupo 

son muy mestables ya que la compañia de telecomunicacio nes local ha sido bombardeada Los habitantes del enclave estan cada dia mas desinforma dos y aislados entre las propias familias y ADULOS Y CON SUS COM tactos fuera de Gaza Intentar localizar a alguien por telefono puede llevar horas

“Llevo toda la semana vicn do atrocidades y tengo mucho miedo por nu fanulia, Estoy pen sando en trasladai la al sur por que ya he perdido varios parien tes esta semana explica Moha mmcd Abcd fotografo de una agencia de noticias “Estoy tra bajando como un animal no siento nada no pienso, Soy co mo un robot En este momento en Gaza no hay lugar seguro si tc quedas en casa tc matan si sales a la calle tc matan tam bicn Entonces mujor sigo tra bajando y al menos miento con tar que pasa” afirma

Blancos civiles

El derecho internacional esta blece que los civiles que no pue den o no quieren huir siguen siendo civiles y no pueden ser tomados como blancos Y que las fuerzas atacantes deben to mar todas las precauciones po sibles para evitar la perdida de vidas incluvendo la cancela cion de un ataque

Para la familia Hamdan la ultima esperanza es el consula do español en Jerusalen los pa dres ambos profesores univer sitarios v sus sicte hijos son cs panoles v desde hace dias aguar dan noticias para una posible evacuación como ya se organ 7o en la ofensa israch de 2014 Ahmed uno de los hijos de la familia que vive desde ha ce unos años en Valencia sien te que le falta el ane cuando no tiene noticias de sus padres du rante hoyas

“Nuestra casa en Bent Hanun en el norte de la Franja fue bombardeada cl lunes v des de entonces han cambiado de refugio dos veces Apenas logro hablas con ellos y los bombar deos no paran ¿Como van a sa lr a la callc asi? Y ademas ¿Adonde iman?” se pregunta “Esos anuncios israches son la excusa para nuevas matanzas Luego argumentaran Noso tros les dijimos que se fueran 

v solo piensa cn estar con su mujer y sus cuatro hijos “Ten go fuego en el corazón de ver Jo que pasa en Gaza Solo quiero volver alh para veer con mau fa milia o morir con mi famila Aqui no me apetece ni comcr ni dormir Cada vez que suena el teléfono pienso que son malas noticias dice

En toda Cisjordania habra el jueves 3 200 gazaties con permi so de trabajo en Isracl ¿Y los otros casi 18 000? “No tenemos m idea No sabemos si estin arrestados, en libertad o en Ga za” confesaba en el recinto Ha mdan Barghuti vicegobernador de Ramala mientras un autobus tra1a a otros 50 trabajadores car gando bolsas de supermercado con letras en hebreo “La mayo ria no tiene dinero La prior idad abora es distribu los por distin tas gobernaciones y darles comi da v bebida señalaba

INTERNACIONAL CONFLICTO PALESTINO-ISRAELI

La calle árabe se moviliza en solidaridad con el 

pueblo palestino

Decenas de miles de ciudadanos protestan de Egipto a Yemen y de Jordania a Irak 

MAPC ESPAÑOL El Carro Desde Egipto hasta Yemen y des de Jordama hast1 Irak miles de personas sahicron ayer a la calle o se volcaron cn las redes socialcs a lo largo v ancho de Oriente Prox1 mo para mosu di su compromiso v solidaridad con la causa palesti na y denunciar el bloqueo total y la ofensiva lanzada por Isracl en la franja de Gaza tras cl atague de Hamas a terntono 1srach hace una semana La dernostracion de hermandad de la ultima sernana, eb contraste con la breza mostia da por los gobiernos de la region y en ocasiones desafiando la pro bibición a manifestarse vuelve a reflejar el sostemdo apoyo social a Palestina, a pesar de que en los ultimos tres años se hava acelera do la normalización de lazos di plomaticos y económicos ente Is rael y varios puses ¡rabes, Las protestas tambien respondieron en algunos casos a las llamadas a la movibizacion de lideres de Ha mas tras la oracion de ayer 

En Egipto pese a que las manu testaciones están en la practica prohibidas, cientos de personas protestaron ayer en la mezquita de Al Azhar en El Cairo la capi tal una de las instituciones nas respetadas del mundo islamico sum En la ultima semana Al Azhar que ha mantenido una act tud contundente contra los uta ques istaebies sobre Gaza y ha cri ticado a Occidente ha llamado a los gobiernos aribes y musulma nes a adoptar una postura de denuncia unificada y a caviar ayuda humamtaria a la Franja, desmar cúndose del más vacuo discurso obicialista

El muercales, 10 prestigiosas organizaciones de derechos hu manos cgipcias firmaron una de claracion conjunta cn la que pa den al Gobierno y a la comumdad mternaciona] que hagan lo post ble para entiegar ayuda ungente aGaiza abran corredores human: tarios y fuercen 1 Isracl como potencia ocupante a levantar cl ase dio a la Franja, a establecer zonas seguras para los civiles y a prepa case para tuna tregua

A lo largo de la semana tam bien se han producido pequeñas protestas de sohdanidad frente al sindicato de permodistas de El Car ro y en el campus de lu elitista Unwersidad Americana de la capi tal egipcia Segun un sondeo tea)! zado por un centro demascopico 

Las demostraciones chocan con la tibieza de los gobiernos

de la región

La respuesta desafía la prohibición de concentrarse en varios Estados 

egipcio entre el lunes y el martes, cl 82% de los encuestados conside raron justificado cl ataguc de Ha mas. Un 88% no cren que 1sruel tenga derecho a responde: 

En Jordanta, donde buena pal te de la poblacion es de origen palestino al menos cientos de personas sc manifestaron ayer cerca de la Gran Mezquita de Al Husez m, en el centro de la capital Aman. También se produjo una marcha hacia la frontera con €1s jordania que fue recibida por la policia con gases lacrimogenos, segun imagenes difundidas en redes sociales y medios locales. El Ministerio del Toterior habia 1n for mado el jueves de que nO se permitirian congregaciones cer- 

ms na ES

e a S 

Reino Unido, Francia y Alemania restringen las manifestaciones en apoyo a Palestina 

Las limitaciones suponen una vulneración grave de derechos. segun Amnistia Internacional

S AYUSO

Bruselas

Tras los ataques de Hamas en Is riel y muentras el asedio del ejer ato israch se recrudece contra la franja de Gaza en situacion hu mantana erica vanos puscas europeos han 1estrngido las ma miestaciones en apoyo a Palesti na En el Remo Unido, el Gohbier no de Rishi Sunak sugrrio ayer gue blandiwr una bandera palesti 

Y R SAHUQ UILLO na sea considerado delito un mo vumiento controvertido que pue

de vo tene) encaje legal En Tran

cra, el Mimsterio del Interior pro

hibio cl queves las manmifestacio

nes propalestinas porque scgun

aseguro su titular Gerald Darma

um “pueden generar alteracio

nes del orden publico" Beslm

tambien prohibio el jueves man!

festaciones propalestinas con cl

argumento del nesgo de declara

ciones antisenutas y glonticacion de la violencia, Bélgica ha decida do permitirlas, pero ha adverudo de que se intervendra de inme dhato” sí llevan a la incitacion de la violencia o cl antiscomtismo 

Los gobiernos de varios pases eu 0peos se mueven asi para lu tar los actos antisenutas y Cerra filas con Israci del que 1tecalcan que tiene derecho a defenderse No obstante la mayona ha pun 

tualizado en los ultimos dias que para ello, Israel debe respetar el derecho internacional algo a lo que es contrario el bloqueo de Ga 7a gobernada de facta por Ha mas y cel bombardeo indiscrim nado de infracstructuras civiles en un termiorio del que cas: es imposible escapar “Incluso en una guerra con todo lo cruel que es una guerra, hay que respetar algunas reglas recalco ayer cl ca de la frontera, Tanto Egipto co mo Jardama han tratado a lo lar go de la semana de frenar a traves dc los canales diplomaticos la cspiral de violencia cn Gaza y han renerado que la unica via para ga rantign la paz y estabilidad en la zona pasa pos una solucion basa da en el establecimiento de un Fstado palestino 1 cl fin de los actos umlaterales 1sraclics Ambos cstan obligados a mantener un difi cl balance entre sus buenas rela ciones con Israel y Oceridente un amplio apovo social a la causa pa lestina y niveles de aprobacion popular limitados por lo que en los ultimos dias se han mostrado preocupados por un posible contago mterno del coniticio,

Las movilizaciones por la esca lada entre Hamas e Isracl y el asedio y la devastación de (raza se han producido asimismo en pal ses que han restablecido o norma lizado relaciones diplomáticas con Israe] como Turguia y Ba ren Varias ciudades turcas han sido en la ultima semana el escenano de protestas Un grupo de mamitestantes lidero el sabado una marcha en el veste de la capi tal bareua Manama pese a la pro Inbicion de las protestas,

hak y Yemen han acogido dos de las mamtestaciones mas multi tudinanas cn la region En Bagdad, la caprtal iragur miles de personas se congregaron ayer en la plaza Tabcw para rezar y partica par en las protestas de solida11 dad con Palestina Fl influyente clengo y hder politico iraquí Mu gtada al Sadr que el lunes llamo a celebrar una gran manlestacion dio las gracias a primera hora de la tarde de ayer a los asistieron Miles de vementes marcharon tambicn por cel emblematico ba mo de Puerta de Yemen en el centro historico de la capital del pass Sana, controlada por el mov nuento Hutbi, Medios locales 10 formaron de otras protestas en Si na, libano. Kuwait e Iran duran te la jornada de ayer

Han sido los Iideres de los paz Ses que no mantienen relaciones diplomáticas con Israel los que tambieo bao adoptado un discun so mas mtidamente propalestino o de apovo abierto 4 Hamas Fl portavoz del Gobicrno1raqui Bassem 41 Awadi, declaro el pasado sabado que el ataque a Israel es el “resultado natural de la opresión sistematica” del pueblo palestino en linea con el Mimsterio de | xtenorcs iram Y Sina considero que la operacion de Hamas fuc un “logro honorable”

primer ministio belga Alexan derdcCroo [lamamos alos cm dadanos a no tracr a casa este contlicto” pidio De Cruo al respecto, horas después de un llama nuento similar desde Paris del presidente frances, Emmanuel Macron. durante un discurso televisado la noche del jueves 

Organizaciones en defensa de los palestinos hun denunciado que las restricciones amenazan la libertad de expreston y conside ran que Oecidente no presta ape nas atencion al asedio a la Fran ya El presidente de Amnistia [n ternacional Francia, Jeun Claude Samouller adviruó ayer de que la protubicioón francesa constitu ye una "vulneración grave y des proporcionada 11 derecho 4 mam fostarse

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELI INTERNACIONAL

LA BRUJULA EUROPEA ANDREA RIZZI

Por qué la UE está rodeada de conflictos

| mundo asiste en vilo a la confla graicioón desatada por el barbaro ataque de Hamas a Isracl $e trata del encsimo cstallido de molencia en las inmediaciones de la Union Europea Ucra ma, Nagorno Karabay Siria, Istuel y Guza Libia Sahel. una media luva de tecribles conflictos 1odca a la UE en sus flancos oriental y meridional Los detonantes son por supucsto diferentes cn cada caso Pc ro en todos desempeña un papel una cra de estabilidad, con cambios de actitud de potencias grandes y medias que pare ce mcentival escaladas violentas, Todo el weo de erisis con la excepcion de l era nia mucstra la limiadisima capacidad de influencia de la UE cn este entorno 

La era de inestabilidad es una en la que Rusia busca reconfigurar a la fuer za el orden mundial China gana fuerza Es tados Unidos se 1corienta de forma acol de al ascenso de Pchin Iran se reafirma en cel antagomsmo a Occidente y el sur global se moviliza en nuevas formas con tra el domo occidental Este paunoramu geopohtico mbluye en el arco de C11515, 

Empecemos pot la vioJencia desatada por el ataque de Hamas contra Israel Se trata de una decision crimmnal de sus lide res a las gue no cabe añadir peros Ello no sigmfica que no deba analizarse cl con texto en el que biota que sin duda babrá miíliudo en su planificación Este mues tia por una parte aun han —valedor de Hamas y Hezbola— plenamente alincado con la actitud de desafío abierto a Occi dente de una Rusia desatada y con una 

Chiva cada vez mas asertiva La posicion de Teheran debe lecrse tambien 1 la huz del desmorone de la perspectiva abierta por cl pacto nuclear sellado con la Adm mstracion Obama y dimamitado por la de Trump. Por otra parte aun Israel que no ha sufrido oinguna presión sigorivativa para modificar su abusiva politica de ocu pación Sin duda tambien ha desempeña do un papel la perspectiva de la creciente normalización de relaciones centre Israc] y piuses arubes que Washington promue vé para mejorar la seguridad del puumero pero también como heriammenta para ipuntalar su menguante influencia en la region Este es el contexto de inestabih dad y cambio de actitudes en el que brota la decision de Hamas En ninguno de us tos planos la UE, que por ejemplo ea partidaria de persegusr la via del pacto nuclear con Than ha tenida ni tiene un papel relevante

La guerra de Uerania es por supuesto cl escenano central de esta cra de incsta bilidad Es el episodio que encurna el de safio trontal a la prunacia global de Occr dente por parte de una Rusta que se crera ya fuerte despues de la descomposición del imperio y de las turbulencias de los noventa La ofensiva rusa en Ucramia es una de las claves de lectura de lo ocurrido en Nagorno Kurabaj hace unas semanas. Con Moscu completamente ocupado en ese primer frente Azerharyan respalda do por Purgiia ha tomado la imciativa para resolver con la fuerza cl conflicto con Armenta tradicionalmente ampara 

Ucrania, Nagorno Karabaj, Siria Israel y Gaza Libra, Sahel una media luna de crisis rodea a la Union 

Cada uno tiene sus motivos, pero una epoca de

inestabilidad gcopolitica propicia acciones brutales 

da por el Krcomlin La inestabilidad y el cambio de equilibrios generales ncitaron sio) duda a la acción abuiendo una venta na de oportunidad La UE es casi irrele vante 1qu1

Rusia y Purguia son tambien actores clave en bandos opuestos en Sima y en Libia Moscu ha apoyado a Bachar el Asad en €] punmer conilicto y al mariscal Jalifa Hafter en el segundo Anka se situa en el otro lado. Fn ambos casos no tenemos 1hora un escenario helico desa tado como hace años pero sigue habicn do violencia y bombardeos —en Siria— y mucha mestabilidad —n Libiu— En el primer caso el Kremln aprovecho la m n comparecencia geopol tica de TE UU y la Ul para mtervemr y determinar el porve nir del confhicto. En cl segundo si hubo una intervencion occidental pero «1 de 

simteiés de Wasbington ocupado en otros asuntos— y los limites de la UE han abonado cl terreno al caos en cl que se han insertado Moscu y Ankara

Las ensis de la tranja del Sahel como las otras brotan en gran medida de pro blemas locales en este caso de falta de prosperidad y madurez democrativa Pe ro aqua tambien la era de la inestabil: dad global ha sido sin duda un contexto promotor de turbulencia Rusia de nucvo olrec«c perspectivas de apoyo a seg mentos levantiscos y autoritarios de esus sociedades que siguen teniendo un 1ecelo anticolontal y que perciben a Moscu po tencia que busca una proyeccion impe nal y colomal en su entorno como la hc redera de una URSS que apoyo en el siglo pusado ciertos procesos de descoloniza ción, Aquí también la UE con Francia como actor protagomsta sufre un duro baño de realidad acerca de su capacidad de influencia e interaccion

Ni siquiera una superpotencia puede controlar ferrcamente el desarrollo de ciertas crisis Nadie espera que ln UE lo haga Pero el brotar de conflicios en Eu ropa o sus mmediaciones en esta era de la inestabilidad de cambios de fucrzas y actitudes debe hacer reflexionar Hawv guienes se muestran muy determinados en pusar a las vias de hecho o lomentar crisis de rasgos sin precedentes. La Union ha tenido una jeaccioón a la altura de las circunstancias en el caso de Ucra ma lograda con buena voluntad e inge nio pero sigue mal preparada en termi nos estructurales para actuar en este conteato en ebullición. El canmno para lograrlo no es ficil y no garantiza pode evitar o lograr protegerse de ciertas cr1 sis Hay muchas preguntas la respues ta es cas siempre mas pohtica exterior v de seguridad comun

: HASTA

500€ EN CUPÓN REGALO DE

o E Core Jngita

WEA e Hay tantos Grandes Viajes como grandes maravillas

1

Hotele

hu lrye 10 e 4 de

Tri te y Pr mera

12 chas] 0 noches

9 ly 1D sentada ad Pa que narraba To 

KM VUE Y T L RA O SLA S DOS INCLUIDOS Lo mejor de Bali

Huteles Turista

11 dias | 3 noches

Inclhre Bdesayuasos y 4 clnmer me 

1.800€

Costa Rica Pura Vida con

Manuel Antanio (coche de alquiler) 

1.955€

cu Hed que O 

3U neos ¿cr

Reservas privadas Sudafrica Hoteles Primera en Johanrerbu go v Ciudad «de cabu-+ 4D

Hoteles Premera Y en resena de MoJ lu + PE

9 dias €noc”es 2.030€ Incliyesataron x4enta reses do Mod iio Canada Este de Impacto

Hinteles Purisra y Pr me a 2.245€ Adias ¿nor es

Incl re * desagurtos lalrtier > y vb las

super Vietnam

Huleles Pri tera

12 dias | 5 noches 2.2 80€ Inle E resis * almieizos 1111101 1y 42M" 

super Japon

Hoteles3 y4

ll dias] 2 noches 3.740c 

po En [€] RESERVA Incl re 2 desagur * Balder >» 2 0Enas + visifa

6 6 MESES" A POR SOLO 60€

y s D

NU TUI 

Í >

LIV Y Z:03 $ 913307263 | ¿ ¿VIAJES Es Corle [inge

INTERNACIONAL CONFLICTO PALESTINO-ISRAELI

SLILLERMC 4BPI. Pekin El Alto Representante de la Union Europca para Politica Ex terior y Defensa Josep Borrell, llega a eso de las 21,30 de la no che (hora local) de ayer a su ho telen Pekin Tajornida marato mana1 comenzo en Shanghai v termino con una cena con cl mi mstro de Exteriores chino Wang Yi en la capital de China 

La guerra eotre Istae] y Ga ¿a que ha puesto la agenda geo polinca patas arriba se ha com do buena parte de las discusio nes con su homologo chino Es normal” se envoge de hombros Borrell (La Pobla de Segur Lles da 76 años) en una entrevista con F1 PAIS que tiene que aban donar en cuanto su egiunpo le avi sa de gue lc entra una llamada con un pas del Gollo Persico 

Pregunta ¿Que opina sobre el ultunatum de Istae] para que un millon de persanas abando ne cl norte de (raza en 24 horas? 

Respuesta Esta muy bicn gue <] ejercito avise de que va a huber una operacion nulitar y que la gente Gene que use pero claro decirke a uo nullon de peor sonas que se viyan en 24 horas cuando la mayoria de cllos no se pueden mover Nuestra delega cion alli ha estado recibiendo 1n foomacón de mucha gente de centros de acogida donde hay he idos de hospitales que dicen 

¿Como nos vimos 1 11 como nos v1mos a movcr sí tampoco har transporte?”

P Lu ONU ba dicho que es "puposible”

R. Es completameonte urea] pensar que un millon de perso nas se puede mover cn 24 horas No sabemos que es lo que van a hacer Pero todo parece indicar que va a haber una operacion terteste

P ¿La respuesta de Isiaci que hemos visto comple con cl derecho internacional *

R. Hay clementos de esta res puesta que ciertamente no cum plen con el derecho internacio na] Cico que es la tercera vez que lo digo Pero no lo digo yo: lo diec el secretario general de Ma ciones Unidas Y no cs ningun descubrimiento Decir que la respuesta tene que cumplir con el derecho mternaciónal a vel quien se atreve a deci locontra no que no tiene que cumphr con cl derecho internacional 

P Una cosa es decir que tiene gue cumplir y otra s1 se cumple 

R. Nosotros tenemos que se gui repitiendo y haciendo pre sión cinsistiendo en ello Eso de cortar el agua cortar todos los servicios a una poblacion lo hc mos dicho en el caso de Ucrania v lo musmo vale para aquí Y no tene nada que ver con que con denemos de la manera mas fuer te posible los atentados

P Es lo primero gue se ha hecho

R. Pero es que unu cosa 10 guita lo ot10, Condenamos todo lo que ha hecho Hamás Hamis esti hiciendo imposible encon trar soluciones pacificas loda la condena Pero lucgo hay un hecho objetivo que las normas de la guerra dicen que esús co sas no se deben hacer

P ¿Que vaa pasar con la ayu da humanitaria 1 Gaza?

R. No lo sc Ayer hable varias 

JOSEP? BORRELL Alto Representante de la UE para Politica Exterior

“No se puede cortar el agua y

los servicios a una población”

Josep Borrell ayer durante una rueda de prensa en Pekin Po Ju

veces con todos los actores en la zona de Ratah |cl paso frontcr zo entre Gaza y Eyipto] El sitio ha sido bombirdeudo varias ve ces, El muustro egipezo ha ped: do que no se hambardee mas que ellas lo mantienen abierto pero que las infracstructuras cs tan dañadas v ha pedido que no Se destruyan para que se pueda facilitar el acceso de la ayuda bumanitatia y Me ¡magno que aiguna evienacioón selectiva 

P ¿Y que va 1 pasar con la ayuda de la UE 1 Palestina? Esta semana un comisario Curopco pidio su suspensión. Usted salio a defender que eso no se puede cortar de pronto

R Bueno no solamente vo. La inmensa mayoria de los com sanos esta de acuerdo con que se haga un analisis porgue nun ca se sabe pero suspender de mpeote todos los pagos, Creo que casi la unanimidad de los comisarios se han posicionado en contra de eso cn contra de dejar de cooperar con la 4utor1 dad Palesuna

P ¿Puede esta crisis cambiar las prioridades exteriores de la UL Fra un conflicto que estaba en parte olvidado

kn este momento toda la atencion csta focalizada en lo gue esta ocurriendo y en lo que ha ocurrido, No olvidemos lo su cedido a pare del sabado esos Ataques con estas matanzas Ahora la atención mediatica y de la comunidad internacional esta concentrada en lo mas urgente Pero esta es la cuarta gue cra en Gaza que presencio en mi vida adulta y eso demuestra que la comunidad internicional habia oluidado el problema pa lestino Isracl cstaba con los acuerdos de Abrabam haciendo la paz con los parses arubes y babia dejado de lado el proble ma palestino Pero tambien la paz hav que construirla entre pa lestinos e 1sraclics Y ojala que lo ocurrido ahora sirva como lla mada a la comunidad mternacio gal para que intente responder 

P ¿Se corta el rnusgo de que quite el foco de la guerra en Verania? ¿Beneficia esta crisis 1 Moscu porque quizas cesos tan ques gue 1ban ar a Uerama ya no llegan?

R. No La vida sigue la gue rra en Uciania sigue Los me dios no le dedican atención porque en las portadas solo cabe 

“Es irreal pensar que un millon de personas se pueden mover en 24 horas” 

“Condenamos lo que ha hecho Hamás, pero hay unas

normas en la guerra” 

“ Pratamos de evitar que haya reacciones que extiendan

el conflicto”

una ensis a la vez Pero eso no ha cambiado la rcalidad La rca lidad siguc siendo la que cra el viernes [de la seuna pasudu) 

P ¿Hay riesgo de un contagio ¡egional?

R 15 loque tratamos de evi tar que haya reacciones que Ca tiendan cl conflicto Pero nadie puede saberlo

P Ctima 10 ha condenado ex presamente Jos alentados aun que silos ataques a la poblacion civil ¿Ha podido tratar este te ma con cl ministro de Extcrio res chino?

R. Claro que lo hemos hubla do El muuisto «bno como otros paises del mundo arabe ponen el enfisis en el olvido de la causa palestina [odo eso esta muv bien Pero cso no justifica lo que ha hecho Hamas 1 desde luego no ayuda a la causa 

P ¿Le ba pedido una mayor contundencia?

R Naturalmente que le he pe dido que se pronuncicn y que condenen estos atagues La comunidad internacional no pue de cercar los ojos a Jos utagues mdisceminados contra undles de Hamas Todo lo que nos preoeupe de la situación en Gaza no quita jesta condena] Y hay que decirlo 10 veces porque parece que $1 té preocupas por una co sa disculpas la otra, De ninguna de las maneras

P 11 mundo esta muy polari zado

R Lo gue ha pasado no ha biua pasado ea mucho tiempo y las emociones están a Mor de piel Es muy difico cocontiay sí to para el matiz o el razona miento Ahora hay que ocuparse de lo mas urgente que es la situacion en Gaza y evitar que el conflicio $e extienda Pero despues el muodo debiera en tender que el problema palesti no sigue alho 1 que periodica mente hav una explosion de la molencia a la que sigue otra despues Y que la unica solucion de la comunidad mter nacional has taabora que <ran los acuerdos de (amp David de los dos Esti dos todos seguimos repitiendo que cs la que se necesita Pero es verdad que no se hau avanza do en ella Y es verdad también que los gobiernos israehes ae tuales la1echazan Peroa nadie se le acorre otra mejor ¿Cual cs la alternativa?

P En cuanto a la guerra en Ucrarma desde el inicio usted delendió que Cluna debia ejercer un papel como mudado:

R Mas que mediador dije que China tema una gran in fiuencia sobre Rusia 1 hoy lo hc vuclto a decir “Use usted la in Nuencia que tiene sobre Rusia” porque es evidente que Chona la tene para por la menos conse guir que Rusia acepte deshlo quear la exportacion del grano de Ucrama

Poco despues avisan u Bo- 10ell de que Gene que atender una llamada, E msiste “Preocu parse por li situición hum anita ria en Gaza no exime de la con dena a Hamas ni de mostrar toda clax de solidaridad con Israel Pero este ciclo de violencia que conduce a atentados terro rmstas represalras militares des trucción y vuclta 1 empezar ¿Cuantos años llevamos as1” 

PATEK PHILIPPE GENEVE

INICIE SU PROPIA TRADICIÓN

NUNCA UN PATEK PHILIPPE ES DEL TODO SUYO SUYO ES EL PLACER DE CUSTODIARLO HASTA LA SIGUIENTE GENERACION CALENDARIO ANUAL INDICACIÓN DE TIPO REGULADOR REF 5235150R 

PARA MÁS INFORMACION CONTACTAR CON DISTRIBUIDORES PATEK PHILIPPE

ALICANTE Quera 1387 | BARCELONA Suárez Umor Suiza | BILBAO Suarez | GIRONA Quera 1887 

GRANADA Miguel Muñoz | GRAN CANARIA Geneve | MADRID Duran Suarez MALLORCA Relojeria Alemana | PAMPLONA Morntiel | PUERTO BANUS Goniegz y Molina | SANTANDER Bannatyne SEVILLA El Cronóa cetro | VALENCIA Duran | VIGO Roberto

INTERNACIONAL

Exteriores se coordina con otros países para evacuar a 

120 españoles

WIGUEL GONZALEZ Madrid El numnstro de Asuntos Exte110- res en funciones, José Manuel] Albares esta en contacto con sus colegas europeos y con las organizaciones internaciona les con presencia en la zona para coordinar la evacuación de los españoles que se en cuentan en Gaza "en el mo mento en que sea viable” se gun fuentes diplomaticas Las mismas fuentes subravan que en este momento no es posible entrar mu sabr de Gaza bom bardeada y asediada por el ejercito israch Para que se den las condiciones de una eva cuacion adwcrten hace falta gue Israc] permita la salida de los extranjeros, que Hamas la acepte y Egipto colabore 

Exteriores no da una cifra del numero total de españoles que se encuentran en Gaza y se limita a señalar que algo mas de 2000 residen en los territorios palestinos ocupa dos (la mayor pax te de ellos en Cisjordania) y mas de 6.000 en Israel Sin embargo fuentes gubernamentales los cifran cn unos 120 aungue aduierten de que muchos de ellos tenen do ble nacionalidad huspanopa lestina o se trata de de palesti nos casados con españales, por lo que podrian no querer acogerse a una hipotetica cva cuacion que en todo caso se ná voluntaria. El Consulado General de España en Jerusa len ha pedido a todos los espa ñoles que se encuentren en la Franja que se pongan cn con tacto y faciliten sus datos 

Dos vuelos

Entre los españoles que se en cuentran en Gaza figurarian, presuntamente Ivan Illarra mendi de 46 años, natural de Zarautz (Gipuzkoa) y su espo sa chilena que residian en el kibutz (cooperativa agricola) Kisufim junto a la frontera de (raza, cuando fue atacado por Hamas cl sabado El Gobierno chileno los dio por secuestra dos, entre los mas de un cenle nar de israelies y extranjeros capturados en el ataque ter1o rista pero tanto el Ministerio de bxteriores como el Centro Nacional de Inteligencia ascgu ran no saber su paradero 

España evacuó a un lotal de 429 personas (334 de ellas, es pañolas) en dos aviones A330 del Ejercito del Aire entre el martes vw el miercoles, pero eran ciudadanos que se encon traban temporalmente en ls rael por turismo 0 Negocios y quedaron atiapados al cance larse sus vuelos Cuando acu dio a recibir a los pasajeros del segundo avmon aTorrejon de Ardoz (Madrid) Albares decla ró que su departamento esta ba “muy pendiente" de la situa cion de los casi 10 000 españo les residentes en Israel y los territorios palestinos

Emmanuel Macron llegaba ayer al instituto Gambetta en Arras al norte de Francia, / 5 vez Fs"

Un profesor muere apuñalado durante un ataque en un 

instituto del norte de Francia

El Gobierno eleva el nivel de alerta por atentado al más alto. El autor ha sido arrestado y es investigado por terrorismo 

MARÁ BASSETS Arras El terrorismo islamista ha vuclto a golpear en el corazón de Fran cia, su escuela laica y republica na, Y en un momento de tension tras la matanza perpetrada con tra isracl cl fin de semana pasa do y la escalada belica entre 1sraclies y palestinos

Domumque Bernard, un prole sor de francés de 37 años, murió ayer apuñalado por un islamista en el instituto publico Gambhetta Carnot de Arras municipio de 40.000 habitantes en las vicjas Uerras mineras e industriales del norte de Francia,

El atacante, que fue identifica do como Mohammed M y esta detemdo, pronuncio la frase “All ahu akbar” (Dios es grande) en cl momento de los hechos Se trata de un hombre de 20 años, ant guo alumno del centro de origen chechenoy que ya habia sido fi chado por las attoridades por ra dicalizacion islamista Otro do cente y un trabajador de manten: miento resultaron heridos El cu so esta siendo investigado como atentado terroy ista

Horas despues del suceso las autoridades clevaron cl nivel de alerta por atentado a la catego na maxima En el sistema de seguridad galo, este mvel umplica “la máxima viglancia y protec cion en caso de amenaza inn nente de un acto terronsta o in mediatamente despues del ata 

que” y permite reforzar las capa cidades de la Policia El ministro de Interior Gerald Darmanmn, aseguró que “no existe niguna amenaza concreta” si bien prec! so que la decision se tomo ante la existencia de una atmosfcra “extremadamente negativa Se gun Darmanin con esta medida el Gobierno busca decir au todos los franceses y a todas las adnu nistraciones que tengan cuida do Tambien reconocio que su Gobierno cuenta con informa cion que demuestra que “caste sin duda” un vinculo entre el ata que en el instituto con la situa cion actual en Orjente Proximo 

La Fiscala Antiterrorista ha abierto una investigación por asc sinato tentativa de asesinato v asociacion de malhechores en re lación con un acto terrorista, Las fuerzas de seguridad detuvieron a un total de nueve personas, 10 chudos cl hermano menor del agresor su madre su hermana v su tio El ascsinato del profesor en Arras sucede tres dias antes de conmemorarse el tercer an versario de la decapitación del profesor Samuel Paty por un isla musta Fl agresor tambien cra de origen checheno

“Casi tres años exactos des pués del asesmato de Samuel Paty la barbarie del ter1orismo islamista vuelve a golpear en una escuela” declaro el presa dente de la Republica Emma 

Macron dice que se ha evitado otro intento de golpe contra una cscucla “En mi clase había gente que decía: “Vamos a morir”, dice un alumno 

nuel Macron, en Arras De nue vo una escuela es golpeada por el terrorismo y cn un contexto que todos conocemos” añadio en alusion a la guerra en Orien te Próximo

Macron explicó que ayer mus mo se desarticulo otra tentativa de atentado contra una escuela en la provincia de Yvclincs cn el oeste de Paris Añadio “Res pondemos en bloque v nos man tenemos en pie”

Ela un mediodia gris en Arras y en el instituto Gam betta Carnot un edificio de los años encuenta en cl contro de la ciudad Terminaban las cla ses de la manana Algunos iban al comedor otros jugaban en el patio 0 se preparaban para 10 gresar a casa a almorzar Bartolome un alumno de 11 

años cuenta que jugaba al futbol en el patio cuando todo el mundo empezo a correr Al principio, no entendia que ocurna Creyo que se trataba de una pelca Enton ces vo al profesor de Deporte uno de los super vivientes, desplo marse por las heridas con el pu ñal y corrio a refugiarse en un aula Paso mas dos horas y media encerrado con sus compañcros “En mi clase habia gente que decia Vamos a mornr hay un terrorista en el colegio” explica el alumno “Por lo que entiendo ¡ba con cuchillos, es espantoso lo que ha hecho pero no creo que hubiesen podido entrar y matarnos a todos” Y anade Al parecer queria un profe de Historia mí madre es profe de Historia imaginar que hubiese podido mor mr es horrible”

Perímetro de seguridad Junto a Bartolomé sus padres esperan detras de un perimetro de seguridad a la hija mavos Es ter que presencio los hechos y declaro ante los investigadores Cuando por tin llega, los cuatro se abrazan y lloran juntos “Nun ca habriamos pensado que esto podra ocurren Arras” dice Lae tna, madre de otra alumna "Esta es una ciudad pequeña estas cosas ocurren en Pans cn Marsella” añade Martn Dousscau prolesor de Filosofía en el Gar betta Carnot pasaba por el patio cuando cl agresoy empezo a ame nazar con dos cuchillos a quien se le acercaba y a preguntar por un profesor de Historia al que apuñalar

Según Dousseau esto se debe a que tras el asesinato de Paty a manos de un terrorista islamista hace tresaños el profesor de Historia se ha convertido cn un sim bolo “Yo le dije ¡Usted no puede hacer esto! Elme dijo. ¡Eres pro fesor de Historia! ¡Eres profesor de Iiistora! Corrio hacia mi y vo mec encerre en el edificio y cerra mos la puerta de vidrio con can dado Elintentaba abrir” cuenta 

Unos minutos antes del aten tado Dousseau estaba explicán doles a sus alumnos de 16 y 17 años: Decis que la religion no os interesa. pero os podria afectar porque hay vida y mucrte porque puede haber atentados de los qué secs lestigos o en vuestro pais, Se lo estaba contando justo antes, escurtoso' El lunes cuan do retomen las clases, quiere m sistrles a los alumnos en gue hay gue aprender a vivir juntos y que deben interesarse por la historia por el resto del mundo, “Lo traga co afirma “puede surgir en cual quier lugar

No es que Francia lo hubiese olvidado Las autondades lleva ban dias movilizadas ante el temor de que la guerra en Oriente Proximo provoque tensiones en Francia Este es cl tercer pais del mundo con mas poblacion judia (despues de Isracl v EE UU) 1 uno de los pases ocuidentales con ma yor poblacion musulmana. 

El Gobierno que ha prohib1 do temporalmente manifesta ciones propalestinas para evi tar desbordamientos ha rcgls trado un centenar de actos anti semtas desde el fin de semana mnguno de extrema gravedad pero suficiente para reforzar la precaución y la vigilancia en los centros educativosy en los luga res de culto judios

INTERNACIONAL

Carteles de la campaña electoral ayer en un edificio de Kielce en Polonia

* DO SEJMU

Normalna Polska! Nr E na tiscie

Sha 5 ,

Jarostaw S ] KACZYNSK| I”

BEZPIECZNA

PRZYSZt0S€ POLA

A

Polonia se enfrenta a las elecciones mas decisivas desde 1989

El país se debate entre consolidar la deriva ultraconservadora o volver a la senda europea

GLORI£ ROCRIGLEZ PINA Varsovia 

ENVIADA ES2ECIAL Si algo tienen en comun los archienemigos Jaroslaw Kaczynska lider ultraconservador del purú do gubernamental Ley y Justicia (PiS) y Donald Tusk, exprumer mi nistro y jefe de la oposicion hbe ral (PO) es que ambos estan con vencidos de que las elecciones le gslativas de mañana en Poloma son el acontecimiento polico mas deuisivo en el pass desde los comicios de 1989 los primeros tras decadas de comunismo. 

En una campaña ponzoñosa y aygresiva gue termino aver el PiS ha msisudo en que está en juego la soberania polaca. si gana la opo sición alerta el pais se pondra a las ordenes de Bruselas y Alcma nia Plataforma Cinca (PO) libera les de centroderecha adnerte a su vez de que un lercer mandato del PiS supondi a el fin de la demo cracia la salida de la UE y la con version de Polonia en un regimen autontario.

Los partidos polacos han adoptado un tono apocaliptico Los mensajes advierten de una des trucción total sí gana el adversa rio, sin vuelta atras. El primer mi nistro, Matcusz Morawneck ha llegado a decir que de la cita cloc toral de mañana depende que Po loma siga exisuendo' Tusk ase gua que Kaczynsia quiere sacar al pais de la Union Europea y que las elecciones se han convertido en una batalla entre la nacion y el poder autoritario v corrupto 

Andrzej Rychard director del Instituto de Filosolra y Sociologia de la Acadena Polaca de las Cien cias, commcide en que "estas cloc ciones son dramaticamente im portantes $e trata de si el pars wanza hacia lo que se entiende amphamente por Occidente o ha cia cl este si cligc la democracia liberal o un regimen hbndo con contenido autocrático” dice solemne en la sede de la mstitucion, 

Las emociones estan dispara das cn Poloma, el quinto pais de la UE cn poblacion con 38 millones de habitantes El PiS ha recu rudo una vez más a la poluriza ción para activar a su electorado, que se ha encogido desde el 43,6% de 2019 al 37% de intencion de voto aunque sigue encabezando las encuestas

El partido ultraconservador ha azuzado temas que le han tun uonado en el pasado, como el miedo a la migración de ongen musulman el odio 1 Alemania y la desconfianza hacia Brusclas En los ulumos meses ha añadido un adversano inesperado. Ucra 

ma Ta sociedad polaca se volco en la ayuda a los refugiados tras cl inicio de la invasion rusa y cl Gobierno lidero el apovo militar y politico a Kiev Este papel 1mpul so la posición imternacional de Varsovia la acerco a Bruselas, y le hizo ganar un cierto capital pobt co y moral lodo quedo practica mente destruido cuando cl PiS de tecto problemas en su electorado, especialmente entre los aguiculto res afectados pos la sobreabun dancia del grano ucranio en el mercado lambicn observo una fatiga social en cl apovo a Ucra ma azuzada por cl parido de ex trema derecha nacionalista Confe deración que en verano alcanzó el tercer puesto en las encuestas 

Poloma impuso entonces un veto umlateral a las importacio nes de productos agricolas ucra mos renovado en sepuembre El 

“Agente alemán” contra

“enano político”

El PiS ha utilizado la television publica coma una maquina de propaganda que ha emitido sin pudor contenidos vejatorios contra los adversarios del Gobierno, especialmente Donald Tusk Al ex primer minis tro y expresidente del Consejo Europco le acusan de ser un “traidor” v enemigo de la pa tria de ser una marioncta de Alemama y hasta del Kremin El Ejecutivo incluso mtento eliminarlo pohticamente crean do una comision para la investi gacion de la influencia rusa, pero las criticas de EE UU y Bruselas consiguieron rebajarla El discurso de odio contra la oposicion ha calado hasta el punto de que al menos dos candidatos de PO han sufrido agresiones en campaña 

Tusk (66 años) y Jaraslaw Kaczynski (74) son vicjos conocidos. Comparten un pasado anticomunista en el sindicato Solidaridad y una animadversion que dura más de dos decadas. El lider ultraconservador acusa al liberal de ser pura maldad y se refiere a cl como 

Ley y Justicia

llega a los comicios del domingo

como favorito

La mayoría podría depender del

partido libertario Confederación 

"agente aleman” Tusk tampoco ahorra en calificativos y presenta al PiS como “asesino en masa de mujeres”, por la ley del aborto, y a Kaczynska, al que ha tildado de “enano polit: co” coma un personaje malvado al que hay que llevar ante la justicia. Aunque menos que el PiS, el PO ha contribuido tam bien a la polarización. Andrzej] Domanska, candidato en la lista por Varsovia, reconoce que "ha sido una campaña dura” “Fl Gobierno nos ha atacado mu chisimo y nosotros tambien hemos sido muv francos en mostrar que esta gente esta robandole el dinero a la socie dad”, añade. El partido ha girado hacia una retorica me nos agresiva

desencuentro escalo con un cru ce de acusaciones y descalilicacio nes ente los dnigentes de ambos passes que ha llevado las relacio nes a un punto de dific) retorno Los aliados observan con aten cion si P15 que segun las encuces tas no tendra mavoria para gober nar llega a un acuerdo con Conlederación se prevén más dificulta des en el apoyo a Ucrania y una relación aun mas problematica con Bruselas

Resultado ajustado

Las encuestas muestran un resul tado muy ajustado para los dos bloques, el de la derecha y el de la oposicion liberal Fl margen es tan estrecho que algunos analis tas advierten de gue hav posibil: dades de que mnguno logre formar Gobierno y haya que repetur los comucios, o de que el 1sesultado este tan poco claro que gencre protestas sociales

La oposicion denuncia ade mas que las elecciones no son jus tas y pide boicotear un referén dum convocado por PiS para acti var a sus votantes con preguntas sobre inmigracion la edad de ju bilacion y las privatizaciones Cn tica gue el numero de escaños por distritos no se ha actualizado segun los cambios demográlicos y acusa al Gobierno de dificulta el voto en el extranjero —donde los votantes registrados suman un record de 600 000 casi cl dobl que en 2019— Una mision li antada de la OSCE (Organización por la Seguridad y la Cooperavion en Europa) y de la Asambica Par lamentaria del Consejo de Furopa observaran los comicios 

La inceradumbre no se resol vera hasta al menos el lunes cuando se esperan 1esultados fu mes, Jacek Kucharczyk, presiden te del £hk tank Insettuto de Asun tos Publicos, resume el ambiente: 

La sensacion es que esta puede ser la uluma oportunidad de tre nar al PiS, Si no ganan dentro de cuatro años será casi imposible que lo consigan como ha oculri do en la Hungria de Viktor Orban dondc el sistema esta cautivo 

INTERNACIONAL

Los republicanos se sumen en el caos tras la renuncia de 

Scalise a presidir la Cámara

El representante por Luisiana desiste de su empeño por la falta de apoyos Una nueva votacion proclama candidato a Jim Jordan 

IKER SEISTEDCS Washington El Partido Republicano —v con el la Cumara de Representar tes de Estados Unidos y el paris msnm se no el jueves pol la noche un paco mas mgoberna ble con la renanena del congre sista por Luisiana Steve Sealise en su carrera paru CONvertirse en speuke? puesto en el que us puaba a suceder a her MiCar thy destituido dishontasameon tc li semana pasada mediante la moción de Matt tractz uno de los suyos

Sculisc bhubra vencido el uuer coles en Una 10táación interna del partido a htm Hordan (Obio) por nn mugen (113 99) que al final se demostro escaso 4 partir de entonces €l congresista trato de convencer centre bu balinas a sus conreligionurios de que lo apovaseo autes de con vocar una votación £n el pleno en la que contaba con el pro nunciamiento en contra de los democratas Necestuba 21? ses entre los 222 escuños con los que cuenta la Lor nacion con servadora en la Camara haja linalmente todo indica que desde la impotencia Sealisc re nuncio a su candidatura Aver esa 1ebirada dio una segunda opurtmudad a Jordan que con siguio sel elogido vandidato dul partido l d engo

El politico, enlermo de cáncer, ganó la designación por un ecSCaAso Margen

Su dolencia cs cl argumento de quienes se oponían a su ascenso

El congresista republicano Jim Jordan hablaba ayer con la prensa en Washington VEO Er

Víctima de un atentado

y ahora, del fuego amigo

La prueba de gue el Partido Kcpublicano se ha comertido en un ente mgobernable la olrecio el propio Steve Scalise, representante por el Estado de Luisiana, en una reunion en la que anuncio a los suyos que tiraba la toalla.

Scgun Punchbowl News web de reciente ercacion espe cuaibizada en los intringulis de La Colina modo en el que Wa shigton se refiere al Caprtolio tirando de topografia, Scalise les dijo "Nuestro partido aun nene que unirse y no esta cn ese punto Todavia hay algunas personas que ticnen sus pro pias agendas, Yo tu muy claro tenemos que hacer que todos dejen de lado esos mtereses personales y se concentren en lo que este pas necesita. Este pais cuenta con nosotros para volver a estar juntos. Esta Ca mura de Representantes necest ta un presidente urge volver a ponerla en funcionamiento. Claramente. no todos estamos en esc punto. Y todana hay 

Varios vepubluanos de estr dente purfil mudiatico Lomo Gcorge Sintos (Nueva York) o Marjonmce laylor Greene (Greorgia) habian anunciado que no apoyarian a Scalise En vista de que las cuentas no acabuban de salule el congresista que anun cio cn agosto que padecia un meloma multiple del que se es ta tratando con quimioterapia apurco Ul tinal de la jornada sus aspraciones de ocupar el pues to de la tercera autoridad del paisy segundo vn la binca pros: dencial Su enfermedad ha sido uno de los argumentos de quie nes se opontan a su ascenso El caprosidente Donald Trump ha bia declatudo en el programa de 1adiu del presentador de Fox News Brian Kilme 1rde que Seal: sc esta en semos problemas Ipara desempeñar €] puesto] desde el punto de 1151a de su cancer”

Trump apoyó la semana pasa da la candidatura de tordan Es uno de los congresistas mis fic lesa su liderazgo 1 colaboro ac tivamente en los mtentos del magnate de reverur el resultado electoral de las elecciones de 2020 y de aferrarse a la Casa Blanca Tris conocer la remin cismas que deben resolverse' 

En 2017 el aspirante frustra do 1 speaker protagonizo un trágico capitulo de la hustoria de la infamia política en Wa shington, cuando le disparo un fanatico que abrio fuego contra varios miembros del Congreso gue participaban en un partido de bersbol de La hga que cada año enfrenta a los legisladores aficionados al deporte Tardo varios meses en recuperarse de las heridas

cia de Sealise, Jordan voh o a la carga para recabar los 217 votos que necesiti pari empuñar cl mazo de speaker Mo pintaba bin porqui raros representan les, mas de los cinco gue basta nao pua hacer nautragar su elección declararon que o piensan apoyarlo

Pasado cl mediodia de ayer la batalla sc animo con un nue vo aspirante «<l congresista de Gear gra Ausun Scott un politico de perfil bayo co la Cámara des de 2012 Si presentaba como la altern tiva 1 Hordan y empezo la jornada cn la € NN diciendo que todo este Jo hace que los repu blicanos purezcan “un grupo de idiótas” El partido (o lo que que da dur] tras la desbaudada pro pri del jneves cuando muchos representantes abandonan Wa shington para pasar el fin de se man: en cusa) sí reunio por la tarde y optó por Jordan como nuevo candidato

Hasta] 3 de ocombra Scialise erilider de la miyonia republ cana cn la Camara de Represen tantes Tambien era el segundo de MiuCurthvw El Brei que fue presidente del Congreso solo durante nueve musis tras su elección en enero pasado cuan do le hicicron falta 15 votacio ncs para vencer la resistencia del ala dura de su parudo Gue tz uno de sus nuembros nus conspicuos promovió la sema na pasada Una moción de c.unsu ra para arrebatarle el mizo de speaker Lo apovaron en su mi sion desestabilizadora otros ste le republicanos y la totalidad de los demociidas (208) que es taban presentes aquel dia en el pleno Aquella fue una jornada historica nunca cn los 234 años de historia del Capitolio habra quedado vicante el cargo de presidente de la Cumara de Fipresentantis

Paralisis

Aquella votación sumio al Capi toho en el caos y al pais en la paralisis legislativa Y eso melu ye la unposibilidad de aprobar ayuda mbtiu para Istcac] por lo que lis notieras llegadas desde la franja de Gaza han añadido presion 1 la crisis institucional en Washinglon El Congreso no puede hacer nada, 11 siquiera el más simbolico de Jos gestos, has la qUe Sus Miembros no escojan aun lider Con el programa de asistenein a Ucrama congelado tambien se acerca sm remedio la lecha del 17 de noviembre dia en que expra la pról toga presu puestas ra fimada con dos domo c1at1s parir criar un cierro pal cial de la Admimstración Aquel tue el compromiso gue le costo ¿1 puesto a McCarthy

"Nadie me va a uo bhizar como em usa para reo nuestra ca pacidad de lograr que la Cama ra recobre la normalidad” dijo a los reporteros cn cl Capitolio el jueves por la noche Sense trus el anuncio de su renuricia Cuando Je pregunto on $1 lenta pensado respaldar a Jordan Lo mocandid 110 1 presidente de l1 msttucion S$Scalisc respondio que no habia hecho ningun tra to con nadic Estoy seguro de que bubra mucha gente que querra ahora optar al puisto solo espera queno lo hagan um» camente por un interes perso nal añadio

Subasta 24, 25 y 26 de Octubre a las 17:00 h. |

Oswaldo Gina asamin Joaquin Sornlla luis de Morales “Fl Divino”

a TN

ÍA A cs. A PPP 

. o s ,

Armario hinprerio al estilo de Juent Dernmultier

Pramoaa, alrededor de 1910 Jarron de cuello largo de por vlana «nta,

Aryueta ren cotinda para Ls. Íitirrgana u de madera tallada, policromada y dorada, 

Italia pp S XVI con exmaltes de La Daria Horna,

epo a Republica (1912.1949)

PAI K PIC 1411

Annual Calendar € hronoyraph rank Geli (Dorento, 142%) para Vitra, 176

E nx Gral

hnmportante pulsera Y Tutt Prutr”

www subastassegre es nfoía subastassegre es Segre,18 28002 Madnd lel, +34 915 159 584 

00009 Hoy sábado abierto de 10:30 a 20:00 h. Seg re Descargue nuestra App Admitimos piezas para nuestra próxima subasta CES ES subastas

INTERNACIONAL

HENRIQUE CAPRILES Politico venezolano 

“Lo que menos necesita Venezuela Son VOCes

extremas'

INFS *ARTAFLIS] |. Bogota Hace unos que Henrique Capriles (Curacas, 51 anos) empezo a na dar a contravormente provucan do desconcierto a su paso. Y 1ho ri ha vuelto a hacerlo cn cl mo mento menos esperado Hacc cin co dias el lider opositor anuncio por sor presa que 1etirabu su cun didatw aa las promaunras de la opo SIicIOn que s« celebraran el día 22, ladecision fue recibida conmerc duldad entre los venezolanos, no tanto porguc fuera a cambiar cl resultado de la eleccion —cuvas encuestas dera por auuoplo nu gvo Maria Cora Machado st no porque Capriles es uno de los pllares de la oposicion dentro de cesa amalgama de partidos mal “wenudos que tratan de unica con ta el chavismo En la ponuera en revista que da después del anun cio, Capriles explica a PL PAIS des de (aricas por videollamada las razones para renunciar a la carre ra electoral por su inbabilitacion v de paso deja clara su opinion Sobre Machudo (unbienmabiabile tada) Jas puma ias uv sus expucta tivas ante nas eventuados pros! denciales en 2024

Pregunta. Kenuncio a las pri maras hace unos dias por sorpre Su ¿No debibita el proceso? 

Respuesta, Es mas bien una manera de facibitar las cosas Los objetivos que vo me habia traza docran pnimero seguir levantan do la voz de los venezolanos mas vulnerables y segundo que el un to cammno sea el electoral y que pase lo que pase <n 2024 tenga mos una candidatura que compa ta contra Maduro Hoy cs unan: meu por parte incluso de las voces mas catremistas que hav que acu diu a las elecciones Esa eru una de ms bauderas y el hecho de es tarro no eo la pemara no sigodi cta que deje de estar presente en nuestra lucha

Carrefour

CENTROS COMERCIALES CARREFOUR INFORMA 

A SUS CLIENTES QUE Er el folleto "SOX O” mgerte cel 11 al 25 de octubre, se anuncian erronea menta con precio tachado 5 29 euros y orecio ofarta 4 49 muros los Bombones 

FERAF AO ACCHE A Pack 165 ruck des, cuando ls precios correctos sen preao tachado 5.89 euros , precio 

alerta 5,29 euros Pedimos disculpas a nuestros clientes por las molestias que pudiéramos ocasionarles, Muchas Gracias

,

P ¿Que le gustaria que hicieran los electores que pensabun vo tau por usted el dia 22?

R. Cada quien es libre de to mar la decisión que mejor le pa rezca (reo que frente 1 un Tcg men gue no es democratico fren te a unas clecciones que estamos luchando pura que sean compeu tivas, bay una deuda con los elec tores por na haber discutida que hacemos con las inhabilitaciones Esa es la razon por la que vo salgo de este proceso para facilitar esa discusion Hace sens anos que es toy inbiabilitado y es verdad que uxIistra una gran expectativa de que en li negociación [entre el chavismo y la oposicion] pudicra mos recuperar nuestros dercchos politicos Pero lo cierto es que how sigo imbiabiltado y no debo uta punca la suerte del pas a mu suer te Pl pais tiene que tener Una can didatura el proximo año mas alla de la pnmania Por supuesto que m candidato va a ser guien resul te ganador luchare por el, pero pensur que quien gane la premia raya vaa ser el candidato y que qu estamos entina plena demo eracia es desconocer la realidad 

P ¿El resto de los candidatos inhabiblados deberia imuarle? 

R. Mi niensaje no lue pura nu guno de los candidatos mhablita dos, es una decisión personal 21 gumentada pari ceder cl espacio qmotra persona que s1 pueda inscri birse y facilitar la decision de los venezolanos para que podanios le ner una candidatura,

P El chavismo ha utilizado las inhabilitaciones para frenar 1 la oposición ¿No piensa que cual quiera que salga y empicce a recu mr apoyos acabara inhabilitado? 

R. Abi esta el eqermplo del Esta do Barinas en 2021 Tobabilitu on al ganado! despues de habor ga nado, inbhibibitaron 1 su esposa inhabibitaron al sustituto de su es 

Capriles el martes en una rueda de prensa en Caracas. h o pr

Hace cinco dias

retiró su candidatura para ser cl líder

de la oposición “A los ciudadanos no les preocupan nuestros conflictos. sino la economía' 

E [»] (374 

posa + cl cuarto candidato que presentamos es how cl goberna dor de un Estado gue habra gober nado la faunlia Chavez duiante 20 años, No 11 eo que Madt o pue da mbabilitar a 28 millones de ve nezolanos

P $ Machado vence el dia 22 ¿su candidatura sera viable? 

FR. Quisiera que se levanturan todas las mbabilitacioónes 110 es st yo Luro que es vable o no, 4sto no es un mensaje pari nadie Eu una de las voces enticas de toda la politica artibicial + fantasiosa del Gobierno interino ¿Cual es el resullado y el balunce hor pura todos los venezolanos? Negatio, 

P Si gan1i Machado, ¿Seta su candidata?

R. Sera mi candidata pero mi 

E NEWSLETTER APLNTES DE GEOPOLÍTICA

Apure 30sl

reas letter 

candidato van a sel siempre Jas elecciones No voy a acompaña aayos m voluntarismos Lo que menos necesita Venezuela son vocos cxatremas para bancar de un CALUrcrno 1 OLro,

P ¿Machado encarna esa 102? R Tingo profundas difuren cias en lo social o en como consinpdr una transicion Mi propues ta siempre ha sido y seguira sicn do una propuesta de encuentro no una de conflicto, Creo que esta claro que la propuesta que se ba cedesdi su sectol 0s Una propues fade confrontación mientras que la transicion en Venezuela pasa por un reconocimiento del adversano pasu por desmontar esta suerte de eustencialismo del to do o nada que nos ha hecho mu chismo daño

P ¿Por que ha conectado con tantos la propuesta de Machado” 

R. Venezuela vive el momento de la aintipobuica. y no es la ponne 14 voz que pasamos por aln Por es Mo preocupa tanto que Nos leve al callejon sin salida

P $ gana pero no se puede insertbbir ¿que habria que hacer? 

R. Tenentos que terur todos los escenarios discutidos y acorda dos de moda que sí Maduro no permite la insempcion la opos cion no se quede sin opcion 

P ¿Como recibe los ultimos anuncios de una posibk vucltu u la negociucion en Mexico? 

R Ojyala.. Soy de los vunezola NOS qUe quisteri un acuecdo, no solamente para dario una estabih dad politica al pass sino para pen sar en la recuperacion cconomica y social La proicipal preocupa cion de los venezolinos no es el conflicto politico <s la situación economica y soc con un sala no mmimo de cuatro dolares al mes $5omos un pais petrolcro y hasta que no haya un acuerdo 10 vamos q poder 1ecuperar nuesu prneapal fuente de amgbeso, P ¿Psoptimista ente a 20247 R—Hwo una gro oportunidad pero tenemos que hacer las cosas bien El cambio en Venezuela no se va a dur por puro voluntaris mo, Por eso 25 144 101po1 tante la Negociación entender que la tran SIicION pasa por tragar sapos que es imposible pensar que en Venczucla va a haber una transicion de un regimen autontuario ad una plena demociaicia sencillamente a través de una ejección

P ¿Ha pensado 1esa del pars? R— No. mis tres hijos son vencezolanos + aqui van 2 vivir y crecer 

p<]

Un atlas para orientarse en

la actualidad internacional

Andrea RizA te acerca las ideas y claves con las que entender como esta cambiando nuestro mundo y los grandes asuntos que marcan la agenda en una sociedad en transformacion. Recibe la newsletter en tu correo 

EL PAIS

PUBLICIDAD

Los últimos avances en el tratamiento

entaria ofrecen de la retinitis pi

esperanzadores resultados

La Fotobiomodulación es una técnica no mvasiva que los doctores Luque Mialdea y Molma Seoane utilizan para tratar a pacientes con retinosis pigmentaria y otras patologías 

Los resultados, ya publicados en la revista Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología, auguran que la técnica puede convertirse pronto en el 

tratamiento de primera eleccion para estas enfermedades

heredogencrativas

FOTOBIOMODULACIÓN UN TRATAMIENTO

NO INVASIVO, SIN EFECTOS SECUNDARIOS

Y CON TECNOLOGIA DE ULTIMA GENERACIÓN Ll tratamiento con totobiomodula cion de la retinos1s pigmentaria asi como de otras patologras se lleva a cabo con un dispositivo de ultima generación Namado Valeda

El mecanismo de a fuacion de la fotobiomodulación consiste en la estimularon del metabolismo celular de las células dañadas o alteradas mejorando as1 su pro ducción energética mitocondrial 

Se produce de este modo una recuperación de neuronas macti vas por lo que mejora su funcion + se produce una recuperación en 

Dra Veronica Molina Seoane y Dr Francisco Luque Mialdea

mavor o menor grado dependicn do de las caracteristicas especificas 

OFTAL 71, Ko ol Iigera

*.. .u.

ARCHIVOS DEIA SOCIEDAD E [SPANOLA DO OFTALMOLOG ÍA o 

"on

Comunicación corta

Retinitis pigmentaria mejoría significativa con fotobiomodulación

F Luque Mialdea y Y Molina Seoane

ri e rs lu! ” we re Murdos a ri t1d gut

i sl . e b 4 

Lia ”. 1 de e ade pra 1 ] y rie» % , ” 4 májrtep de 

lt + Pb as sb n 2 Aut"

Mi

ANY Ap

PES

.r ¡grin 

2. a ira now reb:0 reren

HA -. "We rar 1 

ALS de rs e Y | ss m lidbl sm Y .u a Tux] r 14%é 4 Mia y pu mio to ms th "xj .. Tal as A 1 bra |

1 Liria dos e

A iTii o ra ha nm? “ec l 

AUT MIRAN ” ppm ss pot pudo 1. sumas 4 up A $] ved mz 16 He | es ar 

Extracto del articulo publicado en la revista Archivos dela Sociedad Española de Oftalmolog.1a.

del paciente tanto de su agudeza

visual como de su campo visual

visión nocturna y una mejoria de su calidad de vida

El tratamiento se efectua duranle 9 sesiones generalmente en das alternos combinando con otras terapias coadyuvantes no invasl vas con las que han logrado excelentes resultados en estos cos ultimos años

MEJOR CALIDAD DE VIDA Con mas de 500 pacientes tratados de diversas patologias oculares los resultados objetivos son muy buenos de hecho un estudio de los doctores ha sido publicado en la z

revista Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia Fn este estudio se muestra la mejoria en la agudeza visual campo visual y vision nocturna

Pero lo que mas destaca del tra tamiento con totobiomodulacion es la mejora subjetiva del paciente Prente a patologias que hasta aho ra no tenian alternativa de mejora, los pacientes manifiestan que su calidad de vida ha aumentado Per sonas que ya no podian leer ahora silo hacen + se muestran más in dependienles

LA IMPORTANCIA DE LA EVALUACION PREVIA DEL PACIENTE

Aunque los resultados son muy buenos y auguran que la fotobiro modulación sera en brerc el tra tamiento de primera eleccion no todas las patologias que der ivan en ceguera responden a este (ra tamiento Es necesaria una eva Inación previa, tanto anatomica como funcional de los ojos y la via visual para determinar si el pa ciente puede mojoral

INFO

Clinica CLM

Calle Guecho 8 Madrid

646 237 544 luquemialdea.com 

Vista exterior e imstalaciones de la clinica CLM en Madrid

OPINIÓN

Ultimátum inaceptable

Israel debe detener la muerte de civiles en Gaza y no exIglr que más de un millón de palestinos abandonen sus hogares 

a poblacion cid palestuna de la Franja de Gaza no puede convertirse en monce du de cambio del enfrentamiento entre Isvael y Hamas considerada organiza cion terrorista por la UE y EE VU en el enfrenta miento desencadenado tras el salvaje ataquersla mista del pasado sabado. El ultimatum del Ejerci to israch para que en cuestion de horas 1,1 millones de personas abandonen sus hogares en el norte de la Franja y se desplacen al sur ante la mmimenca de un ataque previsiblemente una invasion terrestre— coloca a los habitantes de la zona amenazada no solo ante una condicion im posible de cumplir en la practica sino que ade mas los deja en una situacion de vulnerabilidad y desamparo incompatible con la obligación que Israel tiene hacia ellos como potencia ocupante de acuerdo al derecho internacional

La erucldad del ataque perpetrado por Ha mas y la persistencia en el lanzamiento de msi les contra ciudades 1sraches otorgan legitimidad al derecho de Israel a delenderse pero el coste en vidas de civiles hasta el momento las dracoma nas medidas de asedio implementadas con el cor te total de agua electricidad y alimentos— y las condiciones irreabizablos del ulomatum exceden dicho derecho Es imposible que mas de un mi Hon de personas abandonen sus casas sin saber donde dinigu se y encuentren un lugar seguro en el sur de Gaza donde ya se hacina otro nullón El traslado de enfermos y heridos en unas condicio nes minimamente seguras para su vida es invia ble Y aun cn el caso de lograrlo la situacion en la zona hbre de la advertencia del Ejercito 1srach seria mvivible Hamas ha pedido a los palestinos qué no hagan caso al ultmátuar Jo que es una clava muestra de la utilización que hace de unos eniles en cuyo nombre pretende hablar la proridad debe ser salvar vidas y explorar 

todas las vias necesarias, por muy remotas que parezcan La propuesta de abrir un corredor hu mantarnio hecha por Naciones Unidas debe ser atendida sin demora, Israel membro de la ONU desde 1949y que debe su existencia como Estado moderno precisamente a una resolucion —la 181— de dicho orgamsmo esta obligado a sope sarla La apertura de esc corredor tendria como primer efecto inmediato el cese de los bombar deos sobre la Framja El ejército iscael ha infor mado que desde el sábado ba lanzado unas 6,000 bombas que en palabras de uno de sus portavo ces estan pomendo mas enfasis en el daño que en la precision Y para garantizar un minimo soporte vital tanto a los desplazados como a la población que los acoge deberia u acompañado del levantamiento del castigo colectivo que supo ne la interrupción de suministros basicos No se trata en mogun caso de respaldar un desplaza miento masivo de palestinos que resulte wreversi ble sino de detener e] baño de sangre Isracl repr te que su olensiva no esta dirigida contra la pobla ción palestina sino contra Hantas, pero sus accio nes le contradicen, Quienes esta pagando en ma vor medida sus consecuencias son los gazatios y no la organización terrorista

Conviene recordar que entre los secuestrados por Hamas hay ciudadanos de otras nacionalida des además de 1israehes —utre ellos probable mente un español cuyas vidas no se pueden confiar a la piedad de la organizacion islamista que ya ha dado muestras suficientes de crueldad sino al sentido de proporcionalidad y responsabi hdad de las autoridades israchics Á los rehenes hav que anader el personal internacional que tra baja o reside en la Franja Sus gobiernos también están obligados a exploral v1as para salvar las vidas de sus compatriotas y para evitar la muerte de los ennles palestinos de Gaza

Silencio administrativo

a Lev de Transparencia no termina de luncionar Los datos obligan au pregun tarse en que punto lo que pretendia ser un mecanismo para que las autocida des publicas respondieran sobre sus procedi mentos ante las ingunctudes de los ciudadanos se ha convertido en una va sin aparente salida Cualquier persona puede hov solicitar informa ción a la Admunstración y esta dispone de un mes para contestar si no lo hace puede duigar se al Consejo de Transparencia y Buen Gobier no Y este organismo cuya mision es garantizar cl acceso a la informacion publica csta tardan do hasta siete meses en dar respuesta a las recla maciones que recibe cuando por ley no debe tardar mas de tres,

Despues de aprobarse en 2013 la norma en tro en vigor en diciembre de 2014 y venia a dar respuestas al encrgico rechazo que la socicdad habia manifestado al abrumador gotco de casos de corrupcion Pretendia dotar a los ciudadanos mstrumentos que les permitieran realizar un pecesario y permanente escrutinio de la ación publica La ley llegaba tarde, no solo a la hora de cumphr una exigencia constitucional sino res pecto a la mayoria de paises curopcos pero mos traba la voluntad de que las instituciones al fin respondieran como destacaba el preambulo a una sociedad que es critica exigente y que de manda participacion!

Las buenas intenciones de la imciativa han chocado sin embargo con el silencio de la Admuustración Los distintos poderes publicos sunplemente callan cuando se les piden explica ciones, con lo que despues de un mes los ciuda danos que las han solicitado se dirigen al Conse jo que recibe hoy cuatro veces mas reclamacio nes que en 2015 cuando empezo a aplicarse la nucva legislacion Ha crecido el trabajo pero los recursos son escasos. en 2018 el Tribunal de Cuentas recomendo que emplearan a 33 trabaja dores —eran 22— para atender las peticiones de entonces, y mas tarde lomeremento a 55 Hoy la plantilla es de 28 personas cuando no solo se han disparado las consultas, srno que se ha am pliado el numero de asuntos sobre los que debe pronuncuuse y estos tenea una compleydad MAavor

La ley abrio las puertas para que los cuidada nos pudieran pedir explicaciones y las adminis traciones no han estado a la altura Tras la pan demia, el Consejo de Transparencia y Buen Go bierno denunció la opacidad del Ministerio de Samdad por negarse a dar la informacion que le pedian a proposito de su gestion durante la c11 sis Fue un caso mas de esc 30% de reclamacio nes que topan con cl silencio admimstrativo de los organismos estatales Cuando se trata de ayuntamientos y comunidades dutonomas la c1 fra se dispara basta un 735%, Es imprescindible rectificar no solo se trata de celebrar las bonda des de la transparencia es obligado ejercerla 

MIGLEL =ARr= >

CARTAS A LA DIRECTORA

El alquiler vacacional me echa de Marbella

Vivo en Marbella, de alquiler en el mismo piso desde huce sers años, pagando todos los meses sin retraso, Hace cosa de unos dias, nos llamo la propietaria diciendo que teniamos que dejar el piso en un mes, ya que quiere ponerlo en alquiler vacacional (sc une a la especulacion), mi sorpresa fue que cuando le dijimos que tenemos un niño pequeño de cuatro años y otro en camino, rectifico y nos dijo que nos da cuatro meses, Nos pusimos a buscar piso y es imposible Los alquile res superan los 1,300 euros, los pisos solo están disponibles de septiembre a junio ¡Esto es una locura! Llevamos 12 años trabajando en Marbella con contratos fijos, tencmos nuestra vida hecha aqui, y casi resulta imposible encontrar un techo. Es insostenible ¿Como se puede abusar asi de los trabajado res? S la cosa sigue asi el 90% de los pisos de mu ciudad seran vacacionales y no habra gente trabajadora, ni médicos nm profesores, Es necesario regular ya los alquileres Esto es preocupante

Cristina Martn Iglesias Marhclla (Malaga)

Racismo

"Es cosa de niñas” me de enn algunos profesores en cl colc No erco que llamarme terrorista pclo estropajo o huir de mi por llevar henna en las manos fuese cosa de crios, Tampoco lo era fingrr arcadas al ver comida marco qui ni preguntarle a mi her mano de nueve años si tenia pensado poner bombas Nun ca lue cosa de crios siempre fue racismo e islamojobja Llamemos a las cosas por su nombre e impartamos educa cion antirracista cn las es cuclas v en los hogares Los discursos de odio estan cu lando demasiado en la socie dad incluso en aquellas pequeñas erituras

Iman Chaib1

Alicante

Números que importan Contunúa el repunte nugrato noen Canarias y nos olvida mos de que son personas que llegan exhaustas y a veces fallecidas a nuestras costas Hasta que no nos demos cuenta de que este problema es mas profundo que salval los del oceano no habra solu cion la inmigracion 1egal descontrolada cs un proble ma y como tal se resuclve en su origen Van llegando y solo preguntamos ¿cuantos son? Estos dias han llegado 

cientos pero claro el unico numero que imparta ahora mismo a nuestros represen tantes en cl Congreso cs alcanzar los 176

David Suarez Garcia 

Argumeguin (Las Palmas de Grao Canaria) 

A saco contra Gaza Tras los abominables atenta dos terroristas de Hamas contra Isruel el Gobierno israel ya tene la excusa y luz verde de Estados Unidos y medio Ocuidente para entrar a saco en Gaza, territono de los mas hacinados del mundo con 2,3 millones de habitantes en un espacio de escasos 360 Kilometros cuadrados, donde han recluido, cercado y humi llado a los palestinos durante años no cs la pnimcra vez que Israel atenta contra Gaza sn unportarle los civiles solo que esta vez puede suponer una castastrofe de magnitud insoportable para la humam dad como ha advertido la ONU puesto que Netanvahu pretende que mas de un mi llon de personas se desplacen en 24 horas de la zona norte al sur ¿Para cuando, en serio intentar buscar una solucion al confhicto palestinoasrach de igual a igual escarmio de la humanidad?

Francisco J Eguibar Padrón Madrid

Los txtor £ nen gue erviársi Caclur vaánen + 1ELPAIS , no deben tene mas nar e d* 100 palcbias1799 aractores sí esgac os Dte1 constar nombre y apelli dos iuded te=fon y DNIa pasaporte de s5L3 alto" 35 EL "AS se reservae derecbo de cub, pao resim losnex ectarlos Nose cara intormación sobre es secolabr acor=" CartasDirectoraelpars.es

EL PAIS EDTAUIC POR LE a471C EL PAIS, SOC ECAC LIMITADA,

Y CONSEJERO DELEGADO Carlos Nuñez

PRESIDENTE DE HOMOR DIRECTORA Juan Luis Cebrián Pepa Bueno Clasdi Perez y Earja Echevarra

DIRECCIÓN AMÉRICA Jan Marrine> Ahrens DIRECCIÓN CATALUÑA Mujue Noguer

Subdirección:

ae Hocrmgnez Marcos ¿pin oa, Luis Barbera mitra Oclzado Martel Mar r varza ómanda Marz, Ricardo de Gcueral y Jose Aanue Rorrera 

OPINIÓN

En un paisaje de murallas ANTONIO MUNOZ MOLINA — LAS OTRAS VIDAS

Los israelíes ilustrados agudamente críticos con el poder, se saben abandonados por una parte considerable de la izquierda inter nacional, encallada en la fidelidad a sus propios estereoupos y maniqueísmos 

n el breve viaje entre Tel Aviv w Jerusalen se ve un gran muro de hormigon desnudo y alambre espino so subiendo y bajando a tra ves de un paisaje de colinas mdas pinares y ol res que se parece mucho al de la Andalucia interior Fl muro da una sensacion de brutal inmen sidad bajo el ciclo muy azul interrump1 do por torres de vigilancia con algo ar casio de fortaleza ciclopea Es al acercul sea el cuando se advierte su brutal mo dernidad como cl tajo de un hachazo de nueve metros de altura del mismo tono gris gue las autopistas gue discurren a su costado y con Irecuencia tambien son en si mismas murallas de separación en tic palestinos e istaeles Istael es un pus muy pequeño atravesado po mu ros visibles cinvisibles que vuelven toda via mas angosto cl espacio marcado por limites por puestos de control por con trastes tan bruscos como los que po driab separar épocas lejanas entre si Y sin embargo contiguas Al llegar a la zona del Muro de las lamentaciones lo que sorprende es lo reducido del espa cio Hav que atravesar un pasadizo sub terráneo bastante oscuro y de techo muy bajoy un control de seguridad, Jus to encima de este lienzo escaso de una mtigua muralla contra la que rezan de votos barbudos vestidos de negro. esta la Explanada de las Mezguitas cn una yuxtaposicion espacial que es el reverso de una msalvable distancia teológica y politica Familias ultraortodoxas tan n numerables como tiibus bíblicas desfi lan sumergidas en su propio mundo las miradas ajenas a todo lo que esta fuera de «¿1 No mur lejos de alli estan las ca lles mu estrechas y mucho menos lun pras de la ciudad musulmana dentro de las cuales tambien hay zonas fronteri zas en Jerusalen Fste igual que en €is jordamia se multiplican los asentamen tos de colonos ultraortodoros urbanos v no rurales pero con una identica act tud de ocupación y lortaleza asediada En los parsayes del campo con su belleza austera los asentamientos parecen colo mas compactas de adosados en un para mo español tambicn rodcadas de muros y alambradas con torres y reflectores con carreteras de acceso exclusivo. 

Has muros visibles que se marcan como cicatrices sobre una tierra inhospi ta y ob10Os que no se ven y pueden ser todavia mas radicales En 2007 la prime ra vez que vo estuve cn Isracl se notaba mucho la distancia entre Tel Avis v Jeru salen. la capital relajada y cosmopolita junto al mat y la crudadela de todas las ortodoxias posibles amurallada en lo al to de su cobina desnuda con sus callejo nes estrechos y sus expediciones de tu msmo religioso La atmosfera urbana de Tel Avi estaba marcada por el horizon te del mar y por los edificios de la Bau haus, levantados desde mediados de los años treinta por arquitectos judios hui dos de Alemama En Jerusalen por el contrano ha prevalecido un historicis mo que fuc impuesto en los tiempos del domimo británico una fidelidad en m opimon funusta a la piedia blanca co mo osamenta pulida v a un vago aire medieval En Tel Avn remaba esa atmosfcra discutidora + siempre algo febril de 

las grandes capitales de cultura judia Nucva York o Buenos Aires Isracl es un pais de una informalidad muv desen vuelta incluso aspera Pero en Jerusa len se notaba mucho más que en Tel Aviv el peso de lo institucional, la pre sion creciente del integrismo religioso y politico

Volvi a Jerusalen en 2013 y la ciudad me parecio cambiada con zonas de vida nocturna y restuurantes de ure euro peo, con una mayor viveza y ibertad en las costumbres al menos entre la gente laica y progresista con la que me relacio naba Pero las divisiones politicas se agrandaban cada vez mas por el peso agobiante de la extrema derecha y el mtegrismo religioso y por la pérdida de influencia y la debilidad de una izquier da que se hiba quedado sola en la defen sa de una solucion justa para la frontera mas grave y mas cruel de todas la repre sentada visiblemente por ese muro que corta en dos el pasaje Hablé con perso nas que babian perdido a seres queridos o habran sufrido heridas y traumas ellas mismas por culpa de las olas de atenta dos de 2002 v 2003 cuando los terroris tas palestinos se autormmolaban cn mi tad de una calle o en el interior de un autobús lleno de gente hubo cerca de 500 mue;tos tan solo en 2002 La real: dades dolorosa y complicada Personas que habian sufrido en carne propia cn cesos atentados v que habian seguido pertencciendo a asociaciones pacilistas y de apoyo a la población palestina me 

Ahora que la guerra tiende a borrar todos los matices se vuelven mas necesarias las voces de lucidez y templanza 

ET ROTO

¿HAY QUE REPATRIAR LA PATRIA Y

decian que ese muro de injusticia y ver euenza habia servido tambicn para sal var vidas haciendo mas dificil el paso de los terroristas desde los territorios ocupados, Delender los derechos de la población palestina desde el conto t de una crudad curopea sin duda es merito no pero no muy arrmesgado Hacerlo cn Isracl bajo la amenaza permanente de un atentado o de un cohete venido del otro lado de una trontera siempre cerca na requiere un temple mo01al y fisico del que no todos seriamos capaces, Los 1s raehes ilustrados agudamente criticos con cel poder activistas del laicismo su blevados contra las corruptelas cl oportunismo cnico el extremismo del Gu bierno de Netanyahu tambien se saben abandonados por una parte considura ble de la izquierda internacional enca llada en la fidelidad a sus propios este reotipos v manigueismos tan enfervor: zada en la defensa de la causa palestina que conlunde a veces a ler roristus Sun guarros con luchadores por la liber tad y siente tanta compasión por las wenmas de las agresiones de Israel que ya no le queda ninguna para las otras victimas israches que no son menos ino centes La derecha sufre una miopia in versa La inelancoha incurable que transpirran los escritos polos dí Da vid Grossman y de Shlomo Ben Ami tic nen que ver con esa soledad interior y exterior a la que parecen destinados los ciudadanos 1sraches que piensan como ellos

Ahora que la monstruosidad de la guerra tiende a borrar todos los matices y toda esperanza de concordia es cuan do se vuelven mas necesarias esas voces de lucidez y templanza En Icrusalen v en Tel 4v1v 01 hablar mucho de la mura lla de Gaza y del hacinannento y la po breza que hay al oo lado pero yo no llegue a verla Fra mucho mas tecnologr ca que el muro de Cisjordama con sus torres de telefoma sus sensores de movi mento y de calor sus videocamaras y ametralladoras guiadas por control re moto un tramo más de la gran muralla que se esta erigiendo para proteger alos privilegiados de los pobres desde los de sicrtos de la frontera entre Fstados Uni dos y Mexico a la valla de Mchilla y a las que levantan los pases mas xenófobos del este de Euopa En Israel adver tu que muchas personas se habian acostumbra do a vivir como si al otra lado de las fronteras wnsibles e invisibles no hubie ra nadic Para los ultraortodoxos cl mun do secular no existe Se puede vivir a unos pasos de una muralla más alla de la cual hrerve una población exasperada de dos millones y media de personas Ahora el espanto de los ojos abiertos solo ofrece un horizonte de mortandad y de ruinas Pero mas pronto o mas tar de llegara el alto el fuego y habra que apartar los escombros y reconstrumn po co a poco la cotidianidad de la vida que sera más segura en la medida en que se levanten viviendas dignas escuelas, hos pitales v caminos abiertos 1 no mura llas de hormigon o de tecnologia ía se qué esto parece imposible en esta hora de los incendiarios y los vengador es, del ojo por oja y el diente por diente Pera la alternativa tal como está el mundo, da micdo imaginarla

OPINIÓN

Israel y Palestina: la guerra del lenguaje

LOLA PS

Independencia o desastre seguridad o segregación Los bandos en conflicto usan vocabularios opuestos para contar lo que lleva decadas ocurriendo en el territor1o más disputado del planeta 

legada la leccion relativa 1 los siglos Ml a Y los libros de Histo na españoles hablaban de las in vasiones germunicas e mecluso de las invasiones búrburas Libios gene los edntados en pajses centrocuropeos se referian a este periodo como el de las migraciones de los pueblos” Contar la propia historia con perspectiva de parte ¿sentendible guien narra su pasado otrece una versión subjetiva y ventajosa de los hechos,

Todo lo que ha ncurrido durante deca das entre Israelí Palestina en los metros cuadrados mas disputados del planeta ha sido narrado por las lacciones en contlic to desde una perspectiva opuesta Bust acudu a 1948 cuando Israel se proclama Estado independiente Entre los palest nos, el movimiento de 1efugiados tras la guerra arabe israch fue denominado con la palabra arabe nakba traducible cn es panol como desastre o catastrok Para los isrueltes, tal proceso se llama Guerra de la Independencia, Á aves de la cono cida popular mente como Les de la Nak ba aprobada en 2011 Israel condeno el uso de la palabra nakba en libros de texto valocuciones publicas Prohibir una pala bra revela que la descripcion de la hustoca ojende al adversario muestra que eu quetar Jo ocurrido ¿s tan importante co mo que haya ocurrido. Habla de la gue rra supone tambien incvitablemente participar en ella

El rito para los medios que intorman del conilicto es no dejarse contagiar por ese lenguaje de pulte pelmanecer neu tales al deseribir los hechos, no cntar en la guerra Y eso resolta dificilisimo Al intormar los medios dan voz a fuentes que describen la situacion con su termi nologia y hay que tener la espuda de la: cotica discursiva muy en alto pira ey ula que mgrusen al discurso mformativo ex terno terminos sesgados de un lido y otro

En 2013 el International Press Institu tc dfundio una gura que istaba las capresiones contanunadas en el conflicto en tre Isracl í Palestina las que resultan ofensivas para un lado u otro v propoma terminos neutrales en cada caso Su titu lo era Use with Coro y se reducto trus ¡éuniónes consensuadas con expel Los 15 racliesy palestinos tumos en ella tes o nos que resultan ve, toros para los pales onos lo que los israches llaman “muro de seguridad” es para ellos “e] muro de la segregación" y la guia recomienda que los medios usen la expresion “barrera de separación” igualmionte sé exhorta a que los medios hablen del "lado acste (West Bank) y no de Judca o Samaria al nombrar areas en disputa va que cestos toponimos aparecen en la Biblia y usar los justifica una posesion historica isracii de los territorios Hay palabras que son ofensivas para los israeles un ejemplo es hablar del Gobierno de Tel Aviv” en lugar de decir Isiael un nombre que se evita en sectores propalestinos por supo ner una legiimacion del Estado cercado cn 1948 otra muestra es referirse 1 las “uerzas de ocupacion 1sraches en lugar de deca simplemente “ejercito” La lista 1022 el centenar pero es desalentador ver que para muchos terminos sí nas da la version palestina v la asrach y no se ofrcec posibilidad alguna de expresion 

RIKI BLANCO

LA MATA ASTON A DE ATACAR LAS OBRAS DE ARTE,., MEA TO ARONA 

neutra que las sustituya porque no la hav hay cosas de las gue es imposible hablar sin posicionarx« La lengua tam bien revela el carmno sin salida que pure ce ser este conllicio

A una categoria más pau ticular peste nece tuna palabra que no esta en esa gut y que cesen mopinion muy definitoria de la respuesta verbal que desde Occidente damos a esta guerra ajena lalmudistico El Talmud €s el extenso codigo que entre los siglos III y Y se elaboro entre eruditos hebeos un conjunto de libros que codifi can las leyes civiles y canonicas 4 parte de la interpretacion hiblica El lalmud ha sido explicado e interpretado en cien tos de libros y comentarios lalinudistas son quienes se dedican a su estudio, los que acuden a la lora eserta de] pasado para jusoficar decisiones o guis de con ducta en cl presente

En una visita a Washington cn 1984 el mimstro Simon Peres senalaba que los asentamientos en el lado veste obedecian a una polmica compleja y termunó excu sandose por sus dificultades para justifi car los hechos lostento si sueno talmu distico (en meles telmudistic) Desde los años setenta en diplomacia se usaba esa palabra en mgles para aludir a aquellas soluciones practicas que tratan de resol vu problemas actuales y que salvan la propia imagen justificando decisiones 1 partir de una interpretación digamos ercativa de los textos y hechos pasados 

Quienes han medido sus condenas a la biurbaurie de Humas o al abuso de der ec ho del Estado de Istae] para no coutravemr sus simpatías hacia un lado u otro del conflicto suenan talmudisticos Hablar de muertes mas condenables que otras cs insultante para las victimas Todo lo gue hu ocurrido en Israel y Palestina des de los esperanzadores acuerdos de Oslo ba mostrado «cn mi opimon Jo peor de cadicasa Y ahbori lo narremos como lo nairemos a ver como se endercza esto 

Lola Pons 25 llull Jivlr dl

slonadura Je y lot. y ade lu da vurmide Ji 01 lu

ANA IRIS SIMON

Gaza: el terror detrás del terror

uando de mimos, estudiabumos Historia los ucontecuimentos teon antecedentes En el recuadr to amarillo que bastaba para Un aprobado raspado, no aparecian Pero ha bia paginas enteras dedicadas a caplicar lo gue ocurno antes (y despues) para com prender el hecho en su compleydad 

Pero buena parte de los politicos y perio distas occidentales parecen haberse salta do esas clases Para ellos, los conflictos co menzan cuando “uno de los nuestros reci be el golpe La guerra en Ucrania habna empezado con la invasion rusa en 2022, y wmalizar los ocho anos anteriores de conflictv con 14000 muertos, es ser pro Puun De la misma forma e<l conflicto entre Israc! y Palestina empezara con los termbles atentados del sabado Y explicar basando- 

nos en los hechos, que e] Estado de Isruel Se levanta sobre sangre palestina serra blanquear el teccormsmo de Hamás Pero como aquí se juega algo mas que un apro bado raspado conviene ir mas alla del re curdnto amarillo. Y tener cn cuenta que tras el terror de este atague hav mas de 50 unos de terrible agresion 1srueb de usenta mentos mútues y matanzas, incluyendo un creciente numero de meursiones, dis turbios y baj18 palestinas en lo que va 10. 

Ninguna causa cs lo suficientemente justa como para asesinar a un solo nino cn su nombre ni: siguiera vengar la muerte de otros nmnos Pero tras el ternonsmo de Ha más esta e] terror de los 38 crios asesina dos por Israchen Cisjordania este año (an tes del atentado del sabado) y los seis que munricron en Gaza Esta cl blogueo sistema 

tico de lsruel al autogobierno palestino alentando su división en grupos mas 13udi cales e mcumpliendo cada tratado basta convence! a parte de los palestinos de que solo la moleneia es escuchada

lras el terror de los misiles lanzados sobre Sderot se encuentra su terrible pasa do de limpieza etica. El presente de un pueblo en una situación de miseria en la que sus combatientes solo pueden unfien tars con cohetes o cuchillas al ejercito de un Estado nuclear

lras el terror de tirotcar a inocentes bailando se encuentra la fmvobidad de sio mstas capaces de montar un lestival ul lado de un campo de concentiación El terior de una ve! ja cuya nuptura ha conducido al ermen pero cuva mera existencia era de por si un enmmen 1ras cl terror de los se 

cuestros se encuentra la termble realidad de que los palestinos utilizan la toma de rehenes para intercambiar los por compa tmotas encarcelados, muchos de ellos sin juicio, cientos de ellos menores

bras el terror expresado por la comun dad internacional esta €] terror de su doble rasero con Von der Leven alirmando hice un año que el ataque 1us0 a mlaesimucturas eléctecas ucianias era Un cr men de guenta pero ahora bendiciendo el derecho de Isracl a realizar esas mismas acciones, y cuantas guicra para castigar a todo un pucblo

Despues del recuadrito umanillo, en los Libros de Historia solia haber un apartado dedicado a las consecuencias Los brutales atentados de Hamas que se cobriran la vida de alrededor de 1 300 personas cn [sracl sc han saldado una semana despues con mas dí 1800 palestinos asesmados unos 300 de ellos ninos. Solo que sus muertes no van vubricadas por un grupo 1e110 rista sino por un terrorismo de Estado el de Israel que cuenta con cl apovo de nuestras chteos

OPINIÓN

EXPOSICION SERCIRUGRAND OESTE (6/8)

Mi tío Julián murió con dos días de vida Al no llegar a ser bautizado, fue enterrado en el suelo, lejos de los restos de sus parientes.

BERNA GONZALEZ NARDOUR

Lo que nadie vio

rorimos gue la pruicia victuna de la guerra cua la eLrdad puro ahora sabemos que as la libertad Y mu direis que la verdad <s hbertad y tendreis razon pero esti cera mucho mas amplia aun Perderla da toda mas miedo En el campo de guerra que es la inlormacion una tounchera en da que el burro 105 esta llezundo hasta los 0Jos los bulos sono kiuootensos que «l propw presidente de la penneca potunuia del mundo ha du ho que ha vistubeobis duraprtadus por Hamas Joc Biden lo aseguro con la misma rotundidad con que lo desmuntio mas tarde su equipo Nunca pense que vena y tendna1 conbrmadas imagenes de terroristas decapitando a n nos Eriumentira En rentidad una penodista israch informo de que el ejercito habia encontrado u 40 bebes decapilados en un laburz una noticia nunca confirmada de la que se Juzo «o al Gobierno de Istaul De al hasta Washington Madrid y 11 mundo entero Ayuso casi culpa 1 Pedro sanchez de li masacic al tm tear 40 bebes decapitados v el Gobierno de sanchez anda en la eguidistancia entre los terroristas y las victimas Que Hamas ha con ido urocidades es una realidad que supe a nuestra capucl dad de aguante que va estaba bastiuute dada de sí Pevo auadrole mentiras Y exageraciones cruda alusión con hi cramitotas de ficion ola vesticredibilidaid dl Cobierno de Isr tel 

Hari mas cosas preocopantes Risti Sunak se ha sumado 1 quienes exigen a la BBC que llame terroristas a los miliciinos de Hamas tal y como considera la Umon Europea 1 esta organ ¿ación De que lo es no db y nmguna duda pero el dictado de] vocabulatio el tono 1 das yen sons que se esconde las este MOVIMIENTO drristia un anto rvencionismo nocwva Fn una h nea mucho m as autoritaria un Erancia prombk las mamfesta ciones a for de Palestina ¿Pero esto que es”

Una de las termbles denvadas del 1M1-S en Occidente hue el sucridicio de termmenos de libertad y del Estado de derecho en el du de la seguridad EE LU justilico asi lu salvigyada de Guanta NAMO-— UNa YE guenza gue aun purvive restiieciunes de visa dos y movimientos de poblaciones que no tunian nida que ve! ademas del ataque a dos parses soberanos Hov silo ocurrido es cl11 5 de Israc] comenzamos a cometer cl mismo error restrin wr hbertades pisotear la inlormacion + justibicar barbaridades que condenar unos en otros, Lo que bie Hans es 161101151110 $ Lo yue hace Istacl es apura ad es castigar y cosanñar'se 400 la pobliVion pal su nganza Y no defensa, es violar la legislación internacional es mentir al divulgar bulos Y nadic nos puede negar el derecho a decirlo No en nuestro mundo de hbertad 

ANATOMÍA DE TWITTER CARLA MASCIA

El falso “escudo” de los judíos

] pasado oiutes «0 la Asamblkia Nuional los Írinceses asistimos a una escena que post are pers constantemente no deja de ser vonutua vimos como Mur: ne La Pen uitentaba aprovecha el aboninable ataque de Hamasa enales 1s1 e hes pari seduch l electorado judio Observamos co mo la hider de un partido tundado por un excolaboraciomsta y anu g2uos nuembros de las Wallen SS, buscaba convenies «Jos franc ss de confisioón putia de que el Itcagropamiento Nicional cs su mejor cscudo trente al antisemi tismo y el terrorismo slamico Pe co quiza lo mus espeluznante fue constata que sus pula

bras ruuibiccon los aplat sos no solo de los micm bros de su partido sino de casi todo cl arco parla mentano de la derucha Un discurso que explota basta la náusea en sus 0e des y que le ha permitido

acapara un espacio mediático siempre propenso 1 normalizar su formacion a legiomarla 

Es como s despues de haber Dos creido «] cuento de la desdubolizacin del partido. una Aibula diseun siva que « desmoro na con la simple lectura del pro grama del KN— ahora tambicn tendnamos gue lragarnos que bar ecxpurgudo Su anuserntisiio bistorito, El sloryicióme hoy des plegado por una mujer que hace poco negaba la implicación del] s tado frances en la redada del Vel d'Hw que acudió qn 2012 a una Ñesta neon an Viona prohibi da alos judios” criada en cl ant semitismo primario de Jcan Ma rie Le Pen quien consideraba yuc los campos de coment cion crao “un detalle de da hustor busca conviumuer a los electa es de que ha enterrado su pasado 

Mannc [2 Pen como explica la historiadora Valence lgounet sa bc mur bien que el intisemiisino es va la urea barcera que le que da pua cunquistas al podi Po eso, desdi que tomo al mando de hi formación en 2011 no ha dey1 do de intentar evidenciar esa su puesta mutacion con la participa cion del RN —siexapre entre abu 

Te Pen busca instrumentaliza! el ataque de Hamas para seducir al electorado judio clave para su acceso al pode 

eheos— en las ceremamas en ho nor 1 las ucenmas de actos antiscmias la mediatizacion de en cuentos del partido con asocia ciones hebrucas desucrodiladus chnel seno de la comunidad judia o suomsistencia co destacar la 15 cendeneia judia de algunos de sus miembros como Louis Alliot 

Pero no cargurmnos ea la tram pu Esto nv es mas que lo de siem pre un tarado de mageon El avt sa4mitsmo no os solo algo que los historicas del partida hin dejado en herencia 1 la lider sino que es una ideologia que aun sigue 111 gando lar formacion mediante sus alianzas en] uropar sobre tado 1 traves de su entorno mas cerca no conformado por notorios 11s cstas a nostalgicos de Adoll Hut lu Un bibro ra macluso mas aJlá y cuenta cómo cn realidad use om tomo de seducción del «lector ado Judio ha sido una constante en cl partido En el ensayo La mun du dable comment (extreme drone y voir sedurre les nafs de Prunce (Lu nato del diablo como de catre va derecha miento seduVco des Pueblos de rancia), fudub Cohen sSolal + lonuban Havoun eviden dan la esquizofrema de un clan gue intenta entablar sin exalo 16 laciones con la comun dad judia ala voz que Lon entr 1 la fimya mas ant semita «de sus votantes con salidas ultras en los medios

Smenbugo el contex to actual juega a lavor de la primogenta Cuando Marine compara li amen 11 rel gue constituye el fundamentahs mo islumico para los judios fran coses y Jos atuques de Humas con 

a los ciudadanos 1514 es su dis CUISt POr mit demagogion gue sca cali on la opinion publica Quiza no convenza 3 la comuni dad judia que dificilmente va a creer gue ua partido xenolobo y cuyo motor es el odio les va u pruteger preuisamente del odio, Poo los aplausos recibidos vn la Asamblea Nicional demuest 1n que algo esta cambiando

ESPAÑA

Desde la izquierda, Santos Cerdán Pedro Sánchez y Miriam Nogueras, ayer en el Congreso

Sánchez mantiene abierta su investidura pese a la lejanía de Junts 

La primera ronda de contactos da paso a una intensa negociación contra el reloj

OSÉ YARCOS

Madrid "Nada esta cerrado ni 10to, pero tampoco atado” es la expresion con la que resumen varios din gentes de la cupula del Gobierno y el PSOE la situacion en la que se encuentra la negociación para la investidura de Pedro Sanchez tras una primera semana de ron da de contactos con los represen tantes de todos los partidos presentes en el Parlamento excepto Vox, El PSOE deja esa puerta en treabierta incluso para Junts, que ayer escemfico su distanciamien to dc un posible acuerdo al refres car las reclamaciones separatistas que va enumero su lider Carles Pugdemont a primeros de septiembre desde su relugio en Bruselas Ante el reves aparente de Junts el alivio le llego a San chez y a su partido desde las filas de EH Bildu que dispone de scis diputados tambien basicos y que ofrecio su apoyo sel preslarse a especulacion alguna ante la alter nativa de un Gobierno del PP con Vox

Era cl dia mas complicado de la novedosa remesa de reuniones de Sánchez para buscar su invesu dura antes del 27 de noviembre El presidente en funciones y se cretario general del PSOF dejo pa ra ayer una vez pasada la ficsta nacional del 12 de octubre dos mstantancas muy incomodas, qué enseguida le valieron los re pioches de la derecha. Sánchez no se habia visto antes nunca en persona con miembros de la for mación que hdera Puigdcmont JAWIER CASQUEIRO

PIGEA ¡TO

PERIDIS

a E

fugado de la justicia española des de 2017 mn tampoco con EH Bil du Enlas reuniones para 1ecaba1 los votos necesarios para su antenor investidura los encargados fueron los socialistas Adriana Las tra y Rafael Simancas. Aquello va fue un primel trago amargo, 

La complejidad de las negocia ciones que encara ahora el PSOF forzo a sanchez a dar un paso mas complicado y que solvento reumendose en primera persona, si intermedianos con los porta voces de EH Bildu y Junts, Pero con una importante salvedad el mercoles, antes de verse con cl portavoz de ERC, Gabnicl Rufian 

Nogueras se remite a las condiciones enumeradas

por Puigdemont El candidato

socialista no h'a llamado al “expresident'

Sánchez llamó al lider de la forma ción Oriol Junqueras al que el Gobierno indulto en verano de 2021 tras pasar casi curtro años en pnsion por cl proces, cn otro gesto muv sigmficatvo El pres dente no ha hecho aun lo mismo con Puigdemont lo que da idea de la diferente relación que el PSOT ha establecido durante los ultimos años con FRC frente a los puentes que construve con Junts La posibilidad de llamar a Arnal do Otegr lider de Sor tu, matriz de EH Bildu no se contempló, 

Sanchez y el PSOE eran cons cientes de la trascendencia y el impacto de las imagenes pero cl 

presidente y candidato sucralista entiende que no tiene mas 1temedio que permitirlas porque neces1 ta esos siete votos de Junts y porque ha apostado toda su baraja pohtica 4 normalizar e mtegrar a los principales actores politicos del pars salidos de las urnas el 23 de julio Fl resultado electoral ademas situa con un papel mas preponderante ahora a Junts que a EH Bildu aunque los dos parti dos son necesarios pua sumar más ses que noes en su próxima investidura aun sin fecha 

La cita de Sanchez con Miriam Nogueras, la representante cn cl Congreso de Puigdemnont, fue la ultima de todas. Duro una hora y 20 mmutos y comenzó con cuenta tensión al menos en la puesta en escena. Nogueras no se permitio mogun gesto de aproximación 0 cordialidad Sanchez se presento con su secretano de Organiza ción, Santos Cerdan llamado u tener un papel] crucial en los contac tos con esa formacion y sus lideres y luego se incorporo el ministro de la Presidencia Felix Bolaños La presencia de Sanchez con dos de sus personas de mavor confianza cellejza el ato preleren te que el PSOE dio a Junts del que en ultima instancia depende que haya Gobierno o repeticion de elecciones cl 14 de encro Cerdan tambicn acompaño a San chez con EH Bildu nuentras que Bolaños participó en el encuentro con ERC La vicesecretaria gene ral del PSOF y mimstra de Hacien da cn funciones Mana Jcsus Montero asistio a las reumiones con PNV y Coalición Canaria Pero Junts lue el unico partido que se vio con tres de los pesos pesa dos del PSOF

la atencion de los socialistas no se vio correspondida por Junts Nogueras comparecio en el patio del Congreso y en catalan en apenas dos mmnutos, midio al milimetro sus mensajes Dijo que Junts continuara desempeñando su papel clave cn esta negocia cion pero anticipo que por ahora estan "lejos" Etiqueto este momento como "absolutamente trascendental y extraordinario” pero quiso tambien marcar algunos h mites Al PSOF le dijo ante la prensa, que cesta investidura no tiene nada que ver con la de 2019 en la que ellos no conti on. “Hoy tampoco vemamos a escuchar las condiciones del PSOE, porque he mos venido a recordar nuestras reclamaciones” Y recalco que ha bia aprovechado la cita para cn tregar la transenpción de las ex gencias que ya fijó por adelanta do Puigdemont en Bruselas el 5 de septiembre

En aquella exposicion Piungdemont establecio cuatro condiciones “previas” a la negociacion de la investidura. primera, que el Estado respete “la legnimidad de mocratica del independentismo segunda que se cree un meca nismo de mediación y venfica cion” para garantizar cl cumplo miento de los acuerdos tercera que se produzca un abandono completo y efecuyo de la via ¡ud cial contra el independentismo atraves, entre otras cosas, de una lev de ammstia, y cuarta que los “unicos limites” a cualquier pac to sean los establecidos por los “tratados mter nacionales que ha cen referencia a los derechos hu manos” es decir que no sea la Constitucion

ESPAÑA

Nogueras refrendo as: esas de mandas y especifico No estamos aqu para hacer o escuchar lo que va se ha hecho los ultimos cuatro años Si se trata de hacer lo mis mo que los ultimos cuatro años los votos de Junts no estan asegu rados Y concluyo, “Estamos le jos de ese compromiso historico Lo dijo todo segundo y se marcho casí a la carrera dejando detras a decenas de periodistas, en una es waitegia de evitar a los medios de comunicación que lleva practican do desde cl verano

Puentes de la formacion de Puigdemont va habian dejado cn trever el jueves que Nogueras no haria grandes anuncios y que la reunión senta un mero trámute Y descartaban a diferencia de San chez que se usara la oportunidad para que Sanchez y Puigdemont escembicaran su acercamiento con una Hamada telefonica simi lar a la que sostuvieron el socialis ta y el lider de Esquerra Orio) Junqueras el miercoles El mo mento de la diputada remarcan fue la negociacion de las cuestiones relacionadas con el día a dia del Congreso y del uso de las len guas cooficiales pero ante la nego ctacion de la investidura, pese a estar en el reducido circulo de conhanza del expresident su pa pel es tangencial informa Camilo S Bugucro.

El PSOE rebujo la relevancia de las advertencias de Junts so bre la incertidumbre de sus apo yos Fuentes del partido dicron a entender que contaban con cllas y m siguiera se ofrecio una ver sion verbal de sus portavoces. Pa ra evitar contratiempos el part do envio un comunicado gener vo de balance final sobre los contac tos de esta semana cn el que re marcaba que su objetivo es firmar acuerdos progresistas para ampli los derechos de todos los ciudadanos del pus + apostar por mas "convivencia, dialogo y plura hdad siempre en el marco de la Constitucion Fuentes socialistas apuntan que el aspirante podra aportar alguna novedad ul respec to la sernana que viene El lunes reubiran a su comisión negocia dora ampliada y exploraran los si guientes pasos cn una semana cn la que los mas optimstas cn La Moncloa esperaban haber cele brado el debate de investidura, 

Expectacion

La reunion de Sanchez con FH Bildu tema la expectación de ser la primera cn persona con cs grupo pero tambien algunos ries gos por el enconamuento que era previsible que levantaria en los mbitos pobticos y mediaticos de la derecha Y asi sucedio Bildu decidio no salir publicamente tras la conversacion que duro una hora y 10 minulos, pero ena tio un comunicado en el que acla taba que no prensa especular con su apoyo 1 sanchez frente 1 la al ternativa de un presidente del PP con la ultraderecha de Vox 

Bildu valoro el encuentro como "otro hito que permue cons run un biuco de confianza para bordar un ciclo de dialogo, negociación v acuerdo $us votos, a diferencia de los de Junts, estan asegurados Al PSOE k quedan sels semanas pará amarrar el res paldo en el ame del resto de sus socios. Un apovo que Pedro San chez insiste en que tiene que ser de legislatura

Cuca Gamarra califica la fotografía con Bildu como 

“la imagen de la indignidad”

“Ningun presidente debería hablar con quienes se niegan a colaborar para esclarecer los crimenes del terrorismo”, dice Feijóo 

VIZGINIA MARTINEZ Madrid Para cl Partido Popular Pedro Sanchez cuyo aver en lo “mas bajo" de la *pohitica española” Asi califico la portavoz del PP Cuca Gamarra la primera recu mon mantenida entre cl pros dente en funciones y los repre sentantes de EH Bildu Un cn cuentro que se produjo al final de la 10nda de contactos como candidato a la investidura y en el que la formación abertzale no pidio contrapartidas al secreta mo gencral del PSOE para dar Su votó u lavor contirmudo ya con anterioridad, “Vemos cómo Pedro Sanchez marca en el va lendario otro día negro para la democracia en España Uno de csos dias que los democratas pensabamos que no llegara mos a vivir La loto es la imagen de la indignidad” censuro Ga marra en conferencia de prensa desde Logrono En paralelo los perfiles oficiales del PP en redes sociales y Jos de ot1 os dirigentes tambien cargaron contra el en cuentro “El pacto de Pedro san chez con Bildu es cl pacto de la verguenza Ningun presidente deberia hablar con quienes se nregan a colaborar para esclare cer los cremenes del terroris mo” esermbio el lider del PP Al berto Nuñez Feijoo en la red social X (antes Twitter)

En la hemeroteca del PP hav otra fotogralia de un durgente popular con uba 1epresentante de FM Bildu FPueen otra ronda de contactos tras las elecciones municipales del 24 de mayo de 2015 orientada a la lormacion del Gobierno local de la alcaldia 

Pedro Sánchez saludaba ayer en el Congreso a Mertxe Aizpurua en presencia de Santos Cerdán 1 Li 11,

Cruce de acusaciones por los

abucheos en el desfile del 12-O

Cuca Gamarra respondio ayer a las acusaciones de Pedro Sanchez sobre los abucheos contra el durante la Fiesta Nacional en los que se escu cho “que te vote Txapotc”” —en alusion a Francisco Ja wer Garcia Gaztelu, el etarra que mato a Miguel Angel Blanco y cuvo alias han convertido sectores de la derecha en arma arrojadiza, pese a los ruegos de victimas del terro rismo para que no lo hicie ran— El presidente en funciones entiende que el PP alienta este tipo de actitudes "Es el colmo Es cuando menos curioso que mientras vierte estas acusaciones no sea capaz de pedir a Bildu que cese los ongi etorri Debería dejar de acusar a un partido como cel PP, que es un partido serio y 

La formacion abertzale”

confirma su apoyo sin contrapartidas “Es el pacto

de la verguenza”, rertera el lider de los populares 

responsable” contesto la por tavoz en el Congreso del PP 

Del otra lado la ministra de Defensa en funciones Margarita Robles, critico ayer a quienes abuchearon al pres: dente alegando que su actitud supone una “falta de respeto institucional” hacia el Rev las Fuerzas Armadas y todos los ciudadanos que acudieron a ver el desfile “Si alguien considera que quiere hacer una erica pobitica 4 quien sea, hay otros lugares para hacerlo Se descalifican por sí solos no es el lugar adecua do' subrayo.

de Vitoria El ahora senador po pular y vicepresidente de la Ca mara alta favier Maroto asp raba entonces a revalidar cl car go como regidor de la capital alavesa Recibio en su despacho a Mueo Lacrion numero uno por EH Bildu a quien estrecho la mano y de quien considero que era la indicada para lide rar la oposicion” en los siguicn tes cuatro anos, segun publico EITB

Sanchez se 1eUnió con la por tavoz parlamentaria de EH Bi du en el Congreso, Mertxe A17- purua y con su portavoz cn cl Senado Gorka Elejabarmeta cn la ultima jornada de su ronda de contactos, la más compleja para el presidente en funciones tanto por el simbolismo de su foto con la formacion aberrzale como por el postenor encuen tro con la representante de Junts Minam Nogueras

"Nunca un gobernante en ninguna demociacia europea ha llegado tan bajo por mante nerse en el poder reitero Ga marra quien entico duramente al presidente en funciones por entievistarte con Aizpurtia “condenada en el pusado por 

apologridel terrorismo”, asi co mo por no haber exigido duran te la rcumion, a sendos represcn tantes de EH Bildu que condena sen el termorismo colabor asen con el esclarecimiento de los de litos cometidos pos ETA aun por resolver ni que rechazascn los ongi etorri

El 13 de julio del año pasado en la tribuna del Congreso Alzpurua reprodujo casi exacta mente las palabras que pronun cio Arnaldo Otegi coordinador general de la formacion aberiza le cl 18 de octubre de 2021 en San Sebastian, en lo que supuso el priunmer reconocimmento expre so de la 12quierda abertzale del daño causado a las victimas de ETA “Sentimos su dolor y desde esc sentimiento sincero afirma mos que el msmo nunca debio haberse producido que a nadie puede satistacer que todo aque llo sucediera un que se hubjera prolongado tanto en el nempo dijo Arzpurua en el hemiciclo 

“Mandato claro"

Tias la reumón con Sánchez, EH Bildu explico que votara a favor de su mvestidura porque la lectura que realiza la 17quier da independentista vasca” del resultado de las clecciones del 23 J es que “por encima de s1 glas policas, la innensa mayo tra del pueblo vasco envio un mandato claro no permitir que el bloque reaccionario liderado por PIP y Vox conformara Gobierno en el Estado español” 

Por su parte Gumarta 1101 dió asimismo en la “verguenza que supone el encuentra de San chez con PH Bildu recordando gue la formacion abertzale colo co a mas de 40 condenados por ETA en las listas de lus eleccio ves munnipales del 28 de ma vo Un hecho que el presidente en funciones califico entonces de legal pero nodecente” Pa ra la portavoz del PP cl paso dado hoy por Sanchez supone además el “blanqueamiento 11 decente de Bildu” y 1ecordu que Sanchez habia dicho que nun ca pactarmmai con la formacion uberizale y ahora lo hace 

ESPAÑA

NATAL. JUNQUEPA Madrid El PP lanzo ayer una campaña coordmada contra la reunion de Pedro sanchez con PH Bildu In Puntter la direccion nacional y las territoriales difundieron <] hashtag Fverguenza junto a la lo tograbia del encuentio La secre tula general Cuca Gamaria convoco una 10eda de prensa 1 dyo “Hoy es un dia negro para la historia de la democracia Ha cc no mucho tiempo la madre de una vicuma del terrorismo le dyo al PSOE que vecinos cosas que nos helaran la sangre Hoy escldia la postura del PP se fundamenta en la premisa de gue EH Bildu es ETA denuncian gue es un partido que Se mega a colaborar en el escla

Javier Maroto alcalde de Vitoria recibía a la lider de EH Bildu en el Ayuntamiento, Miren Larrion el 1 de junio de 2015. 1: h o L

Sánchez aseguró que no pactaría con la izquierda “abertzale”. Los populares 

rechazan ahora los argumentos del Constitucional para legalizar al partido 

Lo que el PP prometía a ETA en el poder y lo que 

dice ahora de Bildu

recimiento de 365 asus nuúos” a “condena el terrorismo y 1 que se prohiban los ong eto rm homenajes q cla nas al salu de prisión. 

¿Es EH Bildu equipara: ble a ETA? El Tiibunal Constitucional autorizo en 2011 la concurrencia de Bildu Eusko Alkurta suna Alternatiba a las tlecciones a diferencta 

de lo que hiba ocurri

do cn años anteriores P JU E" a con marcas como Bata / suna O Euskal Herrita

110k, Sé lec en la senten ca “En este caso 110 existen elementos que acreduen la casstencia de vinculos personales de orden financiero o de apovo mutenal en ue ETA + el partido dle galizado Batasuna y la

coalición [ ] Taizquierd a r bn sí 7úle como expresion ideologica no ha sido prosenta de nuestro ordenamiento 1 podria lleyar a seilo sin quiebra del principio pluralista y de los derechos fun damentalis [ ] Todos los candi datos de la coabicion como ex! gencia includible para detentar tal condicion han hrmado nn do cumento cuyo punto 9 es del s: guiente tenor Es firme cl com promiso de actuar utilizando unica y exclusivamente vias y métodos politicos, paciicos y de mocraticos, lo que lleva apareja do l1 oposicion por tados los me dios que legtimamente tenga a 

Imagen de un vídeo difundido por el PSOE en el que José Maria Aznar llamaba a ETA “Movimiento Vasco de Liberación” en 1998

Aznar abogó por “la gencrosidad y el perdón” si la banda dejaba las armas 

su alcance a cualquier acto o 1e tidad que suponga agresión O uolación a cualquier derecho humano y al uso de la violenera para lograr objetivos politicos Una declaracion de tenor sim lar la ha considerado este Tribu nal como subuientemente acie ditariva de la condena del terro rismo Pneuanto a los ong) cto rr cl hder de la formacion abertzalc Arnaldo Otegi se opuso pu blicamente en 2021 a estos ac los En noviembre de ese año el colecuvo de presos de ETA recla mo su ces por el dolor” que causaban a las vicuumnas.

Las contradicciones de San chez Como recordo ayer el PI en un video difundido en vedeos, el lides dul PSOL habia asegurado que ninca pactaria con EH Bildu Lo dijo cn 2015 en 2016 y en 2019 ya en La Moncloa 

Cono Bldu no se acuerda nada"— En la campaña electoral pre via a las generales del pasado juho en diversas entrevistas Sanchez fuenteriogado por este cambio de postura En FI PAIS respondio: la distancia que cl PSOF tene con Bildu es abismal Nosotros no tene mos un acuerdo de go bierno coo Bildu He mos aprobado una refor ma de las pensiones con muchos partidos poltti cos entre cllos Bildu Y no hu salido por ejer plo uno de los principa les compromisos del Go bierno la derogación de la lima da ley mordaza, porque no trans: gimos con algunas exigencias de Bildu y ERC Aprobamos la retor mu laboral con ERC y con Bildu en contra

Vietimas del terrorismo expre saron ayer su malestar con la rcu mon Pultco Covite “Mertxe Al 

¿pw ua [portavoz de EH Bildu] po dra ser dirigente de un partido pohtico legal (va sabemos que st legalización cra una de las condi ciones para que dejaran de ma lar) pero lo que ha murcado y mircara su biogralia es que de7 gJó un permdico en €] que “ETA publicaba sus simestras 1mena zas Arzpurua fue condenada a un ano de pnsion por apologia del terrorismo en 1984 cuando tema 24 años como du ectora tec nica de la revista Punto y Hura 

Las contradicciones del PP ETA anuncio en 2011 e] “cose deb mtwo de la actividad armada" y se disolvio defimuvamente en 2018 En 2021 la presidenta ma drileña Isabul Diaz Avuso, deca ros 1 TA esta mas viva que minca porque se sienta en las institucio ncs El pasado mavo 1nsistlo “ETA esta viva y en el poder" Vic limas del ler1orisino mostraron entonces su 1epulsa por esas pala bras Pabla Romero hua de un asesinado por la banda le rogo “Ahorreme el dolor de ver que ETA sigue vwa en su boca” 

El PP ucusua constantemente al Gobierno de “humdlar” a Jas wetimas de ETA pero sus du gentes han ignorado en multitud de ocasiones peticiones del colce two por ejemplo censurar publi camente y pedir que no se utilice el lema “que te vote Txapote” que volvió a vlrse en la Presta Na cional Ayuso desdeño las criti cas de € onsuclo Ordoñez herma na del concejal del *P asesmado por ETA Grezorio Ordoñez v presidenta de Covite que alerto en mayo de la presencia de condena dos por delitos de sangre en las listas de TH Bildn —, logro que renunciaran—

Ordoñez tambien ha señalado la mpocresia del PP sobre el acercumiento de presos de ETA. Bujo los gobiernos de Aznar cuando la banda seguia matando se acerco a 426 Fn 1998 un año despues del brutal asesinato de Miguel An gc] Blanco € entonces presidente anuncio que hub autorizado contactos con lo que llamo "el Mo vnuento Vasco de Liberación y afirmo estu dispuesto al “perdon y la generosidad si la banda deja ba debmitivamente las armas 

El propio PP cuenta con una loto junto a EH Bildu precisumen le en una ronda de cumtactos La peotagonizo clahora senador y 41 ccpresidente de la Camara alta lavicr Maroto tras las eleceiones municipales del 24 de mayo de 2013 para revalidar el curgo de alcalde de Vitor ta, El entonces as puante recibió en su despacho a Miren Tarrión numero uno por EH Baldu de quien considero que era la indicada para “hderar la oposicion en los proximos cuatro anos” segun publicó EITB 

Sin embargo en mayo de este año, el senador del PP Pedro Ro llan —actual presidente de la Ca mara alta—]lego a asegurar 1 proposito de la lev de vnienda Los cimientos de esta ley se levantan sobie las cenizas del centro co mercial Hipica” ¿Por qué? Por que 111 Bildu voto 1 favor de la norma Siguiendo esa inca argu mental por la cual cualquier ley apoyada por la 1quuerda ubertzu le se cunenta” sobre el terro115- mo el PP la sido cómplice al vo tar un el mismo sentido que Bil du por ejemplo, para aprobar el ingreso minimo vital

Jorge Fernandez Francisco Martinez Diaz Ex secretario de Exministro de Interior

Es pará < uez la X de la cier 1011 legal La Fiscalia Ánticor up.ión pude 5 años de carcel * su mbhabili ación duraatoe 32 340 

Estado de Seguridad

Era la ma o de echa de

Eugenio Pino Comusario policial 

La Fiscal a ode 15 años de carcel y 33 años de irval| 

Andres Gomez Gordo Comisario

Agen e mty cercaro a Mars Doo es e Ccspe 

Enrique Garcia Castaño Comisario 

La Fiscalia le pide 12 años y Sel meszs de carcel 

” . s

.

.

Jose Manuel

Villarejo Comisario 

Pina le orceno a 2jocu don ela rama Co ders 

el ex 50 rata!

Fernandes Diaz La Fiscolia La 161 para el Co tacdria y dal juego Ln pepel ave chdliql = Gdaos las Cal elo pide 15 ama de anmelgara ex director adjunto operal Conocida abroad tor e Lon Ta CGarca Páastano se 

de Fx aco vo dela “alicia 1 nmarimo Barenas la fisrala e encuentian en < ispen=3 ctrhabiltacien de 33 3ñn05 respensable ne poltica) ade baños de carcol ras sufrir a ictius— 

La antigua cúpula de Interior del PP

por el “caso Kitchen”, al banquillo

El juez toma la decision tras ser instado por las acusaciones por el temor a “dilaciones indebidas* que beneficiasen a procesados como el exministro Jorge Fernandez Díaz 

J G-IVEZ Madrid

El calvavio qudicidl del PP escuibe otto capiulo Pl juez Manuc! Gal crm Castellon instruetor de la Au dicncia Macional decidio aver sentar en el banquillo a la prime 14 cupula del Ministerio del Imte nor del Gobierno de Mar tano Ra Joy pu la trama de espronaje 01 di da contra €] extesorero papula: lis Barcenas para robarle pre suntamente documentacion com prometedora sobre altos curgos del pur tido, Unas manobrus 1 re gulaves bautizadas como Opeja cian Kitchen Fl magistrado dicto el auto de apertura de quicio des pues de que las acusaciones lc 1mstasen a hacerlo hace unos dias dnte el temor de que los procesa dos se beneficia on de teduciio nes de penas por dilaciones mde hidas Entre las señalados se en cuentran el exmmnistro del Inte nor Jorge Fernandez Diaz 1 kuge mo Pino rele de 11 Policia Nucional eo uquella epoca para los que pude 15 años de cárcel

Ente finales dí s.pti.mbri y principios de octubre la biscaihia Anticorrupción y el PSOF [personado como acusación popular) erviuron sendos escritos ul maylstrado u los que tuvo ucceso EL PAIS donde adyertran de que ha bin pasado ya casí ocho meses desde que el mimsterio publico interesase la apertura de juicio oral En ¿sta linear, anudian que s el Juzgado de Instruccion no emba la cesolución que Jaltaba los procesados podrian alegar la wenuante de dilaciones indchi das en la futura vista, vmendo as] reducidas sus penas en el caso de jesullar condenudos Dudo «l tiempo transcurrido se inleresa que se proceda a dictar el Lores pondiente ato imsistia la Pisca ha 1 Garcia Castellon que dio aver esc paso debinitivo

Hace mas de dos uños que la mvestigucion se habia dado pol acabada En jul de 2021 <] juez desimputo a Maria Dolores de Cospedal ex seerctama gencral del PP 1 circunscribio toda ros 

Jorge Fernández Díaz llegaba en noviembre de 2020 a la Audiencia Nacional > mus F

ponsabilidad de Kitchen al Minis terio del Intenor Fn una decision avilada cn mavo de 2022 por la Sula de lo Penal €] mstructor pro ceso entonces a 11 personas pol la operación parapolicial” a Jor ga Fernandez Maz y a su antigua máno derecha y secretario de ls tado de Seguridad Francisco Marunez al cr director adjunto de la Policia Eugenmo Pino u cun co conusaciós (Jose Manuel Valla rjo, Envique Garcia Castaño, Marcelino Martn Blas Tose 1 is Olwecra y Andres Gomez Gordo) a los inspectores jefes Jose Angcl Fuentes Gago y Bondacio Diaz Se villano y u Sergio Rios, antiguo chofer de Bárcenas a quo se capte como confidente

A todos ellos, Gareir Castellon los sienta cn el banquillo El PSOF 

El magistrado abre juicio a 11 implicados en la operación

“parapolicial”

Luis Bárcenas y su familia, personados como acusacion particular

y Podemos, person idas como acu saciones populares, piden penas de carcel para los 11 acusados Tambien Luis Barcenas y su Jurma ha como partcula Sia emburgo la Fiscalia descarto haceilo para tres de <llos (Olvera Puentes Ca go y Diaz berallano) y reclamo al juez que les archivara l1 causa —solicitud que rechaza el mag1s trado que msta aboru ul nunuste co publico a que “lor rule escrito de acusación fuontra estos 11es] que renunete al mismo”—

Entre la lista de dehtos que las acusaciones atibuven a los impli cados esta la revelacion de secre (OS pPIevuliCación pel lenencia Y organización ciimumal cobecho, trafico de mfluencias malversa ciony obstrucción a la justicia El PP no ha adoptado de mo- 

du y 1419 1505 dle vorcel pora espicnaje* la Fe ala side 3 ros 19 aros de amson por Kite-=cn 

mento 1nguna nueva aedida dis aoplnwia couotita <) exmuustro Fernandez Diaz, suspendido de, mmlitancia desde jubio de 202] cuando fue procesado, informa Elsa Garcia de Blas.

El instructor se pronurio wea igualmente sob e el plantea mento de los socialistas de sen tar al Partido Popular como pel sona juridica en el banquillo como responsable a titulo lucrativo de Kitchen El magistrado descar ta esta exgencia al consider que Se introduce cx moco” Según argumenta hasta est mamen to nose ha dirigido pretensión alguna en este sentido contra cl partido v siguiendo la doctrina del Tribunal Supremo resulta enxdemporcinea?” — lentendo en cuenta que se realiza adumas sm concietu la cnantii ni los he chos y acciones concretas de los que emana dicha responsabil dad' El juez sí establece la responsabilidad civil de lora subs: diana, para la Administración Ge neral del Estado en «| caso dk que los investigados resultaran final mente condenados

Sin control judicial

La Operación Futclien, desplega da sin contiol judicial se activó en 2013 en el seno del Ministerio del Interior cuando cl PP se en contraba acorralado por las inves tugaciones sobre el caso Gurtel la trama de corrupción en torno a las empresas de Francisco Co rea gue anido cn al partido con servidor y que los tribunales han considerado probada co multitud de dictamenes Segun el juez 1mstructor GurciaCastellon el objen vo era dobra Barcenas la docu mentación comp ometedora que pudiera gun dar todivia Po cn tonces H1 PAIS va habia publica do los papeles de Barcenas y el extesorero se dispoma a tirar de la inunta en la Audiencia Nacio nal conta su propio partido, 

El PP ha sido condunado ya tres veces por heneficiarse de la trama Gurtel la primera resolu cion en contra provoco la mocion de censura que desalojo en 2018 a Rajoy de La Monuloa, El suldo de condenados a carcel asciende a 81 personas Un listado que la Fis caba confía eo ampliar pues la Audiencia Nacional csta juzgan do desde enero a 26 personas (en tre ellas al expresidente vrlencia no Franusco Camps) por su pre suntaimplicación en lated de Co rreá y un quedan otras dos v1s tas orales pendientes de celebrar 

ESPAÑA

Gibraltar da una prórroga a Picardo, que promete cambios 

en sanidad y educación

El socialista, reelegido ministro principal, lanza un mensaje a Pedro Sánchez “Ya es hora de que tu también formes Gobierno” 

JESUA £ (24N45 Cadiz No habra mudanza en €] numero 6 de Convent Place la sede el Go bicino de Gibert Pese a que la noma habitual es que el eglupo que convoca elecciones deje sus efectos personales recogidos an tes de la jornada clectoral la 1banza de socialistas y liberales podia desenpacar sus bultos pu rá otus cuabo unos mas, La umon de los partidas CST Py CT encabezada por el socialista Pt bian Picardo volvio aver a revall dar mandato Picardo segura co mo mauustro praupal de Gibral tar Su cur la vc locia electoral ha sido la más reñida va que teus de las euro encuestas hechas cn los chas previos y 1 pic de urna daban como ganador por la min má al parudo conservador de la bposición «el GSD liderudo pul Kuth Azopard

pr

Al final la coalición consiguno ¿l vuelco aunque por la minima, con un 49 9% de los votos Jrunta al 48% del GSD, En Gibraltar cadu mo de los 23 200 eluctores del conse puede escoger histi un maumo de 10 candidatos, de la misma formacion o de formaciones disuntas Los 19 256 gibrulta renos que el jueves 10lar on die coo 8994] votos a la umón de OS PA CTP 4 86.537 a10SD Esos escasos 3404 votos de diferencia entre los principales partidos hu cieron que la coalición de socialis tas y biberales se luvara 9 de los 1? diputados del Pu lamento y los 3 nstantes fueron a parar a los cona rvadores Eleandiditoimde pendiente Robert Vasquez que obtuvo solo 3 262 votos no cons: guto entrar en la Camara La pur licipación lue muiwor esti vez que en los anteriors COmILIoS un 

Fabian Picardo celebraba ayer su victoria electoral en Gibraltar

Un recuento muy ajustado

hasta las seis de la madrugada

Eras una jornada c¿lectoral que se vivio con colas, pero con normalidad en mas de 15 colegios, la noche del recuento fue de mfarto y se alargo has ta las seis de la madrugada de ayer Con los primeros datos, se aprecio que la tendencia 

era distinta de la que habian vaticmado las encuestas pre vias a la cita electoral.

En estas elecciones era la primera vez que se ponia en marcha un nuevo sistema digitalizado para dar mas seguridad y rapidez a un re 

Tras 12 años en el cargo el lider del GSLP concurria por última vez

Su socio de coalicion, Joscph García,

superó al cabeza de lista por ocho votos 

cuento que tradicionalmente sucleo ser lento En Gibraltar, el proceso se hace de forma centralizada en el centro cultu ral John Mackintosh Hall adonde los taxistas habrian trasladado las urnas selladas procedentes de los distintos centros de votacion Alli espe ruban los principales candida tos y centenares de simpatizan tes de todas las formaciones que concurrian a los comicios y periodistas

764% tente al 50,54% de 2019 cumido los socialistas lograron Ll 52,5% de los 1poyos

Estas han sido las elecciones mas complejas para Picardo que lleva 12 unos ea el cargo de muns bo prmoapa de Gibraltar El u ua du post Buxition la Unión Eno pe1v España y li pandemia han desgastado al socialista en cestos ultimos cuatro anos lanto <s as! que los gibrallareños incluso ke dejaron un recado en lus volacio nes Joseph Garcia hidur del GLP y viecmimistior en el antenor Go bierno supera por ocho votos al propio cabeza de la coalicion gra cias a lus histas abiertas loc Bossa no que luc ams o principal y lleva 51 años como muenmbro del Parlamento, volea consegir el ti de diputado con mas de 5 400 votos

Los resultados conocidos a partir de las ser de la manana de ayer Las un tecuento que coJaen ¿úó en la nocbi del jueas, eviden cian gue los cmidadanos votaron mais por candidatos que por hloques la decision se hace mas pal pable en casos como el del candr dato del GSD Yousef El Huna sal picado eo los ultimos dias por el esciándalu do unos mensajes anti semitas pnblicados en el pasado por los que el propio Hectado pi dio perdon + se retracto El Hana Juc el candidato que menos votos obtuvo por detrus del 1udepen diente Vasquez.

Una vez mezcladas las papcletas —para evitar conocer sesgos politicos de Las distin tas areas de la crudad— se distribuyeron en 15 estaciones, donde dos tecnicas contaron de mancra simultanea cada una los votos ayudados por ordenadores Una vez conoci dos los resultados, estaba previsto que aver mismo «el socialista Fabian Picardo toma ra posesion del cargo para mear cl nuevo Gobierno. 

La polemica de El Hana ys sou lo la muestra dí ina campaña 

duriy complicada adjetivos en los que conaidicron en su valora cion postelectoral tanto Picardo como Azopurda Di spues de siete anos de Brexat atiscado 1 con los erbraltareños huvhos a la idea de que cl tratado con la UE tardara en llegar —1 es que lloga— temas domesticos como la samdad liuvwienda o la educacion se cola 100 ¿omo prumcipuales preocupa cronus de los lanos, Consciente de aldo, en <u disetteso tras la 1 toria Picirdo se comprometio 1 trabajar y realizar reformas cn esas arcas La Admimstracion en $0 conjuato debe cambiar pa 14 vespunder mejor a las necos] dadis del crmdadano prumetio dl socialistien on discurso ofrece do en cl John Mackintosh Hall lugar escogido para el recuento de las papeletas

Criticas de la oposición Las fiomas del Gobierno gibral tareño hin sido otro caballo de batalla con enticas de la oposi cion ll endeudarmento que alcan ¿0 lu Roca dure li pundermia de covid 19 pua bucer Irene al pagude los salarius de los t1abaja dores —inehuidos los trinsfronte nzos— que se quedaron sin traba JO en 0505 Mises Como respucsta Picardo anuncio tambien que a parta del | de abril del pi vamo año, todas las copresas publicas publicar an sus cuLntas "para ey! tar que se sugrieri que hay Ugo que ocultar porgue no lo has, 

Picardo reservo para cl final de su alocución una breve 1elerencia al talado que debe 1egu lar las tolacumes coo España en el escenario post Beat Fltana do tras <l pre1cuerdo de la Nochevicja de 2020 esta llamado 1 ieubilizar Jos controles «na la Iromtera con Espana pata evitu asun paso duro como le cues pondiria INES paL 0411 ACO ML! nitinmo Sin embargo todis las partes del proceso —Kemo Un do Ja UE España y Gibraltar— muntenen desde hace Ji es sig lo sobre unos avus que Picar du ha asegurado que va solo sí centran en cuestiones tecnicas segun explico en la ultima entrevstha EL PAIS Aver €] socialista pidio al president del Gobierno espulol en funciones Pedro San chu retoma Jas negocian ones di spues de que ambos hriitarios hayan resuclto sas procesos elec torales Pedro yacs hora de que tu tambien formes Gobierno y de gue juatos culimacnos el trala duo gue crmpezamos” k ceckiuno. 

Estas han sido las ultunas ele ciones en las que Picardo ton previsto presentarse como candh dato De hecho 2sa va cra su 1n tencion en las de 2019 pero el endeudarmento obligado por la covid ko hozoreplantearse su pus tia segun explico el puevos tras votar No iba 1irmec con cl raho entre las piernas ascvero 

Durante la pasada campaña cd socialista habia asegurado que pura los comicios de 2027 dará tm paso al lado, Inuluso ya ha ma mfestado abiertamente quien de beria sucederle al frente del part do Gemma AriasVasquez candi data de las listas del GSLP Fa bian Picuido delendio que la ga braltaceña abogada de profesion como lo utual ministto prin! pal es una profesional absoluta mente bnilante

ESPAÑA

A + a o

A “ A a . . a ] 

Campamento provisional de atención a migrantes en la explanada de Puerto Naos, ayer en Arrecife

A N

La presión migratoria llega a Lanzarote por las salidas 

desde Marruecos

Las instalaciones de acogida del

archipiélago colapsaron ayer durante horas 

GUILLERMO VEGA £ MARIA VARTIN Las Palmas / Santa Cruz de Tenerife La isla de Lanzarote, la mas cerca na al continente afmcano, se ha reactivado como destino de la ru ta canana v volvo a ver como sus instalaciones de acogida se colapsaban ayer durante vanas horas. La intensidad de los 1escates deshordó el Centro de Atencion Tem poral de Extranjeros (CATFj con capacidad para 200 personas el lugar donde la Policia Nacional traslada a los recién llegados para identificarlos Esta situacion obli go al Consorcio de Seguridad y Fmergencias de Lanzarote a 1ns talar carpas cn cl propio muclle de Puerto Naos que funcionasen como un CATE provisional, segun relató su gerente, Enrique Espinosa Durante la mañana de ayer es peraban en el muelle de Puerto Naos unas 70 personas los varo- 

. .

L E A

nes adultos, dado que las mujeres v los niños se trasladaron a un centro de acogida y otro de meno ros cn la isla

Á primera hora de la tarde la Delegación del Gobierno en Cana rias procedió a derivar a unas 150 personas a instalaciones de Gran Canana y Tenerife, segun relato el propio Espinosa, lo que permi tio que se desmantelasc esta msta lación a las cuatro de la tarde 

Lanzarote ya sulrió una situa ción siular a puneipios de agos to despues de que Canarias 1ec1 hiese medio millar de migrantes en patera cn solo 24 horas Aquela situacion como sucede ahora “lensiono” los recursos de la 1sla y obligo al Consorcio a instalar car pas auxiliares en el muelle de Arrecife para llevar a cabo las re señas policiales segun admitio cn tonces la subdelegada del Gobrcrno en Canarias, Teresa Mayans 

Las embarcaciones que arri ban a esta isla parten del sur de Marruecos y del Sahara Occiden tal Suelen llevar entre 20 y 60 personas a bordo gue normal- 

ACRIE TIPDO SD (===

Clavijo reclama la reacción del

Gobierno ante unas cifras “históricas” Marlaska estará en la reunión del Centro de Coordinación Regional de Canarias 

mente son marroquiés, Lanzaro te con mas de 5.000 llegadas en lo que va de año, se habia conver tido en el principal destino de la ruta canaria en 2023 pcro mas alla de algunos picos puntuales, parecia que las fuerzas de segun dad inarroquies manteman esa zona mas controlada de lo habr tual Tras unas semanas con el foco en Fl Hierro y Tenerife deb do a las intensas llegadas desde Senegal, se abre de nuevo un flan coen Marruecos y el Sahara 

Alo largo del jueves arribaron a Lanzarote 229 migrantes segun las cifras de las fuerzas de seguridad. Ayer el servicio de emergencias 112 ha reportado la llegada de al menos otras 159 per sonas a bordo de cuatro embarca ciones. A ultima hora de la tarde de ayer los cquipos de rescate se encontraban en alta mar cn busca de una nueva embarcación, se gun mformo el 112

Desde que comenzo el verano, el foco migratorio se ha centrado en la pequeña isla de El Hierro Sin embargo en cl conjunto del ano, ha sido Lanzarote el princi pal puerto de llegada de las em barcaciones que parten de Africa con unos 3.300 desembarcos has ta el pasado fin de semana Segun datos oficiales gue no son publ cos, le siguen Gran Canaria (4.026) Tenerife (3.169) Fuerte ventura (3,169) y La Gomera (36) 

“Soluciones efectivas” Los desembarcos en cl resto de las islas continuan Con mas de 20.000 personas rescatadas se gún el último recuento oficial la ruta canaria esta viviendo un re punte de mas del 50% respecto al año pasado Fstas scmanas se han registrado jornadas con mas de 1.000 rescates y empreza a ser normal que hava dias con 700 u 300 llegadas. Solo aver Salvamen to Maritimo rescato a mas de 700 personas que navegaban cn aguas proximas a las islas de Lan zarote La Graciosa, Fuerteventu ra, Gran Canaria, Tenerde y El Hierro. Estas llegadas se suman a las 754 que se registraron duran te todo el jueves

Por este motivo, cl ministro del Interior en funciones, Fernan do Grande-Marlaska se traslada rá el lunes a Canarias para presi dir la reunión en el Centro de Coordinacion Regional de Cana rias, en Las Palmas de Gran Cana na A este encuentro asistiran los maximos responsables de las fucrzas de seguridad en las islas as: como representantes de los munis te1os de Defensa, Hacienda Mi graciones y Transportes Tam bien participaran el delegado del Gobicrno Ansclmo Pestana, y cl presidente del Gobierno de Cana rias Fernando Clavijo con quién el ministro Marlaska ha manten: do en las ultimas semanas tensos cruces de declaraciones sobre la gestion de las llegadas.

La Fiscalía de Murcia investiga la actuación del Ayuntamiento con las discotecas 

El proceso determinará consecuencias penales y civiles por el incendio del 1 de octubre

FFF Murcia

La Fiscalia Superior de lu Re gion de Murcia ha abierto dil: gencias de investigacion penal sobre la actuacion del Ayunta miento en relacion con las dis cotecas incendiadas cl 1 de octu bre siniestro en el que murie ron 13 personas para determi nar si existe alguna irregular: dad y las consecuencias penales y civiles que puedan derivarse de cllo

En declaraciones a Onila Re gional de Murcia el fiscal José Luis Diaz Manzanera explicó ayer que el juzgado que investi ga las causas del incendio por las que abrio diligencias por 13 homicidios imprudentes “no se va a centrar ahora mismo en este otro apartado de la actua ción municipal, y sera el fiscal el que jecabara esta infos ma cion” Despues, las investiga ciones que realice y las conclu 

siones a las que llegue se aporta rán al procedimiento judicial o en su caso, se pueden llevar tambien a un procedimiento ju dicial distinto” señalo

Diaz Manzanera dio casi por seguro que seran llamados a de clarar como testigos O investi gados funcionarios O cargos po liticos de la corporación actual y de la anterior pues el cese de actividad dictado para la disco teca leatre se dicto cn 2022 cuando cl cguipo de Gobierno estaba formado por el PSOE y Ciudadanos tras la moción de censura que rompio la coali cion anterior entre Crudadanos v PP Se va a recabar toda la documentacion de los expedicn tes administrativos o de otra mm dole en relación con los locales incendiados “y luego ya se ira concretando si existe algun tipo de irregularidad en esa actua cion municipal y sus consccucn 

ctas penales y civiles” concluyo Diaz Manzanera

Fl día del siniestro no tras cendio nada acerca de la si tuación legal de las discotecas Six embargo el alcalde de Mur cia Jose Ballesta (PP) confir mo despues que ninguno de los locales imphcados tema licen cla v que cl Ayuntamiento ha bia dictado una orden de cierre que no se habia cumplido. Al dia siguiente, el Consistorio hr zo publica la existencia del de creto de cierre, asuomio un fallo en el mecanismo de verifica cion de la normativa y apunto tambien al empresario por ín cumplir el cese de la actividad Dias después, un juzgado de Murcia abrio diligencias por 13 presuntos delitos de homicidio imprudente

ESPAÑA

Una avería obliga a suspender los AVE entre Madrid, 

Valencia y Alicante

Miles de afectados por una incidencia en Monteagudo dc las Salinas (Cuenca) 

Do SANCHEZ ¿O PAZO JE? 

Madrid / Valencia La circulación de los trenes de alta velocidad en las Imeas que unen Madrid con Alicante y Va lencia se suspendio durante to da la jornada de ayer como con secuencia de los problemas re gustrados en las instalaciones de Adif en Monteagudo de las Sal: nas (Cuenca) Miles de personas que se desplazaban en pleno puente del Pilar sufrieron retra sos v muchas se quedaron atra padas en pleno trayecto duran te horas. En un principio, Adif trato de ¡ecuperar la normali dad del servicio pero las compli caciones obligaron a la compa fia a suspender durante cl resto del dia los trayectos en la mea de alta velocidad que une la cap tal con la Comunidad Valencia na Los viajeros atrapados en 

Aglomeración de viajeros ayer en la estación de Chamartín :

los vehiculos fucron rescatados por la compañia en otros trenes o aulobuses

La incidencia afecto a mules de personas que se desplazaban o pretendian hacerlo en multi ples trenes de las tres operadoras de alta velocidad en España Renle Irvo y Ourgo El ongen de la suspensión del trafico derro viario estaba en la infraestructu ra del tramo de vias situado en tre Monteagudo de las Salinas y Bifurcacion Albacete Segun in formo Add una primera mct dencia se 1egistró a las 8,20 en las citadas instalaciones del mu nicipio conquense Minutos mas tarde alas 847 una falta de tension cn la catenaria” provoto que un tren Ouigo quedase detenido en mitad de su trayec to con 477 personas a bordo, So bie las doce del mediodia un en ganchon con el sistema de elec trificacion provoco la detención de un segundo tren de alta velo cidad (esta vez de Renfe) Pasa das las siete de la tarde todos los pasajeros que habran queda do blaqueados en el apeadero de Monteagudo ya habian sido evacuados

En la madrileña estacion de Charmarun-Clara Campoamor cientos de alectados aguarda ban sentados en el suelo y rodea dos de sus maletas en un am biente de calma Susana Marm (70 años Lugo) iba a viajar a Valencia a las 1630 Aseguraba que los paneles informativos mostraron tun mensaje de “sus pendido temporalmente” y que hasta 24 nunutos despues de la hora de salida prevista no reci bicron un SMS con un mensaje de Renfe en el que aseguraba mostrando el mensaje, anunció la posibilidad de cambiar el bi Hete para otro dia sin coste La majera expresaba su preocupa cion” ya que desde seguridad de la estacion advirticron de que a la 1.00 iban a cerrar y desa lojar las 1ustalaciones y se queja ba de que los hoteles estan muy 

caros y ademas, los que estan cerca estaban llenos Adif informó de que las estaciones madri leñas de Chamartn y Atocha iban a permanecer abiertas du rante toda la madrugada 

En la estacion Joaquin 5oro lla de Valencia, cientos de majo ros —m Renfe n Adil facilitaron cilras de afectados se queda ron ayer en tierra Alas cinco de la tarde Toñi Merino, de 52 años que vola a Madrid para celebrar cl cumpleaños de su hi ja mostraba su enfado despues de cinco horas de espera y nun guna solución “Pasadas tres ho ras nos han infor mado de que el tren no saldria 1 que nos devol man cl importe del billete o nos lo cambiaban para mañana Pe ro yo soy de Madrid. ¿Qué hago aqui en Valencia? ¿Me voy a un parque? comentaba indigna da Fnn Rivera ecuatonana de 22 años, tambicn dcambulaba por cl anden de la estacion va lenciana se dirigla a San Sebas tán via Madrid por motivos de trabajo pero no encontró ningu na alternanva Alguien iba a ye nia buscarla en coche 1 las tan tas desde Madrid

Palacio de Justicia de Sevilla sede de la Audiencia Provincial +. 55.

“Negro de mierda, vete a tu pais” no es un delito de odio, 

según la Audiencia de Sevilla

El tribunal considera que el insulto, al que siguió una bofetada, iba referido a una sola persona y no a demonizar a un colectivo 

EVA SAIZ Sevilla

No hav duda de que el 21 de mayo de 2021 sobre las nueve de la no chc M AG € fucvej y a ag d re o di do en <] parque La Calistenma de la localidad sevillana de Tomares (25,40 habitantes). Asi consta en los hechos probados recogidos en una sentencia dictada por la Sec cion Scpuma de la Audiencia de Sevilla "Una persona no identifi cada comenzo a escuprrle a la vez que le insultaba con expresiones como negro de mierda vete a tu pas le dio una bofetada en la ca ra y le tiro de la camiseta” un embargo los magistrados no con sideran que esa expresion sea constitutiva de un delito de odio, como reclamaba la Fiscalia por que solo se provecta sobre una persona y no va dirigida a demon: zar a un colcchvo ni construve una imagen de sus integrantes como seres inferiores La presunta autora de todo el incidente imc lu1 das las lesiones —confirmadas por un facultatvo— ha quedado ademas absuclta porque no hav prucbas que acrediten que fuera ella la autora de los hechos va que habia otra mujer en el grupo a la que alguno de los testigos tambien identifico como la su puesta culpable

La mayor parte del contenido de la sentencia se centra cn justifi car la absolucion de la ucusada porque “ninguno de los testigos, muluido el debunciante la ha identificado como la autora de los hechos” Los jueces señalan que en cl grupo al gue pertenecia la presunta responsable se encon traba oua mujer y que además, uno de los testigos devlaró que fue esta ultima quien profinio los insultos y agredió 1 la victima “Ninguna prucba mas ha sido practicada en aras de acreditar es ta identificación y la autoria de los hechos por lo que debemos dictar sentencia absolutona con cluye la sala que no obstante si está convencida de que el suceso se produjo como se ha descrito porque el denunciante sostuvo esa version “de forma firme y sin 

IU y Podemos, ausentes en el homenaje a 

Maya Villalobo

Familiares y representantes de las fuerzas politicas del Consistorio hispalense se congregaron a media maña na de ayer para dedicar cinco minutos de silencio convocados por el Ayuntamienta en homenaje a Mava Villalobo, la hispano1srac li de 19 años que perdio la vida durante el ataque de Hamás a una base militar de Gaza donde estaba pres tando el servicio militar Fstuvieron representados todos los partidos polrticos, salvo los dos concejales de IU y Podemos, que se ausen taron por estar en desacuerdo con el texto de la convocatoria en el que se mostraba la “repulsa y solidaridad por la muerte de la joven sevillana y de todas las victimas de Israel” La jo ven sera enterrada en ]s rael donde vivia con su madre y en donde ya esta su padre

|

contiadicciones' en el momento de interponer la denuncia y en el quicio. Un medico corroboro la existencia de lesiones y tres tosti gos comcudicron en la existencia de la agresión.

Sin responsable confirmado. para los jueces carece de sentido la calificación juridica de los hechos presentada por la Fiscalia que habia pedido la pena de pri sion de un ano por la comision de un delito de odio segun el a1 ticulo 510, 2 a) del Codigo Penal El apar tado hace referencia a quienes lessonen la dignidad de las personas mediante acciones que entrañen humillacion menosprecio 0 descrédito [ ] de cualquier persona determinada por razón de su pertenencia a ellos po mati vos ricistas antisemntas, antigita nos u otros referentes a la idcologxa, religion o creencias situacion lamibiar la pertenencia de sus membros 4 una etnia, taza o na cion su origen nacional su sexo orientación o identidad sexual por razones de genero aporofobia enfermedad o discapacidad 

Los jueces puntualizan que en todo caso la conducta probada no constituria un delito de odio porque, de acuerdo con la descrip cion del tipo penal “la wirtualidad de la conducta ha de proyectarse no solo sobre la persona a la que alecta sino sobre todo el grupo” esto es todo el colectivo o mino rta especialmente vulnerable a agresiones, algo que, afirma la sa la, no concurre en el presente ca so” Tampoco consideran que la “conducta revista especial gravedad” 1 que “vaya dirigida a de monzar al colectivo frente a la opinion publica construyendo la imagen del grupo y sus membros como seres inferiores

COMUNIDADES

Las tarcas agrícolas o de construcción permiten que aún se sigan descubriendo antiguos adornos de oro en el noroeste peninsular 

El tesoro de los celtas sigue

escondido en la tierra

SAR PSFTELEERA A Coruña La histona se repito en mavo en Galicia y en agosto en Astu 1125 Un abuclo que pidio cl ano IDEDaLOo JLaba 0 Pruna 1 su finca von el tractor y el ieostu da la familia te movia a mano la te rra roturada en la comarca corunesa de Betanzos Y un ope raro de aguas del municipio de Penumellera Buja de nombre Sagro Narcranda revisaba cn ye 1anóo unas canalizaciones un la dder montañosa de Carandi el primer enclave asturiano donde nace el sol 1] citremo onental del Principado Anibus escenas d parte de alo se celatan de Ja misma manuora dos particulares que de forma fortuita <xcarv in do la tierra s« fijan cn un deste llo un brillo limpio a pesar de la tierra que lanza un aviso 1] ojo mexperto ,El s01 dorado y ustor aqui!

Pstiba alli probable mi nta en aquel mismo lugar desde ha cc unos 2300 años centuria arriba centuria abajo O alguico lo oculto enterrandolo despues o se displazo con la remoción de turas de una obra esc dupo sico tras la crecida de un no Si en mavo cn A Coruña se hallo un torques de oro en Astunas a finales de agosto se encontra J0a dos de estos curactes 1SUCOs collarms otuidles y simbolos de prustigió qa la cultu sastre ña Tos torques son gargantllas abiertas por la parte delantera (con remates en forma de pera cebolla o la Humada “doble esco cla) Y mucbias MLS IUALIZas, Collares que pueden pesar entra clontos de gramos y c1s1 dos ki los 1 mas pesado que se conoce —impensable llevarlo puesto mucho tiempo— «s e] Torgucs de Buela (1812 gunos de v10 de 23 lolalus) descurto eo pág nas oficiales como "una de las Joyas celtas más viliosas del mundo lambicn este cl mas celebre entre dos ya mas de 200 exumplares conocidos en el No ¡0uste de lu Permmsula” que con tabilizá un su inventario de 2020 uno de los miyoros «<stu diosos de estas alhajas cl antro pologo + argucologo Lois Ladra dpurecioó en un labradio de mu nel casuul,

Troceados y fundidos Pero otros muchos torques cn tre los centenares hallados so bre todo entre el siglo XX y cl MX nunca trascondicron Lors Ladt : cuenta gue no pocos Jue Jun borrados Y fundidus y otros qued von confinados, y si lenciados en colecciones par teculares La mavoria de los que se disenterracon luce trabajando el cuapo o «a obras publicas y 

con DICoOs Írecucncal co cam pañas arqueologicas Tampoco him hasta hiec poco suficion te concienciación para entregar 

los a Jas aduimorstacioónes cun competeneiis en Parrimonto, y entraron en el mercado de los anticuarios o bien se convirtic roo <n tesoros lammliares Con el liempo segur el ea puto, bastantes de estus UaAbaron 4n museos por acuerdas con los herederos o donacio nes porque esa fur

la voluntad de

guien guiudaba

las jovas Es untie

otros el caso de

los dos torques

de oro y uno de

plata ademas de

bruzuletes y u10S

Castaños, ene

gados al Musco

di Mariñas en Be

tinzos por Rafacl

Seoane descendien

tc de joviros y anta NU ANLUICUario.

Ahora. reconucco fuentes minicipales y el director de coste museo A4ngcl Arcar Betanzos 15p1 ra a “Ubergar ulgun dia esc toques descubier lo pol vect nos de la comica en mayo Y del que yn manos de la Xunti de Galicia nidi han vuclto 1 saber desde entonces 

Maravillas vigiladas

por “hadas y gigantes

Lois Ladra recuerda que en Galicra, hay dos zonas dife renciadas que acumulan la mayor cantidad de hallazgos de torques "Al norte del rio Ulla y al oeste del no Eo” De estos, gran purte se conser van ahora en museos galle gos pero tambien en “Ma drid, Londres o Tisboa , cita como ejemplos La cultura popular repite a lo largo v ancho del mapa guluico leyen das casí identicas de tesoros escondidos y protegidos por seres fabulosos como reco 

y

en Betanzos.

Arriba, Carnero Alado, expues to en el Museo Provincial de Lugo Debajo, torque hallado 

””

gra Alvaro Cunquerro en su discurso de ingreso en la Real Academia Galega (Te souros Novos e Vellos Edito rial Galaxia, 1964) El escritor de Mondoñedo recopilaba las cluves de estos relatos arral gados en las creencias magl cas "Galicia es un pass de tesoros ocultos en los castros, hundidos en las lagunas enterrados aqui y alla y cas: siempre bien guardados por moros, enanos, g184n tes, hadas cobras. Son los que se llaman encantos” 

Entre Jos investigadoe ss de es tas ph.4S arguenlogicas que va devolviendo la tierra es un co mentano gencrahzado la dife rente forma de actuar que ante los ultimos hallazgos han ten do los 1espuctivos gobier os 10s ponsablis Mientras un el caso de los torques astitrrinos el Prin apado facilito mucha informa cion a los medios en el caso de Galicia cunde c] misterio “No Subennos nada todo lo que poda os cononta son dlucubracio mstchnla de bar lamentan historiador en conversacion con este diario [a cautela s prolon ga entre otras posibles causas para evitar excursiones de caza tesoros von detector de tuetales 4 perque la familia que hallo Ll tniques pidio discrecion

El lugar concreto

Lois Ladra que esta misma se mana pronuncio en lu Renl Aca denva Gakoga una comer ena sobr los Torguis galamos Lo l1 hchadiArtibra [costa norte de la provincia de A Coruña) cxpl ca gue por la imagen que se co noct el nuevo collar castrerio co cues en buen estado de conse tación concuerda con la polo gia deasta arca geografica Sa bre su posible 1alor 1 trascen dencia cultural «<l especialista rspondi con reservas La 1m portancia viene duda por la 10 tormación que vos puede Lrans mur Un objeto de ara puede resultar mur especticular atrace mucho pero conocer cl conterato deposicional «l lugar concreto 2 el gue luc lalludo cs tundamental Esti contextua hizactun 1 queclogica us Una ma dida que hay que hicer de urea an en cualquier caso Por des graciz añade Ladra se desco pocc el verdadero origen «de no potos de estos 1doros ¿dp uec] dos repentmanicote un Galicia el siglo pasado Y mu his vers este misterio 1 ocolticion teni1 un objetivo en aquel momento El argucologo cita como ejem plos dos casos muv conocidos Ja diudema de Ribadeo «cuyo origen fue cambiando sospi cho samente « < meluso se dijo que eracatremeña 1 cli arnero ala do que paso de ser una cx1quis] tic naudila obra de oriebreria Sul La enel Tiuces pels1s 

Los descubridores eoirega ron la puza de li sona de Berinzos en la Delegacion de 4 Coruña de la xunta v por cumplir con su obli vación podrun recibir Una HECUIMPEIsa eLono mia Asilo cont mpla hiley 52016 del parra momo coltural de (ah en para los hallazgos argucologivos casua les por au cono CONSCELCUL DL UL DIO LIONMAÓS de curs dd moliciones Y abras de cualquier tipo Segun esta normativa pallcexa el premio ca metalico de be eguivaler a la 2o1tad del precio de tasación de] nba tor ha dede partirse coa caso de que scan distintas personas entre quien lo encontro y el duc ño de la parcela La tasacion co ua a cargo del Consello Supe vor de Valoración de Buns Cultu pls y tendra lugar despues «e todos los estudios arqueologicos que se realicen

COMUNIDADES

La consejera Patricia del Pozo, el día 5 en San Juan de Aznalfarache (Sevilla) E A LS

Interinos y sindicatos denuncian que el Gobierno andaluz no ha aumentado las plazas vacantes ofertadas 

A la búsqueda de 1.235

profesores de refuerzo

EvA SAIZ Sevilla

Aroa Castillo es profesor1 inter: na de Infantil Desde que comen zo cl curso escolar los martes y jueves no se despega del ordena dor Son los dias en los que en la platafos ma SIPRI (Sistema de Pro visión de Interinidad) de la Conse jena de Desarrollo Educativo y FP de Andalucia se publican las vacantes No contaba con estar en esta situacion a mediados de octubiée porque la Junta labra anunciado que este año uicoj po rima 1 235 docentes mas como re fuerzos pedagogicos los antiguos refucrzos covid solo gue sufraga dos por las arcas autonomicas Mas de un mes y medio despues de su aprobación en Consejo de Gobierno los docentes y los sindi catos demincian que esas plazas se han difummnado entre la oferta ordinaria para cubru el resto de vacantes Fntienden que no se han sumado nuevos profesores sl no que se han utilizado como parte del reajuste ordinario de la plantilla en el ananque de curso, Los mtez1nos han traslado su ma lestar a la consejera Patricia del Pozo a traves de una carta y han convocado una mambfestacion cn Sevilla el 26 de octubre para visibi lizar su Siuacion

Nos dunos cuenta de que no estaban saliendo plazas de vefuer zo pedagogico porque la oferta en cl SIPRE cra la habitual en otros años y no habia mas cantidad” capiica Castilla Los docentes no pueden distinguir qué puestos de los ofertados son para cubrir va cantes ordinarias y cuales san de refuerzo pedagogico porque no cuentan con un codigo espeafico algo que sí ocurtia en Jos años anterioies cuando su denomina cion estaba vinculada a los proble mas de la pandemia lo que di culta aun mas su rastreo

La consejera de Desarrollo Educativo y FP Patricia del Pozo, anunciaba a principios de sep nembre que la Junta 1ba a mante ner los 1 500 profesores de refucr zo pese a no contar con financia cion por la pundermia y perder cu $1 90,000 alumnos” una cura que finalmente se concieto en 1.235 en el acuerdo del Consejo de Go bierno del pasado 5 de septicm bre con un coste de 62.183.766 cu ros A finales de esc mes v a reguerumento de los sindicatos de ense ñanza, confusos porque en la ofer ta de plazas no se apreciaba el in eremento correspondiente a 0s0s 1235 docentes comprometidos v 

se habran ofertado las plazas habi tuales, la consejeria reconoció que en los mas de 1700 puestos ofrecidos durante ese periodo cstaban incorporados los profcsores de refuerzo pedagogico. 

“Una vez analizados los dutos de las convocatorias de SIPRI y con la informacion que maneja mos, entendemos que las 1235 plazas no pertenecen a mngun reluerzo educativo sino que no son más que la dotación ordinaria que necesitan los centros educata vos señala Sandra Fernandez, se eretaria de Enseñanza de UGT en Andalucia En USIEA han calcu lado que las vacantes convocadas en el sistema SIPRI a lo largo del pasado mes de septiembre entre infaotil primaria y secundaria as cienden a 1 619 “Si de alli descon tamos los 1 235 que serian de rcefucrzo resultana que este año cl reajuste por el arrangut del curse escolar sera solo de 384 cuan do cada septiembre se ofertan en tre 1500 y 2000 vacantes que se tienen que abrir porque se jubr lan los profesores hay exceden cias, salen mas matriculas de las previstas * explica Carmen Yus te de USTEA,

Fuentes de Desarrollo Educati voasegurain que los 1235 profeso res estan va trabajando v 1signa dos y que se mantendran todo cl curso escolar en los centros “Hay que tener en cuenta que se hu es tabilizado a 10,000 y que el por centaje de interinidad es cada vez mas hajo Ademas, las cireunstan cias del inicio del curso cambian cada año” sostienen en la Junta 

“Desde que se abrio la bolsa u micios del presente curso lo que ustedus habian anunciado no se ha cumplido Las convocatorias han sido ragiunticas (las ultimas, practicamente nulas) siendo alta mente llamativo va que nos en contramos al comenzo del curso escolar” indican los profesores en la carta 1emitida a la conseje ra “Teniendo como referencia los ultimos 10 años cs inaudito as1stir a cesta situacion que nunca se ha dado en estas lechas (ulrede dor de 600 puestos pol convocato rta durante otos cursos Jecti vos)" imñaden Consideran que se “esta pomendo en peligro la cal dad educativa gue prometen dar de cara a los medios de comunica ción, algo que indudablemente no se corresponde con la real dad" y reclaman que “se cubran los puestos requeridosinecesa nos y se convoquen/adjudiguen 

Fuentes de la Junta aseguran que

los docentes y: están trabajando El malestar se ha producido también por los criterios de asignación 

los refuerzos y puestos que en su dia se prometieron dar”

Á las cuentas que no termmaán de cuadrar tambien se suma el malestar por los criterios de 1518, nacion de esos profesores de refucrzo La consejeria ba distribu do a esos docentes para desdobles en grupos en prunaria y cuarto de la ESO y en el caso de los profesionales de orientacion —maestros de pedagogía terapeu tica y audicion y lenguaje— se han destinado a centros con altas ratios de alumnos con necesida des educativas especiales y en las aulas espeuificas de secundaria 

Ps el eufemismo para no decir "ratios abusivas e dlegales” alega Yuste

Rendimiento academico El acuerdo del Consejo de Gobier no en el que se aprucha la dota cion de los 1 235 profesores de refucrzo pedagogico explicita que este cupo de nuevos docentes se “dedicura a tareas de refuerzo y apoyo con el objetivo de mejor iu el rendimento avademico del alumnado y la reducción del 16 sentismo unas funciones cn las que de acuerdo con las fuentes de la Junta consultadas abarcan los desdobles Cuando desdoblas haces un esfuerzo porque creas un aula mas, eso es un refuerzo 

Puentes de la consejeria md can que en lo que a sustituciones se refiere —qgue no tienen que ver con vacantes la categoría en la que se engloban los reluer zos pe dagogwos y que engloba las pla zas que no tienen dueño— este sepnembre se han incrementado considcrablemente se sustituyeron 63207 jornadas 5262 mas que en 2022 “Tambien es cierto que la plantilla ba crecido en 6800 profesores, y logicamente hay mas sustituciones” apost llan las fuentes consultadas 

escaparate

EL PAÍS selecciona

para ti las mejores ofertas 

y compras onlíne

Entra en

Escaparate 

Redactores y expertos analizan productos y servicios que puedes adquirir en Internet y los recomiendan de forma rigurosa e independiente

EL PAIS

SOCIEDAD

. . o

“rr Dr a a “Ba ; ;

.. a

E. “ ra 4 Vin Pe] m Ñ Ms e, ES > + ,

e: 1 a , . . na pS . de . 7 Mii Me n « Mos A A y s. pr JE , o Mr = $ ES «e

2 A e Ea «e pl e Sa 7 : 

RA Eo " > he e it de 2 Da : A : : a E A o Pa 739. Aa! Za a PL ae Ya Ml Pr, a] , Ai ha 

Alumnas de un instituto publico de Barcelona durante el recreo Fr CN

La red de amigos en el aula sirve

para predecir situaciones de acoso

Un estudio de tres universidades españolas con 3700 estudiantes de la ESO señala que cada relación positiva entre alumnos disminuye un 10% cl riesgo de sufrir hostigamiento 

2HNA TORROS MENARCUEZ Madrid Cuesta hacerse a la idea pero los niños acosan y cl bullying re quiere cierta plambicacion” expli ca Ana Cobos onentadora en un mstiuto publico de Malaga El osado! quiere tener espectado ros y exito por eso escogí a al gulen sin amigos "No quiere una situacion de igualdad sino una vicuma sunmmsa a la que vaya a hacer sufiu detalla la expucta que recuerda que los casos de acosoccscolar en España son mfi mos La hteratura academica 50 bre bullymng puso encima de la mesa hace mus de una decuda que las anustades son la prnc: pal bartera de proteccion Ahora un equipo de investigadores de diferentes umvwersidades españo las ha cuantuficado lo que supo nen las conextones personales cn wn ula a da hora de predecu pos: bles victimas de acoso, cada amu goexoa redua enn 10% 4) ros go mientras que cada enemigo lo incrementa cn un 12%

Ya se ha visto que las concxtones personales son relevantes en muchos problemas sociales pot ejemplo el numeso de abngos es uni varmble importante para sa ber las probabibidades de sabir de una depresion ahora lo hemos llevado tambien al ambito del ¿coso escolar” senala Ántomo Ca brales catedrático de Econouua de la Univoisidad Carlos TH y coautor del estudio Preilictores del bullvmg 1 la vrcrmización en 

la escueto un acerranuento desde las redes desarrollado con 3 700 alumnos de primero a cuarto de la ESO (entre 11 y 16 anos) de 16 centros educativos, "Quiénes sean tus aomgos mfuye mucho en la vida de los adolescentes en cuestiones de salud o desempeño academico nosotros hemos que ndo cuantificar al impacto a la hora de ser victima de acoso esco lar” añade

Para recabar los datos, los es tudiantes respondieron 4 Un cues tionario de una hora en cl que entre otros puntos debian seña lar u quienes de sus cormpuneros se estaba acosando y de un Ísta do con todos lus nombies de los dimnos de la clase deci quie nos crían amigos mejores ami gos, o personas con las que no mantienen una buena relacion o 

por algun motivo les cavesen mal así como aquellos con los gue tenman una peor relacion Al cruzar todos los datos vimos que aquellos que se autoper tibian co mo victimas y que a la vez eran señalidos por los demas asegu 1 ban tener mas enemistades que amistades: apunta Cabrales El 735% de los alumnos gue sufrian 1c050 1eporlaron tener más de tres enemistades en el aula y el 98% aseguiaron tener al menos un amigo "Cuando los enemgos ganan cn numero a los amigos abu deben saltar las alertas aun gue sea por mavoria sutiple” di te el esperto,

Sobre el grado de novedad del tribajo, Pablo Brañas, investiga dor en Feonoma de la Univers: dad de Lovola y coautor del estu dio apunta que los pupers tradi 

Cambios en la intensidad

de los conflictos

El cuestionario para detectar a los alumnos que son victima de acoso se realiza en tros momentos diferentes del curso, por lo que permite a los investigadores “afianzar” sospechas de malas relaciones y actuar "Gracias a nuestras intervenciones puntuales, hemos visto cambios en la intensidad de los conflictos” cuenta Silvia Ibañez profeso ra del instituto publico Blas de Otero de Madrid que traba ja en el estudio, La herramicn ta les ha permitido ver que solo el 60% de las amistades reportadas son recíprocas "Hay chavales que no estan pillando la vida social del cionales no han estudiado cl im pacto de las redes de odio cn cl bulling desde una perspectiva oumerica va que la biteritura academica sobre este tema suele rdlizause desde áreas como la educación o la psicologia y no es tan habitual que se analiza desde un punto de vista matematico 

En «¿l trabajo en € que tam bién han participado mvestigado res de la Universidad del Pas asco se vio que otros factores como la obesidad no tienen un potencial de prediccion del aco so tan fuerte como las amistades Los chavales debian escoger en treocho lucas morfológicas, se gún su autoper ceperún del cuer po de mas delgado 1 mas obeso los gue no suíman bullvng pre sentaron una media de 4,2 micn tras que en las victemas fue de 

instituto creen que tienen muchos amigos y no los tie nen”, cvplica Antxo Sanchez catedratico cn Matematica Aplicada de la Carlos MI que también ha participado en el trabajo La investigación forma parte de un proyecto pionero llamado TecnsLab. un consorcio de diferentes umversidades (Loyola Universidad de Barcelona Carlos IM, Granada y Universidad del Pais Vasco) unidas para inves tigar sobre el comportamicn to de los adolescentes. 

4.3, En el plano academico, s1 se vo que las acosados obtuvieron un 30% menos de sobresalientes que cl resto

En España no casten datos oficiales del porcentaje de alum nos que sulren acoso El unico dato disponible es el que figura en el informe PISA elaborido por la OCDF que en su edicion de 2018 reflejaba que el 17% de los estudiantes de 15 años lo ha sulrido en alguna de las etapas educativas (bente a una medra del 23% de los paises du la OCDI) Segun el estudio de Ca brales un 13% de los participan tes fueron victimas de bultung (el 8,2% del total son chicos y el 4.6% clhucas)

Actividades pautadas

Una de las caracteristicas del hu lbvng es que la victima no sucle alzur la voz y comunicarlo a su lanoltia 0 prolesores, Por eso el objetivo de este estudio ys olre cor una hkriaminta a dos cun tros educativos para detectar con ese cuestionario posibles ct mas antes de que se produzca el acoso “Dentro del aula a los pro lesores nos resulta complicado identificas las iclaciunes solo va masima parte de la realidad po que les vemos en un contexto de actindades pautadas. no se que porcentaje del iceberg percibi mos” cuenta Francis Lapuente profiusor de Matumáticas del ost tuto publico Blas dí Otero de Ma dnd uno de los centros que ha participado en cl estudio

Los resultados del cuestiona rio $e manejan con nombrey ape lbdos uncunente desde el depa tamento de ormentación de Jos centros para preservar li pmivaci dad de las respuestas bilvia Ibañez es la profesora que traba ja en escoservicio en el Blas de Otero “La henianuenta es uy ut porque adenxis de la radio grafía de las relaciones, cuenta con un algoritmo que nos pcem te diseñar cl ideal de agrupacion de los chavales para los cursos siguentes, huy alumoos a los que no les hace bien estar puntos y a veces hay que oplat por sepural los es bueno poder mezclarlos de forma optima”

Otra de las ventajas es que se puede ver gue algunos de los chu vales que reportan no tener anu gos sí ban sido incltudos en la 1ed de amistados de otros compañe ros De una forma oculta hacemos que pasen cosas que no suce denan de manera natural para acercar q esas personas por ejemplo finorecenios piurejas en educación fisica hacemos que su día a dia sea mas llevadero sin que se den cuenta” indica la do cente “A traves de nuestra mter vención podemos romper estruc turas y carnmbrau el hiato entre los aluwmunos”

Para Araceli Suarez, presiden ta de la federacion andaluza de orientadores resulta muy compl cado entender las relaciones en tre los adolescentes y herramico tas de este tipo pueden 1esultiu de gran utilidad “Si te metes en sus cuentas de Instigrim ves que se insultan eso forma parte de sus codigos v desde tucra pare cen integrados incluidos en las dinámicas socrales, Los adultos no sabemos verlo, y los que $1 es tan siendo acosados van aguán tando co silencio hasta que explo tan ono

SOCIEDAD

La UE aplaza

la decisión sobre 

el uso del glifosato

Los Verntisicte discrepan sobre prolongar o no la utilización del polémico herbicida 

SILV14 AYUSO Bruselas La fuerte division que provoca cn la UE cl glifosato «1 herbici da mas utilizado en Europa pe ro a lá vez, uno de los mas con uovertidos quedó clara ayer en Bruselas, donde no se logro la necesaria mayoria cualifica da de los Vemtisicte ni para aprobar m para rechazar la prolongación del uso de esta sustancia durante 10 años mas como propone la Com sión Puropea

Mientras España sc manifes to a favor de renovar su uso otros parses de gran peso entre ellos Alemania y Francia don de ha habido una fuer te mor il zación ciudadana en contra del ghfosato en los ultimos 1ños— se abstuvicron Jo que a cfectos del recuento es considerado un voto en contia Ante la situa cion Bruselas ha decidido re mtr la cuestion al Comite de apelación que debera votar la clasifico al ghfosato como pro bablemente cancerigeno para los humanos” categoria cn la gue tambien se incluye a las tarmnes rojas. Pero las autorida des europeas rechazan este die tamen Fl año pasado el com te de evaluacion de riesgos de la Agencia Europea de Sustan cias Quimicas (ECHA por sus siglas en meglés) rechazo cam braw la clasificación actual del glifosato —que se considera causante de daño ocular y “toxico para la vida acuatica”— pero subrayo no cancerigeno "Busado en una amplia revt sion de la evidencia cientifica ul comite concluye nuevamen te que clasificar el glifosato co mo cancerigeno no esta justifi cado" dijo la agencia en un co municado

Las diversas evaluaciones de la comunidad cienufica so bre los nesgos que puede entra ñar para la salud y la hodiversi 

CA SUIT IR

A

.-. > Y Un hombre llevaba el jueves una pancarta que dice "Basta de glifo-

sato” durante una protesta en Rennes (Francia) 1. 1 3u 11

imciativa “en la primera mitad de noviembre” 5i este comite tampoco consigue desbloquear el voto sera en ultimo termuno la Conusión la que decida antes del 15 de diciembre cuando ex pira el 1ctnal permiso

Durante un debate sobre cl ghfosato en el pleno de la Euro camara en Estrasburgo la se mana pasada la comisaria de Segmidad Alunentaria Stella Kyvnakides reconocia la divi sion de los Vemtisicte pero re cordo que incluso si sale ade lante la renovacion de la autor: zación “los Estados nuembros tendrán la posibilidad de tes tringir el uso de productos de proteccion del terreno imchm do el ghfosato a escala nacio nal o regional si lo consideran necesario para proteger la bio diwersidad”

En marzo de 2015 el Cenuro Internacional de Investigacio nes sobre el Cancer de la Orga nizacion Mundial de la Salud dad cl ghfosato se han traslada do a un intenso debate social y una fuerte movilizacion de la cruudadama en muchas partes del mundo, En Europa la inicia tiva ciudadana Stop Glifosato logro reunir en 2017 mas del milon de firmas necesarias pa ra gue la Comision Europca tu vicra en cuenta sus argumoen tos En visperas de la decisión de ayer otro movimiento de protesta ciudadano ha sumado mas de medio millon de firmas cn Francia para rechazar la prolongación del permiso de] herbicida.

La Ahanza para la Salud y el Medio Ambiente (HEAL pol sus siglas en ingles) que recha za la prolongación del glifosa to destaco tras cl fracaso de la primera votación que con cllo se demuesua que “se ha con vertido en politicamente unpo sible ignorar a la ciencia sobre cl impacto en la salud de esta sustancia”

Una medica ausculta a una niña en la consulta 717

Un pico de tosferina causa 1.162 casos en cuatro meses 

42 menorcs han sido hospitalizados por la infección

JRIOL GUELI Barcelona Lus comunidades autonomas han detectado de ¡unio a septiembre un súbito incremento de casos de tosferina en niños, que ya suman en los ultimos meses mas diagnos ticos que en los tres años anteriores juntos En total, segun los da tos disponibles 1.162 personas. en su mayoria omños, ban contra: do la enfermedad y al menos 42 menores han requerido ser hospi talizados —cerca de la mitad de las comunidades no han informa do sobre este dalo— Todos se han restablecido y no se ha inlor mado de nmugun fallecinuento.

La tosferina es una enferme dad infecciosa causada por una bactena muy contagiosa por via respiratoria la Bordetella pertus 515 que supone un grave nesgo para la vida de los lactantes si no estan vacunados Los sintomas se desarrollan en dos fases. la pri mera que sucle durar una o dos semanas puede confundirse facil mente con un catarro u otras 1n lecciones respiratorias ya que causa congestión nasal fiebre ba ya y tos leve ocasional A parnr de la segunda semana suclen cmpe zar los sintomas mas graves espe cialmente ataques de tos rapidos, violentos e 1icontrolables, "Desde e] punto de vista ulmico, esta tos pertusonh en accesos es muy ca ractemstica Quien la escucha una vez, no la olvida ilustra Cnstina Calvo Rev presidenta de la Socie dad Española de Inlectologia Pe diati ica (SEIP)

Estos episodios se hacen mas frecuentes a medida que pasan los dias en ocasiones provocan vomitos y pueden causar dificulta des respiratorias que pueden den var en la muerte del bebe “En los lactantes menores de sejs meses, la enfermedad presenta mayor riesgo de complicaciones (ncumomay encefalopatta) y de mortal 

“La rapidez del

incremento ha sido llamativa”, observa una especialista Los expertos

recomiendan la vacunación

de gestantes y bebés 

dad” sostiene un comunicado del Instituto de Salud Carlos 111 

Joscfa Masa Calles, especialista del Centro Nacional de Eprdemuologia (CNE) se muestra sor prendida por el incremento de ca sos Esperabamos un aumento despues de la pandemia y las me didas de confinamiento que redu jeron la circulacion de este y otros patogenos respiralorios Pe ro ha sido llamativo el volumen de casos y sobre todo, lo rapido del incremento No ha sido un fenomeno exclusramente español sino gue ha ocurndo tambicn cn la mavorta de los parses europeos Afortunadamente la imeadencia esta en descenso desde finales del verano afina

A diferencia de la mayoria de afecciones respiratonas, mas comunes en invierno la tosfenna suele aumentar su incidencia du rante los meses calurosos, “Es una enfer medad que suele provo car brotes en los campamentos de verano actidades infantiles. Tiene un componente estacional" añade esta epidermologa 

Gipuzkoa y especialmente su capital, San Sebastrán, ha sido la zona mas castigada por la enfer medad este año con mas de 300 casos Las alertas saltaron a prin 

cipios de junio cuando decenas de niños empezaron a llenur las consultas de los médicos de aten ción primana y a acuda a los ser vicios de emergencia lo que llevo a las autondades sanitanas del Pais vasco a publicar una circular para los prolesionales samtarios En esas nusmus fechas otras co mundades tambien detectaron un incremento de casos Aragon por ejemplo notifico a finales de junio un brote comumtario que por entonces va acumulaba 24 ca sos en la provincia de Zaragoza 

EL PAIS ha solicitado esta se mana a todas las comunidades los datos de incidencia y hospitih zaciones por tosferina cn sus cen tros sanitanos De las que no han contestado —4ndalucia, Aragon Balemes, Cantabria, Canarias Castilla y Leon y Murcia este diario ha obtenido los datos de ca sos del Bolermn Epaudemiologien Se manal del Instituto de salud Carlos 111 aunque este no informa de las hospitalizaciones y por tanto no es posible saber tanipoco s1 se ha producido algun fallecimiento en estas conmmmidades

lodos los capertos consulta dos insisten cn la importancia de la vacunación de gestantes y bebés como esttatena de protec cion Según un documento del Mi msterjo de Sanidad la primera do ss de la vacuna se administra 1 la madre durante las semanas 27 y 36 de la gestación Posteriormen le el bebe recibira dos dosis a los dos y cuatro meses de vida, una de ¡ecuerdo a los 1 mesesy otra a los ses años Según datos del Mimstcrio de banidad el 97 9% de los niños nacidos cn 2020 cn Espa na jueron inmunizados en su pri mer ano —la vacuna conocida comou DTPa es combinada + (am hen protege frente al tetanos y la difteria— porcentye que es del 85,4% en cl caso de las gestantes 

SOCIEDAD

Las ranas hembras fingen su muerte para evitar a los machos no deseados 

Un estudio revela las estrategias de supervivencia ante las violentas tácticas de reproducción

VERÓNICA M GARRIDO Madrid Los machos de ranas europeas para acceder a las hembras, aco san intimidan y las fuerzan a co pular Fstos esfuerzos pueden ocasionar fallos reproductivos en ambos individuos y costarle la vida a las hembras Antennormen te se pensaba que ellas eran past vase incapaces de resistir la coes cion masculina pero tina mvesti gacion reciente publicada cn la revista cientifica Royal Society Open Sarence muestra que tienen distintas estrategias para evilar a los machos que ellas no han elegido Entre ellas, hacerse las muertas

Cuando los intereses o cstrate glas reproductivas entre machos y hembras difieren pueden con ducu a un conflicto sexual, Du rante la corta temporada de 1e producción que dura dos sema nas en primavera la proporcion de sexos suele estar sesgada con una gran mavoria de machos Es to hace que se congreguen mu chos mudividuos que pelean entre si por una hembra Ante este pa norama ellas terminan perdien do pues muchas veces mucrcn ahogadas por la agrupacion de hasta ocho ranas que se colocan sobre ellas” explica Inigo Macu nez Solano, del departamento de Biodiversidad del Museo Nacional de Ciencias Naturales

La cientifica Carolin Dittrich del Instituto de Etolog1a Konrad Lorenz de Viena recolectó u 96 hembras y 48 machos de 1anas comunes durante la temporada de reproduccion Coloco a un ma cho junto a dos hembras de dife rentes tamaños en una caja con 

”. ar” a

> na na, Y pe E * A ho .n 

Dos ranas se mueven a través de la nieve hasta su zona de desove en Blaichach (Alemania) 4 1

emco centimetros de agua v les permitio moverse libremente du rante una hora mientras registra ba en video su comportanuento. Los machos no captaron las und: rectas de rechazo peso la investi gadora detecto que las hembras hacian mamobras cvasivas Entre las estrategias la mas comun fue la de rotacion donde la hembra intenta girar sobre su propio eje para escapar del aga re del macho, La segunda es pro testar Ditteich describe a esta ac ción como un gruñido "profundo y de baja frecuencia cn lo que crece que es una imitacion de las llamadas de liberacion que pro 

ducen los machos cuando pelcan entre sí Pueden cmitir tambien un somdo de mayor frecuencia descrito como "chu rido”

El comportamiento final y mas sorprendente" fue la inmo wihidad tomca, lo que entendcmos por hacerse cl muerto. Las hembras extienden rglidamente 

los brazos y piernas lejos del cuer po para aparentar su muerte du rante vanos minutos Fn uno de los vidcos analizados se obscrva aun macho arrastrar a una hem bra que permanece inmovil. Des pués de soltarla la hembra man tiene la posicion hasta que el ma cho se da la vuelta y entonces ella se aleja nadando Se trata de un comportamiento inusual

Tradicionalmente se asocia a la inmovilidad tónica como una estrategia para evitar la depreda cion pero en un contexto de apa reamiento solo se ha observado cn aranas o hbclulas “como defensa de ultimo recurso” apunta la investigadora Las maniobras, a menudo utilizadas en combina ción funcionaron De 54 hem bras agarradas por un macho 25 lograron quitarsclos de encima y escapar La mayor tasa de exito fuc para las hembras mas pequeñas porque les es más fácil esca par de las garras del macho, Aun que este estudio se realizo en un laboratorio Dittrich crec que ex hbinan un comportamicnto si mlar en la naturaleza

Medidas de conservación Marunez-Solano destaca que In vestigaciones como las de Ditiri ch son positivas pues aportan al entendimiento de la biologia de los anfibios de los que hav un desconocimento enorme' Com prenderlos mas detalladamente puede ayudar a descubrir aspec tos demograficos y a aplicar medi das de conservacion eficaces 

Los comportamientos detecta dos, subraya la investigadora de omguna manera amenazan la re producuion m la supervivencia de la especie Pero el cambio cl matico sí Aunque es una especie muy extendida las poblaciones disminuyen. Los que sobreviv1 rán son los que estén mejor adap tados o puedan adaptarse mejor a un entorno cambiante Dittrich cita a su director de doctorado, Mark-0Olhwecr Ródcl “No hav nada gue las ranas no puedan hacer 

NANI AS

OE

RSS A

alguna entrega de 

A

E A

de venta habitual,

sn el 914 400 135

o en: elpalecelocciones.com 

o

3,99€

9,95e

ENTREGA N* 58 ENTREGA N*2 CUENTOS CLÁSICOS HISTORIA DE ESPAÑA 

POR 5010 POR SOLO

[99€

9,95e

AAA AAA E

ENTREGA N' 56

MINERALES DE LA TIERRA POR 30L0

(95€

Pucudogria del aprisulrrad ENTREGA N' 26 ENTREGA N'6 ENTREG N' A4 BIBLIOTECA IMPRESCINDIBLE BIBLIOTECA DE PSICOLOGÍA STAR WARS A POR 30LO POR SOLO 

12,95€

ENTREGA N' 16

GRANDES NOVELAS DE AVENTURAS POR SOLO

D,95€

EL PAIS Para rede infor La m ma aal c91 i 4 ó 40 n 0 1 , 35,

a * Estas entregas estarán a la venta dur tod a a l n a s t ema e na.

CULTURA

EE UU pierde a Louise Glúck, 

una de sus poetas más queridas La escritora estadounidense, que obtuvo el Premio Nobel en 2020, fallece a los 80 años.

Dueña de un estilo claro y honesto, miró de frente al dolor y a los traumas familiares

IKER SEISDEDOS Washington La poeta neoyorquina Loujse Gluck premio Nobel de litera tura cn 2020 murio ayer a los 80 años segun confirmo su cdi tor Jonathan Galassi a la agen cia Associated Press, No estuvie ron mmediatamente claras las causas de su fallecimiento $1 que la noticia causo una honda conmoción en las letras estado unmdenses Gluck, dueña de un estilo claro y honesto y de una obra que no evitaba miras de frente al dolor y los traumas fa miliares era una de las escrito ras mas queridas del pais yv la primera pocta cn lograr cl max mo galardón mundial de las le tras desde T $, Eliot en 1948 Tambien sirvio como poeta lau reada de la nacion entre 2003 y 2004 y el presidente Barack Obama la distinguio cn 2015 con la Medalla Nacional de Hu manidades.

Profesora en la Unmwersidad de Yale atesoro todos los pre mios posibles en su pass desde cl Pulitzer por El iris salvaje (1992) hasta cl National Book Award por Noctx fiel y virtuosa (2014). En 2020 además fue ga lardonada en Estocolmo con el Premio Transtrómer promovi do en memoria del escritor sue co fallecido cn 2015 La Academia Sueca justificó la decision de concederle el Nobel por “su mconfundible voz poética, que con una belleza austera con vierte en umversal la existencia individual

Nacio y crecio cn un suburbio de Long Island, y debuto en 1968 con el poemario PFirstborn obra en la que ya reclamo su linaje de escritora en la estirpe confesio nal de Sylvia Plath Emily Dickin son o Robert Lowell Sus 13 l bros en los que habló de la mm fancia y la familia de la soledad y la muerte fueron parcralmen te publicados en español prime ro por la editorial Pre Fextos y una vez hubo obtenido cl No bel por Visor El ultimo de 2021 se tituló Winter Recipes from the Collect

La voz definitiva

Nicta de judios hungaros emi grados a Estados Unidos crecio en el estudio de la mitologia griega que mspiró algunos de SUS MEJOTES Versos, y se relacio no con familiaridad con los epi sodios de la Biblia como de muestra cl hecho de que bauti zara a su hizo con el nombre de Noe Su padre contribuyó a la mvención del cuchullo de prec1 sion X Acto, que fue popular en las cocinas estadounidenses 

Gluck siempre supo que que maecscribir aunque tambicn co gueteo con la idea de ser actriz que desechó rápidamente se gún conto en una entrevista concedida en 2012 año de la pu blicación de su poesi1 reunida, que se convirtio cn un raro 

Louise Glúck, en el exterior de su vivienda, en Cambridge (Massachusetts), en 2020

acontecumento editorial en Es tados Unidos

Fn esa entrevista Gluck tam bien reflexiono sobre la conflic tiva relacion que tuvo con su madre a la que se enfrento de una manera traumática mani festada en una anorexia nervio sa de la que escribiria en los versos de Dedicación al hambre 

Necesitaba quitarmela de enc1 ma” afirmo sobre su progenitora “También sentir que mu cuer 

I

E

T

R S

Era una mujer

alérgica a los focos y no le gustaban las entrevistas Su turbulenta relación con su

madre derivó en una anorexia nerviosa 

MAIL FRESS04 = (AFI "RS

po era distinto al de los demas Durante un tempo me parecio una estrategia maravillosa me convertinma en un alma pura li berada de las limitaciones de la carne El problema es que te mueres, y yo no tenia impulsos autodestructivos Estaba imten tando crear mi propio yo” Lle go a pesar 34 kilos Y fue el psi coanalisis confesaria despucs la esentora lo que le termino salvando la vida

Su segundo poemario, titula do Th. House on Marshland se publico en 1975 y supuso un poderoso paso adelante aunque luego confesara que le costaba verse en aquella poeta bisoña de sus micros “Siempre he ten: do esa forma de pensamiento magico detestar mis libros an termores como una forma de se guir adelante” dijo en cierta ocasion “Luego me di cuenta de que en esa forma de actuar subyacia un cierto orgullo furti vo Miraba mis libros y pensa ha "vaya no has perdido todo el nempo despues de todo Pero despues me invadia cl miedo por esa sensación completa mente nueva ese orgullo y pen saba Esto no puede conduct me a nada bueno

Fue cn la decada de los ochenta y especialmente en la de los noventa cuando dio defi nitivamente con su voz. El imun fo de Aquiles le valió el premio de la Critica en 1985 De 1990 es uno de sus clasicos mayores Ararat La decada la sello con cl formidable Vita Nova una som bria reflexion sobre la ruptura amorosa. Sus reflexiones sobre al arte poetico las reunio en el volumen de ensayos Pruebas y teorias

Contra la crítica

En ese ultimo libro en el que hablaba de la educacion del poe tao sejevolvia contra la critica escribio “Estov desconcertada no emocionalmente sino logica mente por la determinacion contemporánea de las mujeres de escribi: como mujeres Des concertada poque esto parece una ambicion limitada por la concepcion existente de que exactamente diferencia a los sexos Si existen tales diferen cias, me parece razonable supo ner que la Iteratura las 1evela y que lo hara de manera mas interesante mas sutil en ausen cia de intencion

Era una mujer alergica a los locos y no le gustaban las entre vistas, Hizo una rara excepcion la mañana en la que 1ecibio una llamada desde Fstocolmo para comunicarle que cra la primera estadounidense en recibir cl Nobel de Literatura desde 1993 (Toni Morrison Atendió al en trevistador un par de minutos sola no querta aplazar mas el placer matutino de tomarse un cafe caliente Le dijo: “Lo prime ro que pense fuc Mc voy a que dar sin amigos Porque mu chos son escritores” También compartió que al fin podiia pa gar la casa que queria comprarse en Lermont 5e mostro preocupada por si la fama iba a ro barle sus rutinas Despues el entrevistador le pidió que des granara la relacion eo su obra entre experiencia vital y escritu ra Gluck se excuso “Fse un te ma demasiado grande y aqui cs muv temprano por la mañana apenas son las siete”

Hacia gala de su rapidez es cribiendo estudió en varias prestigiosas uniwersidades (Columbia o Sarah Lawrence) yen seño cn otras (Yale o Stanford) y desempeño los mas diversos trabajos, de secretaria 4 maes tra en una escuela de cocina que fundo junto a su segundo marido John Darnow padre de su unico hijo

CULTURA

Fredrik Sjóberg, el 26 de septiembre en su jardin de la isla de Runmarú (Suecia) “ lea

El entomólogo sueco Fredrijk Sjóberg 

publica en España su estudio sobre los insectos. “Cuando los coleccionas, te olvidas de que vas a mor1r”, relata 

En el refugio del

cazador de moscas

SHREIO O FANIUL Runmaró Lo que se ve por la ventana es lo que podrriumnmos magular 51 005 hablan de un idilico escenario campestrey nórdico [as escale ras byyan al embarcadero don de descansa una pequeña barca Jueyo se iende el lago como una lona de espejo, básta llegar a la fronda de conderas y a las casas pintadas de alegres colores en la otra onlla En las escaleras un cnigmatico hombre vestido con camisa de cuadros observa los pujuros con unos prisitiall cos. Luego se da la vuelta y dice Psto es «<l pararso”

Runmaro es unt apartada 1s la del archipiclago de Estocolmo (Suecia) donde apenas se en cuentran unos 300 hablantes en mvicrno, El hlombie que se gna es Frediik Sjóberg (Vastorvik 65 años) escritor en tomologoy durante mucho ticm po coleccionista de moscas Vive aquí desde hace 10 anos ahora con su pareja la poeta Áuse Berg. Hace unos 20 esciibio el libro Fluwste de coleculonar mos cas que despues de una edicion subterranca en España regresa de la mano de Libros del Asterol de en una nueva traduccion de Muic Junenez y Pelcronella Zet tor lund

Pl libro cosecho en sus inicios gran extto en Alemama llego 1 [Italia Pases Bajos o Estados Uni dos Y <lautor a quien este dia 10 visita unitado por su edito rl española Jue 1equer ido por doquier Fste libro es como una wencia de majes y vo soy el pasa jcro bromca Aparecen por la 

isla tipos como vosotros, qut vie ven de lejos, y re lo vuelven a traec a la cabeza”

El titulo original del libro, en sueco es Da trampa de moscas, y condensa muv bien su conteni do igual gue una trampa de mos cas que atrapa ejemplares vario pitos en el volumen se congre gan grao vaniedad de asuntos, Desde el conocimiento cientifico sobre los sirfidos (las moscas que coleccionaba Sjoberg y que con sus bandas amarillas y ne gas, pueden purecer ubejus al profano) hasta Ja biografía de grandes cientificos del 1amo (uo mo el crei dor de uni efectiva trampa Renc Malaisc que verte bra el hbro) pasando por anecdotas de la vaidu de Sjoberg, como Sus experiencias en la escena teu tral o sus viajes por cl mundo durante su inquieta juventud 

Me puse a escribir sobre mos cas pero lo que queria en reali dad era eserebir sobre mi mis mo" dice sentado en la gr un me sa de nriadera de su comedo donde ahora ofiece cafe y mas tarde el almuerzo un apaño de pasta con cosas tambico muy va nopintas

Esta mezcla de generos litera 1109 €s muy contenipordnea, 

Eso mx dicen que es una for ma de escribir cada 107 mas comun Pero no lo era tanto hace 20 años presume Los libreros no saben donde colocar su obra s1 es una novela divulgucioón ciente fica ensayo, brogratia autobio a1afia 0 eso que llaman en mglés nasure write (escritura sobre la naturaleza) Es solo un hibro 

resume Sjobelg, yo digo que lo coloquen en el me jor sitio cl escaparate” 

La mectafora de la tram pa para moscas tambien tie ne para Sjoberg otros siga ficados, cuenta pDuentias muestia como consegui unos ejemplares en su 1st] vestrado jardin la mavor parte de las 200 especios de su colección las encontro al lado de la puerta de casa porque la biodiversidad de la isla asegura, es una de las mayores de Furopa Fl texto habla de la trampa gue supone la pasion del co lecciomistno, cuando te ob sesiónas por acumula cual quier mierda De vivn en una isla que tambicn cs una trampa %Y claro csta de atrapar al lector"

mulacion de moscas se terminodespues de la pu blicacion del libro tam bico cuando cn 2009 fue capuesta como una obra de arte en la Bienal de Ve necia “Evtunces ve que buscar otri cosa que ha cer con mi vida me puse a coleccionar arte cuen ta cl autor es notable mente mus caro

Sjoberg tiene en su ha bes e) premio lg Nobel de literumra de 2016 Estos galardones que se dan cn la Universidad de Har vard prerman inictativas alocadas o absurdas [que “primero hacen rem a la gent y huego la hacen pensar j «€l colecctonis mo de moscas del sueco tuc temdo cn cuenta Via 

Aunque habia recopila du msectos desde los sens años, la aficion por los su fidos ke ego 1 Sjoberg cuando sus tres hijos eran pegueños 1 habia mu cho jalco cn cl hogar familiar Esa nueva mision tuc alimenta da por algunos manuales 1ecien publicados que le permitan iden tificar las especies Aquello le abria una via de escape Neces1 taba tencr algo rmo algo que ha ceren soledad cuenta Curiosa mente en el libro despliega una diatriba contra el imovnmuento slole, muy eb boga en aquellos mos, y defiende la rapidez tecno logica mejor un mundo cada vez mas rapido que uno cada vez mas lento Dos decemos despues no lo tiene tan <daro “Lu verdad es que he cambiado de opinion ahora la velocidad a la que todo cambi1 es mur laca reconoce 

Bienal de Venecta

La dimension psicologica del co lecciomsino es central pura Sjóberg La afición combate la msiedad y no importa tinto su resultado el acumular ejompla ros, como cl mero hecho de colce cionar Cuando coleccionas te ol vidas del paso del uiermpo te olv. das de que vas a mou” dice el autor Cuaoro mas dempao pasa mas asusta la mda1a por motivos obvios Nada cs cterno la acu 

Moscas de la colección del escritor

Vive en la isla

de Runmaro, donde en invierno solo hay 300 residentes 

“La velocidad a la que cambia el mundo es muy loca” declara

“Cuando no se conoce a la

naturaleza se le tiene miedo” 

jo a Estudos Utudos, diu uo discurso de Un Jn uto (el tumpo maxuno permitido) y recibio un millon «de dolares de ¿imbabuc (en aquel tempo con la hperintlacion en €] pas africa no c1s1 00 vabian nada) Aunque el humor en la bleratura no sue le estar bien visto es fundamen tal para Sjobcrg, tanto en su vida cotidiini como en su esermtura 

Creo que mis libros son diverti dos” athirma

Despues de almorzar el colec ciomsta de moscas conduce su viejo automovil Costa isla es un cementerio pari coches viejas ) hasta cl ferry que recorre esta parte del archipiclago de Estocol mo un laberinto acuatico formu do por 221.800 islas e islotes "Lu gente está perdiendo su co oxon con la nitmaleza incluso cn Suecta donde habia mucha Los jovenes va no van al bosque Y cuando no se conoce a la natu raleza se leo Gene muedo' re exona muebteas muneja el vo tante y por la ventanilla 1a mos trindo los hitos del logar cl cen tro comunitario una pequeña iglesia o cl unico restaurante de la isla Entretanto refleaona so bre el cambio chimatico, “No me gusta que la gente tenga miedo del futuro Creo que hay cambio climatico chiwro pero prefiero ser optimista Aun has esperanza 

CULTURA

Bad Bunny publica un disco confesional 

con poco reguetón

El artista puertorriqueño vuelve a sus IMIcios traperos y experimentales 

CARLOS HARCGS Madrid Con cl eselo de Rene la descar nada confesion cn forma de can cion que publico Residente us to untes de la pandemia En use tono combensa el nuevo disco de Bad Bunns la estalla del pop que h1 conseguido que el español supere al ingles en nu mero de escuchas mundiales La cancion s llama Nude sabe v dur ute 6 muiulos y 19 segun dos el artista puto? queño ex presa la atra cara de la fama Es un tema con praino violines y arreglos orquestales donde mas que rapear Bad Bunny ha bla ul odo de quien le quiera escuchan “Este disco 10 es pura ser tocado co un mulon de 118 tas Es para que mis fins rea les esten contentos minque vo por dentro no me sienta al cicn por ciento y Es para que me can celea y me odien'

Es la canción gue abre Nor di suba lo que Va a pasar muño ná cl nuevo disco de Bad Bun 

k que seria su disco mas pur sn nd Ahora mas que nunca me siento mas seguro hablando so bre lo gue pienso lo que siento v como lo vivo a traves de 11 musica" En esesentido se pue de entender que en la varpeta del disco firmo como Bad Bun nv Bemto' Hlprotagonismo re cac sobre Benitocl mavor de tres hermanos de una mudre maestor y un pudre Ccamuoncio, 

Todo €] proceso de lanza munto del album constita que 1 Bad Bunny no le van los mo dos de la vieja industria El puer torrmqueno pasa de anunciar sus lanzanmentos con muss de antelación y no dedica los dias previos a agutadoras sesiones de entrevistas contestando 1 las mismas preguntas la estrella launa informa dc la edicion de sus nuevos discos con unos po cos dias de antelación Ícuutro, cd este Laso) e utiliza Una ted d comunicación cortada ult mamente por WhusApp con to 

A

Bad Bunny el dia 5 en Coral Gables (Florida) 1 p> 

ny desde aver en todas las pla taformas Son 22 canciones una hora y 21 minutos de mus: ca producida «até otros pol Taunv MAG + La Paujencia y con colaboraciones de Aypcan gc Bryant Myers De la (Ghetto o Fladio Carrion

El quinto trabajo de Benito Antomo Maru z Ocusio (Vega Buja Puerto Rico 29 años) su pont un golpe en la mesa un dhum alepido del regueton y de los parametros comerenles En cierto modo sí trata de un regreso 4 sus ormgenes al ftrup U lnp hop, tambien a la esper: mentación con eno anrados só nicos electronicos y con deco nis de mensajes aqui 1 alli pa ra males exparcjas y con mu cha renvindicicion de lo que e] entiende por dulentico una es tuella distrutando de su 11queza desde sus origenes hunnides, limbien incorpoa esos textos sexuales tan caracteristicos de su discografía [pero cesta vez sin perrcar) y hasta un guino a Shalara <a el tema Lus Pres, dondi dico “Abora Jos bom bres Horan si pero sin patal de facturar

Ya habia avisado cl cantante 

dos los seguidores que se quie ran apuntan a su cuenta Y pare ec que le va bien en 2022 sumo mas reproducciónes en platalor mas drzutales que Taylor Swito Beyonce protagonizó la gia mas taquillera de la historia de un artista latino + su disco Un verano sit tr corono a la musica urbana como <l genero mas es cuchado a nivel mundial, 

Todas las letras de las can ciones del nuevo dbum vucl ven a ser en español Bunny desde sus inicios ha reivindica do el tactor identitirio de Jo late nv El disco se cierta con la re e2vetoncca Dn precrca nada ca sual para dos que disfrutan hur gando en los detalles del univer so Bunny que dicho sca de pa so cl arusta se esfuerza en al mentar Lu cancion arrarmma con un mensaje del camtante "YVenaca pata poburte algo, pa niponerte on premese de lo que vwene despues Fstct avance si tuado justo al final parcec ser un mensaje sobre que en los proxmuios meses legaca un al bum de 1egueton, Antes haba que vel si oste nuevo disco a la contra supera los mimeros de los anteriores

Horst Janson en un momento de La guerra de Murphy (1971) EL FARO DEL FIN DEL MUNDO JACINTO ANTON 

El comandante de submarino

más criminal

s dificil decir por que 1 al gunos nos mieresan tanto los submarinos puede que parque son vapaces de hundo se y volvera salir a flote Pensaba que habia conjurado mi pasion por ellos despues de la sobredos1s que tuc emburcarme en el S 74 Tru montana de nuestra Aamuda v v1 vela cxpeniedcia real, con su hu medad grasa y claustrofobia (pe ro tambien camaradería y aventu ray 5in embargo de nuevo estan aqui los sumerables, en un libro v una serie El de lu ser es el enorme 8118 y amenazador que emerge <n Mare de guerra (Krigsscderena, 2022) de Notflix sobre la muy ardua vida de un manncro mercante noruego du rante la 1 Guerra Mundial 

El libro es sobre la cara nus despiadada y atroz de la guerra sobmatina En fin prohablomen te no sea una priondad establecer ahora quien fue €] comandante de submarino mas cruel y crm gal de da Y Guerra Mundial (va mos seguro que 110) Pero me hu hecho cuestionacmelo Seu Wolf es, Sabage subiiane vonunan ders of M2 (Lobos mannos comandantes de submanno salv1 yes de la Segunda Guerra Mun dial) de Touv Mattews (Pen £ Swoid 2023) El libio, mu por e¿neima en sus ostiemecedoras descripciones y en sus profundas reflexiones morales de lo cornmen te en el genero analiza las curreras de curtro capitanes de summer gibles de la segunda contienda que destacan por habi cometido actos deleznibles consider ados enmencs de guerra

Los seleccionados cn este tene broso concurso son dos mari nos jauponeses uno aleman y otro sovicoro ¿El peor? Para mel comandante del submar: no nipon 18 Tatsunosukc Arn zum: un tipo en verdad abomi 

Un libro 1ecorre las biografías de cuatro atroces capitanes de la 1 Guerra Mundial 

El japones Aruzumi no se limitaba a ametrallar a los supertiientes los torturaba en cubierta 

nihle nstedos mismos

S1 tuvicramos que clegsr al peor mando de sumergible de dic cion har poca duda de que el nus malo us el Kupiir Lauchs que en carna Horst Tanson «cn la pelicula de 1971 Lu guerra de Murpia Lau chs hunde cl carguero bntanico Mount Kyle en la desembocadura del Ormoco y ametcalla sm con templacviones a los naulragos Es 1á obviamente msprado en el Lo mindante deman Heinz Eck, pre cisamente uno de los cuatro en minalcs a concurso que aparecen en Sea Wolves.

El capitan de la pelicula uduce como justificación del fmo ases: nato de los marmos la imperiosa necesidad de que la presencia de su submarmo cen la 7ona no sca descubicria Esa fuc la misma ra zon que dio Eck de su propio ame trallamento cuaunal de los su pervivientes del cu gueo gr icgo SS Pelris

Otro de los bad captaras del h bro es Hajime Makagava obna mente japones que torpedeo en 1943 ul mando del1 177 contra vwreuodo todas las veglas de la gue rra cuilizada (stes que tal tora no es posible) el hique hospital australiano Centuur matando a pera ¡uzguen

268 de las 332 personas que iban a bordo todos no combutientes dluidos medicos enferiicias y conductores de ambulancias des tuno y1 poco envidiable) Nika gawa no ametrallo esta vez a los supervivientes pero s1 lo hizo en otros de sus cruceros

S encontrurse con Nakuguw 1 en <] mar era un bormbie tana lo de su compatriola AnnZum ra sultaba aun peor 10 que cuenta Ser Wolves del personaje es digno de una pelicula de terror del Festa val de Sigues Su comportumicato trás bundn el SS Trescuiauh y «el SS Juan Nicahis, dos de sus Lasos muis fimosos, es espeluznante Hizo su bir a los supervivientes a la cu bierta del submarnmno y pasar uno a uno por en medio del pasillo loymado por su entusiasta tupula dión armada de palos cuchollos bavonetas, martillos y hasta espa das de samurar Los niufragos teman que avanzar mientras rec bian golpes y heridas Al final les esperiba Un IUFDero enorme con dos bayonetas que los desti1 paha + arujaba al oucano, 

El nltimo submarmisti del dh bro es Alexander Marinesko, comandante del sovictico 513 No ametrallaba a los nautragos como los vtros tres pero es el capitan que Das viLUIMdS INOCENTLS LALUISÓ en toda la guerra Hundio.! 30 de encro de 1945 con sus torpedos provocando la mavor catastrofe mantima de todos los tempos el transaluntuco aleman Milficia Gustloff que evacuaba a cerca de dice má) personas, la mayor la refu grados de guerrí entie ellos cm co mul mños Muricron cn esccnas que empequenecen la tragedia del Titurmo cerca de 9.000 pu sayeros. Como decia pia mu el peor es el monstruoso YUnzumu puro meoor no habil aparecido ja mas en el periscomo de cualqunera de esos crueles camtanes 

CULTURA

BEAILRICE RAMA Pranista

“Muchas compositoras han sido tachadas.

Se ha perdido inspiración y repertorio”

IESL.S RUIZ MSNTILA Madrid 4 Beatrice Rana (Copertno la lia, 30 unos) le gusta que los deta lles se conviertan en retos, Quiso tener uno con el publico español la primera vez que toco en Ma dnd, cn 2019 dentro del ciclo Grandes Interpretes de la Funda ción Scherzo ejecutar lu suite Jbema, de Isauc Albeniz, una de las obras mas diabólicas de la litera tura pramstica universal Tema 26 años y de aquel primer encuen tro va muchos intuycron que se trataba de lo que la utalhiana cs hoy una de las grandes piarustas de su generación a nivel mundial. 

Pue su manera de anunciar aqu estoy No se recuerdan mu chas hguras consagradas en cl pa norama internacional que se atre van ua tanto “Me encanta la berto pensé que podia sec am bomena je al publico español Esta musica conlleva colo” ritmo folclor posec una encrga rrrosistible Yo es taba muy nerviosa aquel dia v te ma ademas en la mente el referen te de 4licia de Lanocha'

Pero lo bordo. 1 ahora el públi co la espera va con la sensación de gran cita cuando aparezca el lunes cn cl Palau de la Musica Catalana de Barcelona, v 1 martes en el Auditono Nacional en Madud Aunque no con Albéniz esta Vez SIDO con un programa en el que mezclaria Debussy con su compatriota CastelnuovoPedes co y a Seriabin con Liszt

La naturalidad y el nada enfati co pero nguroso atrevimiento de Beatrice Rana, sim duda tiene que ver con su infancia A los cua troaños ya tocaba el pano en una casa de musicos Mis padres lo interpretaban ercer con ello co- 

mo algo cotidiano No solo para mi, sino para todo «1 que me rodeaba. Mi padre trabajaba en un teatro de ópera y me llevaba a los ensayos Mi madie daba clases en casa afirma De hecho, con algu nos anos mas entro en cl domici ho de una amiga y le sorprendio no encontrar un piano. Ah) se dio cuenta de que lo que ella conside raba normal no lo era tanto, 

Se formo en el conservatorio Nino Rota de Monopoli y despues cn Hannover donde se traslado a los 18 años Un contraste impor tante en su vida, qué enriqueció su talento hasta llevarla a gana: el concurso de Montreal en 2011 y conseguir la medalla de plata cn el de Van Chburn de [exas dos años despues Pese a haber supe rado la experiencia, siente que de be diferenciarse en escena y que no la confundan con una pianista ganadora de concinsos "Con ese tipo de interprete que da perfecta mente Jas notas y muv rapido Quiero gue el publico me perciba a nu que me valore 4 un y no a mis premios, o a una maquina de triunfar en compeuciones que se han convertido en una especie de juegos olimpicos”

Busqueda sutil

Su busqueda es sutil, su estilo de una profundidad y una ausencia de pretensiones asombrosa Persi gue crecer acompañando 1 los grandes para superarse “Es lo que busco en mu carrera Colabo ru con los inejores y no llena uu agenda de conciertos. Los justos, Una de las claves para marcar la diferencia en el presente esta en la calidad con la que claboras tu calendano Necesito 1empo para 

Beatrice Rana, en una imagen facilitada por la Fundación Scherzo.

profundizar en soledad con la mu sica $1 tocas mucho agotas la energia que nos exigen los con ciertos, Nunca acepto nada que no me apetezca, solo lo que de verdad quiero tocar” asegura 

llenar las salas representa pa ra la pianista Beatrice Rana un reto generacional de maouma magnitud “Ha llegado la hora de experimentar” afirma No sabe mos donde vamos, se avecinan muchos cambios en nuestro mun do Las pantallas las redes la fal ta de atencion nos resulta un reto 

La intérprete toca el lunes en

Barcelona y

cl martes en Madrid 

“Quicro que cel

publico me perciba a mí, me valore a mí y no a mis premios” 

a quienes debemos mantener la concentración de alguien duran te dos horas Debemos explorar alternativas a lo que caiste” 

Quiza tampoco plegarse como mtentan algunos, q hacer playlists sir ton 1u son “Eso no va connu go, pero les puede valer a otros Debemos intentar recetas nue vas Los mas jovenes sobre todo” Ella ha intentado las suyas cn cl festival de musica de camara que dirige en Lecce (Tialra) por ejem plo, "No dunos e] progiama a la entrada Lo tocamos no dijimos lo que ibamos a hacer y despues lo entregamos Les gusto la expcenencia A mi tambicn Todos se encontraban al mismo muvel no podrian imponer su erterio au los entendidos porque elegimos pie 7as poco convencionales Rompi mos la dinamica de cuando aplau dir Buscabamos que cscucharan sin mngun prejuicio el mavor enemigo que tiene el mundo de la música en nuestios dias” No solo entre el publica: “Los prejuicios empiezan con los promotores, gue presionan para abordar piezas del gusto del publico Hay que aprovechar en esta epoca que mu cha gente desconoce lo que es el primer concierto de Chajkovski para tocar mas el segundo y ele varlo a] mismo nivel Darlc la oportunidad de renmmndicarse 

Como tambien ocurre con el repertorio de mujeres composito ras olvidadas, Rana ha sido funda mental a la hora de volver adas la categona que merece 1 Clara Schumann como composttora Ha interpretado y grabado su con cierto para piano y orquesta, “Mu chas inujeres hn sido tachadas, se las ha escondido y se ha perdi do mucha inspiracion y reperto no Fl ejemplo de Schumann rcsulta evidente A los 21 años deci dio dejar de componer despues de casur se Es muv anportante1e cuperar lo que buzo, as: como to car piezas de compositoras actua les Aunque solo sea para animar a guienes intentan crear para que tengan referentes: apunta 

Con otra mirada. Literatura y enfermedad

PILAR ADÓN

LA SOLEDAD BALSAMICA

ATAN

A LAS 19:00 H LUGAR DEL ENCUENTRO

RESIDENCIA DE ESTUDIANTES C DEL PINAR 21-23, 28006 MADRID 

PUNRDACIOA DE CUNCTAS JE L l RADLLD 

LEO 20253

Entrada libre hasta completar aforo 19/10/2023

ES 1 | ae SC pala

AHFC5_102023 conla colaboraciód ne | DSXK

eS

GENTE Y ESTILO DE VIDA

Victoria de Hohenlohe dará el “sí, quiero” en Jerez, alejada de las propiedades de los Medinacel por pugnas familiares 

La discreta boda de la mujer

con más títulos en Europa

BEATRIZ SERRANO Madrid Tiene 26 años y casi medio cente nar de titulos reconocidos cn Es paña —en concreto 43— lo que convierte a la joven Victoria de Hohenlohe duquesa de Medina celi, en la noble con mas titulos de Furopa Su nombre —si obvia mos los titulos— puede no resul tar del todo familiar puesto que la discreta aristocrata ha prefer: do mantenerse siempre al mau gen de las páginas de la prensa de] corazon que si llenaron pol distintos motivos sus antepasa dos Estas semanas sin embargo, la duguesa de Medinacch ha apa recido en diversos medios debido a su enlace de hoy con el analista financiero Maxime Cornedlle, Se ra en la iglesia de San Miguel de Jerez de la Frontera (Cadiz) 1 la ma la atencion sin embargo que no dara el sí quiero en ninguna de las impresionantes joyas arqui tectonicas pertenecientes a la ca sa Medinaceh —que incluye va rios palacios entre ellos La Casa Pilatos en sevilla el palacio de Oca, en Pontevedra, o cl Hospital Tavera en Toledo— Las propie dades pertenecen a la Fundación Casa Ducal de Medinacell, que preside Ignacio Medina duque de Segorbe guien se encuentra desde hace años en pugna con los herederos de la familia Porque una cosa son los titulos y otra, el patrimonio,

Victoria de MHohenlohe es his nieta de Victoria Fugema Fernan dez de Cordoba y Fernandez de Henestrosa (Madrid 1917 Sevi la, 2013) la decimoctava duque sa de Medmaceh, y Rafael Medi na y Villalonga duque de Alcala de los Gazules (Bilbao, 1905 Sevi lla 1992) De los cuatro hijos de este matrimomo solo sobrevive uno fenacio Medina, tio abuelo de la novia, encargado de gestio nar el patrimonio fanulrar y que, en 2021 en contra de las ultimas voluntades de su madre, expulso a sus sobrinos de la fundacion por haber demandado cn los juz gados a la propia fundación para recibu' su parte de la legitima. 

Tras el cambio de la ley espa ñola de sucesion de titulos nob1 harios de 2006 que fijo cl dere cho en cl pnmogenito sin impor tar su sexo el ducado de Medina cel: uno de los titulos de nobleza más importantes de España pa so al hijo de Ana Medina, Marco de Hohenlohe Langenburg, pa dre de la novia quicn contrajo matrimonio con la alemana San dra Schmidt Polex, con quien tu vo dos hijos, Victoria y Alexan der fruto de esta union que duro desde 1996 hasta 2004

Victoria nacio en Malaga el 17 de marzo de 199? aunque tras cl divorcio de sus padres, tanto ella como su hermano se trasladaron a viv a Múnich con su madre, Regreso a España para estudia la carrera de Relaciones Interna cionales cn cl Instituto de Empre 

La marquesa

contrae matrimonio con un analista

financiero

El duque de

Segorbe expulsó a sus sobrinos de una fundación 

sa de Madrid y mas adelante un master de Conflictos, Seguridad v Desarrollo en el King s College de Londres. Según su perfil de LinkedIn la duquesa trabaja en MJ Hudson como analista y con sultora de inversion responsable 

La tragedia volvio a golpcar a los Medinaceli en agosto de 2016 cuando Marco falleció en Sevilla, a los 54 años después de pasar dias en coma en un hospital de la capital andaluza tras una larga enfermedad Pras la muerte de su padre Victoria paso a convcrtrse en la duquesa mas joven de la lustoria de la casa de Medinace li Dos años más tarde, con 21, se convirtio en la persona con mas titulos nobiliarios de toda Furopa —dc los 43 gue tiene 10 de ellos 

Victoria de Hohenlohe, en 2018 en el Palacio de Liria (Madrid) | +

son como Grande de España— El Ministerio de Justicia hizo publ ca esta informacion en el Boletín Oficial del Estado, informando de que la joven pasaba a ser oficial mente tambicn marquesa de Pnicgo de la Torrecilla de Camarasa yv de Aytona, asi como duquesa de Tarifa, de Denra de Camiña y de Alcala de los Gazules

En la revista ¡Hola"la definen como "alergica a los medios aunque cn los ultimos años su nombre ha aparecido junto a mu chos de sus primos entre ellos los hermanos Medina hujos de Naty Abascal debido a la dispu ta que mantienen con su to abuclo por cl patrimonio y la herencia Medinaceli: El ultimo fa llo recurrible daba la razón a los mietos y bismetos frente a su tro, presidente vitalicio de la fun dación que gestiona entre otras, la Casa Pilatos de Sevilla (ademas de tierras y numcrosas obras de arte) Los herederos recibirán cas: 20 millones de euros en concepto de legitima A el ni esta m se le espera en la hoda que tambien se celebra en la fin ca Salto al ciclo un cortijo en la campiña de Jerez —a la que st acuden miembros de las princi pales casas aristouráticas de nuestro pass— pero el grito “¡vi van los novios! no sonara cn nn guno de sus palacios.

LA PARADOJA Y EL ESTILO BORIS IZAGUIRRE

Dislexia

oy dislexico un trasto no con el que haces y que te acompaña siempre Plantea serios problemas de adaptacion y en la formacion academica, aparte de los mas endentes de onentacion y esentura Escribi sobre ello en mu ultima novela Tiempo de tormentas y durante su promoción me refer a su presencia en mu vida, recordando los ejercicios que hacia con nu madie en Caracas, La memoria de aquellos circulos que ¡jamas llegaba a com pletar me nubla la mirada de lagrimas Rememorarlos mientras agradecia el premio a la visibilidad que me fue entregado durante la jornada de los Premios Nacionales de Dislexa en el Congreso de los Diputados, el pasado nuércoles, propició que la emoción 4rumpiera en nu agra decimiento

All confirme que no es facil hablar en un lugar como el Congreso la voz se agarrota probablemente por la solem nidad del espacio v con el calor del verano que se alarga Me quedo claro que tengo que ver a los profesionales de la politica con un nuevo enfoque Mantener el tipo asumar el contexto y proyectar la voz son cosas complicadas, al me nos para un principiante dislexico, Aprovecho paja felic: tar 1 la rema Letizia por su desenvuclta interpretación de un rap durante un acto para llamar la atencion sobre la salud mental Esta claro que ella mas profesional que yo ensavó. Luchando por contener esas gotas de llanto, pensé eo la Rema y me recompuse Pude lanzar mu mensaje entender que la dislexia no es un trastorno En mi vida, es un hallazgo. Porque ha sido una lucha iniciada con aque llos ejercicios de recuperacion con mi madre y prolonga da durante años cn los gue he afianzado mi scxualidad, cultivado mi pasion por la literatura el cine o la television y pulido las aristas de nu personalidad. Mucho se lo debo a la dislexia Saber que esa discapacidad es incurable y trans formarla en una herramienta es, probablemente, la mot! vación que necesitaba ¿Existe el pensamiento dislexico” Creo que si Y por eso, en m agradecimiento a csc trastorno o peculiandad incluyo mi manera de vestir mu 0]o para lo caro mu olfato para lo divmo y lo efimero. Y mu tacto con lo mnolvidable,

Escribiendo esto, llegue a ves en directo la celebracion y la pitada al presidente en funciones durante el desfile 

La princesa Leonor, el 12 de Octubre, ce17+

militar del 12 de Octubre ínunca he entendido como lat noamericano y nuevo español la razon militar de este desfile) THegue precisamente para our los inolvidables gri tos de que te vote Ixapotce dirigidos a Pedro sanchez, gue llegaba despues del rolls-royce de Franco que traia a los reyes al punto de encuentro, Arbitrania y caprichosa la dislexia me ha permitido asociar cosas grandes, hustóricas, con otras pequeñas y olvidables. Inolvidable resulto el des file de la Fiesta Nacional que este año incluyo los tradicio nales gritos incontembles y la incorporacion de la Princesa de Asturias vestida con cl uniforme militar Algo que me hizo pensar en mm esfuerzo para encauzar mi dislexia y en el esfuerzo que hace ¡Hole para promocionar nuevas gene raciones y nuevos contenidos nobiliarios, Como la de esta semana presentando un desfile una reunion exclusiva de las mujeres mas elegantes del pass En ella destacan Isabe llc Junot Margarita Vargas v Alejandra de Rojas, la mas española de las tres, heredera absoluta de la elegancia anstocratica de su madre y que sientan en el trono de la elegancia de la revista un guiño divertido despues que haya protagonizado otra portada en primavera desmio tiendo una noticia falsa que la vinculaba al ADN de la Familia Kcal

Tengo dislexia y tambicn buena memoria. Recuerdo maniestarme en 2003 en la calle coreando No a la gueria” Los que estábamos en esa mamlestación nos creza mos un amllon Aquel Gobierno sentenció que solo éramos unos miles Aznar no escucho lo que decramos en la calle y apoyo 1 fondo la guerra de Irak Mi memona tambien es dislexica

DEPORTES CLASIFICACIÓN PARA LA EUROCOPA 2024

Alvaro Morata celebraba su gol a Escocia el jueves en La Cartuja de Sevilla .o+ eL

Capitán Morata

El delantero que preciso de ayuda psicologica para gestionar la presion lidera el vestuario de la Roja y enciende su voracidad goleadora es el quinto artillero historico de la seleccion 

Jan Il RICOY_N Sevilla Ninguna de las etiquetas que suelen adjudicar a los futbolistas modernos — Jivolos, sobe bios distantes en definitiva alejados del mundo que las idol uri— se corresponden con Alvaro Morata (Madrid 30 años) Y eso gue con vive con el elumour de ser el go leador de Espuña y del Atletico de Madud además de esti 0 pareja con la infuenco 1aliana Alice Campello. Noes nada de lo gue parece sentencia un cm pleado de la federacion Su cami nur pursimornioso su voz lumida y Su acolud pasota, contrastan von la de un delantero gunuroso Y con li de un tipo comprometido 

Alvaro esta siempre atento 1 to dos y a todo rematan las mis mas luentes

En la zona muta del Estadio de La Curtuya donde España ven «¿ma Pscocia (2.0) con un gol de Morata Bryan Zaragoza dchu tante disfrutaba de su momento de gloria cuando el capitan apare cio acompanado por los responsa bles de prensa de la Roja. El de lantero del Atlutico se acerto a Zaragoza le acaricio la cabeza y volno 1 su lugar a la espera de que llegara su turno frente a los microfonos No era el ppamer yes to cariloso que el capitan de Es paña habia mostrado con el joven ¿xtemo del Granada de 22 años, aquella noche en Sevilla Antes de que el arbitro pitara cl inicio 

del segundo tiempo es decir an tes de que Zaragoza se estrenara con la seleccion trus reemplazar a Oy zabal Morata co1110 30 e tros solo para darle un abrazo. 

Desde el primer dia que llegue, todos mc han tratado supcrbicn me han dado consejos y me han apovuado mucho No me esperaba gue me acogier un tan bien” con (Ó Zaragoza Pero aclaró, “me quedo con Alvaro desde el pri mer ha parece mu padre me ha cuidado muchisimo habla mu cho conmigo v quiero darle las gracias” Morala, que alerrado « su telefono movil puecia dusen to levantó la cabeza y lu Lores pondio el gesto con un 1 sonrisa 

1] madrileño no encierra su liderazgo caclusnamente en cl vestuario En la previa del ducto ante Escocia el ur ea de responsu bibdad social de la federacion ha blo con el capitan de la Roja Va mos a reabizar una iniaativa con niños autistas Ningun proble ma, ¿que hay que hacer?” respon dio Morutu se acerco al pequeno lo cogio de la mano y se colocó los 1ascos cun caneclación de 1uudo, ignal que el niño Y asi saltnan ambos al cesped este jueves Fs un tipo excepcional Ha participa do en todas las causas sociales gue le proponemos” recuerdan desde Las Rozas, Ántes ya habia liderado una campaña contra <] hullymg v lc habia dedicado un gol a un niño que luchaba contra 

una importante enfermedad tam bien en La Cartuja

He terudo mucha suerte de jugar en grandes equipos 4 e la selección recuerda Muiata an tes de enumerar 1 sus referentes ala hora de liderar un vestuario: 

he aprendido de hokc Ramos Casillas, Intesta Silva Chicllma, Bonuca Trutae de estúr siem pie disporuble para mus compañe ros” Capitan de España desde que Sergio Busquets se retiro de la seleccion el delantero le rosta ba importancia publicamente a $u nuevo rol en el vestuario, Cambia poco. Ahora tengo que ser un poca más el Julo condue tor entre el muster y la plantilla Algún mensaje de WhatsApp pa ra horanos y visitas — apuntaba No sabir, en aguel momento que pocos meses mas tarde Se encon taria boba auna de las mayores ensis de la federación española despues de que el entonces pres! dente 11í0s Rubiales besara sin su consentimiento a Jennifer Her moso durante la celebracion de] titulo del Mundial femenino en Australia

lueron horas de tension en el vestuario de Pspaña Fl grupo de la seleccion masculina entendio gue debia pronunciara El pro blerna ya no ea cuando —en su PLUDEra CONVOCL A O) Al SINO CON QUEÍONCOA 1 QUILNEOS 4, MOnLInda ba Morata mas cercano 1 la vi sion de sus compañeras acepto 

Asumio el marron de leer todo el comunicado sobre el caso Rubiales 

He aprendido de Koke. Casillas Silva Ramos O Inesta apunta Esta concentracion esta muy pendiente de la integracion de Bryan Zaragoza 

consensuar Un comunicado en el quenose hiiera ninguna sensibi lidad Y aunque no se menciono 1 Hermoso si se rechazo cl com portamiento de Rubiales En un pnucipio la idea era que cada uno de los capitanes [Azpilcueta Asensio y Rod uran los otros tres) leyeri un parrido especial mente sensible el que nombraba al expresidente y para cuya lectu ra se oirecio Azpilicucta Pero Mor uta elevó su sienpre discreto tono de 102 “No Us preocupuis. Soy el capitan Yo lo loci cntero que nadie tenga que asunmr ese marron

Victima de burlas

Hacia tempo que Morata habra aprendido a lidiat con siiuacio nes incomodas algunas social mentc intolerables Al limite de quebrarse emocionalmente cn su etapa en e] Chelsea —"le decia a an mujer que nos lueramos lo orás lejos posible de Londres por que no podia con esa presion recordo en una entrevistar a la Ca dena Copec—= durante mucho tiempo fuc victima de burlas y acoso en lus redes sociules “La genle prensa que no me doy cuen ta de las cusas, pero no ye que estoy sin dormuir nieve horas des pues del partido 1 que estov enfa dado porgue hc tenido una oca sion Y Espana no hu podido gu gar” sesinceró €n la ultima Euro copa dispués de recibo amena Zas e ansoltos a su familia 

Morata se refugio en su fam lia y acepto que en un ambiente que mira con descontanza a los psioloyos, era el momento de pe du ayuda, No lo ocultó “Hace nos años sí decias que 1bas al psicologo 01 psiquiatra se rerin de tr He tenido que trabajar mu cho la cabeza he pasado por mo mentos de querer ima y dejarlo todo” contó en und Conversacion con El Li gu o, Y enler su tasa y ¿cl Wanda Men opolitano Morata se reencontro con el futbol siem pre con escala en la Roja por su puesto Despues de una conversa cion con Sunicone —todos los ve 1anos tengo oler las pero vo nece suaba sentimao importante en no club revelo— el delintero desperto su voracidad golcadora en el Atletico (siete goles en nue ve partidos) y en la seleccion ha nun cado cuatro dunas en los ulu mos seis duelos la última ante Psuncia en un partido clau para la clasificacion de la Roya para la proxima burocopa

“El tema de su capitamia y los galones que ha ganado han sido lruto de su crecionento, No acep tas esc 10l si no estás preparado explico Adria Carmona coach de Morata en una entrevista a + Pe rrodico. En la federacion se rin den ul nuevo lider del vestuario de Espuna.

"S1 bubiesce sido mas cabrón probablemente hubica tunido un mavor reconacimmento Jero mal no lc fue esta entre los cinco maumos volecadores de la historl de la seleccion” dicen en Lus Rozas, Morata suna 34 estáa un tanto de Silva v a 25 del lides de la tabla David Villa (59) Se habla mucho del momento espectacu lar que esta vinendo como futbolista pero huy que dark valor a lo que es como persona” 1Enato Carmona

Sintabues q prejuicios, ¿bra zalete de 1 spañaimpulsa 1 Mora ta Y cl responde con goles 

DEPORTES CLASIFICACIÓN PARA LA EUROCOPA 2024

EL JUEGO INFINITO JORGE VALDANO

Mi candidato

es Rodri

onsidero a Mess fucra de concurso porque es un genio y los genios comen cn mesa aparte Pero se viene el Balon de Oro y es legitimo hacer apues tas y elegn los candidatos en función de la eficacia (que es medible) y del gusto (que es caprichoso) Se trata de un trofeo que ha ido ganando glamos razon por la que necesita de la fuerza del impacto que da la tama Desde cese luminoso lugar juegan con ventaja Mbappc o Haaland grandes nombres que adornan cualguier escenario Entre sus credenciales figura la fuerza demoledora de los goles con su indiscutible valor y fascinante atracuvo

Pero este año emergio hacia la celebridad una figura que nos obhgo a mirar hacia atras 5c trata de Rodri y su influencia se nota cuando juega y tambien cuando no juega Desde su misma aparicion fuc un jugador sustan cal pero ahora alcanzo el grado de deterunnante El City es una sofisticada máquina colectova que produce futbol de calidad Gran entrenador grandes jugadores grandes resultados Dice algo en favor de mi candidato que cl City haya perdido los tres partidos cn los gue Rodr estuvo suspendido Los tres resultados fueron un indicador potente En el juego del Manchester Ctty nada resultó mas visible que la ausencia de Rodt1 Aquello parecia un debate sio moderados un cruce de caminos sin semaforo un equipo en fin sin Rodri Durante mu chos años hemos tenido que lamentar la invisibilidad de Busquets seguramente porque la inteligencia cs mas dificil de ver que cualquier otra virtud y el circulo con tral resulta menos trascendente que las dieas, pero se gún pura qué.

Si hablamos de jugar al futhol el medio centro es el eje que propone el ritmo la dirección y la intencion del jucgo Es1mposible jugar bien si ese cslabon central no conoce los secretos del juego si el balon que recibe no sule mejorado de sus

pies y sí el próximo

compañero no jecibe

con tiempo v espacio

Rodri siempre tuvo

entero que cs una especie de logica que

lunpra el juego de un

purezas cada vez que

cl balon pasa par sus

pies Pero fue mejorando hasta hacer mejor gue nadie lo que

hucen tudos y hacer

cosas que nadie nas

es capaz de hacer en

esa posicion Tiene

presencia inteligen

cia mancjo del enga

ño para ganar un segundo y un talento ul

guitectónico para es

tar siempre donde de

be Un estratega que

alcanzo tal mancjo

del juego que ya in

termene relajado y

con el arre de suficien

vta del que Jo sabe to

do No hay jugada

gue no lo husque: no

hay espacio libre cercano o lejano que no descubra, no hay purtido grande o pequeno en el que no asome $u Calegorta

Es un explorador que está siempre donde debe para dar auxibio cuando se hata de recuperar el balon o para asociarse cuando se trata de conservarlo o amenazar 5u campo de accion como su influencia en el juego no ha hecho mas que crecer y va pesa en las dos arcas y cn los dos futboles el que se juega por bajo y el que se juega por alto, En parudos unpor tantisunos (Baver Inter) se apunto goles decisivos. Una contundente manera de decir aqu estay” Solo asi lograra que no le ocurra lo de Busquets

En la plenitud de su carrera España cuenta con un talento superior capaz de darle cuerda a todo un equipo Claro que los goles son unpuctantes pero los partidos tienen conuenzo, nudo y desenlace y de eso, nadie sabe mas que Rodri A lo mejor pos una vez la inteligencia le gana 1 la emocion y vemos a Rodri levantar con toda justicia el Balon de Oro El futbol quedara dignificado contra Escocia vns

Mbappé marca ante la oposición de Geertruida el primer gol de Francia

O » o S s 17

PE dd at 4 h > Y

Francia se clasifica con

dos golazos de Mbappé

El subcampeón mundial se apunta a la Eurocopa tras someter

a Paises Bajos, muy diezmada por una epidemia de bajas

Paises Bajos. “Ibi Gelida vs 1 Diz peke “inde ver n 90) Cunmf 

Eunipror a de een Varo on «hal vzerma der tar e dess. * mer” MAT PO veria 1, 5 

Francia Magna Ines elo o AC har aa hi a de de Hei da Tcio 2Te abot 6 =2emanr cama rr Br pa Carr a lp E tlvam Than n 20

Goles. 3 M7 Mbapr M3 A

Árbitro: Fe < Zaxyer ámeneso a Yes nar ner dr + 1 pere May web Bastian Janer

aa Capitan 30% 1 esgio helo + 

DIFGO TORR"S Madrid Fievamente defendida por los her manos Hernandez conducida con macstria y ritmo por Gricz mann y Rabiot animada por la imaginación de Coman en el ex tremo derecho y brutalmente de cisiva en las botas de Mbappe la selección de Francia se clasifica para la Furocopa de 2024 Lo hi zo sin apenas registrar oposicion aver cn Amsterdam ante un equi po de Paises Bujos diezmado por una epidemia de bajas

“¡Vamos chicos'” les animo la voz de hajo de Virgil van Dyk Fl capitan lo vera venir Las caras de los jovenes Reijndecrs Vecrman Simons y De Vr traslucian angus uu en el tunel de vestuarios del Johan Cuy! Arena, templo del futbol holandes Afuera la multi tud abarrotaba las gridas La ex pectacion cra maxima Enfrente 

esperaba Fiancia, la planulla más potente de Europa equipo invicto en el Grupo B que llegaba a la cita tras cinco victorias cn cinco jornadas, 12 goles a favor y ninguno en contra Un invasor 1m placable en la imaginacion de los chucos de Piuses Bajos obligados a ponerse a la altura del liston y salir del paso de la crisis de lesiones que sufre su cguipo

La lista cra imponente Gakpo Depay Luuk de Jony Frenk de Jong, Kluassen Tunmber Berg buxs. Cllessen, De Ligt y Koopimer ners Un peloton demasiado sus tancial en un pais de recursos hi mitados Ausencias imposibles de cubrir sin exhibir problemas se nos frente a Francia Dificultades desde el primer pase al último. Por mas que Koentab 01 ganizo a sus jugadores para que simplifi caran las transiciones al max mo —cambiando de orientacion continuamente buscando al nuev con balones de 40 metros que saltaban lineas y procuran do evitar el juego interior a toda costa— la circulacion del balon sc perdio cn los primeros to ques Pocos quisicron la pelota en la salida y pocos la recibieron con tiempo en los ultimos me tros El público holandés, tan exigente tan sibarita mendigo una jugadita por caridad sin re cibir mas concestones que las que ofrecio el rival la Francia de Deschamps siempre inclina da a dejarse dominar un poco Pero ni asi Van Dijk y sus mu chachos no tuvicron con que aprovecharse de nada Por momentos el dominio visitante se hizo abi umado:r

A los siete minutos de partido Coman desmantelo el baluarte 17- quierdo de la defensa orunje formada en binca de emco pero inca paz de anticipar las acciones de una mamobra vertiginosa Griez mann se asomo al vertice de la jugada, apoyo al extremo, y del desarreglo resultante se aprovecho Mbappce fucra del radar de Geertruida y v lejos de la marca de Van Dyk. que se ocupo de Kolo Muam el punta del PSG Apas: cion volea y gol

Malo Gusto y Quilindschy Hecho cl 0-1 Francia se replego unos pasos y Holanda bue incapaz de avanzar en los espacios que cerraron Tehouameni y el 1epar to que le 1icompaño en el mediocampo El pote del Madrid solo tuvo que sentarse cn cl sofa y cxtender las piernas sobre la mesa del salón. Le atendieron estupen damente Rabiot es generoso, En todas direcciones, tambien para asistir 4 Mbappe con una pared majestuosa, prena al 0-2

El partido parecia cerrado cuundo transcurrida la hora Deschamps resolvió dar descanso a los titulares Gotearon los cam bios Salio Cliunss y en el lateral derecho se instalo un chico de nombre premomitorio Malo Gusto Subiciente para que un imberbe carmilero del Feyenoord bauti zado Quilmdschv y apellidado Hartman se cubriera de gloria en su debut con un puñado de picar dias, una con resultado de gol 

DEPORTES

MIODRAG BELODEDIC Exfutbolista

“Pasé de ser un desertor 

a un héroe”

JOh RIv4S5 Bilbao

Miodra3g Belodedici (Socol Ruma nia 59 años) fuc cl pnimer futbohsta cn ganar la Copa de Europa con dos equipos diferentes Esta en Bilbao para la presentacion del documental Desertor un repaso a su vida y su carrera como futholsta que se muestra en cl festival Thinking Futbol organizado por la Fundacion Athletic ¿Pero fue un desertor? "En aquella epoca s lo fur porque trabajaba en un club maibtar comenta sonriendo 

Tenia el grado de temente me fur de rm parsy no regrese $e pue de decir que tur un desertor por que me juzgó un tribunal multar y me declaro en rebeldia"

La situación en su pais era te rrible Belodedici era alguien pri vilegiado en la Rumama de ( cau coscu Me gustaba jugar en cl Steaua, pero no mc gustaba como estaba el pus la vida de la gente asi que decida marcharme, No muy lejos a la antigua Yugosla via” La gran estrella del deporte de su pais la gimnasta Nadia Co mancci tambicn tomo la misma decision unos meses mas tarde 

Ella pasó por la lrontera con Hungira, Yo me fu con pasapor te, pero Madia lo hizo de forma ilegaly acabo en estados | nidos” recuerda. El lo tenta todo bien pla neado “En aquella epoca, mucha gente se escapaba De nu pueblo se fueron la mutad, Pasaban el Da nubo muchos se ahogaban gen te por el monte Vi personas a las que capturaba la policia, v los pe gaba o les disparaba Wi muchos horrores”

Sm embargo un año más tar de el regimen de Ceaucescu se desplomo “No podia imaginar que en tan poco ticmpo iba a cacr la dictadura y comenzar la democracia 51 llego a saberlo tal vez no me hubiera marchado, Jugaba en la selección rumana en el Steaua la Champions y lo deje todo y estuve un año suspendido por la UEFA. Llegue a pensar que mi carrera de futbolista se acaba ba” Aunque no fue ast

Entre sus logros Belodedici se convirtio en el primer jugador que ganó la Copa de Europa con dos equipos dilerentes, el Steatia y el Estrella Roja. "Dos equipos del este de Furopa que en teoria no podian compararse con los grandes de España ltaha Alema ma O Inglaterra?” Pero «aquel Steaua, dice era como la selec ción de Rumama "“Teniamos a seis o siete internacionales. Cual quier jugador que iba para figura, pasaba a scr militar y jugaba cn el Stcaua o el Dinamo de Bucarest que era el equipo de la Policia. Nos pagaba el ejercito!

Y llego la final contra el Barce lona en Sevilla y la victoria del Steaua que sorprendio a toda Fu ropa “1 a nosotros” conficsa Belodedici “Pero los penaltis no fue ron una sorpresa” apunta. Tenia mos a Helmuth Duckadam en la porterta que pato cuatro, porque era un gran especialista Fl Barce lona cra mucho mas fuerte que nosotros, y no sabemos lo quí pa só, no podiun con nosotros. Habra mos hablado antes del partido que lo impor tante era que no mal casen y sabiamos que en los pe naltis podiamos ganar” prosigue 

El estadio se quedo mudo Era abrumadoramente del Barca De nuesto pus no habia nadie Cuan do cogimos el trofeo, ya no queda ba casi nadie en las gradas” 1e cuerda Nos dijeron que diese mos una vuclta de honory pensa mos que para que s1 no quedaba nadie a quien ensenar la Copa Luego el 1égnnen de Ceaucescu rentabilizó todo lo posible aquella victoria "Nos recibio el propio (cauces precisa Bclodedici 

Y nos regalaron como premio un todoterreno mlitar a cada uno, que no servia para cuecular por las calles, y que ademas eva de segunda mano Todos la vendi mos en pacos dias para sacar algo de dincro

rl

al]

Miodrag Belodedic: ayer en Bilbao 

Abandonl o a

Rumania de

Ceaucescu, Igual que Nadia Comanec! Me gustaba jugar en el Steaua,

pero no cómo estaba el pais” 

O INáva

luego llego la hnda de Ruma ma “En m ciudad nos daban pcrmisos para pasar a Serbia porque temamos parientes alli, pero esta ba molesto porque llevaba tien po pidiendo el pasaporte y no me lo entregaban Acudiumeluaso al hi jo de Ceaucesco luve que pasar por muchos interrogatorios, me preguntaban quienes eran mis pa tentes en Serbia y cuándo habran huido, Yo Jes decia que no habran escapado, que llevaban alli desde despues de la Guerra Mundial Por in consegui un permiso legal y me fur con mi madie y mi hermana Me ofieci al Estrella Roy1" añade All empezo otra historia propia de un vodevi] “Fui a las oficinas les dne que era Belodedic: del Steania que me habia marchado de Rumama y queria ju gar con ellos Entonces lo comprobaron v aparecioron vanos directivos quenan saber s1 era prolesio nal o aficionado, pero yo no tenia licencia profesio nal porque no habia hrma do ningun contrato”

Con el equipo de Bel grado consiguro su segun da Copa de Europa. Fue contra el Olympique de Marsella tambien en los penaltis “Hicimos una eran semtinal contra cl Bavern Fuc impresionan te el purtido de vuelta en Belgrado con cas: 100.000 espectadores” recuerda 

luego en la final en Bari mc toco tirar un penalti Lo celebramos mucho me jor que con el Steaua” 

Pero las tensiones el cas en la antigua Yugosla via le obligaron a haccr las maletas de nuevo. “Fun mos a jugar contra cl Dina mo de Zagreb en un am biente muy hostil los añ cionados empezuvon a romper las vallas y nos tu vimos que refugiar cn el vestuario. Estuvimos tres horas hasta que salimos escoltados por la Policia. Poco después comenzó la guera y el Estrella Roja nos tuvo que vender a to dos A Prosmeck hugovic Savicevie ” relata Be lodedici, quien con 28 anos recaló en el Valencia, "Tuve problemas al princi pio parque siempre ¡jugue de hbero v esa posicion ya no ex1stia cuando llegue a Mestalla señala Sc le derrumbaba su mun do: cayo el regimen de Ceaucescu en el que se crio, se desutlegró Yugoslavia el pais que lo acogto como refugiado y desaparecio su posicion en cl campo “Asi que me tuve gue adaptar a todo Retrase mi posicion para jugar de cen tral" dice

Al menos ya noes un desertor “En Rumania pase de serlo a que me consideraran un heroc Ahora trabajo para la federacion” 

El juez del “caso Rubiales” cita a Del Amo y a la futbolista de la selección Laia Codina 

El presidente del comite femenino de la federacion y la central acuden como testigos

1) GALWEZ Madrid

Francisco de Jorge juez de la Au dencia Nacional, decidio ampliar la ronda de mterrogatorios del ca so Rubrailes, El magistrado llamo a declarar como testigos a Tna Codina, compañera de Jennifer Hermoso cn la seleccion y al pre sidente del Comite Nacional del Futbol Femenmno Ralúel del Amo, Segun informaron fuentes puridicas, la cita se fijo para el 16 de noviembre Fste hines tiene que acudir Albert Luque dircctor del combinado nacional mascu lino, aunque como imputado 

El magistrado De Jorge extien de asi sus pesquisas, abiertas a instancia de la Fiscalia de la Au diencia Nacional que presento una querella centrada en dos deli tos Uno de agresion sexual por el beso que Luis Rubiales expres: dente de la lederación de futbol dv a Jenni Hermoso durante la celebracion del Mundial Y otro delito de coacciones, por las su puestas presiones desplegadas 

cn las horas y jornadas posterores contra la deportista y su entor no para que respaldase en publi co la versión del que fuera máx mo dnectivo,

Laia Codina fue una de las ju gadoras que cxplico en los me dios como se habia vinido el inc dente entre las internacionales En una entrevista en Cutalunyu Rudio preguntada por el beso lo relato asr En el vestuario empe zamos a ver noticias, pero cuando realmente empezamos a scr cons cientes de los hechos tambicn del gesto de Rubiales junto a la Re: na, fue en el autobus Es cuando realmente somos conscientes de ello cuando una de las veteranas nos dice: Cuidado. chicas, eso que ha pasado es muy serio cs inaceptable y debemos condcnarlo porguc al final no deja de ser un abuso de poder del jefe hacia una jugadora que podia haber sido cualquiera de nosotras 

Por su parte Rafael del Amo fue el unico baron termtorial que pidio la dinuston de Rubiales an tes de la asamblea en la que el capresidente proclamo que no pensaba 1rsc v llego a anunciar su cesc como presidente del Comu té de Futbol Femenino.

Tras el iterrogatorio a Albert Luque como imputado este lunes, el magistrado preve seguir en no membre con las declaraciones co mo testigos de Luis de la Fuente entrenador de la seleccion mascu Ima del desturudo director de co municación de la RFEF Pablo GarciaCuervo, y de su segundo, Enrique Yunta, del psicologo de la seleccion femenina Javicr Lopez Vallejo del que fuera director de gabinete de Rubiales, Jose Maria Timón y del responsable de con plianee [buenas practicas] de la fe deraicion Javier Pujol A ellos se sumaran Codina v Del Amo 

DEPORTES

El Giro traiciona su espíritu y 

modera el recorrido

La ronda italiana de 2024 se presenta como la menos montañosa de los ultimos años 

CARLOS ARRIBAS Madrid El Giro de 2024 se prescnto en Trento Saldra de Turm cl 4 de mayo —dra que marca el 75% ant vérsario de la tragedia del Gran Tormo, el avion que 1 anspojta ha al equipo de valentino Maz zola se estrello al pic de la basihi ca de Superga con cl resultado de 31 muertos 18 de cllos los futbolistas del Torimo— y term nará en Roma el dia 26 Seis lle gadas en alto (Oropa Pratt di Fivo Cusano Mun Mottolino Monte Pana y Brocon) v dos cta pas mas de montaña (Sappada y Bussano del Grappa) Un total de 3,321 kilometros en 21 eta pas con 70 kilómetros de con trarreloj

Fl desnivel positivo total sera de solo 42900 metros cas) 9000 metros menos que en 2023 y S000 menos qué en 2022

En el Giro del 22 el de Jas Hindley solo hubo movimiento y hmitado cl ultimo dia cn la Marmolada el del 23 de Roglic no tuvo ni eso, solo hubo dile rencias y no tantas, en la ter ble cronoescalada del ultimo da al monte Tussar, Fn un mundo cichstico de clectrico nerviosismo v figuras como Vin vegaard Pogacar Van Acrt, Ro eglic Evenepoel o Van der Poel a las que les encanta converur la carretera y los puertos en un ring de boxeo todos los dias el (ro permanecia incolume una roca anclado en historias del sí 

Se busca una carrera mas

abierta, con menos temor a la dureza La organizacion

esta harta de que la prueba se bloquee hasta el tramo final 

glo pasado ciclismo de pacien cra y espera superados los ciclis tas por sus paisajes desbordan tes por sus Dolomitas palidos y hermosos por cualquiera de Sus cuestas en los Abruzos por sus muros en las Murcas 

Era un consuelo para los af cionados maduros un descon cierto para los jovenes que se guramente aplaudiran felices 

Recorrido del Giro 2024

Inicio de otapa € Final de otapa $ Contrarrelo; indrudual

St Christina Selva

ir Giocén Wagardena 

Saribuar < ch Crap velo prmo 16

Manabia del Garda 

ES rim distri 

Venarla de E Novars Reale

Pio 0

15 Brocor 

1 v11 J Desenzr eS 18 Buin del Lrapipxs 3

17 Sappada

Alpugaf 40 Erin in er Mortechano

del Garda Padirá

Torino Arciqui Tésrrmé:

Casteinre delle Stivnsre

Fussaro «$ l 5 Cento 12 

¿ A Riocionae Andar apolano Terme

R rre 6

Ferro

12 Perugla

Misrtirisio src

Pratorhi lv

Fanano di Val Fortcre AveZ2ano 11

Fuente Gro de Hala

el diseño del Giro de 2024 que nice como una traición a tradi ciones que se decia intocables 

Los organizadores compruc ban el descenso de audiencias televisivas y se declaran tam bien hartos de Giros bloqueados hasta el ultimo día que los ciclis tas —tan amantes del hoy no ata co mañana si quedan muchos dias duros por delante— justifi 

EL PAIS

caban diciendo que habra tanta dureza concentrada en la ula ma semana que gastar fuerzas antes seria de estupidos

En cl del 24 sus dibujantes creen que no ocur rira eso, Pro tibido el calculo Como si fuera una Vuelta cualquiera O un Four de los ultimos años el se gundo dia ya tendra una dura llegada en alto la del Santuario de Oropa del sufrimiento de Io duram en el 93 del extasis de Pantam en el 99 Y como si fue ra cualquier carrera la ultima semana no sera la del mas dili cl mas brutos todavia acumu lación y desborde simo algo traoguilito

Solo tres de sus seis dias se ran montañosos, ma non troppo v sin nombres gue espeluzncn un Monte Pana «1 martes con paso por el Stelvio de salida un Brocon doble el miércoles y una doble 1acion del Monte Gra ppa el sabado antes de tomar un vuclo charter para Koma cn 1rcviso Como guiño al futuro una etapa toscana con sterrido 11po Suade Brianche (la sexta Viareg gio Rapolano Terme)

Otro problema sin solucion Como animacion una gran ctapa cn los 4bruzos (la octava con final en Prat di Tivo) como reliquia del pasado la 15* los 220 kilometros sicte horas so bre la bici por los Alpes hasta Livigno cn la frontera con 51 za, los 18 kilometros de la interminable Forcola dí Livigno con paso por la aduana, y el Iimal loco de 1.800 metros en la pista de esqui del Mottolino y sus rampas al 18% 5.200 metros de desniwcl positivo Para salp mentar cl tudo 70 kilometros de contrarrelo¡ divididos en dos tomas 38 kilometros rompe piernas en Perugia el septimo dia y 32 llanisimos por cl lago Garda cl 14*

No seria mal plan sy tuvicra buena pareja La solucion al se gundo gran problema del Giro su pobre participación no pare ce estar en las manos de los o1 gamzadores que se encuentran con que los mejores corredores -los$ cuatro magnificos inge guard, Roglic Pogucar y Evene poe] solo piensan en el Tour y consideran imposible ganar las dos carreras cl msmo año sepa radas como estan por solo cuatro semanas

EUROLIGA

El Barca se blinda en El Pireo

Una buena defensa final amarra el triunfo azulgrana despues de que Olympiacos remontara el gran inicio del cuadro de Grimau 

OLYMPIACOS 68

PAJARO

16-23

7 AMTO

18-17

Y Cria |

20-16

dC. Amic

14-21

Olymplacos. y alhuj 1ldy Lata 03 Pupar JlaoL * y Pelers 110) Phil, im + 119) = ola al ie Lean 4d rr gs 

Po Pipas 1) Fa 1d), Bruc as * Tar 1 %4u0s +

Barcelona Lar"c teca 1 Satorars (3 Pon Y Ur e 5 la alo =p ber habi -=1 «li 1 Heine ( 1 ) át sesí ús Poberio Fra chuba lis 09 Puna

Arbitros; Hull eli rad

Peleco «€ rPreyleón se los ELL TA

JR

Caltentan motores los equipos de la Euroliga ensayan sus estate glas, pero tenen que hacerlo en caliente sin tiempo para cxperi 

mientos pol eso a veces un parti do se convierte en un tobogan Le paso al Barcelona en un choque que parecia tener controlado has ta el descanso y que se le embarro Lo salvo gracias a los tuiples del geral Laprovittola des pues de que Olympracos se puste ra por delante un pal de yeces Al final el equipo azulgrana se apun to un tnunfo cn una cancha de mucho hueso

Salio muy enchufado el conjun to de Grunau, Sólido en delensa, provocó las pérdidas constantes de los griegos A solo un minuto del final del primer parcial la diferencia de nueve puntos (11 20) se debia mas al trabajo de conten ción del Barca que a su acierto en ataque, Sin embargo, en la prime ra desconexion barcelonista, los ropiblancos remaron para reubl carse Habian perdido sicte balones en los pruneros 10 mmultos. pero se 1ehucieron paa taponar ese agujero

Entre Abrincs v I apronttola a base de tmples, sostuvieron la ven taya del Barca con un parcial de 4-12 que gumentó la diferencia pa ra su equipo Sm embargo, aun que la sensacion del partido era que el equipo azulgrana tema el control la diferencia en el marca dor no lo reflejaba El 34-40 del intermedio no era suficiente para que se sintieran tranqudlos los ¡u gadores de Grimau,

Fl tecmco del Barga se comen 70 a inquietar cn el comienzo de la segunda parte cuando un par de despistes estrecharon el mar cador Con Hernangómez desapa recido otra vez los triples rescata ron a los azulgranas, que de nue vo se desconcetaron para permi ur cl primer empate gnego 

Euroliga JORNADA 2 ns lu 3 291101 Real Madnd 

2041 8619 Baskona mes oro El “or ll Enero BLA e le 

¿3d APR Va 1! Y llas $313 DIA

Hr raul 29174 -—Uralas Car wr 6817 Barca 

Valencia Basket 377174 "rem

y vi

1 Bara el z|0) 168) 142 2 Real Madrid 2|2|0f 1821 157 3 Zalgris Ksunas 2| 2| 0l 161) 153 4 Valencia Basket | 2|2| 0 147) 139 5 Maccatr FOX 1 io] 96] 8l 6 Vrtus Segatredo | 2| 1 l 1f 162] 191 7 Estrella Roya 2| 1 | 1f 168] 152 8 Partizan MIS 2|1| 1 0 fa 9 Parvlhuishos ¿ g l 1 U f ln 15 10 Zarem hurt 2 1 f 1 ] 15311 36 U Baskonia ¿l 1 1 168 l 65 1 “ermtaxe alii! ss 13 Jimmie af af 1] 192] 351 14 4PArraz Mol t l «el 7 15 Abs del ¿of 2| 154] 151 16 45 Vonacu lafo| 2l 1241 s Y Anas Cfe |ajoj 2/ 154, 34 18 4 adieuraame | 2[ol2l 1191 32 

(12-42) v la posterior ventaja gra cias al empuje de Canaan que sui embargo se empezaba a car 

gar de faltas

Otra vez cl tiro exterior cam bio la tendencia del partido Joku haitis y Lapromttola rentabiliza ron los espacios que les abnicron sus compañeros con los bloqueos (44-48) pero apreto Olvmprakos en delensa, y jugando con enterio desactivo el ataque del Barca que se habia convertida en un caos Gon Peters v Walkup 1certa dos en ataque el equipo gncgo despego hasta cl 66-59 a talta de 4m 28s.

Entonces el Barca se puso se rio y a Olvmptacos le falto cuajo Defendio con dureza todo el equi po y un triple de Abnnes a 2m 40s puso por delante a su equipo Los tres minutos Imales fueron una lección delensiva que hideró Vesely para secar El Pireo y aumentar la diferencia hasta el 68 77 final “Hemos sido muy solidos” apun to Laprovittola que con 17 puntos y siete asistencias fuc c] mejor Pe se a las desconexiones, el ro exte 1101 (15 de 26 en triples) y los 25 rebotes en defensa le sirvieron al Barcelona para vencer en una cancha dunsima

Por su parte el Valencia derroto al Fenerbahce (77 749 Brandon Davis, con 18 puntos tue el ma mo anotador Los turcos se puste ron por delante a falta de dos mi nutos La ultima canasta en jucgo dc Chns tones resulto crucial 

NUEVO

RENAULT CLIO

E-TECH FULL HYBRID AUN 

AA gala [e EM

última cuota: 13.554,18€

A RA a CES os 

Eolo e

hasta un 80% de conducción eléctrica en ciudad" 

SR ESSE SUE SA ASAS A ES

HAC Need A o A CA AS lea delle SA AAA il RRA LEAR a A RA LN E imp. afinanciar:14,425,16€, 36 cuotas de 99€/mes y una última cuota de 13,554,18€, comisión de apertura: 447,21€ (3,10%), intereses: IRAN AEREAS CARR AA IEA LIL A ES AN AAA a ic AA A AU RARA AS protección de pagos obligatoria 491,36€ y el mantenimiento opcional 547€ preconizado porla marca durante 3 años o 50.000km SEA A CE UNA SRA ZURICH. sistema de amortización francés. la oferta incluye impuestos, promociones ofrecidas por RENAULT, permanencia min, de 36 meses, elimp. mín, a financiar será el de mayor cuantía entre 7,000€ o el importe de la última cuota, sujeto a un kilometraje máximo de 20.000 kmsfaño. incompatible con otras acciones financieras. (2) con el depósito lleno de gasolina”. (3) en ciclo urboano*. *según la fuente witp. E: m.leuvrey. nuevo Renault Clio: Consumo mixto witp (L/100KM) desde 4,2. E e TUNA A

Oe ego) renault.es

DEPORTES

OPEN DE ESPANA

El golf humaniza a Rahm; Rahm 

humaniza el golf

El vasco se aleja a ocho golpes del lider tras un dia horrible con los putts 

1188 "0 h,116 Madrid Ni Jon Ralun es una maquina perfecta de jugar al gol 1 el golt us un deporte que en algunos momentos diferencie tanto a las catrellas de los mortales Un putt de un metro lo puede fallar cualquiera, desde un jugador abi cionado husta un numeo tres mundial como el vasco, Lam peon este curso del Masties de Augusta de la Ryder Cup y de otros tres torneos del circuito es tadounidense Como ejemplo po dra rebobinarse la segunda ¡or nada del Open de España que se ickobra en «l Club de Campo Milla de Madrid Rahm jue una maquina si pcro esta vez de fallar purts uno tras otro como sde repente hubiera perdido la cluspa entre los dedos. 4lgunos Sí quedaban cortos 01105 « pa saban dul objetivo unos 101 ban el emboque y histi pare cio la pica corbata burlona cn 

dia Bovey de arrancada en me dio de una cxpectucion que hu ba conver ido el proner dec en una mambestación Tampoco La ¿cl grernen el 2 enando pidio alos fotografos que no sc movie ran vvolno a errar la calle en el k esta vez por la Lequierda y con un buen surtido de <uboles por delaote El par cmeo s saldo conotros dos pretts nc Sy en cl 6 nuevo desvio sobre el tape te hasta que cazo el primer (y unico) brrihie de la jornada en e] par cinco del? La primera pur te la completo con la ruusona 1010 tacn lo

Nad1fue diferente a la unclta de la esquina 1 ] | vasco se quedo cortoen e110 ven el par tres del ll llego el colmo de su desespe tución cuaudo encudeno lus putís y pasó de suspirar por e) birdn a cargar con el bagev Pl campeon defensor se quedaba aras desesperado y 1itraganta 

Jon Rahm ayer en el hoyo 17

la distancia mas enrda Que no, que no hiba maner1

Rahm firmo un golpe sobre el par en el dia para <] 3 global cavo hasta el puesto 45 y how purtica las 9,35 en la ternera jurnada juntu a Rafa Cabiera Bello y el sudafticano Loms de Jager 1 ocho golpes del lider el frances Matthicu Pavon (11) Cualquier intento de remontada pasa por corregu de manera ul 2cote est desajuste con e) pultter que el de leva por la calle de la amargura Alfredo Garcia He redia ( 91 Alca del Key (7) son los espanoles mejor clasifica dos, por el 6 de Gonzalo Fernan dez Castaño el 5 de Publo Larrazabal + Adrian Olaegur 4 de Santiago Tarmoy 1mmbien 4 de Rafa € abrera Bello

La puerta de entrada al labe rnto estaba en el hoyo 1 Rubm falló lu calle a la derecha y su el mejor ángulo, debio apuntar a la 12quierda de 2, cen Desde 05 costado encadeno tres putts cn un anticipo de la condena del 

do en un campo que «laño pasa do destrozo con 25

la ultima bofetada le espera ba en su paraiso En las 13 oca siones en las que bhubia jugado el hovo 14 pa cuco, en el Open de España uvunca habia hecho mel paro nueve hirdiesy cnatio easles Una apisonadora Pero esta vez par Y claro al fallar un put! corto despues de visitar e] bunker Si 10cluso putmiaba ab, no baba nada mas que hablar y las puatro ultimos hevos, del 15 a118 fueron una pelicula repctt da Mas fallos

Pocas veces en mi carrera me ba pasado uru tantos bue nos pulls y no meler nuiguno, El golf <s lu que hay” se Jamentó Rahm Pucon mensaje para to dos aquellos que practican cste deporte Para hoy la prevision de luna puede endurecer las condiciones, 1 el vasco se ulerra á una Jesurrecaión, “Estoy 4 muho, « puede recortar Si me acerco al 10 cl domingo tendre una buena opcion

MUNDIAL DE MOTOGP

Bezzecchi y la última

gesta sobre dos ruedas

El italiano supera en la primera sesion de Indonesia a Bagnala y Martin cinco dias despues de operarse de la clavicula derecha 

CULL? AL* APEZ

Hace menos de una semana cn cl rancho de talenuno Rossi cl Mundial parecia chunnar de cui J9 a) tercer candiduto por la coro na de MotoGP El italtanu Marco Berzecehi de 24 años se fractura ha la clancula derecha en una can da mientras se entrenaba con las motos de cross ¡unto a sus Compu veros de la acaderia VR46 tara bien rivales sobre el aslujto de la categoria roma Pera ayu caen dias despues de pasar por cl quiro fano para poner el hombro en su sitio Bez marco un prodigoso ter ver ticmpo 1 supero « sus dos grandes ervales por el titulo 

“No ha sido una semana face pero por fortuna no me hc senti do demasiado mal sobre la moto afirmo cl piloto del VYR46 Racing. gue arranca el GP de Indonesia a 54 puntos del lider Pecco Bag Data, va Si de su principal perse guidor el madiileño Jorgr Mar tn Pl gran protagonista uerrizo cn la isla de lombok la misma mañana de la jornada de entrena amentos Husta las ocho no llego al co cuito de Mundabika y 1 es lio ras despues marcaba el quinto mejor registro en la primera se sion no sin antes darse un revol con por 11 grava que helo cl cora ¿on de todo su «quipo

No nie asuste Enseguida 11 tente proteger los brazos Esu sy me queme <loulo apunto el pilo to, tirando de buen humor una vez termnada la accion sobre la pista Dio vanas vueltas sobre la gruva pero por lortuna se levanto por su propio pie Las dos placas de tuamio en el hombro aguanta ron el impacto 1 os medicos del Mundial le siguieron con lupa y le obligaron 1 pasar dos revisiones para confirmar su alta una a pri mera hora y la segunda entre lus dos sesiones del día,

El hombro se mflamo duran te cl vuclo, pero no sufri espe endmente El dolor esta ahi pero esperaba un poco mas Mec imag ac lo peor pura que si SICIIpre luera a mejor” «aplico despues de pegarse Un ville de mas de 24 horas rumbo 1 Indonesia A On nutos del final de la segunda sesion Bez demostro gue esta he cho de otra pasta ul bajar el record del circuno que luego rebu guon taunbion las Apelia de Alerx Pspargaro y Maverick Viñals, que encabezaron la jornada 

“Alucinado”

Malleo Flanugn ¡ete tecnico del tebiano, acostumbrado a lus ma ravillas de Rossi hacia asparten tosenel garaje al repasar los tiem pos del producto de la academia del mito En DAZN lorgc Loren ¿o lc uraba mus Jlores al piloto conunes, “Pensaba que Setla 101po “able verle competir aquí Estoy aluvmado La MotoCP actual os mucho mas fisica” recordaba cl mallorquín nel GP de los Parses 

aa 4

Marco Bezzecchi, ayer en el circuito de Mandalika LJ

El piloto de Rimini del YR46 Racing. es el tercer clasificado del Mundial

Nada mas volver a subirse a la moto sufrio una calida sin consecuencias 

Bajos de 2013 el protagonizo la “mavor burrada de la historial —segun sus propias palubras— ¿dl vomperse la clavicula el viernes y terminal quinto en la cariora 35 horas despues

Aquel episodio endurccio los protocolos medicos obliratorios pura la 1ecuperucion de los pilo los, aunque en €] futuro 00105 co mu Mare Márquez tambien uteo taron gestas similares, 11nque no sienpre con resultado satisfacto no El de Cervera arranco en cel GP de Espana 2020 un calvario de lesiones que ba marcudo sus ulu mas temporadas a] intentar coro pera solo cuatic dias despues de operwase el homero derecho por primera vez Esa dension descn 

cadeno otras Les mlel venciónes 

La posibilidad de pulear por nin titulo lo nx rece ad menos asi es como lo ve el De momento nosotros lo mramos desde 11 distancia pero nunia sabes sí la cosa se puede decida por uno v dos puntos comentaba Pablo Nieto poo de equipo del VR46 Racing, sobre la decision de su pupilo Bez- 7ecchi Fl joven mmines reconocio que a guien mas le costo con vencer tras tomar la decision de vauu al cocuito tue a su niadre 

El hunes cuando llegue a casa tras l1operición me sentia ful Lo primero que pense fue en sal tarme la carrera er directo a Austrahia' confeso Esa misma tarde AITAUICO SU [ECUPerUCION CAples enclazimmmasio, y las buenas sensa ciones la mañana del martes le convencieron para intentar cn gancharsc al tren del Mundi “No todo c<1 mundo estaba de acuerdo pero Valentino me «<a tendió porque el es piloto” agre go despues de su hermeidad en Mandibika Laltwri ver si la exi gencia del sabado y la carrera del domingo no lc pasan factura 

En un Mundial marcado por las lesiones, con una solu sesión obicial de 99 disputadas con Jos 22 pilotos titulares de la pastilla dis pombles la gesti de Bez gana to davia mas cnteros

p i ”

POR 280€ /MES

CON MY RENTING ENTRADA: 7.863€

24 O pa 

pá ne 2

»“ 

a

hi 

1

h ERE OS EE ER ESA AS A REA IRIS EA

780€ ames (IVA inc.). Entrada de 7.863 € (IVA inc.). Precio fina! completo, incluidos los impuestos 17.663 €. Kilometraje: 19.000 kmaño. Incluye todos los servicios A A SS SES ES SO EAS RA SS cambio de neumáticos. Para otras versiones o equipamientos, consuita con tu Concesionario CUPRA. Oferta válida hasta 31/10/2023 salvo variación en las condiciones 

A AR a A AI A ER AR IET AS Imagen acabado CUPRA Formentor YZ con opcionales.

Lea

El empaque del Peugeot 508 sintetiza las ambic

El encanto de la madurez

iones de la marca con su berlina generalista

Peugeot actualiza su berlina 508 con cambios esteticos y de equipamiento, ademas de con una version PHEY muy eficiente 

MATI > HERRAE Z , Madrid Las berlinas han perdido mucho peso en el murcado español De las que sobreviven la mayorta pertenecen a marcas de posicio namiento superior y cn modelos de tamaño considerable (del ses mento D en adelante) motivo por el que parece comprensible que Peugeot hava adoptado un enfoque similar con su 508 

Es una de las escasas berh nas de tipo generalista gue quedan a la venta Y desde que la actual genera ción vio la luz en 2018 la firma francesa dejo muy claro que quena situarse lo mas cerca posible de las marcas de nivel mas alto Ahora su puesta Y dia lle ga pura pulir Un concepto que ya parecia bastante acertado

Para tratarse de una ac tualizacion de mitad de et clo de vida trae consigo novedades importantes en lo estetico Su atletica silueta (4 73 metros) signe inticti pero ha renovado completamente su frontal con una parnlla mayor cintegrada en la carroceria, en marcada por unos laros Mutria LED más finos y que esbiben las caracteristicas luces diurnas en forma de tres garras Ademas, añade ineditos colores de carro certa, llantas y el nuevo logotipo de Peugeot

S1el exterior del 508 atrae mi riadas, el interior es realmente su aspecto diferencial Presenta un habitaculo con una configu ración unica en el puesto de con ducción, algo que puede pola ¿ar Opiniones, pero que segura mente na deje indiferente a na de No hay otro modelo que ofrezca algo similar

El interior del actualizado Peugeot 508

En ternunos generales la ca hdad interior es notable incluso desde cl mwvcl de acceso lam bien destaca lo espacioso que se muestra en cualquiera de las pla zas len las delanteras se puede disfiutar de funciones como el masaje) y la capacidad de su ma letero no varia en las versiones híbridas cnchufables 487 litros 

Triumph rompe

los precios

La marca britanica presenta dos motos de 400cc que dan acceso a su gama 

FR R Madrid

La gama Trumph se amplia con dos nuevos miembros que han generado gran expectación las Speed 400 y Scrambler 400 X Un par de nuevas motos de acce so que no llegaran a los concesio nanos hasta enero de 2024 pe ro que ya han anunciado sus pre cios 53951 6.095 curos respec tivamente

Ambas comparten corazón un motos monovilmdrico refri gerado por agua con alimenta ción por inyeccion y distribu con por doble arbol de Icvas gue desarrolla 10 CV de poten cia, Se combina con una UU ans sión de seis velocidades con em brague multidisco en baño de accite que envra el movimiento a la rucda postenor mediante 

en la berlina y 530 htros en el SW tanta

La ofurta mecánica del mode lo ha evolucionado desde su lan zamiento v. hasta ahora se en contraba claramente dividida entre las versiones de acceso ter mucas (dos motores gasolina y diesel de 130 CV) y las Inbridas enchufables con una primera de 225 CV y la superior de 360 CY con tracción a las cuatro ruc das v de marcado caracter deportivo «el 508 PSE 

Habia pues un salto considerable entre ambos escalones un hueco dema siado grande que vienc a solventar la novedad mecanica de esta actualiza ción el Plug In Hyb11d 180 e EATS Combina un mo tor gasolina 16 de 150 CV con otro motor electrico de 110 Cv ambos asocia dos al cjc delantero para conseguir una potencia conjunta de 360 CV

La gama atianca en los 392110 euros pero salti hasta los 31110 euros si se quiere disfrutar de la ctigucta Cero del PHEV La variante PSE que juega en otra higa por enfoque y ren dimiento está disponible desde 70.060 curos Ademas optar por la carroceria SW implica un sobreprecio de 1 200 curos

Skoda le da otro

impulso al Kodiaq

La segunda generacion del SUY grande mejora en su conjunto y en eficiencia 

Y H Madrid

Skoda, consciente del éxito del Kadiag su SUV de cinco o siete plazas del que se han vendido casí 800 000 unidades cn 60 mercados ha optado por cvolu cionar la fórmula original mantemendo lo que tunciona ba y mejorando en lo que ha bia margen de optimización 

Respecto a lo primero era un coche grande y espacioso y ahora lo es mas Mide 475 me tros de liurgo, lo que supone un aumento de seis centimetros respecto a su predecesor Su maletero es realmente gencroso 920 hitros con la configura cion de cinco plazas y 340 li tes y sobrias. Eso no cambia en e] nuevo Kodiag pero si que teneun are mas moderna gra cias al formato dividido de los grupos opticos delanteros a las entradas de aire del para olpes y a los pilotos traseros en forma de € que se unen por su extremo inferjo!

Fn enanto 1 la mecanica lo mas destacado es l1 incorpora cion de una version hibrida en chufable que k permitira lucir la etiqueta Cero de la DGT Combina el motor de gasolma 

3 con un bloque electrico pa ra desarrollar 204 (y de poten cia El sistema se completa con una bateria de 257 kWh lo 

El Skoda Kodiaq quiere mantener su exrto de ventas

tros en la que admite sicte aun que supera los 2.000 si se aba ten Jos asientos.

El habuaculo ofrece un puesto de conduccion despeja do que reduce los controles analogicos a tres rulctas cn la consola central bajo las que se situan dos tomas USB y espa cio para un cajón refrigerado destinado a la carga imalambrr ca simultanea de hasta dos mo ales Por encima aparece una pantalla tactil de 129 pulga das a cuyo lado se encuentra un cuadro de instrumentos di gntal de 10 25 pulgadas

En terminos de diseño Sko da no es de gustos estridentes presentando estampas solven 

Dos propuestas diferenciadas de Triumph, pero con la misma base

una clasica cadena 4 pesar de ello cada una tiene un carácter diferenciado

La Speed 400 se enmarca en la familia Modern Classics de Pruumph v busca un tipo de con ducción agil y ligero con una posición neutra pero ucliva con un asiento bazo y chasis de enfo que roudster La Scrambler 400 X presenta acabados estilo pre mium y cierta voluntad para sa 

que le otorga 100 kilometros de autonomia cectnca Ade más, es compatible con cugas rapidas de hasta 50 kW

La gama la completan gru pos motrices termicos conven cionales concretamente un ga solina 2 0 TSI de 204 CV y dos diesel 2 0 TDI de 150 CV y 190 CY respectivamente el segun do de ellos, con tiaccion mte grd Todas las mecanicas se asocian a una caja de cambios automatica DSG de scis o sicte relaciones

Se espera que las ventas del nuevo Skoda Kodiag comen cen a puncipios de 2024 aun que las entregas se retrasaran hasta mediados de año

ht del asfalto Tieve un man: llar ancho suspensiones con 150 milimetros de recorrido y una pinza de freno radial de dobl piston

El concepto de ambas es el de una moto accesible que esté al alcance de todo tipo de pilotos tanto en el amhito de la conduce cion como directamente cconomico pucs son por encima de 3.000 euros mus baralas que el modelo mas asequible que tema la marca hasta ahora

Paul Straud director come cial de [nmumph Motorcyeles ha sido claro con cl objetivo que ticnen con estas dos motos "“Queremos que las 400 sean lo más ac cesibles y competitivas posible y esperamos que estos precios sorprendan v entusiasmen 1 los futuros clientes”

ECONOMÍA Y TRABAJO

Los tipos llevan a hogares y empresas

a acelerar la reducción de la deuda

La caída del crédito provoca, sin embargo, un frenazo de la inversión a largo plazo y, en consecuencia, de las perspectivas de crecimiento de la economia 

A MAGUEDA

H GUTIPPREZ (CIHSO DIAS) Madrid Las farmlias han reducido su deu da en cl ultimo ano cn 13 900 mi llones Y las sociedades no finan cieras en 24 300 nullones. Si se toman estas cibias con relacion al PIB y pot tanto, a la capaci dad de pago de la economa los hogares y empresas han recorta do su endeudamiento en casi 15 puntos de PIB entre junto de 2022 y el nusmo mes de 2023 según datos del Banco de Espa ña El proceso de desendcuda miento, que se inicio en 2010 tras cl estallido de la ensis inmobuiana y gue solo sc interrumplro por la pandema se ha reanuda do. Y lo ha hecho unluso con mas fuerza para haces frente a las subidas de tipos que ha apro bado el BCF en su lucha contra la inflacion En apenas año y me dio el precio del dinero ha escala do del 0% ul 4,5%

Los hogares ban logrado lle var sus pasivos ligeramente por debajo del 50% del PIB una cifra que se situa va en niveles de Otros pa15cs Curopcos y que no se registrabu desde 2002 En su pun to máxamoo, alla por 2010, alcan ¿0 el 85% del PIB Pos su parte las empresas despues de haber engordado su credito por la co vid cn casi 80.000 millones han vuclto a dismimnuurrlo y lo han de zado en el 66% del PIB frente al 120% que se anotó en 2010 Estas cotas tambien son similares a las de otras economaias del curo 

Enfrentadas con la escalada del curíbor las familias cstan fir mando menos hipotecas y estan acelerando la amortización de forma anticipada pura protegerse del repunte de los costes financie ros los prestamos suscritos para la compra de vinenda acumulan sers meses consecutivos de cul das interanuales. Y las umor tiza ciones subieron el año pasado un 20% hasta los 60 000 nullones Se gun las principales entidades, en la primcra mitad del año se esta manteniendo esta dinamica aun que con una intensidad algo me nor En estas cucunstancias e€l stocá vivo de Ínpotecas ha descen dido por debajo del medio billan de curos por primera vez desde mayo de 2006 lejos de los 663.000 millones de 2010

Con la pandemia los hogares dispivaron su aborio, llevándolo a porcentajes de renta record Y han vuelto a elevarlo si bien de forma mas moderada, durante la primera mitad del año Estan aprovechundo estos colchones y la progresiva mejora de los sala nos 1eales para anticipar pagos Al reducir su carga financiera, pueden mejorar su rentay capa udad de consumo Pero lo estan haciendo en mavor grado aque llas fanulras con más megresos 

No sucede asi con los colecta vos vulnerables, que apenas pu dicron engordar sus colchones con la pandemia y gue ahora su 

Deuda de las familias y las empresas

* Hogares *e Sociedades no financieras

En % del PIB Maxin < 

Junio 2010 120 119.83 

a A ca, rn” A

190 A A 4 E e r ;

an Mareo 200 sE 95,62 a” Se 60 5288__ 7

A

an 49,86 42.86

20 o

2000 2005 2mMo0 2015 2020

Maximo

En millones de euros Marzo 2009

1280,489 SS

120 LOL AAA, Junio 2023 Y ] f N 939.440 1,000,000 ; 

2 / 90809 A >

BIO 00) A

so0 0 Marzo 2000 é £ 500 000 703.244

40 OM 321 639_"”

A

200 000

260 190

y)

2000 2005 2010 2015 2020 2023 Puente Enric dd Esgraria El PAIS 

Las entidades financicras

salen indemnces del proceso

Fuentes financieras consulta das han insistido cn que este proceso de desendeudamiento que estan llevando a cabo las empresas y los hogures españoles no esta perjudican do a las entidades Explican gue aunque estan bajando los depositos este ahorro se 

fren más pura capear la espiral alcista de precios De hecho, fuen tes financieras advierten de que se esta detectando en estos gru pos una subida del credito al con sumo y del uso de tarjetas para llegar a fin de mes. Aunque la morosidad no ha aumentado el numero de creditos en vigilancia espec sí erece porque se detec tan señales de nesgo de impago 

Las amortizaciones se estan concentrando en las Ínpotecas va ráables (aquellas que están 1ele renciadas al curibos y se revisan habitualmente una vez al año) Scgun explican fuentes financie ras mas de la mitad de las amor uzaciones se han realizado con la ideú de reducu las cuotas men sudes y no de ahoriat el máxmno posible de intereses reduciendo años Es decir han escogido reha jar cl desembolso mensual para esta usando para devolver deuda a los bancos. de manc ra que estos mantienen su liquidez y reducen los riesgos de impugo

La otra cara de este fenomeno es la deuda publica Mientras el sector privado ha estado recortando sus pas 

no 1 tan asivaados ante la escala da de uposy precios Esta tenden en se ha visto favorecida por la climnacion de las comisiones de amortización durante este año 

Por otra parte a la hora de conceder una Inpoteca, las alzas de tipos provocan un incjemento de las cuotas calculadas De esta forma las famihas con menor renta se encuentran automatica mente con mas dificultades para ucceder al credito ya que el pago mensual previsto rebasa con ma vor facilidad el tercio de los ingre sos del hogar uno de los limites hijados por el sector a la hora de conceder estos prestamos Eso sen la practica los bancos no están siendo tan exigentes con es te 1equisilo, pero si que se estan mostrando imflexibles con el de no financiar mas de un 80% del valor de la vincnda Ademas cn vos, cl Fstado ha seguido el camino inverso desde cl año 2008 ha ¿levado su endeuda miento del 35% del PIB a] entorno del 110% en parte asumiendo una porción de la deuda privada via rescate financiero, en parte suplicn do la contracción del sector privado En volumen la deu da española sigue batiendo récord escaló hasta los 1,57 billanes de curos en junio segun el Instituto Nacional de Estadistica (INE).

El endeudamiento cae en casi 15

puntos de PIB en un año

Las familias firman menos hipotecas y aceleran

la amortización 

los ultimos meses se estan regis trando menos transacciones de vwienda y mas operaciones cn efectivo Es decir sin una hipoteca y por tanto con patrimonio para costearlo,

Las empresas también están ammnorando su deuda para ex! tar el castigo de los tipos Mu chas tomaron los prestamos dcl ICÓ para asegurarse la hguidez rmmentras la financiacion era ba cata Ahora están deshaciendo esos créditos con rapidez, El con junto dispuesto ha cardo en mas de 20 000 millones en el ultimo año La mejora de los margenes empresanales tras la covid tam bien esta ayudando a luciltar es le saneamiento,

Ffecto de la inflacion

Y la inflacion esta engordando a gran velocidad cl PIB cn curos, lo gue acelera todavia mas este proceso al compiuia con el tama ño de la economia O lo que es lo mismo en porcentaje del PIB ha ja todavia mas Fl desapalanca mento ha llegado a tal punto que cl endeudamiento neto con el exterior (una vez restudo los activos en el extranjero) se colo ca ya en apenas 30 000 nullones. Este toco los 400 000 millones y fue uno de los talones de Aquilos de la ensis de 2008 las familias y empresas contrajeron mucha deuda con el exterior a traves de las Gtulizaciones de la banca de jando a España muy expuesta al crash crediticio que se inicio con las subprime y que sc agudizo con la crisis de deuda curopea La restricción financiera coloco al pars al borde del impago y lue Decesarjo Un rescate europeo, un duro ajuste macro y la inter vención del BCF para aliviar la presion

La rebaja de la deuda deja a la econonua espanola en una pos: ción inás saneada y menos vulne rable Sin embargo tiene una lec tura negativa pensando en el ere cmmento cconomico a medio v largo plazo la baja demanda de credito sena una señal de falta de perspectivas económicas y en consecuencia estuta disminu vendo la inversión Estan aumen tando los proycctos que no son financiados porque al tener tipos mas altos no salen las cuentas Segun luentes lmancieras la ma voria de las inversiones a largo plazo se estan pospomiendo debi do a la incertidumbre y los tipos Es el peaje de la guerra de Ucra ma la ralentización curopca unos tipos altos que seguiran 4181 duante más tiempo y ahora, el conflicto entre Isiacl y Gaza 

Todo ello se produce en un contexto en cl que la inversion no ha sido muv bovantc incluso con la llegada de los fondos curopeos. Solo se Inmancia segun ex plican estas fuentes los flujos 1n dispensables para mantener la actiwidad Las empresas estan ahorrando para autofinanciarse en lugar de pedir nuevas hincas de liquidez.

Estos electos ya se perciben a pesar de que el goJpe de la subida de intereses todavia no ha llega do con toda su fuerza Scgun cl gobernador del Banco de Espa na, Pablo Hernandez de Cos aun queda mis de un 50% del impuc to por trasladarse conforme se renuevan los prestamos e hipote cas con los mayores tipos y se encarece el nuevo credito 

ECONOMÍA Y TRABAJO

Microsoft zanja la compra

de Activision tras el aval 

del Reino Unido

1 4 5 Nueva York Microsoft anuncio ue el cre mm de la compra de AulUvisión Bhizzad por 69000 millones de dolares despues de que una batalla de cas dos años con los rexuladores de EE UU el Remo Unido y lu UE unena ¿na coo fiustirr el acuerdo, La opuración la major en < sector de la tecnologia de con somo en mas de dos decadas demuestra que los gigantes del sector pueden usar sus re Ser 16 de electo par 1 brues St mas an grandes puse a las politicas antimonapolisticas 

la que es tambien la mavor adquisicion de la historia de la industria del videojuego otor- 2 da la tecnologica una pos! con de predomuno Ítente a sus tivalos, del quinto al tentar puesta mundial del sector po detras de [encent Holdings y Sony Group La adguisicion su pont un ro asombroso des pues de que los ejecutivos de Murosoft subestonaran el al cane de las objeciones anti monopolio, especialmente es trictas tanto cn Fl UU como en cl Remo Unido Brusc las uprobo «¿on condiciones la LOLMPr LEN DIUyo

La Autoridad de Computen cra del Remo Unido anuncio wer la aprobacion del acuer do tras aceptar un plan de recstructuracioón que incluia la venta de derechos de juego a) editor fianies Ubisott Entes cammant Albbegulador britan cole preocupaba preservar l1 bbre competencia en el inci prente mercado de los Juegos en sircuming a buves de la nu be nuen S t e r con a li s gur ty ge úucvabica e) metaversu

Supuesta deuda

Por otra parte Microsott apela ra una decision del Servicio de Impuestos Internos de EE UU (RS, eo sus siglas co ingles Hacienda) según hi cual al h bricante de softare debe al menos 28 900 millones de do lares en impuestos, supuesta mento uupagados u conse tuencia de su peculiar forma de tegistiarc lus Ingresos y gas tos ente sus filiales glohalos de 2004 1 2013 La compama comunico que no estaba de 1cuerdo con los “ajustes propuestos” a sus declaraciones de impuestos federales y que ape lara la decisión

la disputise contra cn una inspeccion de 2012 sobre los precios de transterencia un metodo utilizado por las cr presus pura teasiadio bencedr vos a pararsos Escaldes un bus ta de tipos mas hajas<n elim puesto de sociedades Microsoft habia estado trasladando miles de millones de dolares eo benelicios a Juro diciores como Puerto Rico, tu tebcito no estadoumdense que aplica un tipo impositivo de socicda des mucho mas bajo

Ájay Banga, el jueves en Marraquech co 1F

El Banco Mundial busca más fondos para acelerar la lucha contra el cambio climático 

Su presidente pide mas implicación de organizaciones filantropicas

LUIS PELLICER Marraquech 

FM 403 FSEF Al El Banco Mundial quiere ubrir una nueva era Su presidente Ajay Baoga pretende que la us buon asuma tambien obj tivo de lnehar contri cl cimbrio climatico Hox el Banco Mun dial tinc una nueva vision y mi sión crear un mundo bbre de pobreza en uo planeta habua ble afimo Banga en <l pluna rio de las renniones anuales del Fondo Monetario Internacional ¡EMI y el Banco Mundial que sc cilebran en Marraquech El maximo responsable del orga msmo asunie el desalio que ke ventan reclhimando li miyorta de sus 1ecionistas, con Fstudos Unidosa la cabeza + que cl ante mor presidente Darid Malpass se resistió y dar Bunya reclamo mas nancricion para que el banco sta más grande tam bien prociodonte de or ganizacio nos filantropicas Y busc1r mue vas vias para incrementar csos TOCUTSOS

Lu llegada de Bauga el candi dato de Jo Biden, a Ja rostiu 101 nacida en 11 confeorcncla de Bretton Woods £n 1944 per mira dar una nucva vuclta de tuerca su misión Nacido con cl objetivo de apovar la recupera cion tras la II Guerra Mundial ahora Gene el doble mandato de poner Im a la pobreza e 10 pulsar uni prosperidad compar ida Sin cmbargo «en los ulti mos años cada vez mas parsos veran en al organismo con sede co Wasthinylon el instrumento gecesario pura poder aunZu hacia los objetivos del Acucido de Pus

Los pases de rentas hajas ahora ahogados de nuevo por la losa de la deuda deben alrontar cada vez mas cutastroles y episo dius cluonaticos extremos Los Pstados mas rnuos ,rur hn que, so lo e] sistema de hancos multila terales tienc la potenen de fue go necesara pura proveer de tondos y esas naciones sin lv: dar el objetivo de la reduccion de la pubrieza

Recursos

Para cllo sin embargo Banga necesita gue la institucion pue d' a nutinse de 10us 1ecUrSos 

Nuesto Fondo de Bienes Publ L0s Clobalcs fue diseñado pata incentnir licooperacion trins fronteriza y abordar desafros 

El organismo

cierra un acuerdo con nueve entidades regionales

EE UU accpta

movilizar alrededor de 25 000 mullones de dólares

compu tdos Poo in el pasa do li financiación procedía uni camente «de los ingresos del Ban co Internacional de Reconstruc cion de Desarrollo loque limita ba su polencial” Y comluro “Con esta mavor ambición y a paridad para cumpla nuestra NUEVA MISION CFECMOS Ue este sera un verdadero ondo lane ta Habitable sostuvo Bangza 

El Bunco Mundial ba de sple gudo este uno un conjunto de mso'lmentos que Je permito an aumenta sus ipacidad de pros timos en 157 000 millones de dolares en 10 años Sin embar- 

Un antecesor nombrado por 

Donald Trump

El antecesor de Ajay Banga en la presidencia del Banco Mun dial David Malpass, que ha bia sido propuesto por Do nald Trump era reacio a mplcar la institucion en esta lucha Sus reticencias a admi tu publicamente el cambio chmatico ademas lc supusic ron un alud de criticas Segun la entidad, en 2022 destino 31700 rmullones al cambio chmatico La cantidad segun las analistas, esta muy lejos de lo que se puede esperar de una potente institucion con una tiple A Un estudio clabo rado por un grupo di exper tos independiente bajo el encargo del G 20 ademas, fijo en tres billones de curos anua les el monto necesario para hacer frente al desafío chimati co La secretaria del Tesoro de EE UU Junet Yellen va se habia marcado como objetivo a su Negada a Marraquech que el Banco Mundial asumie ra ese papel "Habra cambios mas amplios para integrar el chma en todas Las operacio nes del Bunco Mundial, anun ció en una rueda de prensa, y abogo porque la institucion se encargue tambien de brindar mas apovo “para aumentar la restiencia ante las emergen cras sanitarias globales” 

ego Banga estima que «sd Cc 10 dad aun es insuficiente Pl gru po del G— 20 recomendo movili zar todos los recursos posibles de Jos buncos multilaterales de desarrollo y <) capital privado Hi antrida «l Banco Mundial ecrro ver un acuerdo con nue ve hancos regionales —cntre cllos cl BERD o el Banco Euro pco de Inversionts— paru coor dimarse y cuupldna su caprer dad de financiacion Sugun us tas entidades las nu didas pus tas cn marcha hasta ahora agre garan otra suma de entre 300 000 y 100 000 mullones de dolines en una decada.

Estados Unidos tambien se ha omprometido a movilizar al rededor de 25 000 nulloncs de dolares que podrian llegar 1 100 000 millones sí otros palses deciden unuse a lá imucrala Sum cobugo Biden necesila que los republiuanos accedan a desbloquear unos 2 250 millo nes de curos que con apalanca miento podran alcanzar esa canudad Incluso con los ¿0 biernos astiluciones multilate tales y orgameaciónas antro picas tiabajando juntas nos quedamos cortas Necesitimos la escala los recursos y cl inge nio del sector privado agrego Bunga en referencia a las noo vaciones lmnancicias guru taso capital lulbmido que gue re amplena pira hiccr a1como de mas recursos

En resumca aumentar e] ta manodi Jucntudad “Necesitare mos uu barco mas grande pur aumentar nuestra capacidad de fininciaLión Y 10M Mas dos gos pari alentar li inversion remacho

ECONOMÍA Y TRABAJO

La inflación Tasa de inflacion interanual

En“

repunta al 3,5%, el mayor nivel 

en cinco meses

Los precios se aceleran por la subida de la luz y las gasolinas El accite 

se encarece un 67% en el ultimo año

JOSE LUS 4R4NJ4 Madrid La energia de nuevo encl oyo del huracan El alza de los precios de la electricidad y los carburantes presiono lucallación Hacia ariba co septicombree que acabo con un punte de 1 3,5%, 104 como con firmo ayer el Instituto Nacional de Estadistica La clectricidad se encarecio en un conicato de subi da del gas natural, necesario para produco luz especialuico cun do no abundan e) viente mi lus te cursos Indricos y es uno de los elementos que mas presionan al alza porguc en septiembre de 2022 se habia abaralado Y ulgo parecido sucedio con los carbu 

antes, que acusan la evolucion al

din de los PLOL INS 1111 191 1, 101 les del petróleo pese 1 que en los importes de sepuembre todama no tema ctecto la uluma convul 

sion gcopoltica dermada del con fieto palestino-sracth

En la nota mas positiva cl inst tuto estadistico confirmo tam bien que la lación subyacente Se situó en 15,8% en septiembre Ps un dato elevado, pero sta, nda cado que no tiene en cuenti m la encreia ni los alimentos fres cos retrocede tres decimas res pecto a iyosto Al exclun los pre os que se consider amas volati les es para lus L x per 10s un sente la gue muctala senda que seguira el Indice de Precios de Consumo (10) a medio plazo Y en este ca $0 muestra gue el camino en e] noveno mes del ano er ide eto tus, De bechu esc ys e) dato so bre al que pon, ¿1 nemto vi On merno desticando que es el me nor del ultimo año nun conter to onflacionario en toda Europa 

e IPC qonerl a IPC sulwacento 12

p h 0

t e +

—

A |

$ N pan Ln e a | | PR Ó | ¡ An 1 MÍ Y ¿ UA

2

2002 2004 2006 2008 2010 2012 20149 2016 20183 2020 2022

uerdie INE H PAIS

España se consulida comu uno de

las Palm s de la ¿O 01110 LON 11aA menorinflicion añadc cl Nanis teno de Asuntos Leonomicos cn una valoración remtda a los me dios Tanto cl mupo de oc10 1 cul tura coro el de vestido 1 valzado fue ca los que más tuaron hacia bajo delos preeros Pese 1Lllo, la batalla contra la subida descon trolada de los precios todama se libra sobre un alambre La injla cion empezo a most las $urlas durante lay ecupuración de la pan demay se disparo hasta ntuclos insolitas en decadas por li guerra de Ucrania Ahora tras mas de un ano de subidas de tipos por parte 

de los bancos contiales v 40 un dio de mgentes paquetes de 1yu da por parte de muchos gobier nos la guerra en Oriente Promo ha supuesto un nucvo jarro de 1gua fra, va gue lnzo escular un 12% el precio del bic crudo de referencia en Elopa en lus dras siemientes al aque de Himasen Isricl Sunguc har que tener en cuenta que la evolucion aun es inciertay que estos Importis tar dan un tiempo en ellejur se en los moneblos de las gasulmeras 

Plotomnmocomiac! que cho ca el retroceso de la imflicion es mas previsible Se trata del deno mnado efecto base que es un elder to puramente estadistico, Lonro el IPC anual y midi con ts pecto al mwvel de un 150 imtes se relaja un poco a entonces estaba repuntan do Es por eso que como los picos milacionarnios se alcalLearon en ve cano de 2022, Espuña llego a tc ba gar la ausiada hartora del 2% [usa es li meta optima para «l Banco Central buropeo) 3 principios de este verano Pero como a partir de sepuembre del ano pasudo su tedio lo contrario altota el IPC repunta y muecstia D14s tosisten vta 1la bajada Die hecho «1 4,5% de septiembre es el porcentaje mas alto de los ultimos emco me ses gunque son 5 L t puntos me nos de lo que marcaba ¿1 1PC en a puembic de 2022,

Por ¿fecto de esas diferencias respecta alo que sucedía in ño antes es cl grupo de bienes1 sercos relanonados con la vien da (donde se enmarca la luz) en el que el mistitulo estudistuio en vuentra ha clave de la subida En ¿conjunto Ls un 13,1% mas hatato que un año mtes, perocl diferen cial se reduce en cinco puntos Y eso bra hacia amba del indice Y 2,5 puntos subio el grupo de U 411 portes yue eogloba los cur burn tes La tindencia que domina es chupan de los precios ene rger cos que se añade a efecros hases gue son desfavorables 1actualmen ta sintetiza Ravmond Torres di rector de Coyuntura Economia de Funcas, Peio el analista del vento de estudios de (is antiga 1s cajas de 1borros timbicn subrava gue poco 1 poco se v1ertendicn do una cierta desinflacion 

EL PAIS

SEMANAL 

DELAS GALÁPAGOS

ALMAR DE JAPON

Una ¡investigacion periodistica de cuatro años descubre el lado mas oscuro de la flota china de pesca de altura

Ademas, en este numero, entrevistamos al filosofo Santiago Alba Rico en su refugio abulense, descubrimos los colores de la antigua Pompeya y conversamos con la actriz Maria Pedraza Consíguelo gratis mañana domingo con EL PAÍS. 

O

EL PAIS

ECONOMÍA Y TRABAJO

Economía suspende la licencia de la filial de seguros de Herrero Brigantina 

5h

cl Fl grupo levantó una

(Cu) | Madrid

La Direccion General de Seguros Y Fondos de Ponstunes del Minis conmade Pronoma ha revocado la bheenenmada fill de correduria de seguros del conglomerado finan cero leones Herrero Briganúna segua conbrimaron «a EL PAIS fuentes del departamento que di mge Nadia Calviño

11 Ejecutivo puso bajo el foco ch marzo 1. 0st1 corporacion que ha anunciado su salida a Bolsa, despues de gue una Investigacion de este dracio revelara y regular dadus como Usdt $10 poroso pa racolarar suis prod tosd e miver sion £l aval de las aseguradoras Axa + Plus Ultra Con estas tretas, el grupo recaudo presuntamente 40 nullorus de euros entic 2021 y 2022 con soluciones que pronie en una rentabilidad de Jasta 0) 50% en 10 1ñ05 1 | supervisa ha detectado ahora supuestas 1no mahas contables cn el arca de se Yuros un “incumplimiento siste mato” de las normas del gobier no coy porwtivos "alla de comuna Lain de Lambios en ta prope dad de la sociedad que opera co mo correduna segun E cononna Junto a las pohizas Herrero Bniantna tambien comercializa soluciones de mrersión plunes de pensiones, Jupolecas 4 presta mos con los qe die haber vapta do 135000 clientes —pumos, 141 tonomos + famihas— co t uropa 

El muúnsteno notifico por buro fax su decisión de revocar da licen uta la compaota Jundada en 2011 por uan Gunzalez Haorteso 

Herrero Brigantina catect dk medios electronicos de comunica con destaca cl supervisor que 1 nado que esto representa otra wmegrulandad La Dueccion Gene cal de Seguros señalo u sejs fu mas del conglon« rado por nos tar autorizadas a opera como aseguradoras o empresas de dis tribucion de seguros

Con la batalla udoncust utiva como teluo de fondo decenas de chuootes han presentado en cl ut mo año demandis pari recupe rw sus inversiones contra este grupo que decia haber facturado 56 4 mullones en 2022 y al que 1n vesuga por estuta por la Unidad de Dobincuencia Exonvomua y Fis Lal (UTE de la Pola Nu tonal 

Los inversores que llegaron 1 desembolsar hasta 300 000 curos por persona denuncian gue no 

ampleja maraña" para “eludir responsabilidades”, según un juez

dos suciedades del grupo Hur o Bugantina Surviciós Credit cios SAU! 1 NAC Sermeios €Cred tcios SA El embargo no pudo efectuara porguc tas cuentas buncarias asociadas «Y estas lr mus acrojabun unos suldos 100 mos uustaban en descubrir ta a gún los docomentas 1 los que h1 temdo reccso este dhario

Los numeros de cuenta y sal dos son confidenciales y estan 41 purudos por lunar matna de pro tecoon di datos Trasladar usa 10 fo mación de forma sesgada com promete nuestra secreto profeso nal Y da por supuesto que los 1011 vos de esas empresas descansan en esos saldos” responde Hice to Bruganto 1 Made que pagur 1 cl dmero que dotx Nus encontra mos en mm proceso de negocia cion mur avanzado con partrers de walor llevado a termino antes de tinal de ano que redundara en una por lante mveccion de ligua duz” sust

Sin imbargo resolución: s Ju diciales recientes 1puntan 1 que la firma ideo un entramado para mover su capital “Los hechos probudos mdican que miediarte Eta comploga vw ama contimutua Ll 2r4pu Hooico Brugantoa uba ma dondos de clientes para sum versión recoge una sentencia del cuatro de sepuembre del Juzgado de Pninera lostancia Y de Salonunc Lo at LCuaLco muercun lis del conglomeos ado La rusoju cion apreritque cl esquema 1ecu rro a sociedades interpuestas y senala una actuación para cludir responsabilidadeos

e "ERRERO BRIGANTINA A AO

| NS LR

Juan González Herrero, en una imagen tomada de la web del grupo,

lad para recupar ar 3u dmero del embargo cautilar de los fondos del grupo lcones 451 un iizgado de Sevilla dicto en mayo una orden para retencr 60 198 curos de 

bao logrado rescatar su capital tras comunal Lldesbloqueo eon un preaviso de 30 dias Un su pug na cn los tribunales los ahorradores sí estan topando con la dibicul 

Llevamos a tu casa los mejores vinos

Sel vimos la caja directamente en tu domicilio, con gastos de envio GRATIS. Cómpralo en colecciones.elpais.com

1 ma) z.el 1er

SELECCIÓN DL VIMOS 

es

Gorme l úl

LIE

ERA AAN 120 ANIVERSARIO 

+

3 BOTELLAS VIORE ORGANIC YAA

AN

a O WINE MODERATION Y . A e 9d EL PAIS vinos 

ECONOMÍA Y TRABAJO

Mn Ed -0

Expositor de Telefónica en el MWC el 1 de marzo en Barcelona

El Gobierno gana el pulso a Telefónica por el reparto 

de la red de 5G

La Audiencia tumba el recurso de la operadora contra la imitacion de las frecuencias para prestar los servicios de esta tecnología 

HA 203 IA Madrid El Miunsterio de Economia de ba ganado e] pulso a Telefónica en <] Contencioso Que Mant.nian pal la asignación de frecuencias para prestar los servicios de la teleftoma movil 564 La Audiencia Nacio nul ha rechazado el recurso de la compuñia gue preside Jose Mania Mvari Pallet contra e] Cuadro Nicional de Anibucion de Ere cuencias aprobado co 2020 por el que se restringia la banda de fre cuencias mama que podia tener cada operador y que afectaba di rectamente a Telefonica al no po der pujar por todo ul aniho de, banda que pretendia segun la sentencia del pasado 15 de scp- 

OPINION

uembre a la que ha tenido acceso EL PAIS

En la demanda de Telofonua sesohicitaba la nulidad del articu lo en el que se establecian nuevos hrmtes en la cantidad de frecuen cias a utilizar por un mismo ope rudor oO grupo empresarial en cualguier unbito lento nal, res trmernodolo a un maximo de 2 x 15 megahercios (MI 1especto de la handa parcada de 700 MHz v un maximo de 21 35 MHz ros pecto del conjunto de espectro destinado a comunicaciones ele trónucas en las bandas pareadas de 700 MIT 7,800 MI y 900 MI] de que disponga cada operador A la wsta de esa regulacion Velefo- 

XAVIER VIDAL FOLCH

rica no pudo optar a usar toda la bandu de 700 MHz destinada a alojar la vueva lecnologra del 56 porque ya habia adquinido previa mente (en 2011) 2x 4,8 MHz en la banda 900 MH7

En la subasta del espectro ra divclectrico en la banda de 700 MHz, que tuvo lugar en Julio de 2010 Telefomea solo pudo hacer se con el bloque de 2x10 MH mas barato por 310 rmllones de curos Por su parte Vodafone pa zo 350 mllones por el blogue de 2x10 MA, y Orange otos 350 11 Dones por dos bloques de 245 MI Otros tus bloques disponi bles de 5 MHz en sentido descen dente s«e quedaron sin asignar por la ausenua de puras y MasMovil ni siquiera Ss presento 1 la subasta

Precisamente este fue uno de los argumentos gue esgrimio Te letonica para su recurso yu que la buulación debia promover que el operador amarillo adquiera Ls pectro en li handa de 500) MI: pero hnalmente no acudio 1 la su basta La operadora tambicn ncgaba que como decia la ordun, hubiera 1mogun 11esgo de cormpol tanmentos 1speculativos Y aLapa timinto de derechos de uso del dominio publico raidiocicctrico puesto que en su dia tanto Yolgo (propiedad ahora de MusMovil) como Vodalonc y Orange habran mostaido “un culo mtejes” por el blogue adquirido Tel fonma en la banda de 900 MI de 2011 Ja operadora señalaba en su recurso gue de haber sabido que Juego se lc iba a imponer una limitación para oblener especuo en VuUUS bandas no bubria adgwnido esas Ífrecunncias

La operadora también denun cio la “inseguridad juridica que sw ercaba regulando una himita cion sobre la inurchia $1 a su qui 210, persegure mlejes publico 

Por contra la sentencia de la Sali de lo Contencioso Adminis trativo recuerda que la regula cion recoge de forma expresa la posibilidad de establecer limites en la canudad de frecuencias a utilizas por un mismo operador ¿on «<l alyetivo de fomenta la competencia 4 eutar comporta mentos especulativos o acapara mento de derechos de uso del do ounmo publico ridioclectrico Y que por tanto la ordeo annste 

dl recurrida se ancuentra sufi crentemente motivada respecto de la proporcionalidad y neces dad del establecimiento de Jimi tes de espectro gue puede ser ad judicado a un operador No cube duda que sí vo se estableviera le mt alguna exist1114 UN Hesgo ev dente de acaparamiento por cuanto no exstina obstaculo logal 1 gue un solo operador obtu vura lodo el espectro, aun cuun do. ello resulta uuprobable y HUY custoso, como s sostiena el periñtodelai parte Pl favorceimmen to de la competencia se justifica si se establecen limites para favore cer que el cuarto operador sin es pectro en baja trecuencia pueda obtenerlo, y eJlo con dependen cla de las postenores denisiones empresar des que adopte” indi ca el fallo

El operador negaba en su demanda

estar persiguiendo fines especulativos Sin límites “existiría un riesgo evidente de acaparamiento”, sentencia la Sala 

Asimismo ascyura gue tam poto puede entenderse que la l nutución adoptada sea discomu hatunra respecto de Telefonica puesto que “el limite se cstibloce con carieter general para todos los operadores en Espana pero es evidente gue no todos los operudoles $e entucotian «n igual suuación Jespecto de] espectru nidioc lec ta 10 que OStENTAn 

Dado que existe una limita cion del espectro radioclectrico + que la disminucion del volu men de frecuencia del que dispo ae un operador mbuve en la velo cidad que puede uflecer comcr erdmente y que es previsible que en cl futuro el desphicgue del 5G se extienda al resto de bandas de baja frecuencia resul ta 1azonable y justificado que se establezca un bone en atención al total bajas frevuuncias de que se ser titular 4 estos limites afectan a Ielefonia es debido a que tienen mayor irecuencia que <l resto de operadores sin que ello pueda ser considerado como una diserimunación Ll es tablecinnento de los dos limites puede resultar mas o menos fa vorable a la estrategia de una compania pero cllo no implica que exista discroomacion” midi ca Ja Audiencia Nacional en su SNtencia

Ta subasta del espectro en la banda de 700 MHz en 202] no solo sirvio para dotar de cobertu ru 56 zonas nas amplias y mujo 1 La cobertura En nnteri01es $1 no que tambien abricá las pues 118 1la llegada del 56 SA redu ciendo la latencia para que la na vegacion se vuclva casi instanta nu El 56 ocupa tres bandas la de 700 MAz la de 3,5 GHz, que fue la primora adjudicada y la de 26 Gl vuva ocupación Ss decidio en una subasta 1 finales de 2022

Vivienda enloquecida

drama de la vivienda sí. agr tea (01 loinmediito) en vez de amortiguar se (quiza 1 la larga) Fl alquiler me dio aumento en Barcelona el ultimo año (a final de julio) un 127% segun <l Instituto Catalan del Suelo (icasol? Subro a 1123 euros el 41% del salario medio local 43 coros mas que MI

Son las cifras mas cractas y actuales pues reflejan las hanzas mensuales que pagan los inguibinos y depositan obligatoniumente los propiclarios.

Pero concuerdan bastante con dos pol talos Idealista y Fotocasa (que 10cogen pre cios ofertidos no cerrados) 1 n igual pe nodo cl alquiler aumento en Cataluña un 

97%, para un 9,5% en la CAM Madrid (se enn botocasa en agosto 109% segun Hdea lista) Menos que cn Baleares y Canarias, pero en mercados mas amplios

O seu son precios desbordados En el caso burcelones laboratorio por sus du tosy por Llempeño de mtervencion des taca in dato Tos contratos formalizados en el segundo trimestre fueron 10 238 un 10" menos que un año antes Cira cons1s tente con la reduccion de la oferta, tam bien del 10%, detectada por EsudePol (Elec fosale ha Irrmitacrort de precios de los algu res en Carluña, februro 20:23)

De esc estudio sobresale la conclusion de que durante la etapa en que Cataluña 

turo toms legales (sepuembrir 2020 a bil 2022) sí se activo li limitación de precios «del alquiler la rebaja del precio aercegado fue del 5% Pero «e concentro cn los pisos mas caros Los buralos, 41 sube ron Ese pernodo se mealo con la crisis paudeonmca Habra que analizarlo todo Lom pinzas

Pero no por ello deja de plantear inte rrogantes sobre la eficacia social de los topes La actual subida de alquileres podria dar razones u sus purtidarios corno vá no estan en vigor los precios se dispu ran Poo tambien a sus det actores, pues sin dudi se descuenta la cipectativi de topes inminentes previamente 4 que se bijen los indices de “mercados tensiona dos" condicion para que se rermplanten los himutes

La cuda del numero de contratos abo na esa tesis Reforzada por el alza de los contratos de alquiler por temporada con plazos inferiores a 12 meses

Y inuchas autonamias mintan conti a el linute de precios Quiza mejor enfatiza los consorcios publico-privados tambien hijos de esa lev En todo caso partidarios v detractores de los topes conciden en que el gc ui problema de este mercudo es lu escasa olerta Es cuarto que la construc cion de vimeonda protegida «<n alquiler em pieza 1 reactivarse 40 construccion eroce un 80% tras 10 años estancada (La Van egveriia 12 de octubre) Pero va lenta 

Por eso tendra sentido primar la autorregulación de precios de los pi ivados sobre Ja vonstricción publica para el algu ka 1sequible que la nueva ley fomenta Y la reconversión urgente «de oficinas en pl sos farmliares cuantificible en 28 000 un dades inmediatas (Negocios 8 de octubre) 

O la rebabiblacioón de tendas corno y1 vendas quiza eo parecida cantidad en las dos capitales que acreditan un ciorra def mtwo de comercios cercano a las 19.000 unidades cada una Sin contar el resto 

ECONOMÍA Y TRABAJO

Panel de la Bolsa de Madrid ayer y LI

El gas se dispara un 44% desde el ataque de Hamás y el posible sabotaje en el Báltico 

Las petroleras y el armamento cierran la semana con fuertes alzas

GRA lO ARZA

PIERRE LOMBA Madrid El mercado del gas natural en 

spañicchi el telon a una sema na tensa E H precio de este com bustible supero aver los 55 cu ros por megavatio hora (MWh) en el mercado holundes TTF el gue suve de 1clerentia para to do el continente Es un 44%, mas que a cierre del viernes pasado horas antes del ataguc de Ha mas El domngo «l gasoducto gue une Prolandia y Estonta que dó inoperalivo tras una Juga que ¿tl Gobierno del pass nórdico im vestiga como un sabotaje Estos eventos han impulsado la volati hdad en los mercados que cerra ron aver con las grandes empre Sus de deterisa y las petroleras como ganadoras de la semana mientras que los valores turisti cos se han resentido

Las tensiones gcopolticas siempre afectan negativamente al mercado de gus con increnicn tos de precio y cualquier evento que afecte a la oferta de gas en Furopa vi de por sí bajo ten sion desde cl año pasado se tras lada rapidamente al precio unaliza Pudro Cantucl de Linis Energia El norte del continen te dice es clave para Jas llega das por gasoducto dado que No ruega ces un sumimistrador clave —el año pasado la cuarta parte del gas que consumicron los Vemusiete salio de sus vacimen Los Y es normal que cual guie! problema en ¿sa zona que timbien se tiaslide al precio Pese 1 la subida el gas sigue le jos de los mas de 306 curos por MWh que alcanzo en el peor mo mento de la urisis energetica en agosto del año pasado

Lo ocurrido en el Balticcon nector es ilustrativo de los rios gos a los que esta capuesta la 

Los expertos avisan de que detrás de las subidas también está la especulación La otra cara de la moneda son las acrolíncas y los

operadores turísticos 

infraestructura curopea de su ministro de gas Y devuelve a la memoria las imagenes del Nord Sueca ono0ra principal via de ¿Dtiada del gas 1uso en la UE cuando el 26 de sepriembie de 2022 registro 1arias explosiones v posteriores fugas submarinas de gas natural

Exaguraciones

Has mas Una parte de las um portantes subidas de precio tic nen detras cl componente de la especulacion al ser el mercado de gas curopeo muy liquido y con mavor volumen de negocia von subraya Caotuel El analis ta español observa tambien un1 cierta exageración cn la reaccion del mercado Los fun damentales de mercado siguen siendo robustos lus reservas es tán en máxonos, la demanda y las importaciones estables y las temperaturas estan siendo mis altas de lo normal en este inicio de octubre

Esta especulacion ha marca de especialmente esta sernana un los mercados, a las grandes petroluras curopeas —cuyas cotl zaciones se han disparado de la mano del crudo que va supera 

los 90 dolares tras subir un Sw ayer se han sumado las empre sas ay mamentsticas que final ¿aron una semana de grandes subidas Al cierre de los merca dos en e] Viejo Continente las unco mavores petroleras curo peas —Shell (154%) BP (18,3%) Total (147) Repsol (+4%) + En (+45,8%]— se ven impulsadas por el miedo 1 que cl conflicto pue da alcanzar a lran responsable de mas del 3% de la produccion global de petroleo

La posibilidad de que el con fiicto en Palestina pueda alcan ¿ar uni mayor dimensión tam bien ha llevado en volandas a las grandes compamias de defensa tanto europeas como estadoun denses los mayores proveedo us de armas de Istael la britam ca BAEL Systems sube un 10% en la semana la itahbana Leonardo casi un 8% las francesas lhalcos vSafran un 12 Sieyun29o yla alemana Rhbemenectall tabrican te de los tungues Leopard mis de un 14% Alotro lado del char co, lockheed Martin el fibrican te estadounidense detras del avion de combate mas avanzado del mundo el F35 subra mias de ua 9% en la semana al crerte de los mercados CuLopeos,

La ona cara de la moneda de esta semana marcada por la vo latilidad v la especulacion ha s1 do cl turismo El indice que reu ne a las principales aecrolmeas comerciales emopeas se hundió casio 5% el lunes, primera 101 nida de Bolsa tras cl ataque de Hamas I4G que engloba a Br ush Arwaws e lbena sc dejo mas de un 7% de su valor v en España la operadora turistica Amadeus ha perdido un 3%, Du rante la semana las principales acrolincas han cancelado milos de vuclos a Isracl

El fondo Blackrock gana 1.561 millones en el trimestre, un 13% más 

El grupo inversor presidido por Larry Fink

gestiona activos por valor de 9,1 billones

EP Madrid

La gestora estadounidense de fondos Blackrock cerro cl tercer tnmestre del año con un bencti dcioneto alribuido de 1 642 1ullones de dólares (1561 nullones de vuros) lo que eguivalo a un wance del 13% en comparación con el msmo periodo de 2022 segun informo aver la firma din gida por Larry Fink Al cierre del tercer teunestre Jos ¿dclvos bajo gestión de BluuhRock as condian a 9 | billones de dolares (8,6 billones de curos) una cifra que supone un incremento del 14% respecto de los ? 96 billones de dolures (7,56 billones de eu rús) de hace un año, pero un des censo del 3,4% respecto de Jos 9 42 hllones de dol wes (8,95 bn llones de curos) del segundo tn mestre del presente ejercicio 

Por su parte la cifra de negocio de BluckRock en el tercer tn mesue de 2023 alcanzo los 4 522 niullones de dolares (4 297 millones de curos) un 5% mas que un año antes Seguimos 1n tensumente concentrados en esta al rente de nuestros cliea les, posICIONA1 NOS Para Un pesul gnmento de la actruidad de 15ig nación a medida que las tasas se estabibicen y sentar las bases pa ra c] crecimiento futuro” ha deslacado el presidente y consejero delegado de la firma

En los nueve pumeros meses del año, cl fondo de inversiones obtuvo un benchdo neto de 3241 millones de dolares (4 036 mullones de euros) un 5,1% mus que en el nusmo periodo del año anterior El mayo gestor de wetivos del mundo explico que entre encro y seppuembre su faeturacion se redujo cn un 2.27% respecto al mismo periodo de 2022.

LAS BOLSAS

IBEX 35 EURO STOXX 50 FTSE 100 Índice » 923290 4.136,12 159960 

Eneldia >» -—1,110% -1,48% 0,59%

Enelaño » *1220% 9.08% +1.93%

DAX DOW JONES NIKKE1 

A ñoa hneas del cierra 15 186,66 33.667 81 32 315,99 

-1,55% +0,11% 0,55% “907% +15 +23,84% 

1 LI

IBEX 35

ACCIONA 118,25 12 1 Mn77 120 1 274 30.51 Acciona Energia 24,34 0.02 0,08 2414 24,76 33,62 232,6 Acermox 3914 0,01 Dl! 91C2 9.236 10,45 1 ACS H32| 20.42 1.25 33.17 34.08 49.62 25,39 Aena 133.6 22 1568| 13825 14125 4 87 20,03 Amadeus 55,54 1,3 2.29 25,24 56,74 16,36 17.08 ArcelorMittal 21705| 9435 219 2167 22 34 119 -9,76 Banco Sabadell 113 | -0 013 -11 1106 1147 53.35 27,72 Banca Sartandnr 3,5813| 0,074 2,06 3,994 3584 4365 27,99 Bankinter 5,942 0,09 1,49 5,942 6,08 2.08 37 

DEVA 7,682 | C.1l6 149 765 7802 65 13 38,41 CalxaBank 3,787 | 0.041 1.07 3777 3,856 13.36 4.25 

Celine r 29,59 3,5 166 7295] 30 23 2.12 2,68 Colonial 528 | -0,15 2,113 5,265 5415 14,4 -1023 Enagas 16,12 001 006 16 Có 16.21 1u 45 3.7 Endesa 19,255 | 0035 0,18 19 16 19.44 34.69 3,99 

Ferrovial 29,45 Cc 15 D,51 234] 23,91 26,6 20,96 Fluidra 17,43 | -0,56 311 17,43 18,01 23,05 23,9 Grifols 1.72 | 0225 1865 u7 13965 44 32 10.91 1AG 167 | 0.042 242 1.671 1.722 3613 23,16 Iberá na 10,56 a 02 0,1% | 10,445 10 £4 14, 3,2 Inditex 34,13 044 127 34,11 34 33 56,99 39,1 Indra 13,44 03 218 13 42 1354 7437 29,01 Logista 23,78 0,14 1,41 23,72 24,24 25,43 22 

Mapfre 197| CO0L D05 1954 1926 2522 8,9 Meliá 5,385 | -0,105 1,91 5,38 5.5 26,38 19,92 

Merlin 7,955 c12 145 733 311 4 657 798 Maturgy 26.28 0,1 0,38 26,24 26,64 17,45 38.52 Red Electrica 14,99 006 04| 14925 151 2 7,44 Repsol 14,79 | 0.195 134 | 14.725 14.995 15,24 -1,72 Row: 53.2 095 175 53 05 51 15 2273 50.17 Sacyr 2684 | 0,026 1,32 2.622 2,72 247 4,62 Solaria 14175| 9015 0!t1| 123955 14.41 3,86 1 Teletónica 3441 | 0.005 0.13 3.829 3.98 17.01 13,62 Unicaja 1,007 | 0033 3]7 100] 1039 1435 0,87 

OBITUARIOS

Eclipse total en el planeta radiofónico

creado por el locutor Carlos Pumares

El celebre guionista, eritico de cine y presentador del inolvidable programa “Polvo de estrellas”, una mezcla nocturna de musica, cine y anarquía, fallece a los SO años 

MISEATE s IL Y

Nix hes<n da cafeteria Vips Tin trofecon la radio tomando sand wiches 1 cocacolas mientras Carlos Pumarcs (Portugalete 1915 Madrid 2023) gurabatea ba cu un pupel los discos y lus cortas de las bandas sonoras que iban 1sonar esa misma no che en Polvo de Estreflas el pro erama de cinc que dirigra pre sentaba batia records de audien cla y levantiba pusiones en aque la Antena 3 Radio de Jmiudes de los años ue he nt

Jos Manta Garcia que le pre cedía en cd horario radiofonico acababa su emision deportiva cuando k 1uma en guna Nadie lk coutiolaba, Er 1 cl amo y se nor de Ja vadena Carlos Puma 10s se desesper iba T s complita mente falso qe fuera un pero dista grunon Era un hombre con un gran sentido de humor que auuubu su trabajo y quel ta Wdeanzo la polección radiojon ca malanda tna amisión 1xac la de uma hori sus oyentes muere clan respeto Los cientos de mi les de seguidores que utesoraba epaaban cada madrugada 10] vIiosos u que el espectaculo Lo muenzase Porque Polta de Estri Bras cra pio ispecticnlo 

bairen se esta despidiendo Vamos” deca Alberto Rull e] productor del programa Jo dec” lauzubu al une el polemico cto cuyo lallocinuento 4 los SO ios se conocia Ma r— muntras recogii 1 toda prisa los papeles garabatcados con bol: erifo azul y esparcidos por la mesa de Ju culeteria Pumurcs dpurabi a tuda velocid 1d Jo que k quedaba de hubida dejaba cl dinmoro sobra li musa y forzaba cl paso junto con Rullx cl autor de este articulo por la madnile na calle de Oquendo

El niundo tudiolounk o de Can los Pumares (hisicu de Jourma 100) toda su documeontición y $us ODSesones perminecian cn cerrados en un enorme armario 

ESQUELAS EN EL

El crítico y periodista Carlos Pumares en enero de 2020 en Madrid

meutalico gris repleto de discos y videos en imgles donde a toda velocidad sin cuteroct baba que entontem al Lo ex teto que icabaába de pedir un oyente por telefono o e] que Pumares decidia para cada momunto 4peras uno o dos nunulos COnNLo mucbo p ua cegr corr buen tt dentra del desurden Alberta Rull acertiba a la primeia Yo cisinunea Elerion astronauta que se movia con graci11 habih dad en la astratostera de Puma res vo un asteroide sin 1umbo quese ter muracia estecllando al gunda co sa galaxia 1 adiofom cr Carlos se revolua en su silla ante el microfono y vo de sviaba 

Laborables:

elpaismadridiaprisabs.com

la murada averronzado Nunia tuvo una mula palabra conmigo Eva Un cultos caballero pero cumpove se podian cometer de masiidos errores Su bien gan1 do prestigio peligraba Las criti cas aparecian teroces ante <] me nor fallo Se coma <l capuchon del bol y u« duba una nueva opuctunidad Aquello cra 1 um verso prrmtrestero 5 fin sin 04 den y ssempre en continua ex pansion «de musica y cinc 

No ke zustuba que le recorda tan que ejerció de gutorstu de un proguaoa Dunado El hutufue des miel y rra a cdas QUE, PRES en tiba £l cintinte [ins Aguile (19579) Se encogni de hom 

A e VILA JUE LAO

DALLAS

Las tiendas de discos de Londres eran el Big Bang de su cosmos cultural Fue asesor

cmnematográfico del mítico programa de televisión La clave" 

Festivos:

bos + tunmucaba sono Pue tam binguonistacde an bin ttm ro de peliculas como la caso de lus chivas (1972) Separación mi trmontal (193) Una nurjer pro fubida (1974) 4 El extrano amor de los curras (19%) Pumares cra Un po lucia

Trabajo como asesor cm Ma tografico del nutico programa de cine y posterior tertulia de la transicion «n Television Espuño la Lu cduvc (1976 $5) que pre sontaba y diogia Jose Lus Bal bin y pot que paso todo 11 «ue era algien £n la polmea la so aedad + la cultura del momen to Publico solo o en coopera 1100 (00 0005 LSULIOLES Y CULO cos pumurosos Jibros como Lu casa da les cas 19D Elseure to de Trstuna Bantum (uaca Bu R h (191% 0 J os cuentos de Pope ve (1975)

Las tiendas de libros y discos de Londres asi como los music 1 les de la crudad eran 0) Big Bang del vosmos de Culos Tiara de Ingluerra más 4 mas discos mas y mas videos de peliculas que solo 41 conocia Y hbros y mias libros miudidos en España “Vanoos + huce un especial su bye Jos mejores db boVd [los nu meros uno «<n psiados Unidos) O mejor un especial sobre la Navidad dec Le encantaba la Navidad Yo temblaba Alberto era Estiban muy umdos Yo no ligaba a comprende uquel mundo desorganizado pero un equidibito 1 lleno de sorpresas A fuerza de repetir y repetir ful aprendido Poco a poco llexue a sentir al jazz el rock sureno y las grandes baudas 101 12an0ec1 canas a yor algo sublinn «<n Ssenlua O Hara poniendo 1 Dios por testigo a descubrir que naidic dijo nunca Jocala otra vez Sam en Cuosablania oa dis hutar con el Chentunvoza Chuo Choo de Gleoo Mille.

Y final yo cra solo an poro hcenciado en periodismo il que Carlos le dio su primera oportu nidad Y que baba cardo atrapa do cn sus 1edes como los miles de o0veontes NOLIUI 1OS QUE EIUPL ¿acon no sabiendo nada de cuna pero que con al tu mpo s« «<mo cionaban cuando € arlos gritaba 

¡Obra maustra” o sonaban las primeras notas del programa que sabi de lu guganli de Bimyg Crosby cantando aqua lu de Is in the stardust of a song Donde seguro esti Carlos Puma res Justo eo las estrellas 

N x 4 PAIS

produccioneditorialimasip-s!l es

PASATIEMPOS

HIDATO

4 GAMEBLEND STUDIOS LLC / Dist Unirersal Uclick

15/13

10 2

Le 9

69 35/20| 7 47 33 |32

50 37

76

(9 73 22 27 

28

57/54

55 44

45

SALTO DE CABALLO

43141

tar ul quee e cenmplcla luar adr ula tom Jrioros 1 Suc" paar eo ro tarto amm" al tetuals > aporalme + E pr der y tes mircars cal 1er estaniceazdo 51m ul

T=ncs en r ente qe el queso <2 > tanenra sol ion posible y 2 pierda Ls round kreo eses rr “amo empreJo Jr alo mover 

JURJO

HAY | DA, | Pia | eM | mom | UÁ | ME o

LA ZA UN A NA | SUS | BRE | EN

QUIER | ZA, PA DA EN DA | JOS. | Di

TE EN | PRO U ÑA | HON | LA SEN

ABS mz TRIS | DO | FUN uv TA

TÁ CÓN | TRA | NA | CIÓN. | OE TA CA

LA CE | Mer | QUE Í PA EL PIE

BAL ES DE RE PRI | ORA | SA DO

21rend: de la silibe desti ad: y 518 oda os 04m tora” de caballr or dl

LIFE y AC 6s 65 mer comen par el aumc > fu al a9d rte Je catamaran Iracminto de Caoata e J Azorín. 

ANAGRAMA WORDOKU Z PASATIEMPOSWEB CLAVILENO 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

ledérene *s ll PEsabempo uva Shppres co gusten acabe as pala Mao arpas ara ae denme namas qe <e car tanescn er mienta quer ada nea de ar mlssrar mimerar y, 7 es cefspan en lar ar e la deben tene 

A —_——A e L| |U

> | S

KAKURO

“y CONCEPTIS PUZZLES

Te ene as ras la sana cnn amero a a E orafe mar glaciar de lo difitas de rads $ 1 eque alra al mirar a oe fanda cun 7» aparac==n el lado irquierdo de 2 aus may 39 ade los dicitos de rad. 

PI LIT Lo pal dali UI UU dd SUL + pude 23Der 1 tos mpel *s rr guna ha20solLuomé

VINO Y 1 3003) IA IILTAO 14 [o a 3 0w 0 ss) Borriaja ra 50031) nixitolva a [o «1 mp 

¡LINO TINLO o. 3| od Iv IR) (a 3 0 1) IV a try m3 Qu0lb EM [« v a 0 No) LIRAOoOAIas a 00YNn13sah 

MAOP10M eur 13euy

solo sf EURO LEapa] epuody 24] VOMeLpaL epuryod PUNA OPPISE YAUPG ONFUAS 31quuy un ey ezojd ej ua ejsa 

anb elpald ap ESe> 2] Ua EJE ep RINDZI2| AP UOYNEA JauJUd ¡213

TAS

5 6 g Le Tp Se ar [ee orlzb br[os 55

Bl Loud Ut Bt Gris TS |po LS

TE TA IE 21 Av (E ab 2s as [E]

EC bd [dt 1t A LrjLo SL£j65 OL

3 ¿ 9 E 6 

E

mí lola tas bo Ls Je ula lam que lr al cie Ju UL LI! A + P a o ¿lor er or sales alas e Gro Parr lo gr el ren de Je pte tr * JLA ER E Eo Ñ and mas palabra mes, ar | O L 5 2/0 6 Oe e3fa ajrd al 

zo piofe l a sa a l23 79 1 Espacio de bempa en que ejerce su función un rey d+ una reina 2. Mawver sÍL eli eso 59 59 una bandera o un pañuelo formando ondas. 3. Colocacion de las cosas en el eL pl lugar que les corresponde 4 2* persona de! plural de imperativo del verbo ler») roer 5, Sufija que en sustantivos, indica oficso. Ocupación, profesión o carOIMJEN OJEPIH go 6 Pura, simple y que no tiene mezcla de otra cosa 7 Instrumentos en Pa rdatn fun ina amralo bu perara enas en decir er ara lla

farma de pala que sirven para mover las embarcaciones hacsendo palanca cero mina cuécraca de” % ceba c= as on eve ers cc derent=" am =

en el agua 8. Ligero. superficial. hecho con poca meditación y profundidad, Lo toma tacecllos Juesue onlasi rish 1 que logre doscu.s 53 NOIBNTOS 

9 Muy lejanos. 4pcabia usc2da que ¿pare erañe as allas cclorecclas

CRUCIGRAMA * . el viajero a lia jo Í

Aquí empieza

tu próximo viaje

Descubre rincones de todo el mundo y los mejores planes para tu proxima escapada Lugares acogedores, rutas sorprendentes y destinos increíbles te estan esperando. Entra en elpais.com/elviajero y empieza a viajar 

():93[2) E

[e] EL PAIS € IruElVajero 

Horizontales. 1, Además de un pas es un sembrera de paja Santo Temás tuvo que ver pará poder ¿2 Lubritiaár Dire quiéns sómos £ 3. En el campa %e Irabaja mucho con él Dañosa, perimcioso * 4 Repetida, hipay de los sesenta Emplean Astuto personaje de Las. ¿5. mily una noches. Suele ir unido al rock Televisión + 6 Halo de emoticono Ser atrendos En Alicante al norte de Benidorm / 7 El lado temerimo del Tao Propio de las plantas lozanas Centro de acogida / 8. Un 4x4 ruso Oso que hace ruidos (7) * 9, Es una persona pacifica que nose — connadie Prefio de lo novedoso Se necesitan dos para trotar / 10 Muela a golpes Nuevcs en Cataluña * UM En URL moltesas. Muy tristes sondas de los seres queridos “12, Heroe rnációnal cubano, El paláco es un lenguaje 251/13 Arrepladas en el tocador Especie de cedazo

Verticales 1 Si no está impreso es un hombre rice y seductor La madre del bambino / 2. Divina proporción ¡Son unas inutiles! / 3 Se juega en EE VU Agracia da Nata * 4. Dinar y diticilos Indica La dirróción del wento ¿5 Las de un servidor La Gardner — Blytoneseribio Los cinco + 6 Acortada antes de Cristo Eliadelante! del arnero Voz de tenis Alfa / 7 365 dias en ltala Cualquier calle francesa Tres tiene el Emquin: * 3. Medio croata, El definido en el 4 y 5 horizontal engañó a un buen numero de ellos * 9, En plena forma. En los tabernas madrileñas no suelen faltar Decora el borde / 10 Cargo munwipal Machacar / 11 El ordago, por ejemplo Puesta de huevas / 12. A tos pies del Corcevado Imprecisos holgazanes. Nos alumbra y vmifica,

SOLUCIÓN AL ANTERIOR Horizontales: 1, Exportadores / 2, Queso Maw do 3. Uns nm Tul / 4. Malia Apoca / 5. Na Lambda AZ 6 0 Harpo Bob / 7 Ski Li Unan /8 Ecu Oiale Us 9 PN Rancho RC 10 Arrar Hos* t 1L iR l AI Eder Efe / 12 Inepta Rollo * 13 Roncesvalles Verticales L Equinos Panr + 2. Xunta Kemmaáno ¿3 Posa Hire Rirn/ 4 Os Llana PC 5 Rociór Arete ¿6 T Ramplón Das 47 Am Boliche Y / 8. Donad Ahora 9, 0V Pábulos. Cl / 10. Rito One Telí / Y. Educaba Rifte 412, Solaz Núcleos

PASATIEMPOS TIEMPO

ESPANA HOY MANANA

Ls z6S == y Y LA _ bl Europa

7 e A Amsterdz"n 15 >

di Momia “77 Munro” Sentan e > E YA = . ñ : : 2 SS tb E s 19713 q a 7 Sur Dubastián Y y : a Tn e Sins LS? 14

s e A A. E A Le => a Ber a E os 19 10 E e y pr pa d de rr? León , a FParnolona e 43 pi Le Aa Sruseclas 4 11 

z A: a o me 2 su e o EN Bucapest 24 l= a E . Hurra NO POR N e A cl 5 EN e ha? WE y

Pa menda . pica az O o, . DR Lagrano 24 G Le Pad a ca AÑ ] Dublin 10 £ 76 a : 31 0 24, E 297] e EN ZA Estarmbr ¿3 14 

a e rado .: Sanz Lleida $ dE Sl 2d z Estezolro 4 É LA A y A ERA ds o Zaregaza e S 4 a m n y a f anmoturt e 5

Opar . Sáarenca ¿dl 1 ¿A 1h e . . 3 be. Griebra ¿0 2 24 18 ¿SJ 9 » vuidiapra Ti Ana e O . % , u 

A 23 14 Ter Le! | e Landes 4 r3 la e cef fo ( 7 ZA ? n ¿9/8 A 2.9 Ya ps ÍA NH Mozz 3 4 

de . ¿A md Malid ——> E Co Carimll e > "tr > de Osic 11 rn Cuembra 2115 . E E sá 24 

24,/16 Cor rre a Cue ud * e : IA n n E 2 p l Y 217 11 . ¿7 Se z O Lp ] i E Sl valeria P Ira S Praga 21 E SS Ye A . 22012 A 28 19 A 30 JE EUROPA HOY jes > Pm 71 1a 24 Y y da . > poe pe — y es na Mr 1 . A. “ ] . RAFArS? A 

WA 5. ee Cuat Aral 21 JE + Mundo

ES Lórdota Re an YA e 403 ca 7 Buenas turnos 72 11 L ' á o pe 

AA 23:1 As On Ny a >. Bogotá 2 E A Si ñ NA e a s i n k ne pee t E ER A Pe S ves he J.L. RON 3% LEN A uara 9 : 

A e. Granada —— a s La > És al al ad Chicazo 4 1:

a >] » ] n e s e hs " Se , Al De a A 25/15 a, k OA e de mo Y, d E q pi , Lal sbar > 3 23 

A E ) . z%, > O "o la O A A LEAR a Lima 20. 5 ES . AA Mars pS . — ¿ Bertín Varsona MOXiCS 2 Ñ E a A he Lo va Lunares” «es a ras a EZ e e aL % 12-25 a E o Parks . a fAianu 23 2b AN ars ea LA nas Maeva fer 4 1 —o| AAA e ES 

P i tiones desplozónduse de vestea la maneéna cur apertura de cla as Hu Roria a 2 PERA En | recipitaciones A ; ] AC y be P Hl h e a SS d > OS 4 is , Y === . Estar” Im Emo Ja nunura 24 5 z esta por e l Cantabrico Castilla, ros par l a tarde en Castila y % po Z e desplazándose Jl pl E A A Texo 20 1 Ñ . Leon zona centro, (astilla La León, Extremadura zona centro YA . A

: . Sa ase d por la mitad orienta Mancha Extremadura y norte de — oeste de La Mancha y ce Andalu + pro A Francisc a mn

Andalucia para alcanzar por la cia Nubes a tas en Galicia Ástu c d A l sistema frontal que ayer tarde la Somunidad Valenciana ras y en las islas Cana las Bar q y

penetró por el nordeste pen su el mterior y el sur de Cateluña tos de mebla en Galicie, Cantabn . a RS ; E N C a e CALIDAD DEL AIRE O ala ¿Acotar O on lar tras desplazarse por la mitad de Murcia y al fmal de la ¡orna co y Castilla y Leon Viento del

oceidantal continuará su despla da las islas Baleares Tras el norte enel l antabrico del oeste ESACELCNA PL3AD MADRID. VALAZA S + ILLS— + ALA 1

zamiento en la jornada de 70y paso del frente prodominaran los fLerte en cl Estrecho Descenso o Oo o e E a

Ñ MONADA, Y G o ) l por la mitad oriental camino del intervalos nubosos con chubas de las temperaturas maximas o Sí

Mediterraneo Por lo tanto hoy el cos ocasionales por el interior mas notable en el norte y este rro o e e Ó O cielo estará nuboso con precipita menos probables segun Jvante peninsular NOCHE O O 6 E O TA 

ds

ME LY

13,413 A 

Fura e li ai ld se

CONCENTRACIÓN CO,

Partes par milon¿fpn ) o ldaatmastim a

Jima 418,93 

A Semana NAsada 418,31 Hace un año 415,3 Hace años 393,52 Miwv2l SOguro 350 

TEMPERATURAS DE HOY Y PROMEDIO

ESTCELÓC¡CMA — PEL340 MADRID MSLA"aA S vILLS ALZNCIA Ar as rar IA Mimi TA A Mire Pra A Porq 19 Maxina 26*C 200 21 28*C 28*C 28"C P.<medio

maxirras 19 9*C 214*C 20,1*C 24” 258'C 244"C 

Minina 20*C 15"C 15*C 210 19*C 19*C P.-omedio

mirin 33 13,5*C 11,6"C 10,5*C 15,6*C 14,2*—C 15*C 

Fuents Nin" ESPL CONZL kids JDADE>S https /“elpais.com'especia ra ln e ks in / g de-temperátu as r,

AGUA EMBALSADA Fuente htiirtes puerto Tra eránécral O]

DUEPO TAO GUADIANA GLADALCUIIR SEGURA JUCAR EBPS 42,4% 50,1% 46,8% 44,8% 237% 49,4% 18,1% 45,5% 23,7% 36.1% 475% 38,2% 34,2% 53,7%

[-] E === o => E [==

Nin 13 drvtir llar Mi ata Mer IO A Pe bal Manr! Mín AÑ Tra a l ia fr far ad Men Cam oa tia rt 1 A Y dins

AJEDREZ SUDOKU SORTEOS

LEONTXO GARCÍA

Coronaciones al limite 8 Sa nee el EUROMILLONES

Estudio d e A Sóchnew se lll LUIS ps ld £C 1005 Da JNE 3 7 á 6 9 8 en nueve 1135 , Colun Mr had

¿Puecer los lres peones barcos sahar 3 2lda ¿ : me) ellenando las A Y . Ma Fen*e a tres piezas? La resprasta racida 1ende z a e 7) 1 4 e ica 21 26 28 40 41 4-2 ro vorque caplurer el aballd er b3 irrpli pra cer y numeros de lal* Le ulmbeado de 0! Y sb e todo ue la bar y ed 3 modo cje no se EL MILLÓN TRLA48209 Pontils las es pea ir tanitos > eli 4 2 3 7 5 remta nmnoguna "fra ao na Sala e per atril ha as pro 2n cado fla nen cuda BONO LOTO 

Haras Entansos torear en verla que 3 í da ulunra rm "ri Luo e Dno ale po el jacacer ? ¿coma di”blos 2 6 4 uecrado É S pueden les barcas arrercar e erace? 3 pr tera SOLUCIÓN AL ANTERIOR 7-8-11-34-44-48 (C 38 RO) sorpresz to es ras Jeelapertro =urmrarallo y 1 8 E FET ETTET 

so barquela juez out o el poner peerue del en yr : 9 1 08=C+1! ín wal Lab or FExcr2bo 2 boe de fo og oh 6247 5aj1339 CUPONAZO DE LA ONCE

Tar 3Rb Lo441 +53 Iced los ler an a peón y ena 7 3 8 87 3149112348 Corr marmior se arial pescar indir] L,, Re? 2 a<b5 RxeB io um 35716721490 62727 Sorw 18 IS O ES TN E ERAN + 48 9158 7132 1 reas pora a ida 2 Tr a Gr Md 0 oh (RE TA — 415 Tx hs>iíta? 3 9 118 213 4 910 ? 5| labas67306? 4 PbE2R 6 Tts+ 9 16) 3 b6 Ta3s+ ¡mes facil cu r1 33 blén 25 5214 74 6/0 2 5/8 1 3 I " o Tb34 72 ?5Rb"Ic3ERasc2d7 / ablas 4Rb7Ced rocembicradan — 5FR” 2 5 1 2081360547 TRIPLEX DE LA ONCE 758 Cdivb? zas, 5 MH c10 ale ERC”? porque ahoralaco rdra nsieseticz 2 C-5lG 7 53 11067 af9 6 2 C26 "Pb Di: bPx26Rd8 y a3 negras gara) 5... Cd6+ 6 Rc6 Re?! (atención y micro Erconirz a solL 1ones 

uidedo: hara seo hay una queosa salvedo a y 10 cs meda la 1l +7 e8=C+ Hi tracasano b” 4 z 3 pslas y LEEDS Lar Tc SE MLxb:9 Rs Ru En. Jo17 Re6lírmdorque? CxcBEBL7T e —., para ordenador en SUPER ONCE 

l S ds Y Rlr y talylas A la E e CRKid (e 1D) kz t “E las 8 els ee A fenjent Purzles, www.sudoku.com MI Or dE 1

5 ¿qu Y ne flo Ae URGE Khan 8. Te3a A o: 9 Cc4l! T»c4e 10 RbS Tel 11 b7 RAR 12 bá=Ces, labia pom as Po endo 12 ReB 7 16820 26 32 33 36 44 45 47 13 Cc6 Re? 14 Ce5 Rd6 15 Ced+ 1207013 Más pasatiempos en juegos. elpais.com 48-49-56-57 64-71 72 76-80

PANTALLAS

DOCUMENTAL “El show de Elon Musk'

Musk: ¿genio o matón? Todo a la vez

RICARDO CE QUEROL

Uno de los episodios que mejor retratan a Elon Musk cl hombre mas rico del mundo es su papel en el rescate de 13 personas en su mayoria adolescentes atrapadas en una cueva de Tailandia Pue cn 2018 Musk se planto en la cue va, que habia quedado inundada por las lluvnas haciendo inaccos: ble el hueco donde se encontra ban 12 jugadores de un equipo ju venil de fútbol y su entrenados Puso a sus ingenieros a trabajar en un minisubmanimo hecho con piezas de cohetes de Spacex, cn cl gue decia podran salir de uno en uno, El entusiasmo le desbor daba y publicaba videos de su in genio mientras los chicos iban sa liendo lentamente sacados por hu zos Cuando solo quedaban dos chicos y €] entrenador por ser evacuados Musk se co gro un berrmche porque su método fue descartado, 

Fl espeleologo britanico Vernon Unsworth dijo que la oterta del empresario solo habia sido propaganda, gue un aparato rigido no po diia entrar alu, Musk mm pulsivo, se lanzo a Twitter entonces se llamaba TFwit ter y le rephico que a cl le habian pedido el subman no que estaba seguro de que habria funcionado y terombaba coo un brusco Sorry, pedogiy Losiento pedofilo Unsworth uno de los heroes del rescate lo llovo a quicio por difamación El tribunal aceptó la ver sión de Musk de que “pedo guv” era un insulto commn en Sudafrica cl pais donde nacio hace 52 años. Cosas gue se dicen entre machos entadados. No se esperaria ese comportamiento en el dueño de una fortuna que ronda los 235000 millones de dolares segun Forbes 

La sene documental bn tanica El show de Elon Musk coproducida por la BBC y dispomible en Movistar+ es cl ultimo 1n tento de aproximarse a cs ta complejisima figura Sin declaraciones del intercsa de pero sí de su entorno. Su exmujer Talulabi Riley que cuenta sus flaquezas sin rencor; sa madre Maye orgullo sa de él pero consciente de sus manias su padre Errol que imten ta lavar su immagen de maltrata dor Y exdirectuvos de sus empre sas que 1ecuerdan la enorme pre sion a la que les sometia El retra to confirma lo peor y lo mejor que se pueda decir de cl Como revela cl episodio de la cueva, piensa a lo grande y se activa an te desafios que parecen 1mpost bles, pero de repente enfurece y pierde los papeles

Quienes han convivido o traba jado con Musk sc mucven entre la admiración y el resentimiento Siemnpie se plantea ob¡etivos 1nuy ambiciosos AMgunos advierten ternura en su fachada de piepo tencia Pambien dicen de el que cs "peligroso imprudente incsta ble irresponsable Fste docu mental no cac en cl tono adula dor de otros como la hagiografía The Real Life Iron Man

La serie narra una carrera en presarial que empieza en un pri mej pelotazo, el de Zip2, y conti nua con una apuesta, insensata para cl año 2003 por cl coche clectnico Cuando se hizo con Tesla, se compromeuó a entregar modelos en plazos apremiantes, Ins talo su mesa de despacho en mi tad de la fabrica muchas noches se quedaba alh a dormir Se enfa daba cuando no vela al personal trabajando a su ntmo. Dicen algu nos colaboradores que en esos apretones casi nadie dormia mas de cuatro horas Su mayo) orgu lo es SpaceX es el mavor contra tista privado de la NASA ha covra " "Tr

do personal a la Estacion Pspacial Internacional y gunere que su na ve Starship llegue a la Luna v a Marte (tendra que reconstruirla en el ulumo ensavo exploto). 

Aquí nos encontramos con el Musk mas visionario El que ha bla de convertir 1 la humanidad en una especie interplanctaria” cl que planca ofrecer viajes para colomzar Marte por un precio de unos 100,000 dolares, no tan caro para empezar una nueva vida El que fantasea con bombardear los polos helados del plancta rojo pa ra hberar humedad cn su atmos fera y que pueda crecer la vida vegetal. Musk quiere estar en los libros de historia por eso, La serie pasa de puntillas por proyectos aun mas extravagantes, como Neuralink, gue preve implantar 

La serie explora todas las caras de un tipo capaz de pensar a lo grande y de enfurece! 

A su primera esposa le comunico que queria el divorcio a traves de su terapeuta 

Musk, con el lema Ocupemos Marte en su camiseta, en Texas en agosto de 2022

Insulto a un heroe del rescate en una cueva de Tailandia y ahora trolca a Zelenski 

Quiere estar en los libros de historia por crear la primera colonia en Marte 

un <hip en el cerebro himano pa ra que vivamos conectados sin mi rar pantallas

Mas morboso es el retrato personal y lamliar del empresario que ha saltado entre distintas pa rejas Cuando conocio y quiso se ducir a la actriz britanica Valulah Riley la invito a desayunar a la mañana siguiente a comer esc mediodia a cenar esa noche Lu convenció para subu a la habita cion de su hotel pero su plan era.. ver videos de cohetes Musk se caso dos veces con ella y dos se divorcio Le ofrecio una salida con la misma frialdad con la que despide a empleados. Peor lue lo de Justine Musk su primera espo sa fue su terapeuta el que recibio el encargo de Flon de comumecarle que queria cl divorcio Intermo- 

MITRA GMMTO = ETT

ne la madre del milmillonario Mave' Site casas con alguien como Elon sabes que no vas a verlo mucho” Sabian donde $e metian 

Solo al final del documental de tres capitulos de una hora se nos 1evela que el protagonista tie ne el sindrome de Asperger rela cionado con cl autismo. Lo confe so cn 2021 en el programa de hu mor Seturday Night Live Aqui se 1epasan sus traumas Vena de una familia de millonar1os asenta da en Sudafrica pero su infancia dice él fue muv infehz Porguc su padre pegaba a su madre porque no tema amigos, por haber sufn do acoso, por el divorcio de sus padres. Con 17 años se fue a estu dial a Canada y luego a CE UU Una tendencia a lo obsesivo exph ca lo mas irntante de cl pero tam bién sus logros Su prestigio co mo empresario se ha vista empa ñado por mas de un incidente desde cl porro que fumo ante las camaras con el podcuster Joc Rogan hasta la sancion que le impu so el regulador de los mercados la SEC por decir en Twitter que iba a sacar a Tesla de Bolsa (lo que no hizo)

No abunda cl documental cn las posiciones politicas de Musk Sus muchos tus han ido rellejan do un rapido acercamiento a la derecha populista Cuenta aquí Donald Trump que Musk le dijo que nunca habia votado rcpubh cano pero ahora si le votaba a cl Tampoco se habla de su cruzada contra el activismo wokc, 0 pro gresista, La biografía que acaba de publicar Walter Isaacson exph ca que cl magnate declaro la gue rra al virus woke" a raiz de la transicion de genero de $u hya Jenna llamada Xavier hasta los 16 años Es la tercera de sus 11 hijos, los tres ultimos (con la can tante Grimes aunque el menor fuc fruto de un vientre de alqui ler) tienen los extraños nombres de XAE A XI Exa Dark Siderzel y Teclino Me chanicus.

Al documental le falta lo que habma dado para un cuarto episodio: las aventu ras del tuntero en jele Se cumple un ano de que el magnate compró Twilter que convertira en X des truvendo una de las marcas mas asentadas de internct Y Musk que ha demostrado su talento en empresas relacionadas con la 11 gener ta, no parece tan ha hil para moverse en el mun do de la comunmcacion Deosmantelo los cguipos de moderacion indulto a los perhles suspendidos por prac cas tóxicas, acabó con la verificación Lo que si recoge la serie porque es premo a su compra de la red social es su tendencia a 1 sultar o ndiculizar a personas desde su cuenta con cast 160 millones de segur dores Ya retuitear mensa jes de fuentes nada fiables creventes en dehrantes conspiraciones

Lo penultimo €s que Musk trolea a Zelensku en X con un meme en cl que el presidente ucramo aparece lloroso porguc no puede pa sar ecmmco minutos sin pedir 1.000 millones de dolares No trolea a Putin no. Dos claves los ultraconservado res de FF UU presionan para cortar la avuda a Ucrama v Kici cs dependiente de la red de satelites de Musk, Starlink cuyo uso le ha negado para acciones ofensivas. Lo último es que la Conusión Eu ¡opea ha enviado una carta a Musk y abierto una investigacion sobre X por la proliferación de bu los y discursos de odio sobre el conflicto entre Israel y Gaza 

De este hombre depende en gran medida el futuro de los via jes espaciales, del coche electrico y de la comunicacion pobitica csta por ver si tambien de la modifi cación cerebral en humanos. Hasla el curso de las guerras pusa por el, Tardaremos en saber s1 se 1a recordado por habernos lleva do 1 Marte 0 solo como el gran meme de nuestro tiempo. 

PANTALLAS

RECOMENDACIONES Miguel Ángel Palomo 

It Follows' xxx

DARK 1930

a A I 

hol te] - la run h 

Ir Follows retonta el esquema del ce terroriico para adolescen tes de los años setenta y ochenta

* Entretenida *x* Interesante **x*x Buena 

para conducirlo ala ibstracción narrativa Lo que ecotonces era vulgaridad aqui se convierte en un aluvion de imagenes omino sas que apuestan por el immnna bhsimo estuistico en una Lama tan inquietante como malsana 

a Cinetilos

PROGRAMACION

La 1

600 <'uésig 731 MOS "o 0 15) 1.40 0.54

4 1

IL3SO mc Ar MAA DIO Mura a 

Lia as

19.00 | pre de rre 1430LG/ 0 ¿

15,00 Tur, “S

1600 Cue les ele etela E" 112 rm au oval Ne atrak, xulacelr me 3 Loacles ds "uu mL y n "ri era com per 

Js >» 3uu( 32361 pedre " A A] ld. 

5 PL TEJA dl

17.25 17 | "re lv 

vé 19 00701 ar

ly Ho 3 e]

D.DO Tr,

aq.30'

Trend

me para pa vrian e

A

A | ] 22.05 "+." rs, LÓ Gov ldo mp nm sn aabra

La esió € Ma are alie “ l rp ral "uh col d aL

23-45 (1 a h Ln mitad rio ue code, He ap libu

h

Arde Ll

PA UA O l .] molida 21 

tes er puidarn< málste e 11 mr l

1.30 we Leite nda 2

Movistar Plus+

6r10 0 en bo 

¿lao % 7.058 200 LME"! Tavid A 

a AI ar |

B.00 Cia 3Arbpua “202 Em 

”i Dre 1 ¿rante nl t Moss mara! 20€ eq. bro 3 

W *%

ER

ATA 

La 2 Antena 3 PEGA er Le 6.001 íc ulxmues TS 9.25 "o. 6-30 A TE uo " 955% ostra 53 mua e 2

10,302 4 us ¿ 5%) FOO Per UA 1 a MOD 8301 ie “” 120 *YPu2Jes ws 5) 10.J0L3 VU 7 MD lore e Eye 

dáatripod Line 132 enLe Mé nin tas ni vn nn 1 Lx vii 502 1 rr Ms, Tr de “ Are ARAN E 

au ul Ho 545 "Y hrs LIO ce l DU A UN IO .. 1.00 41 "viviod

1345 7000 to ! Fco11 1430 mo0r leo tira 2 | “' a =

IA ADA ad,

16.20 1r ronar

18.45 Quezcinarn

MIO aa E

2008 unos y 2 Ps e

nneza ES 75 ( M o Eloural re y 211.00 2 Ih<Es.. mes, Lleve Diecar JepLes 2 "FP dur. 1 blas amen tes p o mn Gdernz ¿re uélvee2¿ Lon

pren df Cs A TT

¿úlus =tliéslido 3la

1111 hin

mM Jul <

Ciara

dre hr yosd sr wn lo

M3 Tre cda rs 

1200: "eur Dar "e da 1

yl "> > dd nn. z1 00 A or, Pr med 193 3h él lá sentad pco bMarasPrarsy Ye 

run fro uh 17 a mal arr ie enlelá 01 Ro Le 21,45 Debo (es Luée c2Pe 

n nd ral E mint . £ O sv dictada. c u £ mir TA

7 4 3 4 ro u104 1! 1) 2155. “ A TS selermbea usb ud ers Lilo rc Er rte r Colo 

Ll pLia2, ” 1 pra dy Hm Sl 2380 ra rr ra Ica 30

"x MA "Aaa pot 220 "o 0 1 Co vr 52 2 mido us 2 pre.c fádu pr nt 1d pe 

r th + mu > 0 tema 230 : Yuu. 15 

1M30 e um <cn y 4 . +1 A O tabla esrie ahí ra cestralr amto3a vecades ala >, LozE Dfza0 y fperders 19 Mmm30 "tas "1 50 España 

E “addabal $ ma rta Manada 3 SL s¿abera Ea31a 30 el proos: de anzoar uor la ma 5

dió e ele peri 12! a l q SE . TO

IBOG arar 2 tic as Damos E 1% 2 elva o 5% uere £ má 115 05 A O O

LO 16 TD 2 3MALZ a Jad el Motivo 1 20Mbarg 

Los problemas del alquiler en España 

Lal 235

El espacio Comando actualidad regresa Eu 1 con un nuevo ho raro en la franja matnal. Su pri meja entrega si centia en las casas menguantes y el 172 del precio de alquiler de la wmacn da El numcro de ciudadanos gue vive en menos de 30 metros cuadrados en España se ba mul tiplicado por ties en la ultima devada y el precia de una habita con se ha disparado hasta un 

73% en los ultimos ocho años

Cuatro Telecinco F3O Ter, see 15 6200) xr 1 7-35 sí ! 630 s! TS IL E ATA ES 9:35 Mus e 735.

MO E AT 394.15 323% 5be0 Jl 12,10 2. ¿24 Pe LODO rre mentor €

ILO5 ¿ens eje 348 2 e mir ¿Ll o del 1355: ha rin dara fol 1455 ¿lx eL e sdl al y qiere ase 02 furia 15-20 Ent ne a+ l dura 1640 " 1 Te ri tallo 3.4 e s3 ul

ST ME A TO sthloa rr to rele

e

ce 1EÉWE ¿2 4

¿ax "us <lrz

rana La carr 11 H1É 

V o oaloO ce 1 anda 15,00 u 1 Tobin nee TS da BE al 3uíJ on en ¿radaoro 15646 2 yu lee x mora * 7 wlele rx A EN A 

1d Crélieo 2 dub 1 ¿ua ¿dele Je 1950 e “ute m2) alme distri se cert 1000 Lun mera HES tul > Lu 20855 II re nen 11 ol dx le 21410c len La 21,00 “vi rez Fate an20 Pr 121 0 1 Car mg 6“ 

A ET ENE “ur mea! hr

2.450" vu Tae x«

2200 02 lemials

t a 401 Fo. 8 Furl

21 1 5 15 Ju Láahióa » 111 Lor €

e di slár 2 y med: 22 ecu de exfosí [e inet rh Fs 11 Tal rd p l 14 puva denia lus. Millan 2 e que Porer y . + f 1» 415 1 n u 147 0.40 w.erlucco ss «6 “wo riesalo dell al qu di hd e ¿pao ds Lordi >Pxn7 lu 

A A A E Aba de dr +4 E | lorlm 54 1pa 1.00 y 7 r r la evil 1d 2 a riectidtios envias “3

Sila r ho+1 h f Los í lAs pl “qe lay elo" eb 1

leo »l "pr -9

r211sup3zado 12 

17.058 avez 293 Dz ubio

Too pio E mas Loi

S Mar Zzanas” 2 Do Lir al laibal e

arado e

Marc

ula

23 irse de las verrotes22 3 serrara pasada S3

2025!

20. + 5 00 0 d ¿ Je 21 “lan 

Nuevos invitados en “Password' ántena 3 22 0

El concurso que presenta Cristna Pedroche plantea vurias pruebas basadas en adivina palabjas sevretas, Los partici pantes de esti sem ina estarin ayudados por Damian Molla luan lbañcz Supremme De Lux y Tama Lluscra En cada duo uno de sus nuembros co poce Ja respuesta correcta y de bera ofrecer pistas a parti de claves gestos y otras palabras con diferente ralz

La Sexta 600 Rerras dl Li Pine

"road

Brun 157

B45 2) tus 5) GOD tds

MIJO Liu E e 

TA O E Lega untar rar sr 21 ad Nros ap m5 21 

O 14-00 Por per ye 14-30 lec artes Y Y tu 15” IG.00 5 Cs bes > 

16.30 l + 34 . 

="n pp A d49 bosta ne quer evis air vr Ar lar r o 1er e Jo staozxaz3

“1 Moa a 

[eprela

mé e tie resyirszl

I ol 11

IF TA

20,00 2.00. hos

DIGA ocre + ee ch 

, UM ve “adan A

lamoae se 2l 10 and 2 la 1 lie pahl 1 00 hHisue uiselTe ¿ys2eud adn lo lu hi nl [ les co ISuLUYIIL Zo Led 

cn lol n m r 145 Le arcas UL es L1 e: + TUS ES Ae lios e ranas xl nur TN hor qual Je le 23 mutado e Hora

LO00P Jerstar 3 L 

41 e

ma mar

Piava e€esdda d oca él vt om dial, ss 51320 

cr Jer 1 raenelorader2 3:02 > 200 2 hHes as Nonserra Awré in E od re 

1 2141,+ cn I Mstanaimpa ta=r avda de Care E

IDAS Ya al Y 2MAPDISSS

NEWSLETTER MÚSICA DE FONDO

ORO

Apuntate

v ausla

[=] > namsletta 

EN ANTENA

CARLOS EOYERO 

¿Peor

imposible?

xcepto los niños 1 los enfermos termina los todo dios parece estar encabronado con la vida Incluyo el masivo ejez cito de ultiacuerpos que se mueve por las calles engan chado a un aparato lam bien poscen capresion ce nuda y obsesionada Tudo va mal y existe la razonable cortidumbre de que puede la peor

Y tratas de imaginar el terror de la gente que la pulmo o sobrevivo en las dos guerras mundiales cul men del espanto colectivo en la historia de la humani dad

Es posible que aquel ho rror pueda ser igualado No solo con guerras ¿po calipticas Tambieo con la temible e imparable 1ovolu cion a venganza del clima aunque aquellos que po sean cn sus casas arre acon dicionado lo pasea menos mul que los parias de cual quier purte

Tambien percihes el aco jone colcetivo en los super mercados con gran parte de la clientela observando compulsivamente el precio de los ulimentos y de las Cosas,

Dudo que es1s sens icio nes las sufra la clase polti ca Su sueldo cesta asegura do Y mientras tanto se de dican a unponer carnets de ciudadanos progresistas O reaccionarios Que camodo debe de ser etiquetar al per sonal como los bucnos y los malos saber que Dios siem pre esta de tu parte

En medio de la barbarie en Palestma e Istac] lecr en una entrevistique le ha cen cn la Vanguardia a Ami Ayalon que dirigio du rante cuatro años «1 servi c10 Secreto interior de ls rae] proporciona un poco de lucidez y de ozono "Ten dremos seguridad cuando ellos tengan esperanza” 

Pp]

Apuntate para recibirlas

¿Hacia dónde va la música?

EL PAIS v Rockdetux se unen para debatir sobre las cuestiones que nos avudaran a entender la banda sonora del tiempo en el que v1v1mos, en cinco entregas semanales directas a tu correo

EL PAIS

EL PAIS

MADRID

BARZELONA

PUBLICIDAD

ATENCION 4L SUSCRIPTOR Y PROMOCIONES

CONVERSACIONES A LA CONTRA EN ME ARAON

NA

el Madrid del franquismo era IAEA

Mark Greene el dia 4 en Paris

* APC B4 SET. Paris J titulo del nuevo hbhro del esert tor Irances Mark Greene (Ma drid 60 unos) «sun quego de pala bas con <l normubice del club de tutbol de La cruda dundeo nacio, Brel Miderni publicado pin Ja cdt eonal Plain Jour podria aducir sc como Real Madrid o mejor Madnd real Es una busqueda de] tuenmpo perdido ul de la rtaricia del rutor Jujo de un st idoura denso + una hancesa cn un ba tio luminoso de la gris ca] dl franquista de los ios sescoti y setenta En una conversacion en caolellino en cliade Le Select en tl parsterisc y bata boules ud Mondpurnmtbst.. GJCUIe. UYULA 9] pasad sis parado] 151 ani hmeuedadis

Pregunta Por retomar cl titu lo del libro ¿siente usted <l Ma drid de su mluncia ds rus que tl actu dl?

Respuesta En uu ta medida si Sun nus primita 0 tre Ve dos J l ra on 1 arudad singular diferen tc Aquella Espana de muintancia cra otro murklo

P ¿En que ul 1 dire lm e le? R, Estubua cn voto limpu El fantasia ce trcrel pas Pspaña eras grieris Dogunte se 1011 ba mur tarde aun más que hor 

WAR N

Bihajaba poco Mo hiba la dea de rentimiidad como ahori ]n ciertos aspectos era una ciudad bustanie 1clapida cra vol Es pa cido o se recuerda €) estudo uu bocata, pero Lar cat ts! 

P11 Madrid que descrita a sol Madrid grs del franquismo 

ligne aparece en Hivel Madrid pa recc por momentos un Madrid en tecla ojo:

Hinnmne hiba nondas tas ion tes harus «de prostiiicion «ue eran tolerados

P Escribi ustid que es el un: co verdadiro barrio tosmopulna gue ha conocido en su vida 

RS Escioto gua Paris os das tink «osmopoliti pero no har un bario cosmopolita Wontpar nasst quiza en la epoca de entre guciras 0 lus

ER, Si. Yo unta un el Dario lrd e dor «del Bic inaln o un bamo que tie nm edacl pues DICO CONIMILO Los edificios sun 

como la

“En Paris no habia un barrio tan cosmopolita 

Costa Fleming” P

Cumipos Eltsuus cm las cometida Hu hartos de 10 OMECICION (qu es Dtr1 LOs

Aquel Mu did mu «12 ula 

LU PUC COI yu hos han perdida wo hrillo

P ¿Como pue de ser que aquel Madiid quí aso Marmos la 41 15u ra lunar a si 1 lc?

Ro limbien es el Madrid del one en los anos cincuenta llezan los 1mentanos a barer peliculas Muchas son. westeras Viena Chat Eustuaneaxlo gue estuvo 1 pimpua hm acido, Avado die! mtes | rai un barrio cosmopolita que despues se lamaria la Costa 

"Cuando Franco

asaba por lv Elba 1rtistas a Castellana, el

barrio se quedaba

petrificado”

bw buy e

R Pri particul 

Y LLOrca CxXtTraime

ros gente bastun

too libic que venta

ITA SPILL

pas AMuloriia1j 0

Di pego vela

en 2) supermer ado 1 Jeanetic o 1 Umbral paseando por la calk o 1 Bo Stejaino gue nunca se quudo 

P ¿Ett usted consciente de UL YIVIA LE U Pills ¿LU ILL 

R Vemos 11 tico pasat por li Castellana donde vinimos, + verlo era un pequeno espectaculo cas Elba policias un las r70tcas de dos en dos Pariban el trafico Li barrio guedaba en silencio co mo pennilrudo El Mudrid de nu tulancia tuobun e tua Madrid de pedra “ko nciuso,

POH qa son ages que ho man varon en acquel Madrid Uno ces cl ascensoristide la librena Espasa Culpc bos Casa del Libro

R.S uu dabiun poco de penal Y ds U c I JUL parecia de ora naltmalioza Un humbia se no delnnos 40 años Toc ntuncos tema 14 0 151 pensiba que mi ada no tema nada que ver con la de se senor Pura a la vida se abra Pernsuba que iba a ser ul Ivendur con da muntat di Loss mtatesdlides Y illo vireniatr? da parecen vieron untar cr! Lo do el dia de pe en el ascensor lleno 12 A sotano 123 Pero cn da vida se 105 var estr diurido lis posibilidades, us unos Ju landa Y acaboimeos armeonda en O 18 SO

P Usted convieric su barno cn un espacio literario

RA vecs hu escritores que uabujao mucho con un pueblo un bin Lo Juzuv Paulkoas 

PY Cue RT tica e ¿Ta Cos ta Huomina es su Macondo? R Unpoco s1

SSPD SR O

TINE ON

FERNI3INDO DBATATEE

El ancla

och qe esmas pa deciendo li tormenta pertecta pero timpo CO ALTavisanmos 111 muuicgad ie sin 1mporl unta Es 

uno de 2sos uiojmcntos de prin

jaca MARIS HI 131 e pue LL mo li orquesti de 1 bordo «e ponga por descuido 110c1T (ercade nh Serar quiera narrar to dos reclamo emos de vunedialo butus salvavidas La nue Espu Ha hare mor ha que no daba (a hs bindizos 1astitbor se 2001 1 ron 1iunqgoc por poquito las cdercciones de qubio pero los en curgados de la arriesgada xa mobi de mvcstidar a no Jona soc que da cima obrata dl timun Ahora «e peondeonmiwos cl los praitas de Rabor que salo tenen ojo 124quaerdo mano 17 gwerda (aderecha es puro £an cho) y puta de palo empeñada CIL 07 ¿10 UM ALU LIO Pal LLC gara sustente Pn ol himmbro un dora que aibdie <n cualan va isevenec repitiendo sin «e sar ¿Que hav de lo mio”? ¿que hav de lo nuo? Es dificil con hu un llos para cupear la bu rusia Y Ju put as que sl mun, 

tica leones los arras 11 1 micos (que enc teen tin con ampatinis entre los piratasl el iceberi di Ucramia 1 da der 1 pasiyuido por <l o nujguilodorn Puto las suis dulurasas dí las 5421018 HI14 M Es que datan 

hodisvru nos del um cant in docn eregorimo (porque las di 

cuclPapy Lnfin vavapano amos eso gue la capilina Cula mudid (todo a babor) Jam Horizonte

Poio pase lu que past es Jere cisotecordar que somos los m1 mnuros quienes podemos salvar cd barco 51 nos ponemos juntos acllo no zozobraru Para ceso Ls mmpuescudible yue tudos lea muscontianra cr algun clomeon 16 comun que ños ninio 1 que detenea la deriva haci los caco llos corndo todo rumbo parc ca perdido Imoco li margen 1151 mulia de Ja porca prnicesa be Jus 1 ada hesamido esa banda La nie sti ue har par cer de o la con su vida Un simbolo ce| pasado en ruscarte «el futuro 

Juan Benet inédito, El autor reflexiona sobre lo quees | Enla carretera con Ed Ruscha. El MoMA concede un demócrata en un texto de los setenta racinas s 1 0 todos los honores al gran cronista de EE UU racina o n 

A ¿ . N' 1.664

A a 14 DE LE e E m e y 0 D E 2023 DN "e EL PAIS

BERLÍN, CIUDAD ABIERTA Pos

o lalo me e iia: AICA" Bell, renuevan la imagen literaria de la capital alemana lejos de todos los tópicos 

Un hombre lee en el Mauerpark de Berlin con la torre de television de AMexanderplatz al fondo ratricia SEVILLA CIORDIA

2 BABELIA LL Fu SeTADC 14010 TIGRLOL eo EN PORTADA

Berlín ya no es lo que era. Nuevas voces, muchas de ellas extranjeras, reflejan en sus libros la identidad cambiante de la capital alemana, marcada por el encarecimiento eradual de su nivel de vida y por una historia 

traumática que nunca se desvanece

POR ALFX VICFNTF

nna y Tom tienen una

cuenta comun en 4] banto pero purfilis

diferentes un Metflix

donde en cualquie

caso el algoritmo les propone las mismas cosas Esta pareja de qovenes con profesiones creatvas vive *un Er sima a desticoapo en Berlin rodeados de amigos franuisis yv polacosy portugueses y algun que otro belga o 1sriel: —“alemanes, c151 nunca — a los que no sabran pedir ayuda se la necesitaran. su circulo de anmstadis es precario y que brudizo gua) gue sus cstencias, Se cunside ran fuministas y compromeudns cnn las injusticias sociales lo que basica mente sagmfica que se indignan ante ciertos episodios de racismo 0 sexis mo ocurridos en Nueva York Aseguran gue son bisexuales, auque el nu ca hava estado con un hombre + <lla 

“ima sola vez con Una mujol en pre sencia de lom Cogen un Uber solo s meva Nunca comen atun $e plantean irse a Lisboa el nuevo Berlin en la im punible cadena evolutiva del neolibe ralismo urbano, solo que "von cunda mediterranea e mvicrnos suaves” El dia que terminen decidiendose vxutimas de un encarecimiento gradual de sus primeras necesidades —la co mida el alquiler las noches de ¡ue rga co Berghiun se dispediran con un banquete de sáamosas crologluas y 111) inhalador «¿lectronico de CBD 

Para Amar om la gentrificación es algo que hacen los demas Aunque en realidad los protagonistas de Las perfecaiones (Anagrama) novela de Vinccazo Latronico publicada en ma vo, seanculpables de todos los cargos Forman parte del cuarto de millon de nuevos residentes que llegaron a Berlin en el lustro comprendido entre 2012 y 2017 un 81% de los cuales eran carayeros, Durante su llegada, acompa sada por un fujo constante de vuclos fow cast los pisos protegidos cedieron lugar a apartamentos de lujo previa adquisicion por fondos de inversion que luego los venderian a precios des pradados, "Quise wurubu atar el libro en Milán, donde vrvia antes hasta que va) en que Berlin cra la quinta su ncra de un cambio mavuseulo que explica que encontremos el mismo bar de vinos naturales agu que en el Emample de Barcelona el barro mlanes de Isola o cl clistrito XA de Paris responde La 

tronico itahano de 39 años asentado en Berlin en un biergarten de su nue vo barno Antes vua en el msmo lugr que sus personages € la irontera inox Krcuzberg y Neukullo las dus 7omás con alta densidad de jovenes en terados que en otro tiempo poblaban solo los gaestarbetter (o “trabajadores invitados uno de esos bonitos eute nusmos del aleman) en su muvoria turvos, Se sc mudo a Chu lottenbury un la punta veste y mas testduncial de la ciudad fue porque los pisos acaba ron ssendio mas baratos alli que en los antiguos barrios obreros

En Kreuzberg sin 1 mas lejos los alquileres subieron un 71 entre 2007 y 2016, Aquella crudad otermunable, la de los pisas vacios a precio rriso rio, es cosa de otro nempo. “El espacio habia dejado de ser ilimitado" escribe Latronico, como si emulara a los colonos norteamericanos gue ul topar s con al Pacifico cotendicron que el mito de la abundancia se vendria aba jo en algun momento la frontera se cerrabay empezaba en cierto modo la decadencia estadoumdense (no por casualidad, el titulo de trabajo de Las perfecciones cra La abundancia. 

¿Surede lo nusmo con Berlin que parese perder gradualmente su esta tus de capital alternativa del contmen te su especificidad en un paisaje eu 

Vincenzo l atronico

*Berlin es la quintacsencia de un cambio marusculo en otros puntos de Europa” 

La nuera literatura se aleja del nazismo para ofrecer una instantanea mas precisa de la ciudad actual 

*Todo lo que veo en la arquitectura urbana ahora tambien lo reconozco en nm”. asegura Julia Franck 

ropeo cada vez mas homogeneo? “4 pero.. ¿no esta perdiendo todo su especificidad? ¿No estamos perdiendola usted y 10? No k conozco de nuda purvestoy convenuido de que nuestros pisos son casiidenticos, que lecmos los mmsmos libros, que podria haber llegado a esta entrevista nstiendo una chaqueta mui parecida a la suva” responde Lutronico. "El hbro habla de la gonmbescron de la crudad, poro tambien de una de Opo interno e mental, de la que somos victimas 4 perpetradores Lo que le sucede 1 Berhn tambien nos esta sucediendo por dentro

Las manchas de moho pintaban las pa redes come cn un cuadro abstracto. Una mañana desperto con un charco en el suelo de la cocina lo que condeno 1 Kirstv Bell a una nueva vida llena di cubos y barrioños de goteras y tiltruciones. La iscritora y crftuca de tc británica asentada cn Berlin des de 2001 decidio huscar de donde sa ha toda esa agua que se deslizaba por las paredes de su majestuosoinmueble decimononico situado a la orilla del canal Landwc hr no muy louos del lu gar por donde sola pasar cl muro, Se acababa de separar por lo que la mu tafora que snponia el simestro le pare- 0 puñetera pero tambien oportuna Cuando le arreglaron las tuberias ya cra demasiado tarde estaba 1nnu rsu cla investigacion que la ovina a Ls unibu Corrientes sublerranees (Errata Naturae) a mediocamino entre el tos timomo personal y una historia coltoral de la ciudad a partir de su orografía y del agua subterranea que circula por sus miestinos Tomando su ven tanal como punto de partida, con « vaurc del canal siemprian primer pla no recorrio las vidas de los residen tes en su edificio las enseñanzas de Walter Benjamin Franz Hessel uv Rosa Luxemburgo los mmsterios que escondian los mcongrucntes pisas Un las 10m draciones del edificio, “Nun ¿a quisecseribir otro libro sobre Ber hn porque puede que y1 haya demasiados Pero en los 20 años que llevo aque, la ciudad ha cambiado mucho 1 de micras rapida, Diria que mu ¿hos escrores tratamos de contender gue ha pasado en estos años de en contrarle un sentido 1 algo que no lo tiene" afirma en la oficina que ocupa en el bajo de una calle silenciosa en lu que solo se oye cada cuatro minutos de reloj el silbido del imetro muro 

LECTURKAS

Corrientes subterraneas Kirsty Bell

Traduccion de Elena Perez San Miguel

Errata Naturae 2023

328 paginas 22 auros

Las

perlecciones Vincenzo

Latronico

Traduccion de Carmen

Garcia Bcarmud Anagrama, 2023 168 paginas

171,90 euros 

la cxtraña SOY 10

Julia Franck Traduccion de Belen Santana Lopez

Tusquets, 2023 392 paginas 20.90 curus 

Hi pericon Manuele Fior Traduccion

de Mercedes Lopez Munoz

Salamandra, 2023 144 paginas

23 euros

Minterhof Vida de una donmunatri Anna Rakhimanko y Mikkel Sommer Traduccion de Inger Lise Ostrem Garbuix Books 2023

128 paginas 16 95 euros 

del todo

Bell descubrio por ejemplo que Berlin estaba construida sobre un lo dazal "Las cosas trenden a desapare cor cn una crac levantada sobre la aroma escribe ¿Surye eso para capl car el exuraño letargo que a veces cierne sobre la cmdad'”” Berlin no re cibio ese nombre por el oso que luego adoptaria como mascota como mu chos suclen creer sino como una de ración de la palabra coluva para de fiow las ciunayas (0r2), Y esa cumolo gra asegura Bell supone “una doble fuente de verguenza” para los berline ses por lo poco noble que resultaba la imagen y porgue implica asumir las ruees ortentales de laciudad simpre nicnos distinguidas, supuestani pe a que las prustanas ¿Un prounio 1a superado, propio de otro tiempo? Fn 2008 la ciudad procedio a demoler el Palacio de la Republica el Parlamen to socralista de la cxtinta RDA. En su lug se crio ua replica del Palucio Rea) antigua sede de da dinastía de lus Hohenzollera um contestado pasticha, que costo 680 millones de euros Algu nos, como Kirsty Bell lo consideran la predra angular de "un revisionismo historico bastante gruve Sus COrticn tes subterráneas tambico funcionan como simbolos de la rmopresion que abunda en su cmdad de adopcion 

La nueva literatura berhnesa se ha ido alejando de los parametros de otro tumpo de los estragos del nazismo, la Iractura de la posguer ras la luburtusa reunificación para ulrever ana instan tanea mas precisa de la cidad actual En muchos casos de la mano de au tores extranjeros que se instalaron en Berlin y se convirueron en observado res privilegiados de esos cambios es trepuosos de los que en el fundo, «llos mismos «ran corrosponsabilkes. 4 Bel) no le sorprende que los esertores que estan cambiando el reflejo hterano de Berlin no sean alemanes Cuando lo escribi cra muy conscicoate de nu con dicion de exutsider respecto a su cul tura su bhusturrta y su roma Pur utra parte mis hijos son alemanes. Aunque no sea mi propio pasado ahora forma parte de m historia tfamihar Esto en el medio” responde Aun asi, dice que 4 un ato por ejemplo, no lc hubiera sorprendido la castencia de las llama das Berfmer sunmer, hamiaciones an gularesy de una incomprensible geo metria irregular Bell resolvio el mis tenio en la arquitectura burguesa del siglo MIA su funcion consista en unur las partes lrontales de los cdificios 

Poo sar n TE BABELIA 3

EN PORTADA

De arriba abajo, la escritora

británica Kirsty Bell la alemana Julia Franck vel italiano Vincenzo

latronico,

retratados en Berlin durante el verano

pasado Par cia SEVILLA LIORDIA 

llenas de luz a destinadas a las clas s pudientes con las alas perpendicola res, con pisos mas pequeños 4 oscu ros donde vivian los menos privilegia dus Mas arde uno s« de cuenta de que a rata solo de uno de dos co tus de tringulos incomados que abundan en el paisage berhnes

Dos nucros comics tambn escritos por aulorís 10 alv raros gue vita O vejerao en Berlin dan otras vuv] las de tura a la identidad de la ciudad Hinterhof (Garbuix Books), de la rusa Aiknna Rakhmanlo y el danes Mikkel Sommer relata la historia real de una donmnatrx, Dasa Hunk. A logia a la capital demana se oricoto bacia la musica alumno clar y al trabaje sexual “En Berlin podia vivir la vida que siempre habra soñado dice en el libro, que reabirma la reputacion libertuna de la ciudad Por su pure ¿Ape non (Salamandca), de Manuck Pio narra la histo ra de unagus en itadiana que lega an Berta libres finisec ola! para trabaja en una exposición sobre la tumba de Hhutanklamon En la ciudad conocea Ruben punk de pacotilla que esconde el mov que le obliga a levas su pudre, guien de lima rebyrosanaen te cada domingo Viso vn una de asas ¿sas 0kupas que ego se convertirán en hoteles de lujo con la que el auto! prrece insimuar que la contracultura de la epoca va llevaba en su inte rol liscnalla de su propia destruccion. algunos de sus mtuyranies CLan pos gue somulaban ma t h y ese rito ch pa so bsos dias quedan lejos bl llamado nuetendeckel o la congelacion de los alguleres durante cinco mos aproba da por el Senado de Berlin solo diuo UNOS INUSES, 411 2001 fur ruvocaca pu anticonstitucional Burln acaba de ses escogida como *la cnudad mas sar! según la consultora huniper Research que la ha designado como la urbe “que mejor ta las soluciones digitales para sus habitantes 4 sus negocios Mora das dyuales wenas

Julia pranck nnesextranp ra puro sabe muv hen lo que uno siente al serlo Cuando erajoven sobretodo 1ntes de que cavera el muro, nome sentid en causa o en Berlin men Alemana” diva cn lu tunaza de un valo de su bartio, Sehom bare antreua cuna de la cult va queer enla audad Nacida en 10 en Berlm | ste la escritora tenia ocho años cuando se mudo al Oeste con su tundia, donde llo gol cumpo de rotu grdos de Macrentelde donde ambien losunmcla Zonacde raro on 20043, y luego vio en ti y na a sa ht amprren ellananorreño de Mhleswig Holsrein A los 13 años logro que unos amigos de su madre una actriz inestable la ACOBICIAn ca su casal para u al imstilu ocn Bob Al des bro el desdeon de los aleman sacoduntades hacia los alemanes del Este Suvndnma libro, ¿a extaña soy vo (Vusquets), es un relaro autobiográfico que empleza en mavo de 1992 en un pegueño piso burlmes llonocdke libros lormulanos «de presta ciones sueralos, y da saltos en el icmpe para narrar el paso de la míaneia a la edad adulta Sucecdio algo mun raro" con los años, empece a encontrar que este Jugar se me parecia Ahora diria gue au vida no podia hubir Ltrunscu rodo cn oimguna 00a emádad Lal az porque Borln está lona de 1asiuñis veorcarrioes espaciosen blancos me, clas imposibles 1 los 20 años no lo hu biera creido pero todo lo que veo en la arguntectura de ¿sta ciudad ahora tambico Jo reconozco ca 1” 4 BABELIA 1 Pel DOC O

LIBROS 1 1! o]

like A

TRAMPANTOJO POR MAX

AL HABLA CON LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL QUE PINTA AUNQUE NADIE SE LO PIDA

creativa,

/

Mo solo ha memori2340 tridonos de pinturas y los trazas colores texturas compos0N y 

tema de (ada un3 de elas También me he ambebijo de la obsesegr por el traba,0 de los artistas más proteicos y de 5u feroz puls:On 

Aunque a la bora oe la verd3s m« tr3b3,0 50 rige sobre todo por el más antiguo y preclaro Je lo. preceptos del arte pictorico Uno qué hi 5:d0 Sistemáticamente iprorado 5:n duda por subwer5wo por tocos lbs y andes tratados canomcos ¿obre la pintura

) )

S: sale con barba sar Ánton y 5 00 la Purísima Concepción, 

Lo esencial nunca está a la vista

Patricio Pron demuestra no tener miedo al mal de altura literario con una novela sobre el caracter dusor1o de una realidad que creemos estable 1 consistente 

POR DOMINGO RÓDFMAS DF MOYA

esde la primera frase de esta novela la prosa de Patricio Pron lo delata COMO LU ESUELLOJ 5101 La

moral mal de altura de

altura literaria en el es

tilo y en los temas que lo mueven Fl lector queda advertido: nm: el

recuerdo perturbador quk va a provocu el desastre sa tecnica determina la intensidad con que el lector

proces1 lo que se evoca que tiene como punto de fuga una situacion 50

brecuerdora la desapariciun mica

plicable de un ser querido (aqui 1

padre) Olivia lleva 20 años craummao

zada desde que Edward se esfumo sn

dejar rastro abandonandola lenguaje va a deshizarst con | EL LIBRO | Juntoa su madre Emma No la lusutud de una dicción Us DETA ts catramo que Erdima arts tercotipada m, muchomeonos, | SEMANA ta performautiva, hava traba vaadar cabida a asuntos, ta jado obsesivamente en torno mas y caracteres baladies o a la idea de que todo sigue manidos Su terreno no es el ocurriendo sin cesar en los de las acciones narrativas en DESEAR espacios donde sucedio. si musmas sino cl dedos dis le ecraralers seres La diversidad 4 riqueza ajustes y las grietas que deE io co de las 1x uxrones que se su nuncian cl caracter dusorío

—el de mero simulacroacep

tado tacitamente— de lo que

creemos una realidad estable

v consistente Y uhi se ista

la coro un zahoca peru cla

do de extraños mstrumeontos Nareiy a8

ceden en esta prima ra mitad de la novela aconsejaria po s1sola la lectura S1 la hui da del padre inditerente al duclo inconsolabke que iba a produc, port un cuestion la racronaliudad de esurtos cum 

de deteccion para identificar bajo la dura cascara del mundo suen traña movediza su pulpa en constan te imenaza de transtormarse en otr cosa una entrana gue discuabula y a menudo resulta terrible Esa cs la ma turaleza secreta a la que alude cl título, porque las cosas de este mundo (en nendanse las cosas humanas) nunca se dejan descitrar desdesu apariencia gue es la geonautria unica que captan nuustros 0Jos abr i Los

Por ¿so nus los drerra la fornuda ble fase inicial para conferimnos la perspectiva omnisciente de un dios [o del autor) conocer el futuro de Oli via (esta a punto de tener un acceden tdi qutomovil) y sucomtenido 111011 tal mientras conduce Olivia Byine cl perimercapiiulo de los das de la no vela esta resuelto con un prodigioso ejercicio de dilatación de los instantes antenores a la perdida de control del coche y como una justibicación me diante diversas relrospercionis del 

portamientos el monologo que Olivia como actriz ha preparado sobre la niña teral de songy —uno de tantos celebres casos de niños salvajus da pie a considerar las duiculta dis cstrategras de adaptacion socral unterminos gencrales, Asimismo, un policia incisivo puede traer a colación la indole cambiante de la noción de verdad a lo largo de la historia o un protesor de arte dramatico £5s la percha pura algun quicio sobre la litera tura actual donubada por las sob mentalidades previsibles y vacuas” 0 en fin un viejo docente da sin mfulas una leccion sobre la interpretación (de Vastromo de Conrad) y sobre la vida (no abstenerse de nada salvo de haver daño a sabiendas).

las gunda parte dela novela Fd ward Bvrne se centra en el padre y entre remuiscencias hteranas diversas (esimporta 41 nf t ar e o. de Virgima Woolf) recorre los 20 unos de ausenva con la certera decision de 1 acla En el primer capitulo del libro de Pron la protagonista esta a punto de tener un accidente de coche anorow LICH ENSTEINICORBS GETTY INAGESI

rar la causa de su fuga Nisiquiera pa riel propio personaje lo que parece una deuda intertertual con el celebre roliuto Wikefictd de Nathumeol Huw thuene con el que el desentace tam hen guarda rilacion Pero de nuevo Patricio Pron trasciende la reelabora cion de un topos o una fabula conoci da por el procedimiento de aumentar la indeterminación y las clipsis Pren te al catactor utrospeov c o del capa tulo subre Obra este se vuelo nu merativo mas volcado ala dimensión material seimentarian acciones ob jetos percepciones sensaciones El efecto de estas listas no es otro que encubrir el comemnma de Eduard cl purgue de su renuncia a la antigua 11 da a su fama y a la pinta El des censo a una existencia elemental de rutmnano trabajo físico + el impulso de alejarse de todo (por ejemplo en una cabana en nudo del bosque u la mancra del Witteensten que en 1914 s tusto en una a orillas del lagu Eicds vaineot en Noruega) no le impide al personaje entablar una relacion con dos inmigrantes mgerianos (el opa co Paul y el niño Tobiah) con los que lorma ua uonico sanulucro de dumulra con la que se repiten roles y Capurien ctas (meluida la de la desaparicion) 

la trabazon entre las dos partes es sutil y un tanto problematica en su congruencia cronologica aun gue su pluusibilidad que esta debe rá buscarla el lector ul que Pron uu IL permite una ruccopeion pasiva De hecho, esta novela traslada al lector buena parte de la responsamibidad en la construcción de su sentido inclui do el de las razones por las que Ed ward se exilio de su vida sn previo aviso, En cl epilogo, Pron comparte sts fuentes mbhograficas v literarias, pero de todos los datos que proporciona —superfluos en una ficción a mi entender— har uno que tiene un valor singular y que consiste en re puta a su web para acecdor al e palo gu de la iusturia titulado Self Eten lonesco (la primera mujer a la quese practico una lobotomia transorhital) La sorpresa subsiguiente que ocurre tuera del libro tambien forma parte de esta soberbia novela

lanaturaleza secreta de las cosas de este mundo Patricio Pron

Anagrama 2023

230 paginas. 13,90 euros 

PAR WARTA SANT

sees un libro aparen

temente sencillo que encata corple

pudad cat aora

Y ima hue lisa y tre

vmentoienal de e

tmordmariós porque 1 traves «del relato cotidiano de una mujer que lec escribe da clases, imenstrua masturba vga co on lo, se OL sona con losgarmscallojeras, dudo ¿24200 $81 e Pr Get MM Me corresponden con otras 1muYls escritoras. aspira sinmdtane1mente aestars a desaparecer se huec se] lis toma otro pode fotogralias, vt a pira, se queda combia sala se prono tipa por tllmura y mebstia 1eraives de todas: s.ds ON sas pequeñas1 de la discutible in movilidad que caracteriza la escri tad aparentemente mtmmsta costa dando cucot dle ua metamor lu as preesuamal peratanbied ne una trausfo mac

endeural de pri

mer orden que

8 ¿stumos vivien

e Ps ( | dodusde barr va 

Algunas dual as, yA * Zámibiine AS proce 

so de retormu — A lación del cinon 

v la cxpuriendcia luce ua desde Ja om la par uo pad una a ita que meo mue de renta 4 ss Ylejrs < remita ños Kike Walser Kafka 1 a1ste matic1 negativa a las exigencias del exnto del Bertieby de Vitale 

tumba se cita a nuestro Y 1 la Múlas — Zacubrucon 00 1013101 cla y trata de compra males hasta clondo porqe saber quie ess re fterentes forman parte de su cuerpor semadizna cuando la obligan asu solo 011 cas MU Menos UA e ul at tc taclusa La otras muerta aimambarge dom harazo hace quel cts care otro tipo de protagonismo: se im pone + la lleva a un acercamiento nat dl a otras mueras dedicudas a lá limtoc aura sr darte Sontay Arbus Ciiutal Akconac, Lispuectoy na bory Bachimann

lintoen hicxperk noamitelestal como en la experiencia fisica dela gestación el cuerpo siempre ovcupa cl ventro pero concl emba 

ig se ieentua la concer ata de una procanedad que nos hala di da chi riminacion eso9nitural de las mujeres en el trabajo en la esertuara en la escricur 1como tra bajo y en los olicios perttericos de supervecneat gu surgon al Ludo ses apa punera dla pulsiorn du > eribir con cl umbiarasn la real dad polmercnstalizacoonolo nara drecta contra su barnga de mu jer gestante que al reivindicar su aspucto en cl mito anula Un co dazo y cscuecbra la lv turicia de un hombre “S tunx dás un go) peo te lider nero. Hnmadirz s aque se sienten amen ados pol muje res que solo buscan detender un lugar Lu posibilidad de una victo rude Trump lo entur bra Lodo + slo personal cn esteoaa ra los ets aa pol o, í ta t mbi i en la poleo fectick maner 1 clirevta alo personal Merivas En la vida 

Timbien en la decantación del canon la decuntación 1s v10]cn er al productes Ys 1prtn 

cuerpo

A naves de la couduandad de ináamajo Pines de hate Zamhreno da cuenta de una metanol loss porsonal que

diseure paralela a lat anstoar mación de la culta

11 BABELIA 5

LIBROS

divajes quiza Ll mas muportanle ¿sel de gue cl se dira le das pun ratas de su sorbo ria snm clas por mate hi qe e spread la desaparicion: precisa mente todo lo que nos distrae de ona escritura pretendidamente despojada “Diriras es du fanta st de cseriba ua sobrina 

la firmada meodaula dh lasoscrt turimasma 1] que imprde «que un libro se esenba se convierte en 2] propio hbro escribe Zambreno parurase mado 1 Cumuos quien a save pur ilcasta a Vo Aut Io Da autora prin Cela Su conocen cla le clase suis on entes en ina timida re1ganima de cl1se me dia baya para mostrar el valor de la culturicomocultivo un vst creenmicato es permea ble a tudas las huentes de Las que ac pued mute ayuna a lus comple gusade preus a ns preginiciós que a veces nas de finen como lectoras alegremente MeUtartas

Para distrutiur de los 11005 £rumitanos contamos cora sn tulo cu potoa poca hare que la iso rita e mpiera a vet lar tada 

la ob1 1 de Mlke como una mo mala su negación de los vnculos tamiliares coudi ura 4 una con veperon sagrada de uno ltor uu l. st porter as oc dis que cu la havia al orto lios en la lupa testa rilkeina el dinero odos oln res, hiperestesicimente punzan tes durinte el embarazo intectan la trisccoadenea de la Jueratura Por el unico de Jormmacioónali es 

Retrato de la iscritora Kate /2iambreno

Cortesía de la editorial La Una Rota Iran Pest 

66

libro

ta ga pac a Jer al sí sl dl spa cando materna suba Ja la, hent alluarcomunde que la es dut propio on tipecdi mirada mas penetrante se opone la ade r de que la mirada literana desen toci do real la escritura se plun La COLO CONEA SC cercada peo 

Zarubruno Hua CUNA ONUJLo y a st hija quie miran a uma ala taprinder 1 vero es aprender a captar analogías duplicidades smultaneidides presentimien tos la piedad nuproduliva pul lus muro dos vommo pLUILOracioN 

MOS Compra Venta

“Munca he

nie Frnaux sobre este 

dil embarazo la apelación iu rent das tintismagoriis Le? nen la esertrora lee sobre humores s melancolia mientras 50 padre desarrolla um ema hepatico de] que nario su bi omaco perno la estara lec sroeramsadia com su ama Sota Amén res de Rule rta Bolaño las ecfr isis de las fotos de intancia de Rilke el gran tancasma del rclato constituen otra be ]lsi ma forma de doplicacior

leual ue el tea a ro literaturas ria es

CITI A Y CL In ie

nos ofrece una intel:

gentisimit 1proximi

lerdo pacion sublerr uca 10 ginas mas wadumaa bart los verdaderas —Vueeptos e a . S a a Cuna ati ada 

sobre el .. Intenta seg las co embarazo”, — nexones escribe /am comenta la breno 4 lo hucc sin cc] Nobel 4ncoc] idturalisio tu e lu perra to ncosidlad ma

maálistá CNA SL IP Ian

tc liismo de lo nfimin

que 1 menudo solo es

vicio La escritort en

sarta sus bagolcntos

na hilo cobicrente y podi rosu de la dispersum vda frarilidad Jas cosas Pitds en la hire ratira suelen responder 1 um plan— 1 consigue entregarnos el perfecto boceto de la translormución del cuerpo y de] campo cultural. Nos tensa da corpleo pda mtemsccet corpo dl < istermia at a u con a ten l tal dde 51 IA MAJe que ese mas al de los topicos o de la corrección política de tula publisatano que suele servo para de monza A las mujeres, "unta lic leido pugltas mas veordadi ras sobre cl ambrara to comenta] nana de Detras toa que nana he escico embara zada tomo nota + 1 pienso que en vistade aa gozosa lectura de Derr ves lo gue clica Er nues ve cold, 

Dorias

Kate Zambreno

Traduccion de Nontse Mones Vilar Ediciones La Una Ruta 2023 316 paginas, ¿2 euros

ETA COMPRAMOS LIBROS

Y BIBLIOIFCAS

Con su pedido cbtendiá un 

4, 912 204 263 10% de descuenta [> 629 240 523 O co el n cá , ALCA NAEP

www.libros-antiguos-alcana.com

Hacemos envios a todo el mundo C/ Marques de Viana 52 28039 Madrid <£> Tetuan 

6 BABELIA [Ll Par 5DA P»114D í GRE DE 21 LIBROS 1 Is! 1 1(

NARRATIVA

La banalidad de la tragedia

Parolo Guordano pergena en fisnuencnna historia sobre los apocalipsis que acechan cl iiuido que pal le de tuna U ama msulsa Y s111 11151011 Hal Faliva 

Po e

Hen

Paolo Giordano fotografiado en Roma este 2023 maria MORATTUGETTVINAGES;

POR JAVIER APARICIO MAYDEU

vo Lu soledad di los nu eros printos (2008) y su historia de persona jes marcados de por vida por el infortunio de una infancia rota que desata humillaciones y culpas gano el prestigioso Pre mo Stuga y adguirio nolutie dad un Italta y un Jos países a uu vas lenguas se tradujo la obra 

Despues de un puñado de no velas que lo han mantenido en el manstream dela narrativa ttalra na contemporanea lega Tus na (2022) de la mano de un nartador que es físico 1 a la vez perm dista como el propio (uordano y que nos ofrece la oportunidad de recordar las

tragedias por lus que 66 nos yomos acechados

tugios para sustentar la

retahíla de pesadillas

que OScurecen nuestras

vidas el foto mverna

dero, la fusion de los hie

los el Estado Islamico

las pandemias o la emi

gracion que parecen las

luctuosas noticias de los

tuidiarios de los ult

mos añoús, comprimidas para la

acasion y que coma dice el pro

pionarrados merodean pol estas

paginas en forma “de frases he

chas sobre el desisosegante estado del planta” Se nos amedren

ta con distintos apocalipsis, poro

el heraldo negro que nos las eno

mera lo hace con la desidia o la

rrelevancia con la que

un musico toca de me

moria Giordano vo

ca ugue a todos los ma

y sera eso Imtoros pur El libro se les que nos aquejan huy las tragedias el asunto COmMpone endha y acuden todos a de esta historia ()la deun conestas paginas como las necesidad de encon glomerado langostas de una pla trar en cada trance didetextos ga, pero no parece que lical de lu vida algo aun de disti esta novela sea mucto más amonazador Un e stintos más que un discurs 11 o 1- lo que podamos dilun generos sipido sobre las trage nuestro sufrimiento ataviados dias que nos competen personil' No sin de amodo de 1 que con oportun1s cepcion las congojas diario mo y vision comercial del protagomsta se nos ¿ 1 se hacinan en ¿stas 300 antojan meros subter Persona paginas largas, un con glomerado de textos de distinta filiación generica pero ataviados con la vesamenta de un diario tan persona] como ticticio que con torman ua relato cuva trvralidad contrasta con la trascendenara de los problemas que trar a unlacion A ningun buen lector se le oculta que la bteratura se hace con pa labras y se nutre de si misma de sus tecnicas y ardides y de los de Mas LOXLOS, Y YUL [ALMAS UA JOVE la ko debera su valía a la realidad de la que el texto quiere hablar si no al texto nismo (omo les de cia una y otra vez Nabokov a sus estudiantes de Cornell “El estilo y la estructura so la esoncia de] libro, las grandes ideas son idoteces” Grordanocnsambila duas y trata de concernirnos inutilmente con la enumeración de los horro res que nos enyuehren pero segu raniunte bracasa enclintento. Por lo demas, wa trama imsulsa cu vo eje esal nartador, quie se else escritor y deja caer todos los to picos sobre el oficio (empezando por la incapacidad de escribir y las preguntas retoricas de rigor 

¿Paru escriba no hubia que vivir freoncucamente?” iscribar just fica [casi] cualquier extravagan cra) y que forma parte de una pareja en crisis que prueba 1 re hacerse en una isla tropical rete rencias constantes y previsibles a la ciencia, vu simpático personaje Novell uspecialista en la mugracion de las nubes un interes por escribir sobre la energia nuclear y por las devas tadoras bombas lanza das sobic Japon puro nosubre la sagrada Kiuto gracias al sucretario de guerra norteame ricino Henry steimson como Giordano explica cn una de sus muchas excursiones a Wikipe dia— la descripuuo de una operación de cataratas; un homena je a Mane (Curie) Sklodowska en clave de genero alusiones a Elon Musk Harvev Weinstein v Greta Thunberg, al munsplarnng redes soctalis viajes compulsivos, Y UA banalidad gencral de la quees un huen ejemplo esta frase superflua Era muy triste lo que el te rror estaba erusando en el mun do La novela versu en fín sobre la erisis, pero Lena adola Lan corea la ya a buscar lujos.

A Tismania le falta tension na rrativa le falta alma y le sobra le vedad y la suya no es la levedad de Italo Calvino es sencillamen te livmandad

ltasmanita

Paolo Giordano

Traduccion de Juan Manu! Salmeron Arjona Tusquets 2023 352 paginas. 20,90 euros

Representacion del infierno budista japones en el exterior de un templo de Takavama (Japon). REO PAGODA .ALANY+ DORDON PRESS" 

NARRATIVA

Dioses y demonios del arte 

POR JOSF MARIA GU FIBEFENZU

Ryunosuke £ku accwa 11892 927)es un escilto japones aulor de 1 Lmerosus 

Luentus que le cer cedieron ur

pres 19 IO UNHA YTILEn la cul lira de Sl pass Snfuencia a la lreratura Japonesa es extraordinana e a un gran conocedor de la cultura tradicional de su pas, er la que se Mpio fa a LIEdr sul prupla obra pero tambien un hombre suma mente afectaca par la sersitulidacd delas formas expresivas propias delac iltura occiden.al, por lo que se le considera el pare de la narrál vd japonesa muderne. $5 1 relalinmias celebirado, Has écrrcors, quele valio tama mundial rin pue alamrica pelicula de Akira Kuro sawa del mismo tulo El premio literario mas prest qioze de su pais lleva su nombre

Lotromáa debiera se

ms] la en La hisioria rain "Cy nal que sien aelencaren que cldistinguics señdor Honkawa ua persona e poderoso, hace al pintor “cshihide l31e3alizacion de ul biormbo. uyo Lerrid seria repre sentar el ul ere mecdel Circ alos de los nea Relnos' el Inferno El pintor considrrado cl artista mas competente de su epoca, cra un horrbre brusco

descarado ar ogante er exLremo, “dgu, NeZguina perio ue estaba onnvencida ca ser el uauco genia del universo yalcue toco elmundo detestabo

Yoshibic.e quslaba de utilizar persurias Y Surasos reales para

sus compas “1onPs, parn en su metodo habra algo 1 humano las ton aba dela calidad hasta el punto de: que si necesital 3 pirtar lar muere, na end icormene Ile Prn er ir con sus pun ples ante vamonbundo, sn semordimierro alguno ante su agonia, porque reproducnle era elfú de su arto En suendioscimiento de artista no oonuc+ limile Asi esta vez notuwoimnoon+emnente lante" utilizar personajes reales para representar a las+ ctmas que eJfrian las mas atroces to tunas entre las llamas del nm lerno como en suextremada pasion artistica il r s drrmernitos IMRISETICOr desa sus mode 118,

Elerntica de rsta he ona rs la obsesion de ul artista por alcan zar la perfeccion a costa de todo e3crificio, Le toda moraly de toda compesión, Pocoe POL SU exi genia se 4 des aran como una entermedas v 1asta el prado aspecto del amtor «a mostrando el deterioro fisico y mental de semejan:e entrega a su creacion El relato cabalga pur el hilo «de la Nedvéja que representa el lr me entre la gerialidad, la deshuma mrición delarte a tode vale con talce conseganr la obra pertecta, la perfecer or justi ica cualquie $300 1ICIO, pero la perfección es lan lO CUrnO perversa, ¿hasta ciumde esta el artista dispuesto allegar para realizar la obran aesta que pretendo? Esc esel punto =1 el que un nob e qna posito no ret ccede ante ningun 2 ao Irluido el Lario Mar 

histo ma ejermolar abla ( tel í argullo satánico querespor decos ficol dada la cemible advertencia que cortiecnen muchas de las historias que se rehieran a la atraccion fatal del gbisiro de lu desccr ouicio, 

No mmwocques 4 ac ellos] 1e qu puedes dormnar

Endpompo donrbarso es un ejemplo mpresonante de como corta unah storia a cagallo 

entre la tradicion y la lautla

CUA EII LIA, ExprPrzdi en Jn lbnghaje moderno, representa conuna asombrosa plasticidad tan tema eterno ese arhelo fanat co de Lerfeccion que solo puede conduci alurico hindl posible, le mer ola curo La belleza dde las Image nes son as que Aku.acawa traslada esta histona cola busqueda del3sun 3 peteccion al lenguaje contelmpora neu sin perder un ape desu sabor tradimional coraarteo esto pequeña gran bro —preciosamerte!lustiado por Marta Gomez Pintado— en Jn relato de validez inmarcesible 

El hombo del imticrno Ryúnosuke Akutagawa

Tradueción de Rumi Sato Nordica 2023

100 paginas 19,50 euros 

BABELIA 7

LIBROS

POESIA

La noche y sus fronteras 

POR MANUFT RICO

Jaro Garcia Jaramillo ¿Sre naca 1982) +-e cuero, en la segunda de voda del siglo, cor e gstud u de dos puelds granadirias corriel rmare dd pr la Era 1er de ypurciórta relaració. ertiva y acom cadaver Eger y Pablo del Agaila Con la edic 07 y pro ogo de la obra medita del puimero y con lo puesta eu npleta del segundo, hago farmbiarizarse 11111 lds 4 ds mas myquietantes le su parsia, 1 Ins clarnssuros dem 1 0bra la eral respecto a la de sus coctaneos No estaci obviar esa exsernencia 3 la hor de adentrarse en A tra es de hi acñe Sup mier puernaria Ur hb senelcue surtea el rendir misdiroctó para uncularin arma tradición seua 2194 1ella que situa al poema entre el racionalismo y lorcal Para ello naca mejor cue convert la noche en el ester dry predeper e rasiexclusivs, e hs puenas, Una norhe que es un “ye U 2 norhe rn la que conven l3 memoria vel cdozasosiogo las huellas del amo y del desco y los miedos oncestrales [ en mutac Le lá meve ¿me preg noes abrá 11 luec 14 al llegar Y nuentras los vers drtnendana mezrtla entro el Axamen 

decanVaieacia y el retarno 214 ntan cla anoche a<1, es zona de riesgo v 313 v0z, refugio y eiartecc on un lugar durde la soledad se 11 por e junto a esvalurmento Ese il nera 1» sa nacer e descens des le lav rula 2000 uniwversn de sombras fllevas los pros

descalzos ;

advunzas pr e

tunel *con los

ops ce arepa 1

Pd. me ter

moleuela

dertoad 0

desvancLe

desatia 3 la

epalidan ls

estoy yrendoris

al buncio ¿ — 0 estoy 583 00H O 1e seamias nosotros ] 5 acientra cr unvac o qecobra una textura auanescenfte 1351 magica <r el unto peen y uer ug edo de van guidribiar ly elcaliuratrda Vacio Al semis rrac erre del libra, a 1 elo el alentia, metafora de la ri e te queanidca en argo, asiserpare sin arernalizar er el sueño, que 23 

muerte ten poral El silencio es el boe tdje ye el poeta ha llevado drchaen id tresyes dde sy re Una cited Pablo del Aguila ue anre el poema de tilo ta ilaneniiro Men tras ONIZO parece cencen rar el sen ido ulirmo ellbro Lopeor 3 sesJbr sun las nmuches. * Coni.a hol = au ida Ese cdo»

A traves de la noche Jaro Garcia Jaramillo EDA Libros, 2023

TT paginas 1250 euros 

ENSAYO

La dinamita

de la libertad

A Uwes de cartas documentos policiales y testimonios vivos Maud Mabillard reconstruve 11 nstona de la maximalista ravolucióna la Husa Natacha Klimova 

POR PACO CERDÁ

icen que ¿a for roja narra la historia de una joven ru sa de 21 años hija de un abogado aristocrata de pro vincias, maximalista revolucionaria que aporto las bombas para comuter | el mayor atentado de la Rusia de los 7ares mas de 30 muertos, jirones de *' carne homana la hya del ministro del Interior mutilada las detenciones en cascada 4 ella, Natacha Klimorvu las comisuras de los labios 1omiu crudas y la murada utópica en prision 

Diccn que este primer libro de Maud Mabillard ((rinebra 1975) cuen ta la historia de como Matacha escapo de prisión con otras presas

políticas y de su vida coro fugriva puenteas el Impa rio Ruso se desmoronaba 4 estillaban las revoluciones y sus ecos encarcelamien tos, exihloos ejecuciones en la horca.

Dicen que esta 10 ficcion pura es un caloidoscopia de los movimientos politicos

mas extremos de la Rusia de entre si glos El grupoterronsta Voluntad del Pueblo que mata al zar Alejandro 11 cn 1881 El Partido Socralista Revolu donacio, con una celula violenta que siembra el terror ontie 1902 4 1908 Y los maximabistas soñadores de una socialización inmediata de las fabri cas 1 de las tierras que 1gual asaltan un banco gue ponen dinamita para acariciar sutdeal corn Una COIN 1UCION 

Valacha

Klimova (en el centro de negro) rodeada 

de allegados + empleados de la 

alqueria de su fama en Rusta, 

en tina imagen sin datar incluida en el libro La flor raja reriras CELALABAZA

asumida cuandose talan arboles, sal tan virutas

Y sinembargo por encima de to do La flor roja es un tratado de libertad. De la libertad crítica gue busca la luratura dandestna rusa que hubla de la muscria Ja injusticia la oprusion y los ahusos del zarismo. Di la libertad colectiva que anhelan los versos de semvon Nadson el poeta preteri do de Natacha o las novelas tolleti nescas de SelicllorMaru

low, su escritor preftrido,

De la liburtad violenta que 66 enciende en la juventud

rusa ver como esa mujer Hay otra 

dice umpk tranquilamen

ter Mo tengo miedo ””

Sigwendo el rastro his torico de esa personalidad

magnetica Maud Mab

lard traductora afínca

da en Rusia desde los lb—

recorre los viejos archivos

del KG amanllentos y se

senteros sigue a las calesas

por las calles empedradas

de San Polursburgo can

na por entre los puestos

rerrosos del mercadillo de

lhazan en busca de esa pla

za cuvo nombre nadie sabe

descifrar Natacha Klimiova.

y robusca husta un Krasno

varsk, ias alla de los mon

tes Urales, tras los pasos de

| suterrorista revolucionaria

y preguntandose: “Hur es

ser perseguido Acosado.

¡Y cuando podemos estar

seguros de que 105 hemos

librado de nuestros pursa

guidores? ¿Ehga la mida

alguna vez 1 su fin”

La autora no solo ras trea lus huellas de Natacha,

Hay otra huostoria paralela

un este libro, la convursiun

pohitica de Tolstoi Su visión contra

un Estado que oprime a las masas de

campesinos y proletanos para asegu

rar la riqueza de las elites Su dia a dia

cn su finca de Yasna Polruna. Su rela

cion coa Nikolkú Gusev oiga ro de

la nustma cudad que Natacha y que

fue secretario personal del gran es

critor La hunda de lolstoi hacia esa

vida mas pura y hbre que acabo en

una muerte icaecida en mitad de una

estación de trunes, relata

daco< recon libro Tols

tor ha murio, de Vladimu

Pozner (Sera Barral 2022

lolstor crera que solo la —Vera Zasulich— dispara historia no violencia puede hiberar v mata al jote de policia de paralela en a la humanidad del mal ME derbi yER EN este libro: la oa ; do 

ut cumtra U n sistumia, l i a ás por clcontratio, tren epica del terror Pero es el conversión que, la fuerza no entionck pensamiento de Matacha política de mas que de fuerza Y ese sus sueños de libertad carTolstói, su vijuego de espejos —un feliz gados de dmamnta loque sión contra hallazgo de la uutoru— en dununa las paginas de este yn Fstado rigueee esta IvU e Y ac s Iio n libro, un unsar 0 que narra im compuesta de cartas, docu 

una narración que piensa E bd l e g o s mentos poltcialys, testima a las masas Una bomba de papel

lo mas curioso es el punto de partida Porque

Natacha Klimovu ha conocido Mizus la Riviera utaliana Jos hoteles vovuco, las paltneras, 2] bel carte. Poro no pueda mas Esta zarandeada por las contra dicciones entre lo que siente y lo que ve Entre su concepcion de la verdad de la justicia y del deber y lo que bu aluera torraturucn tes, UsUTCIOs, tokio cuales abulicos represión policial un sistema autoritario de arbitranedad ilimitado Por eso ha actuado Porque sabe que la alegria de unos abreva enel subrmuento de mulis de oprimidos. Y ella ya no pue de más Por eso ha llevado la dinamita. Poreso. desde la carcel al fin teliz escribe esas hondas reflexiones 

¿Es mi conciencia joven. que no teme la hbertad 1 los sulrimucntos que 11 plicay que temeraria libremente, nu x MImete más que a las evigencias de mnivo?¿Noesla alegria del esclavo que por fin se ha liberado de sus cadenas s que puede gntar su verdad al mun do entero? ¿O bien la satisfaccion de quen mira a la muerte de irente y Le u

a

ñ

0

:

NOS VIVOS, POEMAS Y VIEJOS diarios. Un artefacto litera no basado en 11 estructu ra tragmentaria y €l collugc Ln hbro con prosa esmerada que manticor el dificil equilibrio cntx ritmo y preuca sion Quiza puedan resultar vxcesi vos los casi 80 personajes Jal vez so bren algunas cartas Pero el conjun to compone la radiografía humana de un tempo mrrepetible de 1deulis tas los rebeldos tusos de antes de la Revolución Más tarde llegaria 1917 la hora de los revolucionarios Pero entonces ella Natacha Khmova que una vez tuvo la mirada utopica que desde la carcel escribio, “Voy u mo a, pero la causa por la gue Hu lucha di no Mmourira jamás Ya Disc MULA, de Francia No quiere regresar a Ru sia Ha sido madre Ha nacido hatalia Luego hatia Las ama La bomba ha sido desactivada

la flor roja. Natacha Klimova vt los maximalistas 1 Usos Maud Mabullard

Traduccion de Diego Lurs Sanrormár Pepitas de Calabaza 2023

334 páginas. 24,90 euros 

8 BABELIA | tx Ae 114 IE a LIBROS (11 ll: > 

r

Mescritor Juan Benet fotografiado en Paris en abril de 1988 uLF ANDERSEN GH SLTON ARCHIVE € TT IMACES!

En las redes de Juan Benet

En famspuuciony eb estilo, el autor madrileño refleuono sobre lo que sréembica esauba sr en Londres victornturna, mostro su eran versatilidad Ahora ambos libros se reeditan en la colección que 1eúne su obra 

POR JOSF ANDRES ROJO

eb1o ser a finales de 1964 cuenta Carmen Marton Guite cuando en la comergendcia en rt lus valles de Gova con Doctor Esquerdo se concontiaron durante un paseo ellas Ra laol Sancha ¿ Forlosticon han Bent Halnan empcidido unos 150s antes, a principios de los emcuenta en el restaurante Gambrinus en el que un dia Benet se presento con Luis Martin-Santos a la tertulia que colo braba albun grupo de umigos. Luego k perdicron lipaista Burudlos saludo los dijo que se hubra casado y que tuna cuate higos Le nritaron a domar un cate cran las emcodela tarde Alas dove dela noo lu su giran hablan do Fran nempos malas los de la dictadura pero seguro que ha quien dama hov toda su fortuna por asomarse 1 escuchar lo que « contaron entonces s todo lo que se di nao durante cl resto de las conversacionts que Lu Icon a puta de entunacas y que fueron cada vez 1mas CLON s, 

Bunot habia publicados hasta esc mumunte una obra de teacro Mer y con muchas dificultades un libro de re latos Vunca volveras a nada tran diferentes a cuanto se escribia entonces Jo que se llamaba "realismo social 4 que mas adulunte 1 ausmo detomo como “una hitos tura protustona aut mur puro IuagutaUva y DUA Poco Us tlistica Bomotllaalra fuera de Madrid varios años sus obligaciones como mgeontero de Caminos lo condug ran 11eon + Oviedo / a unspiración y el estilo salio poco des pues en 1966 y nacio en el puerto de Pqares hacia 1963 “En cierto sentido este cs un libro de montaña nose sialta o baja pero desde Juego sobr conticsa en cl prologo, 

Sis tunasa que delia lo que us Ponidris vitrina acaso pudela ducir| — se que es un texto sacudida por dos es « 

pasmos de una metropoli del siglo ALA 3 JUAN Ambos titulos se reeditan ahora tanto BENET

en version digital como en papel cn la a colveciva cn da que Debulsillo esta rcu

mendola obra de Buncel En La ssprra cor a ebestilo quiso explicarse pot ql le resultaban tan estomagantes las 111 gedias de Racine y se trata de un tra bajo £n el que explora Jo que signdica scciba aida las mantas de distin LOS AULULLS 5 PIUNUOCIA A PIUPOsI to de cronos tradicinis literarias, busea su hueco afirma los registros de sa propiiv07 fordres victoriano es en cambio un encargo para una coleccion, Cudades <n la Astoria ca la que Juan Gorvlisolo 2scribro Estumbid otemarnoa. preejemplo, a Cristina Eduardo Mun

doza Bara dora madornista Lego alas ibrerias en 1985 evando Benet tema 11 una importante trayectoria 1 ss espaldas y muestra la maestria con que maneja sus recur- $05 para consegui que los prolgos conocimientos que te nc sobre la hustoria de Londris no aboguen la narración y Dusan von ligera uc as Luca las JAULA JAS A rradasy dospin ga an abundante am editarlo que cons gue que la crudad vibrey la sonrisa coda una y otra 187 1 los lectores que devoran sus paginas En la advertencin preliminar contesaba que +e conformana con que fue miameino” una virtud que "rara vez lograba conscgun 

"Enista libro trate de mdagar la razon pur la cual des aparcamdeol castellana cl eras tk pará dat paso al uns combis afioma Benet en el prologo de Pe raspara don vefestdo Quiza convenga recordar para hacerse cargo de la ambicion de este ensiwvo que lo esenbe cuando tiene trenta años + pico y apenas ha publicado un par de co sas Vas que las e Heronos de miqorveca que deberia estu unese mormnaonto dundo tudar a patmazos alrededor de su literatura do gue has en sus paginas tene a de l l ha o lanta que podria acometer un experrmentido utor que va ha pasado por todo + que vuelve sobre su experiencia y sus saberes para sacarles punta 1 ese Racine estomagante al gue queer Benet darle tua coscor ron hu legado a traves de Proust poro coscguida se comprende que esta Lorolraca ¿ado con das ioraturas mas sarradas y que pur cumplo, nata a Pre Nic tés he o a Montesquietl con el desparpa ja con el que uno se relaciona con unos amigotes Yo ha bia temido en mis bolsillos todos los Stendhal | lnubert Cervantes Dickens1 Tolsto1 que se requieren pura logral una educacion teria decente caplico cn 19 cn tura breve brograpina lueracia Pero sr 00 cla dle 1047 ms ojus no hubioseo tropa ¿ado con tna pagina de Faulkner seria ahor um ingeniero español de mediana edad con acaso mas lecturas en m haber de las convenientes y con cierta cunosidad por los relatos de fantasmas las novelas sobre cl mary la historia romana y bizantina”

Mudrados de Jus sesenta en plena dictadur el rariguus 

TN RARBELTIA 9

LIBROS

a om los escrita e spañolkeos nteste idos con el reads h p o re dea to e al A CN PAT TE mo saca y de pronto aporece Benet pri aipumtar a atra

parte Fernsprrerción y erestito cene el arrojo + da altivez

de quien cena ga de plegarse a las tu e ncio de su tx po

sto aommbarta en ta br estetica prrsonal lutr de Jr corea TLaaspuacion sole le es dada al aser!

Ha a rs estad escala all Y dice tamb

qae <lestilo proporciona elist ido de 21413 4 ye en

"La mspnr ación solo le es dada al cseritor que va tene tn estilo”, escribe el autor de Lohñhicras «a Rezton 

los prolifos conocintiuontos sobre Londres no abogan la narración 4 desplitaan un abundante anecdotario 

el ha que huscu esa

región del espiritu gue trisbabur des

bhucnido a Jus cu sesague labra ar

PLUMA LILA

de ennacimiento pa

Já medirse con esas

cu stones que antes

“dl esuinor clevaba

La clrvamaacl

Fusticire ads de Bn 100 103150 0

Benet rtobiern1 1hi

los mueres ms

dinorsos para dar

cuota de las prolun

diasLi cst ac or naos

ets predial

cipiral de un imperio

en un siglo en que no

solo cumbia Puropa

sto cl mundo cotero y cel yar el progtiso se “ona rte enla relion de Lis prue a, Los ernesto le Dichos ale las pre rrafas listas ad MWtlde agro de las lies que ampliar clhuntoo delas ordenanzas que esmibnan la fisonamma 1 de entdad t sel siglo del ferrocarril deliapor de agua y de la mecumzación de los telures de Murxy el proletarnido de la ibolicion de du eschartud en las colormas 4 tumbien de la capatistuo de Oreideonie a 01105 CONUOICOLOS COL SUL ALA demente saqueo de sus recarsos Tremp do uta past di ave nta ras Ac bajistas, bus ts de lite ess s v mendigos que sobrevnen «coma pueden Y tado ello bayo ln impronta de la reina Victoria Sucairueter severo ADO Y puritano su SAZmMolk rd tags povialidad su an por la probuladL , y cuntagacon a urorte sr a lis clases ets < ue 4 steve has pupusicron a tuda hiosueciodil

Pomites q berri des a ara de Fa ar

I t ,

Pal Hao 44 Us, 

Pebrisió

pets . E A T . Lo, lod? Le ist arto d rs ar El busto

272 es pura

UL. 0S

ME

CEN 

AI ES EE

AA A A

AN REESE AS NS

Disfruta de la nueve programación familiar 

en la Sala Cuarta Pared

NS TE una invitación triple 

O CREES hs elpaismas

ILXININÑLL 10

La paradoja. del verdadero demócrata

Exceso De cell ada seda | cpotatote del prndea 

pucca smadal 1 ELAINE Ed 

Rytratumis pa a! ,

to, HL | LE 2 5

publica d ton] 107

LS ¿ L i vr)

OL JLAN BLALI

le ro rre la 11 1se re le SO IN CS E TE nan y tone er qwpere e q. seocala ida cltan ar

Poshulua

eL Il. le d> Us 

NMNOLOL AA

Lo Loa el Jiu. Ll

ha cil el IT TE

E ET TT

go aim a

Hab a" alero cr tn e sricda dera cm qataro 11 pco oi peo nal! ML |! 

] Li) 1 Mer 1 ] Y 12 Erel O TN 

rar a 211 rl dd qye ver anelh. nat

¿nde ul scan th 97 mias lar Yell uti da 1 20 cu Ta LIL 1h mus de pa

A O

LLUSLILL 1171 ,|

MADAIC

TN FA ]p 1 up 4 Inf np e quiriaa 37 de min Cn cenas enense «1ecinae ml 

pleollar e o Loa meza 1 molimnerafr l o ls + qu pte A

il 1 1 pr Im pp aa lat aga naci dela e lacada 101 7de Mem 2 3 .m do u1inn clu lo p.r Slds t Lo IR LI 25 5 ¿Lio Mo TL lona ela tae por sra da repasa Elponuler l i o de asma e 

E e UN TN ria“ 1 Prat das por tar =p rep e 

las 1eqglas de lppcgo Tal s l3L Loro l lu ul! Ll. LL. Jul 3 Lt | kJ 

La elder ntl 4 dones lle e r o talpg uler ro 

A pa 4 bos li P1u113ntochn re ene Leo an 21 9de pora mt. pa 4 cuatu ji vi 

Eo ode dt lr Cutalo r o a Millero vd foma mol ir45r apre ade d o l der lmar Ita APO no) Oda AT AU A UNA 

$e1130 n3c1td93 39 11393113 1 . Jáfn el capos el] y

hi Un dle als 3 Eh

atrtan

"ola 11 2 Ue Ad lote 1 los, Tu +*n Th 111 | 11m 11 

eprsalti ne cre 1 a O TA O 1 to mt Ae Ll tonto npd vu Une 

LN Ln | la fiero cre <r <p] 11 host parta af ar lurta hor armo ralac Mo restar 11 Ane LUN MA A rl le traple méareraar md 7 “cor Ip 3LdIr doFiso 101 141313 

lLorpuo 4 toencutnmbuni an xptlorpa Ji de is a de ST

Gor qe aa bh alo atea ade era bn > las mr A 

las del pego cla de matas d o od 

sol lis » o "US «€ a Lit 1 mer toc que las e

latin er 1 | DN 2 loreto 1 ha las reclos cut 31 coa A A] dltcarolinos 61 tilbagy tra Sltoilpia e Ma Ms bres par hamlet Le ee ap MAR e y e lr la map lo qu op 12. querer np Mi nr *2an masm 7 *s>5 bensersqLe iaa dr 119 070 bonlabrar a $ ] aho IL! 

Pula dot liso 1 d o a lead ado ar O 

II E II SO anida mala 20 xt tcs lio ament ques ALT 

| ver acecho a1acicta Repito: 3L p L>sUMIL y L ) op h | Ji latihosin ILL e RA as 

O E TT lelari a rr cn mt pa1 A na den anna pur harosecaliesoe o le lar elo m,_- 

mana cada cetro dota lomo 1 Lo ly ”oe | 1 lalo Jiu 1) L pro tha exa lla has postal ladera de ar ar dy wrn ?le iaa rue lt ocn que 

do paicoroaim + den ac 1127 “onetites Led mocos 11137 Mil lilas 1001 Y Je as 

ho sa loda llo y sm mero 4 li leerse roer ol => ler 4% n rata a117la1 clk

1 rias dint or “ión tii 3

Lomo que al e ade de 

Yase tillacidoicut La Tila

ET AO TIA

Porro or Dlieram ade locus 

lala a l o rlaarm der rs po mar a Y rana a lr sarna heaauotor a 3h das legqueprdoj orde 1 tescuecd | hogares er Mrs Unido naa to 

1 LN > Pl «a la poa da rie ida eres dl eli! 111 A “uy T ln CS TA

lmeor has enet os,

IN AAA A Es data e lo TM 

ta nen pe

Lip Ll

AE

AUR Ale ENEE AAA ERA 

DOMINGOS DEL 22 DE OCTUBRE AL 10 DE DICIEMBRE

ANI

elpalsmas. com | HI, PAIS

10 BABELIA | ++ AGAD 114 1. 1 TVUDPL L ¿7

LIBROS li J l 1035

POR JORDI AMAT

a practica del profesor Roberto Villa es un ejemplo prototipico del revisionisimo historiogra fico vonechudo para legnmimar una determinada cultura po ltica Primero fue el cuestio namiento de la legitimidad democratica de la Segunda Republica en 1956. Fraude y wolencia en lus elecciones del Frente Po pular que eveseribio con Manuel Alvia cz Tardio, Pero desde 2017 El Estado cataksn velvoviera spañal publicade on 2021 v cue va provecto sobre el pasado el espejo deformante del proces, $u propuesta es mucho mas ambiciosa La clave es la construccion de un relato muxtificador sobre el fura ele la restauracion que blanguea la deriva anta demo ratica del reaccionarismo 1spañal al travescirloen un dique liberal que av al fin se habria sto superado por las pulsiones revolucionarias —nacionalistas, comunis tas y demas ralca— que cuestionaban Ln sistema pretendidamente hberal Elx tu vumercial + mediático esta apurado porque la historia intoresa mucho más a los lectores y medios conservadores espa ñoles que a los progresistas Precisamente por ello en este caso el silencio publico de la araderma es 1us preocupante Que 1923, El golpe de Estudo ue carmbio da hustoria ide España vaya asurcol bro de referencia del centenario es la prueba mas evidente dema claudicación mtelectual y notengo manera de controlar la nostalgia por la mgurosa au tonidad que ejercia el añorado Santos Jubia 

Para cmpezas como hura en diversos pasajes de un libro que usa < norties cant dades de documentación Villa relec el dia rio de sesiones del Congreso En este caso es un feshback astuto Nos situamos en agosto de 1931 Se constituve una comision de “responsabilidades políuvas pura elubo rar un dictamen sobre «el pasado recon curva proposito es legimar el régimen re púublicano en construcción por oposicion al antenor Porque wery hos siempre que puede la política no re

siste la tentación de usar

la Instoria pura Uapon

como vurdad lo que un

reabdad, es una version

amplificada e mteresa

da Pactaron un dicta

men que presentaba la

dictadura de Primo de

Rivera como la deseo)

bcadura lógica y natu

ral dela ejecutoria de Al

El Fasxt lc?

DE LAS KAMISLAS 

Copa ir O des Mr

pb as tonso XI! durante todo

Pr rro de Roura sureinado 51850 era as! su a n a s por tanto, la monarquua

quedaba de luitvuiciate

disleguumada, por use

uso politico de la histo

ría por parte de repubh

canos y socialistas, en la

logica que Villa desarro

Mura «lo largo de su es

tudio, implicaba ocultar

loque <lruinado si habia

siclo porque la Restaura

cion constitucionalmen

te lo era una monar

que bberal y democra

tica quebrada mo por su

fracaso sino por las tun

siones —de Marruecos a

Barcelona— que la habian quebrado 

El problema de esta interpretacion es que no inscribe el caso español en la cri sis de los Estados liberales tras ul colupso de sus 1mperros (no qjyurciamos < Volonia lismo cn Marruecos, ño, que va) m tampo co con las dificultades posteriores a la Pri mera (merra Mundial para sincronizar los respectivos regimenes politicos con la so uedad de masas y todos los conHictos aso cados a clla Al no msermbido ca esta de 

o

e

|

E. + y

Miguel Primo de Rivera, retratado en su despacho en torno a 1925, HULTON ARCHIE GETTY IMAGES HISTORIA

Modos de interpretar un golpe 

de Estado

De la implicación de Alfonso XII a la c1 1515 de la Restauracion. vanos ensavos abordan el alzamiento que clio lugar ala dictadura militar de Primo de Rivera del que se cumplen 100 años 

namica es normal que el autor s« formule esta ingenua pregunta “¿Como fue posible que quebrara un regimen que exrecia de agudos problemas de legitimidad?” Pero ¿s gue por supuesto los tunia. Porque as. ca porcibido con temor pur sus Ubtes, cusa principal apuesta ante la crisis fue 4 re pliegne reaccionario” que evidencia Javier Moreno Luzon en su biograñia de Alfonso Xt “El monarca se echo en brazos de un nacionalismo español cada vez mas con servador y catolico Jortale zu segura foca to a las amuona zas revoluciunatras de posguerra" Alfonso AMI resulto decisio en el' triunfo del golpe” Moreno luzon dix 

El general Miguel Primo de Rivera habia protagonizado el pronunciamiento —sut S£COTICTIS, SIM MOV ULUCIno de Lropas fuera de 

lus cuartekos que Alfonso XIM habra £5- tado huscando', loan Maria Thomas dixit 

lada vez que el regimen arrastraba mas + mas problemas de legitimidad ante las trabas v la imerpacidad de resolverlos, se trato de preservar el ordon economico 1 social armenazado por la revolucion de Jos de abajo que va no consentian aquel ste tu que Preservar el orden si era necesa ro bloqueando la posible democratización que era viable desde el Grobierno o el Parlamento y usando la volencia institucional ultrapasando los linmutes del Estado de dere dio Subre ista dira osión de la agona de la Restauración y su necesaria I0scnputan en la crisis de los sistemas liber ales se ha pu blicado un ensayo innovador y sugestivo El fascto de las Ramblas. de Xavier Casas s Enrk Ucelav

La tusts de los dos Iinstociador es Ys que entre 1923, 00 Bareclona se dusarro lo un primer fascismo aspañol Ese proce so habria sido el resultado de adaptar en la capital catalana sacudida por tensiones y contratensiones de la posguerra mundial la “capitarma cubana” tu modelo de gubernanza represivo que se habia unsavado por primera vez en la Cuba volontal La fórmu la era esta: “La asunción del poder civil por capitama de torma dictatorial conelaporo de las elites locales 1 una milicia civil auxi hiur Las Ramblas tueron el lugar donde se mostraron esas prliccas U armas Lasse stas 

LECTURAS

Ll fascio de las Ramblas. Los origenes catalanes del fascismo español Xavier Casals y Enric Ucelay Pasado £ Presente 2023 595 paginas. 29 curos 

Unamuno contra Yaguel Primo de Rivera Un incesante desatfina la tirania

Colette y Jean-Claude Rabate Galaxia Gutenberg 2023

297 pagas 21,50 curos

1923, El golpe de Estado que cambio la historia de España Roberto Villa

Espasa 2023

758 paginas 23,90 curos 

que eran ua forma de ruaccion viok nta an tgoima profunda ertsis de legitimidad 1os que nstauraron ese regimen de dictadura militar consttucionalizada en Cataluña con el apovo de las elites locales tueron tres capranes generados. Miluns del Bosch Maru noz Arado Cerdo cpileptico”) y Pruna de Rncra Ceanso real y fantou lx”)

Esas dos elegantes caracterizaciones son de Miguel de Unamuno.( omo cuentan Co lette y Jean Claude Rabate en Unimuno contra MigulPronod Rivera un librocon wa buena idea ducumentada con detalle pero mal desarrollada, dl intelectual ubliga do a exiliarse consideraba que los dos uln mos mibtares mas el rev eran el tno dictatorial' y contra el lucho desde Pans. Primo de Rivera contrautaco Porque Unamuno nos anulano m tampoco dudaba Latonces cumo abora no dudan los Instoriadures 11 gurosos. Casals y Ucelay “Fl aval rugio a la chetadura permitia al titular de la capitama cubana sortear la Carta Magna v tener un amplio margen de discrecionalidad” La opcion de Alfonso XT tue cluru “Dejo via libre a Pruno par articular su complo'” EP dnd 132 BABELIA 11 ARTE

ETA

todos «llos impresos sin solemnidad

alguna contecnicas baratas y tiradas

largas, Es un acierto del comisario,

Christophe Cherix conservador jete

de pintura y obra gratica del musco.

mostrarlos en el centro de los uspa

cios con los mismos honores que Ja

obra pictorica

tn las primeras salas de la mues tra queda claro que el arte de Ruscha prestuidigitador de la palabra co

mo un objuto cncuntrado nas, ¿rita

desde lluna Tuego uno aprende

que tumbien hucho y mancha, A eso

aspira entre otros experimentos con

texturas de jarabe de arce o con pol

vora durante sus años de romance

con los higuidos la puza Chocola

te Roern, ana hubitación cubierta de

varao del suelo al techo urvada pa

ra la Bienal de Yu necia de I9M0y que

ahora se recrea en Mueva York como

una idea congelada en el nempo Es

incy itablemente uno de los hitos de

la caposicion pero tambien una de

las obras más banales del nocurrido,

Tanto devaneo multidiseplmar lo

emparenta con otros artistas, und 10

America y obsesionados con la cul

tura popular como Bruce Conner A

difiruncia de aquel a Ruscha se lo ve

comudo un cl mensage corto y eficaz,

$7 al que acabarta volviendo ¿0 su bra ARA A , A bajo de los años ochenta 4 noventa A IA ee e de PA br y K decadas en las que los campos de co AS y 4... OLA 0 AN » lar del prinaerpo de su carrera deja 

PA PIM Y * :

Esplendor y ocaso de América

Ed Ruscha. visionar o cromsta de la magen. protagoniza una retrospectiva truntal en el MoMA. conv ertda va en el acontecimiento del otoño cultu al neovorquino 

CODO | po S O N

SIA SA X Y

K PP

POR TKER SEISDFDOS

ay wrtistasde su tiempo

v artistas a los que el

uempo acaba dando la

ruzon Y luego esta Ed

Ruscha, umblomaticoy

vistonario a la vez La

exposicion que k dedica el MoMA —con toda razon una de los aconte cimientos culturales del otono neoyorguiño presenta al Ruscha (pronun cusce Ruu-Shey) que supo ateripar el Estados Unidos en dl que crecio una Amonecide hillboards y gasolmeras de anuncios tipográficos y calkks in terminables para ser admiradas me jor desde el coche Pero tambien al poqyus podria mañana mustro abrirse una cuenta de Instagram a cosechar seguidores con munsajes congelados sobre fondo neutro comoen la pieza de vema de huevo sobre tela de muare People Getting Ready to Do Things gente que s«< prepara para hacer co sas, de 1974).

El titulo de la muestra Now Phren es, por tanto, elocuente Ahora y en tonces su arte rabiosamente lacal de Oklahoma Cin la ciudad en la que erecio a Los Ángeles la metropohd s e la que se convirtio En eromsta gral co y archuvista habla del esplendor del imperio tanto como de sucias siempir mevoy tan viejo. Con ella el MoMA despide antes de que sea de masiado tarde a uno de los grandes ercadores estadounidenses de la se gunda mutad de siglo, Lun Loto) ctra darte conceptual vel pop que asiste asus Kiañosa un homenaje que von tnuará a partir de abr en el l ACMA (Museo de Arte del Condado de Los inxeles) ese lugar al que prendio fuego en una de sus obras más famosas de los años susunta meounda ca la exposicion de Nueva York

En uno de los paneles de la muestra del MoMA —con sus mas de 200 piezas, entre pmtura dibujo fotogra fía. video o mstalaciones, la mus com plota consagrada hasta la fecha a sufi De arriba abajo, las obras de Fd Ruscha Fhe Old Trade School Building (2003) una página del fotolibro Vine Swimming Pools and « Broken Glass (1968). y VOF (1962 modificada en 10963) wHiT4Ly MusLuW3CALA 

SUSAN HALLER ¡ED KUSCHA STUDIO: LENIS JOORLF

AE IAOJO ron ocasionalmente paso u un som

gura — Ruscha su disculpa por no haber tenido un “rio sena como Monet "Tuve. 

brio blanco y negro. Con cl nuovo s

glo capa despachada en la muestra

conererta desgana parece logar para

Rusia el descubrimiento de la natu

raileza con esas montañas california

nas que sirven de tondo a los mensajos, entre dadinstas + protundos de

sIcimpre uo pague nada hasta abri),

ás como el arto más explicitamon

te politico y menos interesante que

ejemplifica la bandera estadouniden

se ondeando hecha jirones que pin

to durante cl primer año de Donald

Trump en la Casa Blanca

En otra muester de su umpavado sentido del humor Ruscha urea para

la primera gran exposicion dedicada

a su carrera ¡en 1982 en el Museo de

Arte Moderno de San Francisco) un

dibujo con el mensaje en lolas blan

casde paluseco E Dont Want No Re

tro Spective” (no quiero ninguna Pe

tro-speenva) ] ra sa manera de qui

tarse importancia otra constante de

su proceso creativo, que 1 la luz de

la caposicion que ahora le

dedica el MoMA solo cabe

imerpietar como un aclu

defimuvo de falsa múdes

al menos, la Ruta 66 entre. Con el nuevo na la muestray su ertalo Oklahoma 3 Los Ángeles. siglo, parece goretutan esa idea al pre- Lo excrto es que tambien Jlegarle el

dispuso de otras cuyas de descubrimiento de la la camar tee fotos a las tiras

de la hucrtanita Annie o cl

sentar al arusta mas alla

de los ¿luhes de la carre

tora y «el sueño acu Icano,

que a enttende mojor visto

hechizo de los monosilabos naturaleza, en conjunto como un crea guturales “00F” HUAK ASÍ COMO dor en continuo dialogo “SMASH” o Boss” que pin delarte más consigo mismo capaz de to al prineipio de su carre explicitamente

topevas ke llevaron pronto político

ra como quien pita una vista de Paris Las onumia 

a las iconicas perspectivas de gasolineras en Amarillo

(Texas) y a abonar la gran mitologia del Oeste con sus panoramicas del lo gotipo de Hollywood muontras arde la tardo (oro incendio) o fotolhibros tan memo 1hles como fwentvsix Gusoltne Mations 11962) vome Los Angeles Apartments (1965) Every Building on the Sunset Strip (19606) o Vic Ywimn miny Pools anda Broken Glass (19068), 

ser al pusmo tunmpo pro fundo y cnuetenido. El ho menaje uno de sus gran des exegetas tambien deja un nostálgico sentimiento de añoranza por la cultu ra de masas como lingua franca para el arlisis de lo que nos sucede Un punto de encuentro que el cataclismo de las redes socrales Y su cacofonico coctel de identidades hizo desapare cer del mapa

Yon Shen Ed Ruscita MoMA, Nueva York Hasta el 13 de enero de LOZA 

12 BABELIA CL Fa sapaDO ¿Dor UGREO" ¿ 22 ARQUITECTURA

Nuestro hombre 

en la India

Una exposicion en Madrid obse1 va el legado del pionero de la sostenibilidad, Balkrishna Dosh:

Pallecido en enezo, fue el primer arquitecto indio premiado

con el Pi1tzker 

POR ANATXU 7ZABAILBFASCOA

n la casa de Balkrishna Dostu (Pune 1927-4h miudabad 2023) conv: van cuatro gontracio nes Era una escuela de colaboracion tolerancia, compasión y humudad” Esa conviven cia se traducc arquitectonicarn mt i c enespacios fcubles y estancias aber tasal cxtorjor para aligurasr la propia convivencia Huerfano de madrea los l meses Dosh no temaiiun año cuan do Monlal Nehru hablo de indepen dencta en su pass. Y como le sucedio 4 quen se convertira cn uno de sus maestros, e) estadounmdense de origen estanio Loans Kahn una quemadura le marco la piel vel caracter [ ade Kahn fue en la mejilla A Doshi estuvo cerca de costarle una pierna cuando tenia 11 años Li dejo una leve cojera Pero est nismo ano abandono su casa, Junto a su hermano mayor por diferencias con su madrastra Con 12 protestaba haciendo huelga de hambre por el domno de los britanieos sobre la Indra, Tenia 40 cuando la Indía britabica se disolvim + Nebru se convirtio en pri mer ministro.

Ño consiguio pasar el examen de ingreso en el Roval Institute of British Archutectseon Londres, pero en el Con groso Ilotcrnacional de Arquitectura Moderna (CIAM), el arquitecto colom bano German Samper le conto que con Le Corbusier estaba construven do una ciudad en la India Era Chand:1- garh Doshx pidio trubajar alb con gustos, no hablaba lrances, La Corbusier contesto que lo hiciera poraserito de penderia de su caligiafia Consiguio el puesto sin ser argutecto. No cobro durante ocho meses. En la Asamblea y en el Palacio de Justicia demostro que conocia el lugur los imuterrales y el cora purtamiento de la gente Se vonviruo en arquitecto construyendo. Para J956 tenia estudio promo Vastu-Shulpa el termino que designa la arquitectura en idioma canares uno de los 22 01 ciales en la India

Su nicta la arquitecta Khust Pambhaka Hoof de 43 años está huy a cargo de su fundacion Pxplica que su abuelo defendia que la arquitectura no era un monumento, sino un organismo vivo, “un lugar capaz de evolucionar con la vida” Y eso cima va de la uxpusicion que protagoniza ahora en <)] Musco ICO de Madrid Una vez mas, sirve para comproba: la casi imposibilidad de escribir una historia justa o completa tambien de la arguitectura Que Doshi ha vá sido percibido tradicronalmen tcarn Ovcidenta como al hombre de Le Corbusier y de Loms hahn en la india independiente es una lectura parecia] que imdica como miramos el mundo. Cuando recibio uno de sus primieros cocargos € Iudian Ins tute ol Management de Abumoda bad propuso que Jlamasen a khabo 

No me arrepiento aprendi mucho de el” dijo Al año siguiente con 35 años fundo construyo y dirigio la escucla de arquitectura de esu cu dad La discño sin pucctas abicrla, 

Fra una manera de ahorrar claro de ventilar pero tambien de acercar 

Lo que descubri con Le Corbusier v con Kabin es gue con sensibilidad se vapta lo local", Ju dijo a Hans Lirich Obristen una entrevista Por eso fue el hombre de Kahn v le Corbusier en la India hasta que aprendimos lo que esla sostenibilidad socta] Mas lla de ideado sostembilidad oncrge ica Doshiaprcodio a diseñar observando a la gente “Somos caoticos, la arqui tectira debe poder cambiar” Eso que el hacia hdiar con la escasez “kconomizar es tan importante como saber utilizar la tecnologia” La idea de que lo importante de la arquitectura no its tanto que permanezca como yu pueda cambiar resume la ana de mo de los grandes arquitectos indios del siglo XX que queria ser carpintero como su abuelo y termino levantan-Arriba

viviendas para la Life Insurance Corporation

de la Indra en Ahmedabad, 1973. Abajo

Indian Institute of Management, en Bangalore 

YASTUSHILFA

FHIUNDATKIA WVINAY PAN.AWANE

n e n 3 M e r , h d

=

|

los sistemas modulares que ideo para las colontas de trabajadores permiten a los habitantes prosperar 

do una nueva ciudad Sus edificios los barrios y colomas que proyecto lan ¡du vambiando, Esta muestra cxpune ese cambio.

Los sistemas modulares de vivien da que ideo para las colonias de tra bayadores permiten a los habitantes crecer prosperar y adaptarse a los gros de la vida Para 1966, la uja de Nehru, Indira Gandhn, se haba con vertido en primera ministra Y Dosho dibujaba colomas de trabajadores, en Vadodara —para la empresa de fertulizantes GSFC— 1 una decada des puis las de la compañia de seguros LICen Ahmudabad Merce la pena observar esa construcción una esta lera central umfica las tres plantas Abajo estan los directores el editfi cio retranquea encogiendo los pl sos de los tecnicos Mingua un poco más en <ltureur piso cl ispacio de lus obreros Era impensable vivir con los obreros sobre la caheza Comparnr y cuidar la misma escalera fue un ins trumento de cambio socioeconomi co. Di nuevo. la leccion de humildad y toluranera de la convivencia en va sa El risultado es un puzke de volures cada inqunlino ha pintado su casa como ha querido. Y atencion no hav estridencias El conjunto funciona 

La exposicion permite entrar fí sicamunte cn una recreación del es tudio que comparua con 60 colabo radores Tambien <o un rineon de so casa Hace posible sentarse en sus muebles entender la conviven cia entre la dureza del hormigon y el trencadis de la ceramica —tambien el reuiclaje de los platos un mosalco comprobar €] paso del tumpo por la invasión de la naturaleza y escucha los somdos de los lugares Fs una arquitectura que recrea y traslada una exposición acogedoramente cercana Como cercanos y coloristas crun los dibujos de Dostu simpre con gente utilizando sus edificios.

Doshi fue un autodidacta que aprendio diseñando observando v corrigiendo Sert lo llevo a enseñar co Harvard pero tuvo que esperar devadas a que su obra se reconocie ra cb Ocuidente más alla de Le Curhusier Ya halna conseguido (asi todos los grandes reconocimientos cuando, al final de su vida, va nonagenano en 2018. Dosh1 gano el Pritzker Esta es la exposicion orgameada por su nte ta v la comuaria del Vitra Design Mu som Jolanthe Kugler para conme moral su trayectoria en el año de su muerte Panthala Hoof explica que para su abuelo Le Corbusier era un acrobuta por su hbertad mental y su capacidad para corrtr riusgos 4 Lonas Kahn un yugur “Una pursona LXtro madamente equilibrada” Uno era la illusion y el otro lo real Casi contra ros y sinembargo complementarios ¿Que era Dosti entonces? Un niño Fuc hucrtano y <spubilo. Se preocu po de lus niños porque sabra lo que es estar solo. Lo due en el dncumental “Sov libre porque soy un niño 

Bulhristia Dustu Arquitectura puras ¿vdus WMusco ICO. Madrul Hasta el 14 de vner o de 2024,

LP45S 5eD00 19 CL Ol TIUIBRT L« 2: BABELIA 13

MÚSICA

Rodrigo Cuevas,

folclore para el futuro

Especialista en concetar las manifestaciones de lo popular, el premio Nacional de las Músicas Actuales escribe brev1ar1os de heter odoxta 

musical La ultma entrega: Manual de romerta

Rodrigo Cuevas, 

visto por Serammarella 

POR JAVIFR TOSITTA

odrigo (.uevases el epitome del folclore hecho carm de heterodora sono 

a Asturiano plunlmgíe, <l amante ganador de] Premo Nacional de las Musicas Actuales 2023, otorgado este lunes por el Mimsterio de Cultura debuto en 2012 con el album Yo sor nuga, un mpertorio de canciones gallegas,y mas tarde lanzo. EP Prina: af Verdi van disco de gual formato con el que homenajeoa limo (asal Fn2019 rom pio el circulo formado por una minoria de enterados para asombrar a todo el purs con Munual de cortejo (Tris Mus va? Altatonto). El musico repita ahora su hazaña con Monuolde romeria (Tris Musica Sony) Artista de la pista can tante extraordinano Cuevas es el estuario musical en el que confluven las ruces de lo popular la atmostera di svarada del cabaret rural y la verbena a vclo abicrto (algunos Jo aman ruve), 

Punta de lanza del folclore reformulado este perturbador ejemplar de la periferia encabeza una larga lhista de creadores que estan recontigurundo la wortd music (disculpas por la nprecisión del terouao) un el siglo XXI Un inventario que va de Baruta a Maestro Espada de (mntarricadelafuente 1 Idoipe de trerman Diaz a Romero Marun de Neomak a VMarala Nacido para el escenario, Rodrigo Curvas £s la version canalla y ue tual del gran Elisco Parra, quico du rante decadas ha mostrado las venas abiertas del folclore de las Españas Deslenguado pero preciso mperbolico perocomprometido audaz pero reflexivo, el usturiano construc un discurso un el que conviven la defen sa de su identidad enn el humor ác1 do y la iroma fina lo cotidiano con lo trascendente el pasado con el fu turo Textualmente agitador + musicalmente revoltoso Cuevas hace ritmos de las hablas locakos, dardos de las palabras y juegos malabarus cun las musicas.

Manual de cortejojo Rodrigo Cuewas ronda a Refree) su album de despegue producido por ese rey Midas de los estudios de grabacion lumuado Raul Furnández fue sin duda su tra bajo mas expermental tanto mus) calmente como en el cratamiento de las voces la portada del album obra de Ricardo Villoria, presenta a un Cuevas transmutado en elegante v combetunado demomo de El ¿tie de lu bestia, dispuisto para un curiojo sin contemplaciones, urbano y ten tador imagen elocuente del contem do del album (“Bien se que estas en la cama * Bien se gue durmiendo no *' Bien « que tienes la mano; donde el punsantiento vo”) Rodego marca «l camino«de la renovacion y dela trans formación pero las busquedas v ha llazgos de Refree estan tan en primer plano como las del cantador

Ahora en Manual de romeria el reclamo de la carputa y las Imagens desu imtorior proceduntes de un olvo pintado por Ruiz Perez los desnudas va no tienen la carga agresiva del re finado macho cabrio de Manual de cortejo. Es un erotismo de tuntes buvolicos de romeros y TUmMt ras en comunon (¿saxual?) con la natural za, un neojipismo impresionista de he donismo y solaz La romeria es ima conmemoración religiosa y a la vez una fiesta gozosa v placentera Rodri go, mas gue religioso es ritualista a su romena 2s un espacio simbolico Rodt 1go Cuevas

Manual

de romera

Iris Musica y Sony 

66 Satistecha

su vena más radical con Manual de cortejo, el artista ha optado por una apuesta más sobria, pero no menos brillante 

de celebración de la vida de juegos eroticos, de representacion de libe ricion y de balsamo para heridas del pasado.

Satistecha su vena mas radical con Manual de cortejo y sacada con sus poderosos e hperbolivos direvtos su necesidad de reinar en la fiesta noc turna Rodrigo t uevas ha optado en Manual de romeria por una apuesta de pertil mas sobrio, pcro no munos brllante, comparticado la produce cun con Eduardo Cabra (altas Visi tante Calle 1) que tambien aporta instrumentaciones varias, un traba jo en el que en general, la sutileza pri ma sobre lo evidente Pero hay mas aun continuando con la tormuda de trabajar con Iotras 4 musicas tradi cionales Jlevadas a su terrena ahora este romero detacon y cuerpo al aire ofrece muestras mas abundantes de su desafío como letrista y cCOmMpositol 

Con BYPA un hermoso canto u la vida natural que cuenta con las pu Iifuruas corsas de las vocus del prupu A hletta abre el rosmarino en lengua asturiana su viaje Romeria es un re dondo paradigma de la combinacion entre canto y expresion vocal proxt ma al spoken word que se repetir a en otras piezas. La burmosa Valsc, con cl tres, la guitarra y e) cuatro vone zolano de Bayoan Ios, y Alla arribi ta tienen un jugueton arre de tonada latinoamericana ntmo tambien pre sente de tondo, en la encrgica Mas anmmaal que parte de una melodia tradicional y cuenta cubo la parta pacion de la cantante puertarrique ñadl e Porsubro enlaza con Munei ra paraa fila da bruxa de Manual de cortejo. y retrenda su animalidad con estrofas como esta “Venga bule ven ga fiesta y hasta que se rompa cl suelo, que sirompen los zapatos parsa estan los zapateros' Matinada (Resa ca) es justamente eso — una reflexion en un dia de bajon etílico 1 la que se lc resta sokomnidad con estribillos en Iranecs y una ambientación de banda sonora (e) pasaje final rocuerda mu cho al ff del tema principal de 4 sián imposible)

Dime ramo verde” cuva historia quiere exorcizar los fantasmas del pa sido (“"Contencr la puta rubia cn la pizarra con «<l odio que tienes que tragar “cuando aquella profesora a U te aparta, y lnego manda a los mato nes a jugar”) mientras se enreda con estrofas pastoriles es un esplendido modelo de melodia y ritmo de can to sinuoso y castrap Lodo <llo acom pañado por ub curo de cuatro muous y dos adultos Casares que recoge los bailes jota titos y agarran, pare ce la cancion mas tradicional pero el acompañanmuento de una fantarria electro de seuente la proenera mupre s100, La bailable Como vc? mante no una atmósfera deliberadamente retro y Yo nin soi marineru en la que se escucha un sampleado del arte de El Pres (1908-1983) cantante astu riano dado a la mezcla y a la concuon musical, y que Bealorz Diaz rufucz ia con su voz suena a uba mus pursonal opereta pop Y para que quede clara la cosa de la raiz WMunual de romunaintroduce como individualidades dentro del conjunto grabaciones de cumpo registradas en Sejas de Aliste y Robledo de sanabria (/amora) Villa manin de la fercia (Leon)1 € aldones (Asturias) Doctor en el arte de conec tar diferentes manifestaciones de lo popular Rodrigo Cuevas no escribe brevjaros de autoay uda sonora, sino manuales de heterodoxia musical 

14 BABELJA ha 111 TEATRO c 1 |

A O |

Todas las

transiciones 

de Fraga

uva dame dla patodia ciibuct politivo 1 el teatro Pertadisth os dur dasil ol Pol MIEuLl andconabaudo por dono mua uo de lus tom is sobre los que surtia 

POR JAVIER VALLEJO

anual Praga tuvo dl don de la ubu vidad Durant la lrinación Gallego Y Rer CcAMCatunizaron su capaci dad nunk ticaen una tira de tres viña tas donde e] pobluico galluzo aparecia ocupaodo cc] banco de la durncha cn la premerade cas <ldil centro, junto a uarez y el dela izquierda al lado de belipe Gonzalez Durante la dictadura tue ministro de Informacion 4 Turis mo en dos lo yrJatur ss Luego, preten dio sin caato ser el puloto de la tr ts cion democratica consigan ocal zar la oposición dnrnte «l prime Gobierno de telipe Gonzalez y acabo presidiendo la Xunta de Grahicia duran te cuatro legislaturas con un discurso aulononusta identitario distinta del que halna susterudo en Madrid 

En Iribaroz Tsther Carra gus, dramatin ga periodisti1 111 rianxemra de 44 años parodia la vida politica española durante el amplio lapso tempor al que va del desarrollis mo de lus as ses ata, cuando Pi aga rerunipe cn da cscona publica hasta su retnada en 2005 Elutudo alick al seguondo ipellido de quien fuera mima tro de Gobernación con Carlos Arms N waro(sutrix lu calle esnua esde por aquel untoncis). Cl apellido Iribiar or prosa de la Alta Maru e en e] PaisTasco frantes. de donde stemadre era Orginu 14

la tunción estrenada en el teatro Valle Inclan de Madrid dura tres ho ras, una por cada ucto El primero £l mas budon gua co torno a la epoca Pranquista Enclses under la

antora a Xarter Castuera

director de escena encuen 66 tran un tono mucho mas

Una escena de fribarne enelteatro Valle Inclan Gcraconwt LELOUTRC

Intorpiectado con Ucrno Íirvor pul

Liuwa Vusa clonumeoco «kk la banda

ra es tino de los momentos verdade

ramente logrados de la funcion porque lo que en otras escenas se grita

se recita con una gr uedad que pre

tunde subrivar la recleraricia de lo dl

choose dio cabe mal as pa o n r tlu s

dio sus ntorpritos agil esta asc o

vserado conan mado de empana

que acentua lorronico de la situacion

4+bren 4 cierran esta segunda parte

sendas escenas drumatiers en Jas que

cl monigota de pa paurtipun que cla

Frara hasta Use momeaonto

die un monologo merma

franco donde aflorin sus

anhelos sus contradiccio

eficaz para e] mensa co La aparines su dec peion huma reosivo que descan tasa ción de una meldo por un breve lupso ur Ja purodha de Lazo gru bandera protagonista rusul la motu so dl primer dv to di ja paso rojigualda cho más ntoresante 

hora 11m tipo de vciharet , [1 tercert pp ute es un pobtico que entronca con que toma la texto penodistico de los que otros que se representaron Palabra es entremezclan intormacion enel madrileño cano Albi uno de los “on opuuion sobre el ri sra durante lus años ochentas momentos do de Frugu en Galicia, qua ponete noventa poroso mas logras«uleormiza lastrado por «1 bro mado con la labor mor dos de la tono sutil nte que adopta dazaicaomticabal de la com SR tarrodeguas en el papel de O pañia mexicana Las Reinas

Chulas

En el cabaret politico to do vale ducho cun culo mas desen

fado mejor Tmaeluada tna aparicion

de li bandera rojienadda que toma

la palabra (como las alegoris en la

Memancia de Cervantes) pariimplo

rulta la izquierda que la quuera 1 la

tispuete > uuigue seda solo 101 pogunto,

narmdora Micro en mano el volumen de su soliloquio sE mupoln idiomas al de sus compañeros que hablan pco, Cabe imagmar otro rosul tacos an to la autora nene que dec en prime ta persona nos lo dera con desentado un maestro de ceremonias a lo Joel Grev o un Monsicu Loval exreenst co coo Cl yu arte pretaba Esteva Fin res 

co las antologicas entradas de pun 4s0s di Munt Cra En lo alto del ustrado algue do suba Cariodegnas.1 rara po da haber sido un (bu presiderá con gesto estudiado la autora mterprete compone de hecho una figura similar ala de lu Madre bu. puro sus ku yus u Calas de toto resultan dista, dl Hiniturias gravis Y alecuronadoras 

ns 0010s emeo Mmtéerpretes se cur nan todos ellos en el papel de braga unos imitan su habla otros no sin que quede clurocl porguc Ánao Outuunu co, quien re produc major la prosa atrapellada del fundadin del Partido Popular tambien atina on la 10, ade rehpe Gronzalez liene chispa su com posicion de Juan Carlos [ puessu figura mas parece la de Felipe V1

Inibarm as um recopilatorio bio a tico ex rus 0 ec] que se LLL an mulbastintos y sucesos, Pero MINguno se aborda a fondo (lo contr vto stucedit en (itcen biografía de ixmancio Ortega representada por el grupo gallego Chevere cuyas cuatro horas de cura uns hac breves), Resulta 1080711 lacus alizadda que sx ofrece del procesó de de snazifh action ale man ¡para contraponerlo con lo sucedido tras el tranguismo) Li 53% de los carvos de la Justicia de la nueva Republica Feder ul Alumana prorverma del Pu udo Macronal Suera,

hiba ne

Texto, Esther F Carrodeguas Dirección Xavler Castiñieira, Teatro Valle Inclan Madrid Hasta el 12 de novembre 

Pintando la memoria familiar

POR ORIOL PUIG TAVUITT

O Laseniat ste lls es sada mon strución on Cata 

u%1a Los hen cnoz Jesep «card san pintada son LS manos y desde Car dedev ylgunas de las =cotou a Ls 

ias ig as elas dl ios aa de alo calala Gurne hala Jagol Ja om Le Frraciele lanus: La Culla ta o giraarelageo peñas pare (98 que lan rabrjad o os jenolar Lastole ir en tambiea ua qapec apute lar Jos hembres n enudos de barto blo: 2 + rmurada a able prn os ejaaos de Darid el gaomogue renecnlat an qu Iidad ale allas O metal Lale done sl ud 1 far ubiaf aslells, esta ae s ella Marlas die 1 Lan 

labio mel taller c a amo dy lol e gr re putas cermnograto 1 rie a Porn agerrtiar caña rra empezara el abuelo (a par ro) Fose Castel si Phil 

Pe lanasace lor taste ls o0113 una caja —en sti tar iveco 29 guar la mt log analia ar lo Sho y es plas es de ter Cole espe laculnie st uta pla le dear proyec hariase rarile que nmbieni rs an echientr editadcial se han pobla ado 

bros 13 cra o iorade itistrj ue + ce ns Abu 63, Cc13 Os veaitas que escu Pepe Caste e lo l rd s e el hente Soma ales de jorones e ak ice fuc reclutedo pe al Ejercr ore prll so cuando en Lemus Su mI nm Md 1418 rare 1d mer an as ferias era da harta aña l

hepnrase >...

len ctos cuen an

laa stona de os J buclos 35!

pranl En es] n1e > dde IR CPrIAre 1 nos de ler a Pau vinwale que va os deshimoa 

ent ayan de:

>, o ME JU! el pape leriar a de lis pe vr 377 des imcatoL ue 

elimpaileci de

prove Ko

Eslart Lis ale nr e Pac 10h

tuaharent ena

lesson tons cl

S S3pacio diso1iaca Piu Vimals en una escena de pc Li. Castel s Papers de la guerra «oc ron! reprudure el t3llor 

der arcade 1 y escena ta nena emma dos Larella litrant e pro rra parto Inary pintan ra dtelon que aupa torio ahesconano Jn pa sspedo Ara, 09 = fascnoaate cnn teonala s1toniLa » dc 10 formaze pasea 301 e tonzc 

land. sugees pics vv comal hiaston Shlloksa ollo k 30 rmba sus pnl airas los Cas ells do Lralero on del ade yamier La nmesa Phone eltaor rete sama dasdo la cerrangratia y latir ta Hui es cero li rie Se ame pasa inmalos dramatica sopresa Elabue ss Po pene cera escroto! 3177 pintor 4271 UN 911112 Mon 01 13 sorprerec la cxtema senclezde csxto cl el han lore “las venu coulel frer le la novo 1 tesrar edart el prole nues Sera er e eur parle cuan Larila 

aca ter rotacion 1 emma leia en ar salto laca adelan e

Fore Cacells deje esurto ue unasez ern mala E 

gue 13 509 ema aras e 13bej9 +Meor olizosl cr o losus 1. Pur juer tc e vudus, Us descend 1 0s 13 1 

Hal dear aresle ar e le merr ria be el her?

Ves arrilia

Papers de la guerra

Idea Lluc Castells. Tuxto Pepe Castells 1 Pubull Direccion Pau Vinyals y Rita Molina Yallicrosa Teatro La Biblioteca Barcelona Hasta el 26 de octubre 

LPAL SeDDO0 34 0L OC TUIGR 71: 21 BABELIA 15

OPINIÓN [NS 

EN POCAS PALABRAS

Chus Garcia-Fraille “Reclamar más

visibilidad femenina 

es democracia”

ras su apariencia desenfadada, la obra mul tidisciplinar de € hus (rarcia-Fraile (Ma drid 1965) contiene una potente critica a la deriva consumista de la sociedad La sala El Brocense de Caceris alberga su caposición Vir de material basta cl 24 Ue octubre

¿Como se ha adaptado su mirada de artista a la evolucion de la sociedad de consumo? La mira da se adapta evolutivamente + sorpresivamente es el objeto o el tema el gue Huma la atencion 50 bc am noalrevos

¿Cuando supo que se dedicaria al arte? Desde pequeña me pasaba las horas dibujando siempre tuve claro a lo que me quer dedicar

¿Qué obra de arte ajena le habria gustado cercar? La enibizucioón eccidintal y cristicita de Leon Fiurrari

¿Con que tres adjetivos definiría su obra” Arte pop multidisciplinar ironico

¿Que es lo más bonito que le han dicho sobre su trabajo? Lo más bonito ys cuando hu <scuchado a niños deco que les encantan ms abras 

eY lo más extravagante” ¡Que pens1ban que la autoria era de un hombre"

¿Que ha aprendido del mundo del arte que no se pueda aprender en un libro? los entresijos de como funciona realmente el mundo del arte el postureo maumo y tambien la precariedad en nuestras condiciones de trabajo Somos trabaja dores por cuenta ajena pero sin contratos la gran mayoria ¡con lo que eso muplica! Tambien resaltar que las mujeres aúb estamos mus lujos de Ja part dad en cuanto a cuota en la representación en ga lerías y por tanto en ferias no superando el 20% 25% Reclamar mas usibilidad no es femnismo ¡es democracia"

«Que libro tiene abierto en la mesilla de noche? Contrata publicidad Arte y apropiación publicitaria en Fspaña en el siglo AYI de Ana (rarcra Alarcon 

¿Uno que no pudo terminar? El Quijote!

¿Cual es la pelicula que más veces ha visto? E! 2uategar, de Bdly Wilder

¿La ultima serte que vio del tiron? /uego de tronos.

¿Qué está socialmente sobrevalorado? El pos Luco,

¿Cuál es el suceso historico que mas admura? La embización minoica

De no haber sido artista seria. Diseñadora de moda interiorista peluquer... Algo que tuve que vor condl color dl volumen la armonia cleLtora 

TRIBUNA LIBRE / ERIC VUILLARD

Una historia con otro lenguaje

ste esun hbhro que cuenta ima instoria que nadie habra contado hasta ahora. H hbrito sereno y apasionado a la vez es Diario de un peon de Thierry Metz, Nurra dia a dia, el trabajo de los mus pobres € trabiujo mas duo el de un peon. Pero uste libro, unico Un su especie es ala vuz cronica y pocma En cierto modo, es un milagro ya que en poinempio, un hombre que trabaja siete u ocho horas al diaen unaobra cargando sacos de cemento descargando bloques de hormigon y cavando zanjas no tiene m tiempo moportundad paracseribir A veces lo vemos trabyundo de lejos, enda callo o al borde de la carrutera, Reconorenios susilucta peru no sabemos nada de su uxistenera pr do sus cualidades interiores Y es que, desde la noche de los tiem pos la escritura ha sido el privilegio de unos pocos, un pequeño grupo de escribas, hombres de letras.

Thierry Metz es un poeta frances contemporaneo muno ¿1 1997 a los 40 anos, Era hijo de un repartidor par sens En casa de sus padres no habia un solo libro, Tam poco habia dinoro. Threrry Metz brego tada su 1ida como peon jornalero trabajador agricola y albañil Se mataba a trabajar y durante los periodos de desempleo escribia 

Y nos ha legado entre otros este libro sereno y apastonado a la vez Drerio de un peon que relata en un lenguaqc nuvo, encendido 4 conuso lo gue nada habia reclutado antes Y osuna de Jas obras más logradas 4 adomrablej sa más escritas. Arthur Rimbaud escribio en un momento de rebeldia “Siento horror por todos los oficios” Fherry Metz no sentia horror por su oficio No lo ideahizaba sino que expresaba toda su crudeza en una prosa densa y clara Sabia perdectarnaeo ate que exa prescuidible que le utiliza ban gue utilizaban a Jos obreros era consuionte del des equibibrjo de su situación y ha pretendia ascapar de los condicionantes sociales esenbiendo. Pero por mucho que le disgustara el materialismo vulgar pese a la dureza del trabajo y de la1njusticia social nose olvidaba del 50] m del uspero mungo de la herrumenta nm de] profundo silencio de sus compañcros, mi de la mtensidad del más teopuuivo de los trabajos, e) mmunso esfuerzo realizado por ul mayor mimero de personas desde tiempos inmemoriales y que constituye el motor esencial de la historia de la humani dad Asi desde el prosa1ssmo mfinito de sus obras Thierry Metz descubrio una forma de susurrarnos en un lenguaje modisto pero altivo, meditativo 4 concreto cl empriia dle nuestra condicion “Me gusta pensar que tal vez un dra, un dios sin nombre se sentará sobre esto pequeño meonticulo de herra ocopara su logar en la tumba iluminada por ms acciones, con las palabras de uso condiano, simples pajanllos Descansara un instante 1 Juego volvera a lo que esta sucediendo, en los desicrios donde estan los hombres 1 sus obras, ¡Piernas! Esto scra su ombre”

En ¿ste breve pasaje de Diario de un peon «ve en seginda por que lhierry Metz no podia contentarse con ser un simple narrador habria traicionado su vocación de poeta habria debido quemar las jormulas del lenguaje que Ie habra salvado puro tampoco podia ser solo pueta, habría tenido que olvidar a dos suros, los albañiles y por tvadores que desde Misapaotamia trajinan en las obras del mundo Y por eso tuvo que elevar el lenguaje aun pun to de equibbrio al que nadie lo habia llevado antes que el tuvo que esertbir a la vez un poema y un relato sin sepa rar el uno del otro sin dejar nunca que ¿1 relato cayera junto al saco de cemento, y sun dejar nunta que el pocma volara cun Jus pajarillos Era nevesarto que las dos paru tinas se comuirtieran en uma que las contradicciones de la vida social se fundieran en la escritura y que el dolor del estuerzo redundara un poco en la belleza del mundo Pero le costo caro demasiado curo, un precio muy al to querer seguur viendo catre los suyos, cn um mundo de polvo y ladri 66 llos, de sed y dolor 4 buscas en esta 

dura estancia el oro del tiempo Hace Metz nos falta un esfuerzo inconmensurable es 

dicc cómo una tarea imposible pero la tenaz de el esfuerzo terminación de Thierry Metz nos ha

L a cu cnc) que u n o jor co afo d rnido s lle el cemen no de esperanza de palabras, de fuerto, cl golpe 7a y tambien de tristeza ha intentado del pico, la decirnos a gritos, pero en un lenguaje jornada de muy dulce y hermoso a traves de la trabajo, en dureza del teubujo, de la desigualdad 

du condiciones y de la modestra de Sd” de los salarios hasta que punta las pa labras de cada dia y de cada uno son poesia + como el estuerzo o el has 10. mediante una transubstaneiicion muy real transtorman el comento £l 

golpe del pico Ja jornada de trubujo, 66 Descubrio eb pan pan de verdad Pero por cla

una forma mino, el jefe saca tajada y la poesia de susu¿Que saca?

rrarnos, en e .

ru Federa Cscrrta A e ttecus te Zusto

un lenguaje el Prenuo Goncourí va 207 pul su modesto novela Elorden del dia pero altivo,

meditativo., Prario de nn peon Thserry Metz el enigma Traducción de Tenesa Garcia COurzearda de nuestra Periorma 2023 L28 pugines Sf5 euros 

condición Praducción delleto de News Clips.

LA CURVA DE LA SEMANA

O corno

Ganadora de la

Concha de Oro,

la pelicula de

Jaione Camborda

llega a los cines.

Spoer es

Barbie la SOI

exposición

Cl Design

Museum de

Londres le Bunny Tras la apoteos:s

de Lt verano sin

tí. el cantante

vuelve con su

quinto album,

Móúxdte stdre do

que va o posor

maoñona (a

22 canclones

confesionales]

dedicará una

muestra en 2024 Jurán que estaba prevista antes del estreno del filme 

Las tote bags Tras rozar la saturación, las omnipresentes bolsas de tela brillan por su ausenca en la Frieze de Londres 

| VUELVE|

Amado Jaén

Muere el fundador de Los Diablos y autor de Un rayo 

Frasier

La elegante y

cmica sícom

de sol, que luego que triunfo ge reciclo como entre 1993 y compositor de 2004 regresa en serles de dibujos

animados

versión reboot a SkyShct vés Se estrena el 29 de octubre