Periódico El país 16 de Octubre 2023 (Sólo texto)

 www.elpais.com E L P E R I Ó D I C O G L O B A L LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2023 | Año XLVIII | Número 16.884 | EDICIÓN NACIONAL | Precio: 2,00 euros 

EDUCACIÓN Por qué faltan profesores

de matemáticas e informática P 30

ISRAEL ACUMULA FUERZAS PARA LA INVASIÓN TERRESTRE DE LA FRANJA

Un misil lanzado desde Líbano hacia el pueblo israelí de Shtula causó ayer un muerto y tres heridos, obreros de la construcción que cimentaban una nueva vivienda. Fue reivindicado por la guerrilla chií Hezbolá, sostenida por Irán, que reconoció haber lanzado una veintena de proyectiles. Hasta el momento, hay una quincena de muertos, la mayoría en el lado libanés. El riesgo de una escalada en estas colinas fronterizas es máximo, lo que abriría un nuevo frente en la guerra. PÁGINA 3 La escritora Edith Bruck, nacida en Hungría hace 92 años, pasó de adolescente por los campos nazis de concentración y exterminio de Auschwitz, Dachau y Bergen-Belsen. La escalada entre Gaza e Israel le ha devuelto malos recuerdos. “Soy judía, defiendo a Israel y me duele enormemente la masacre cometida por Hamás en el kibutz”, afirma. Y teme lo que venga ahora. “La sangre por sangre, los efectos serán muy graves y durarán mucho tiempo”, asegura. “La venganza, la revancha, no sirven de nada, solo em- 

peoran la situación”. PÁGINA 32

FÚTBOL España, clasificada para

la Eurocopa tras ganar a Noruega P35 Y 36

La Unión Europea instó ayer a Israel a respetar el derecho internacional humanitario en su operación en Gaza y a “asegurar la protección de todos los civiles en todo momento”. La declaración los Veintisiete llega tras las críticas a la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, por no dar un mensaje así en su visita a Israel. 

El secretario de Estado de EE UU, Antony Blinken, apeló a Israel a seguir los “valores compartidos” sobre “la vida y la dignidad humanas, tomando todas las precauciones posibles para evitar el daño a civiles”. Un millón de gazatíes, casi la mitad de la población, están desplazados en una franja que no pueden abandonar, según la ONU. La invasión terrestre se cree inminente. PÁGINAS 2 A 9 El bloque de la oposición liberal logró la mayoría necesaria para dar un giro al rumbo de Polonia, según los sondeos publicados tras la votación de ayer. De confirmarse ese resultado, la Plataforma Cívica (PO) del ex primer ministro Donald Tusk y sus aliados sumarían 248 escaños, 17 más de los necesarios para la mayoría absoluta. El partido ultraconservador Ley y Justicia (PiS), de Jaroslaw Kaczynski, fue el más votado por tercera vez consecutiva, pero se queda en 200 diputados, según las encuestas. PÁGINA 10 El Partido Popular planea ya las trabas políticas y parlamentarias que pondrá a una futura ley orgánica de amnistía para los responsables del procés independentista en Cataluña. En el Senado, donde los populares suman mayoría absoluta, el partido de Alberto Núñez Feijóo confía en poder frenar algunos meses la tramitación de esa norma, cuando llegue aprobada desde el Congreso, incluso hasta el siguiente periodo de sesiones, que comienza en febrero. PÁGINAS 18 Y 19 La Policía Nacional acomodó ayer en el aparcamiento de la comisaría de Arrecife (Lanzarote) a los migrantes recién llegados a la isla. Por la mañana había allí cerca de un centenar de personas sobre 

el asfalto o sobre esterillas, pegadas unas a otras. PÁGINAS 24 Y 25

Hezbolá lanza ataques con misiles en lo que amenaza con ser otro frente del conflicto

La frontera con

Líbano se calienta

La escritora Edith Bruck, superviviente del Holocausto, teme la escalada en Gaza

“La venganza no sirve de nada” Los sondeos apuntan a una mayoría de la oposición liberal 

en Polonia

Los ultras del PiS, a un 

paso de perder el poder

El PP pretende frenar en el

Senado durante meses la ley

de amnistía Interior instala a los migrantes de Lanzarote en el aparcamiento de una comisaría 

Los Veintisiete llaman a la contención tras las 

críticas a Von der Leyen

La UE y EE UU instan a Israel

a proteger a los civiles en Gaza

Un millón de gazatíes han tenido que dejar sus hogares sin salida posible 

LUIS DE VEGA, Shtula ENVIADO ESPECIAL LORENA PACHO, Roma

M. R. SAHUQUILLO / A. PITA

Bruselas / Sderot

GLORIA RODRÍGUEZ-PINA, Varsovia ENVIADA ESPECIAL

JAVIER CASQUEIRO, Madrid

MARÍA MARTÍN, Madrid

Una columna de humo se levantaba ayer en Gaza tras una explosión durante los bombardeos de Israel. / MOHAMMED SABER (EPA)

Blinken pide a Netanyahu que respete “la vida y la dignidad humanas” 

2ELPAÍ S Lunes16deoctubrede2023

INTERNACIONAL

“El fantasma de la muerte planea sobre Gaza. Sin agua, ni electricidad, ni alimentos, ni medicinas, miles morirán. Así de claro”. El secretario general adjunto de Asuntos Humanitarios y coordinador del Socorro de Emergencia de la ONU, Martin Griffiths, advirtió ayer del desastre humanitario que se cierne sobre Gaza, con un millón de desplazados y toneladas de ayuda apiladas en el Sinaí egipcio a la espera de un acuerdo para poder introducir unos productos que la población necesita desesperadamente. Esto ocurre el mismo día en el que Israel declaró que la principal carretera de la Franja era un corredor seguro solo durante tres horas. El plazo y el inicio de la evacuación oficial de la ciudad de Sderot —blanco desde hace años de los cohetes de las milicias palestinas, al estar a un kilómetro de Gaza— apuntan a la inminencia de la invasión. 

Casi la mitad de la población ha tenido que abandonar sus hogares dentro de una Franja de la que no se puede salir, según cálculos de la UNRWA, la agencia de la ONU para los refugiados palestinos, que ve “probable” que la cifra aumente. Cientos de miles de personas están en otras casas —por miedo o por haber perdido la suya (hay 1.300 edificios destruidos)—, en hospitales o en escuelas de la UNRWA.

El resto, otros cientos de miles, escapan desde el viernes hacia el sur, a raíz del ultimátum israelí. La confusión y la desesperación dominan la huida, en medio de frecuentes bombardeos que aumentaron ayer a partir de media tarde, según se podía oír desde Sderot. Estos ataques han causado en ocho días 2.670 muertos, cientos de ellos menores. La cifra supera la que dejó la hasta ahora mayor ofensiva (2014), en siete semanas, que incluyó una invasión terrestre.

La UNRWA subraya que la población se está viendo obligada a utilizar agua contaminada procedente de pozos, con riesgo de enfermedades. Y pide el suministro inmediato de combustible para generar agua potable. “Se ha convertido en una cuestión de vida o muerte. Es una necesidad”, enfatizó en un comunicado su máximo responsable, Philippe Lazzarini. La Franja —que lleva casi dos décadas de bloqueo israelí— solo tiene un 21% de agua potable. 

Mientras la situación social se deteriora, Israel avisa que su intervención se acerca. “Nuestra responsabilidad ahora es entrar en Gaza, ir a los sitios donde Hamás prepara, actúa, planea y lanza proyectiles. Atacarlos en cualquier lado, cualquier mando, cualquier operativo, destruir las infraestructuras. En una palabra, ganar”, dijo el jefe del Estado Mayor, Herzi Halevi, en una arenga a las tropas, entre las que hay más de 300.000 reservistas movilizados. “Vamos a hacer algo grande, importante. Cambiar la situación para mucho, mucho tiempo. Es una gran misión, un gran privilegio. Hacedla con excelencia”, añadió. Ya en la víspera, el primer ministro, Benjamín Netanyahu, preguntó a los soldados: “¿Estáis listos para la siguiente fase?”. 

La presidencia de Egipto ha informado de que negocia la entrada de ayuda humanitaria por su paso fronterizo con Gaza, Rafah, prácticamente inactivo y por el que teme una avalancha de refugiados. Israel mantiene Gaza bajo “bloqueo completo”: sin suministro de comida, agua, electricidad y combustible. Este último era necesario para alimentar la única central eléctrica, que ha dejado de funcionar.

El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, en una gira regional que le llevará de nuevo a Israel hoy, por segunda vez desde el ataque de Hamás, aseguró ayer en El Cairo que Rafah “estará abierto” para la entrada de ayuda. Es también por donde se negocia desde hace días la salida de los extranjeros o palestinos con doble nacionalidad. “Estamos poniendo en pie, con la ONU, con Egipto, con Israel, con otros, un mecanismo por el que dar ayuda y dársela a la gente que lo necesita”, informa la agencia Associated Press. 

Un portavoz del ejército israelí, Richard Hecht, aclaró ayer que la evacuación del norte se debe a que actúa “por fases”, no a que centre allí sus objetivos. Allí se encuentra la capital e Israel se ha marcado como objetivo explícito “destruir” y “derrocar” a Hamás, el movimiento islamista que gobierna Gaza desde 2007 y que el pasado día 7 mató a 1.300 personas, principalmente civiles, y secuestró a 126.

Tras el ataque de Hamás, y cuando aún quedaban en la zona unos pocos de los hombres armados que se habían infiltrado, Israel comenzó a evacuar una veintena de pequeñas localidades, como los kibutzs Beeri y Kfar Aza, escenario de matanzas y donde ayer se retiraban los cadáveres de los atacantes. También huyó entonces la mayoría de los 30.000 habitantes de Sderot.

La evacuación está prácticamente completada, según informaron las autoridades, que la extenderán ahora a un anillo de entre cuatro y siete kilómetros de la Franja. La incursión terrestre puede incrementar el disparo de cohetes, que se ha reducido notablemente durante los últimos días. El canal 12 de la televisión nacional cifra en 60.000 los israelíes que han tenido que abando- 

nar sus hogares.

La invasión también puede degenerar en un conflicto más amplio. Washington ha enviado apoyo militar (“mientras Estados Unidos exista, Israel nunca tendrá que defenderse sola”, dijo Blinken el pasado jueves en Tel Aviv), sobre todo para mostrar músculo ante Irán. La milicia libanesa Hezbolá, apoyada por Teherán y que combate en la guerra siria del lado de las fuerzas leales al presidente Bachar El Asad, ha participado en algunas escaramuzas desde la semana pasada. 

En este contexto, el ministro de Asuntos Exteriores iraní, Hossein Amirabdollahian, lanzó una advertencia: “Si las agresiones sionistas no cesan, las manos de todas las partes en la región estarán en el gatillo”, según la agencia de noticias Farsnews.

El temor a que estalle un conflicto más amplio

Gaza, con un millón de desplazados,

se enfrenta a un desastre humano

La evacuación de la ciudad de Sderot, limítrofe con la Franja, sugiere que la incursión

terrestre es inminente. Dentro, casi la mitad de la población ha dejado sus hogares

Rescatistas palestinos sacaban ayer el cuerpo de un joven de debajo de los escombros de una casa en el centro de Gaza. / MOHAMMED FAEQ (AFP)

Entre las tropas israelíes hay más de 300.000 reservistas movilizados

Egipto negocia la entrada de ayuda humanitaria por 

su paso fronterizo

ANTONIO PITA, Sderot

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELÍ

Z

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 3

INTERNACIONAL

Las finas gotas que caen van aguando el charco de sangre sin llegar a diluir su rojo intenso. “Aquí ha sido”, comenta bajo la lluvia pese a lo evidente del impacto Shalev Hatan, un militar de 22 años. Apunta al lugar en el que golpeó el misil lanzado hacia el pueblo israelí de Shtula, en la región de Alta Galilea, desde el otro lado de la vecina frontera con Líbano. El ataque, pasadas las nueve de la mañana de ayer, causó un muerto y tres heridos. Fue reivindicado por la guerrilla libanesa chií Hezbolá, sostenida por Irán, que reconoció haber lanzado una veintena de proyectiles. Las cuatro víctimas eran obreros de la construcción árabes de nacionalidad israelí y fueron alcanzados mientras cimentaban una nueva vivienda. En el lugar, la camioneta en la que habían acudido a trabajar yace medio destrozada por el bombazo. El punto golpeado no es ninguna instalación militar israelí, como aseguró la guerrilla. 

Es imposible, en términos cuantitativos, comparar este incidente de Shtula con las más de 4.000 personas que han perdido la vida en torno a la

franja de Gaza en los últimos ocho días, desde que Hamás llevó a cabo su mortífero ataque e Israel empezó a bombardear el territorio palestino de manera indiscriminada. Pero la vida de ese trabajador se ha esfumado en una zona considerada un polvorín y el cohete disparado por Hezbolá es mucho más que una simple cerilla. El riesgo de una escalada en estas colinas fronterizas es máximo y, con Gaza y sus alrededores convertidos en un infierno, podría abrir un nuevo frente en la guerra. De hecho, la tensión y los disparos desde ambos lados se han incrementado desde el 8 de octubre, un día después de que Hamás cometiera su matanza. Hasta el momento, hay al menos 16 muertos, la mayoría en el lado libanés. La guerrilla chií afirmó este domingo a través de su canal de televisión que sus hombres habían logrado plantar su bandera y hacerse con un puesto de control israelí.

“Temo una nueva escalada”, señala Shlomi Hatan, de 54 años, y padre de Shalev. Los dos forman parte del puñado de uniformados que defienden el pueblo, apostados ante la verja de metal amarilla que flanquea el acceso por la carretera que serpentea monte abajo. “No nos queda otra que defendernos”, señala. La anterior guerra a la que se refiere es la del verano de 2006, que provocó más de un millar de muertes en Líbano y más de 150 en Israel. Todos los hombres que vigilan Shtula forman parte del cuerpo de más de 300.000 reservistas movilizados en los últimos días por Israel en medio de la creciente violencia. 

A primera hora de la tarde, reina el silencio, la quietud y el vacío en el pueblo. A un puñado de metros se ubica la frontera conocida como Línea Azul, en torno a la que la misión de paz de la ONU (FINUL), liderada por un general español, trata de mantener en calma desde Líbano. Uno de los proyectiles cayó ayer en el cuartel general y su procedencia estaba siendo investigada por los cascos azules. Los pocos vecinos que quedaban en Shtula —de unos 300 habitantes— fueron evacuados casi en su totalidad tras el último ataque. Esa calma cogida con alfileres es solo rota por el ruido de la artillería israelí hacia territorio libanés. “Son nuestros”, enfatiza uno de los militares. Hezbolá reconoció que uno de sus integrantes murió en la zona el domingo.

Mientras, Shalev Hatan otea el horizonte para luego señalar el punto donde se levanta Aita al-Shaab, hacia donde se dirige el contraataque israelí. Poco después del bombardeo contra Shtula, las autoridades impusieron una zona cerrada de seguridad de cuatro kilómetros al sur de la frontera. Por las radios de los militares avisan de una nueva acometida desde Líbano, en este caso contra el kibutz Hanita, en esa misma zona. En el lado libanés, un proyectil procedente de Israel mató el viernes a un reportero de la agencia Reuters. Los lanzamientos de misiles de ayer son una respuesta a esa muerte, aseguró Hezbolá. Otros dos libaneses perdieron la vida el sábado en el entorno de las granjas de Sheba, enclave de Siria y Líbano que ocupa desde 

1967 Israel.

Refugio

Junto a la reja que da acceso al pueblo, una caseta de hormigón hace las veces de refugio. “Todo esto es muy simple”, resume blandiendo su fusil Gilad Samipur, de 35 años, mientras adopta tono de analista para destacar la importancia del obrero muerto en “un lugar estratégico”. “Este es el principio de la Tercera Guerra Mundial. La chispa saltó en Gaza. Estados Unidos apoya a Israel. El conflicto se ampliará por aquí, por el norte. Y enfrente, Irán, Siria, Rusia, China…”, concluye este hombre que se autodefine como “judío iraní”, pues sus padres tuvieron que escapar a Israel finales de los años setenta ante la presión del régimen de los ayatolás. No da, sin embargo, excesiva importancia a que el enemigo de enfrente sea, precisamente, la guerrilla que apoya Teherán. “Yo estoy aquí no para atacar, sino para defender mi patria, Israel”, concluye. 

La carretera que transcurre casi en paralelo a la demarcación entre ambos países era este domingo un constante ir y venir de tropas. Decenas de tanques y blindados podían verse entre los árboles. A la altura de Hanita, el otro enclave fronterizo del lado israelí bombardeado desde Líbano, decenas de militares llegan a bordo de dos autobuses. Detrás, un nutrido convoy con vehículos militares.

Hatan es el apellido imperante en Shtula, destaca Ora Hatan, una mujer de 58 años que es de los pocos civiles que resiste. “Los misiles golpean en todos sitios. Tel Aviv, Haifa… Esta es nuestra tierra y nadie nos va a mover, aunque la guerra llegue a nuestra casa”, comenta. “Si nos atacan por el sur, desde Gaza, y por el norte, desde Líbano, solo nos va a poder salvar Dios”, añade. Junto a ella, indignado, Shlomi Hatan hace el gesto de rebanar el cuello. “Los palestinos son animales que quieren acabar con nosotros. ¿Por qué hay gente que les apoya en España?”, pregunta de manera insistente con rabia. “De animales, nada. Ten compasión”, le trata 

de frenar en vano Ora.

El Gobierno libanés informó ayer de la caída de un misil en el cuartel general de la ONU en el sur de Líbano, que dirige el general español Aroldo Lázaro, sin ocasionar daños personales. “El primer ministro, Najib Mikati, llamó al comandante de las fuerzas internacionales que operan en el sur de Líbano, general Aroldo Lázaro, para preguntarle por las circunstancias de la caída de un misil en el cuartel de la FINUL [Fuerza Interina de Naciones Unidas para Líbano] en Naqura”, informó la Presidencia del Consejo de Ministros libanés. Mijati “se aseguró de que no ha habido bajas”, agrega la nota, que no da detalles del origen del proyectil. También la ministra de Defensa, Margarita Robles, habló con Lázaro, quien le confirmó que ningún casco azul resultó afectado por la explosión. 

Fuentes militares indicaron a EL PAÍS que no se trató de un misil guiado, sino de un simple cohete

—munición autopropulsada no guiada—, que impactó en 

una explanada en el interior de la base. / MIGUEL GONZÁLEZ

Un cohete

alcanza la base de la ONU

en Líbano 

La muerte de un obrero por un misil de la guerrilla Hezbolá caldea más el frente de la frontera norte israelí

Shtula, la última chispa en el

polvorín entre Israel y Líbano

Shalev Hatan, ayer en el lugar de Shtula donde impactó el proyectil que mató al obrero israelí. / L. DE V.

Ora Hatan (en el centro) ayer en Shtula tras el ataque de Hezbolá. / L. DE V.

LUIS DE VEGA, Shtula ENVIADO ESPECIAL

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELÍ 

4 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023

INTERNACIONAL

La Unión Europea advirtió ayer a Israel de que debe respetar el derecho internacional humanitario. A medida que arrecia la crisis en Gaza, asediada y bombardeada por Israel, los jefes de Estado y de Gobierno de los Veintisiete emitieron una declaración en la que señalan que Israel tiene el derecho a defenderse, pero que debe hacerlo conforme a la legislación internacional. Y añade que debe “proteger” a los civiles. La declaración llega tras días de mensajes contradictorios y antes de la cumbre convocada de urgencia por videoconferencia para mañana, en la que los líderes determinarán los próximos pasos. La situación es tan grave que los líderes han decidido no esperar a la cumbre, según fuentes comunitarias. 

Los Veintisiete buscan una postura común. La UE trata de lidiar con las consecuencias de la visita de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y la del Parlamento, Roberta Metsola, a Israel, donde se reunieron con la cúpula del país mientras el Gobierno de Netanyahu lanzaba mensajes a Gaza para forzar a la población a evacuar. Fue una controvertida visita en la que la jefa del Ejecutivo comunitario no mencionó públicamente las obligaciones de Israel de respetar el derecho internacional humanitario —que está vulnerando con su asedio a Gaza—. Este viaje sembró la confusión dentro y fuera de la UE, ya que la alemana no tiene competencias en política exterior: son los Veintisiete quienes deben fijarla.

“Reiteramos la importancia de garantizar la protección de todos los civiles en todo momento, de conformidad con el derecho internacional humanitario”, reza el texto. Los Veintisiete instan a Hamás, considerada una organización terrorista por la UE, que gobierna de facto la Franja, a liberar a todos los rehenes (unos 120, entre ellos, varios europeos). “Es crucial evitar una escalada regional”, alerta la comunicación.

El mensaje de la UE se parece mucho al que ahora se oye en Washington. El secretario de Estado de EE UU, Antony Blinken, aseguró ayer en un comunicado que Israel tiene el derecho, e incluso la obligación, de defenderse. Pero aclaró: “La forma en la que Israel haga esto importa. Debe afirmar los valores compartidos que tenemos por la vida y la dignidad humana, tomando todas la precauciones posibles para evitar el daño a civiles”.

El texto de la UE, negociado durante el fin de semana, no incluye avisos concretos a Israel para que cese las llamadas a la evacuación de la población del norte de Gaza, como está haciendo pese a las constantes advertencias de la ONU, que ha alertado del enorme riesgo para unos ciudadanos ya en una situación precaria. 

Sin embargo, la comunicación sí incluye menciones al respeto a las leyes humanitarias pese a la oposición previa de Estados miembros como Hungría. Otros gobiernos, como los de Italia y Eslovaquia, querían más tiempo para fijar la posición común y las próximas líneas de actuación, según fuentes comunitarias. Pero la situación en la zona y el riesgo de escalada en la región han acelerado la declaración. Otros, como Irlanda, querían más dureza en el mensaje hacia Israel.

La UE está muy preocupada por la crisis en Oriente Próximo. En los últimos días, el Alto Representante para Política Exterior, Josep Borrell, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, y otros líderes y ministros europeos, como el francés Emmanuel Macron, el holandés Mark Rutte o el español José Manuel Albares, han mantenido conversaciones urgentes con la ONU, con los líderes de la Autoridad Nacional Palestina y con representantes de Jordania y Egipto.

El ataque del día 7 ha vuelto a colocar en el centro de los focos de la diplomacia mundial a Qatar, un pequeño pero poderoso Estado árabe del golfo Pérsico con un dilatado currículo de intermediario y mediador en la región. 

Guiado por su ambiciosa política exterior, Qatar lleva años ejerciendo de punto de enlace discreto para que Estados Unidos y otros países occidentales abran canales de negociación con países o actores no estatales con los que no mantienen relaciones diplomáticas. En el caso del conflicto entre Palestina e Israel, Doha se encuentra en una posición privilegiada porque cuenta con estrechos vínculos con Washington, Hamás e Irán.

A pesar de tratarse de un mediador de confianza, el reciente ataque de Hamás en territorio israelí ha puesto también bajo el foco las relaciones de Qatar con el movimiento palestino. En este sentido, Doha ha canalizado fondos a Gaza con regularidad desde hace cinco años para aliviar su crisis humanitaria, y aunque lo ha hecho con la aprobación de Israel, la ayuda económica también ha dado oxígeno a Hamás. Además, el líder del grupo, Ismail Haniya, reside buena parte del tiempo en Doha, y su buró político tiene una oficina en esa ciudad. En la última semana, otros pesos pesados del movimiento, como su exlíder Jaled Meshaal, han hecho llamamientos a una movilización general por la causa palestina desde Qatar. Y Doha acogió el sábado una reunión entre Haniya y el ministro de Exteriores de Irán, Hossein Amirabdollahian, para “seguir cooperando”, según Hamás. 

En esta ocasión, Doha ha tratado de frenar desde el principio la escala de violencia, con el objetivo de lograr un cese de las hostilidades que evite una expansión del conflicto en la región, según reconoció el viernes el primer ministro y ministro de Exteriores del país, Mohammed Bin Abdulrahman Al Thani, en una rueda de prensa conjunta con el secretario de Estado de EE UU, Antony Blinken, en Do- 

ha. Entre sus prioridades se halla negociar la apertura de un

La guerra pone a prueba el poder mediador

y los equilibrios diplomáticos de Qatar

Doha se encuentra en el centro de las negociaciones para liberar a rehenes

La UE advierte a Israel que proteja a los civiles tras 

las críticas a Von der Leyen

Los Veintisiete se reúnen para fijar los próximos pasos ante la

crisis. Washington también llama a evitar daños a la población

Roberta Metsola y Ursula von der Leyen visitaban el sábado el kibutz Kfar Aza, atacado por Hamás. / BEA BAR KALLOS (DPA)

MARÍA R. SAHUQUILLO, Bruselas

MARC ESPAÑOL, El Cairo

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELÍ

“Es crucial evitar una escalada

regional”, apunta el comunicado La Unión teme las consecuencias migratorias derivadas 

del conflicto

Hossein Amirabdollahian e Ismail Haniya, el sábado en Doha. / REUTERS

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 5

INTERNACIONAL

Sobre la mesa no solo está la situación en Gaza y los atentados de Hamás, también el riesgo de escalada de la violencia en Cisjordania y la entrada en el conflicto de Hezbolá desde Líbano o de Irán. También la situación en Egipto, que mantiene cerrado el paso desde Gaza, donde hay unos 1.000 europeos. En ese país preocupa especialmente la situación en el Sinaí, ya muy complicada, y el posible asentamiento de miles de palestinos si abre el paso. 

Sobre todo ello debatirán los líderes en la reunión de mañana, convocada por el presidente del Consejo Europeo. La situación puede tener, además, consecuencias para la seguridad de la UE —por los riesgos de extremismo, como apuntó Michel— y sus políticas migratorias, dos elementos 

que generan gran inquietud.

Control de daños

La cumbre pretende también hacer un control de daños tras la controvertida visita de Von der Leyen a Israel, donde manifestó su apoyo al Ejecutivo de Netanyahu. Solo instó públicamente a Israel a respetar el derecho internacional humanitario en un comunicado emitido un día después de su viaje y tras una oleada de críticas internas y externas por desoír la terrible situación en Gaza y por invadir competencias en política exterior. El martes, tras una reunión con los ministros de Exteriores, Borrell avisó a Israel de que cortar el agua, la electricidad y bloquear el paso de alimentos a la Franja vulnera la legislación. 

La UE está enormemente preocupada por los daños para su reputación en Oriente Próximo. Teme que se le acuse de aplicar un doble rasero. Un ejemplo es la comparación entre la respuesta a la crisis actual y la que mantuvo hacia la invasión rusa de Ucrania. “La Unión siempre ha sido y debe ser una firme defensora de la paz y el respeto del derecho internacional, como en el caso de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania”, dice Michel en la convocatoria a la cumbre enviada a los líderes, que es la antesala de una declaración común de la UE que todavía está madurándose y que aún no está claro si se acordará.

corredor de ayuda a través del paso fronterizo de Rafah, que conecta la Franja y Egipto y es el único que no controla Israel, así como un acuerdo para liberar a los rehenes a manos de Hamás. 

Con respecto a este último punto, Al Thani señaló durante su comparecencia del viernes que aún “es muy pronto para juzgar” el progreso de las negociaciones por la “intensidad de la guerra”. Por el momento, los esfuerzos se centran en acordar la puesta en libertad de las mujeres y niños israelíes secuestrados a cambio de la liberación de mujeres y niños palestinos en cárceles de Israel. 

Durante su comparecencia conjunta en Doha, Blinken aseguró que durante su gira por la región ha “dejado claro” que las relaciones con Hamás no pueden continuar “como si no hubiera ocurrido nada”. Al Thani, sin embargo, dejó entrever que Qatar no está considerando cerrar la oficina del buró político de Hamás en el país. 

En vísperas del asalto de Hamás el 7 de octubre, el consejero de Seguridad Nacional estadounidense, Jake Sullivan, se ufanaba de que “Oriente Próximo no ha estado tan tranquilo en dos décadas”. Apenas dos semanas después de esa frase, EE UU está volcado en una región que amenaza con estallar en llamas. Sus aspiraciones de retirar gradualmente el foco de su política exterior sobre la zona para ponerlo en Asia y Ucrania han quedado aparcadas. Washington, que ha cerrado filas con el Gobierno del primer ministro Benjamín Netanyahu, centra sus esfuerzos en evitar que el conflicto se extienda.

La postura de EE UU, el principal aliado de Israel, ha evolucionado a lo largo de la semana. El respaldo a su socio se mantiene inquebrantable: no ha formulado ni la más mínima crítica, al menos en público, al ultimátum imposible para que 1,1 millones de palestinos en el norte de Gaza se desplacen al sur. Pero, a medida que empeoran las condiciones en la Franja y aumentan las voces de denuncia, ha ido poniendo el énfasis en que “la población palestina no es Hamás”, que la respuesta a la milicia radical no debe conllevar el sufrimiento de la población civil y en facilitar asistencia humanitaria. Fuentes de EE UU sostienen que, entre bambalinas, ha aumentado la presión sobre Israel. El consejero de Seguridad Nacional afirmaba en la CNN que sus homólogos en Israel le han notificado el restablecimiento del suministro de agua al sur de Gaza, cortado —como la electricidad— toda la semana.

El secretario de Estado, Antony Blinken, de gira por los principales aliados de la región, ha alargado su viaje y regresará hoy a Israel, donde ya se detuvo el jueves, para realizar “consultas adicionales”, según su portavoz. En Washington, el presidente Joe Biden indicaba: “No debemos perder de vista que la mayoría abrumadora de palestinos no tiene nada que ver con los despreciables ataques de Hamás, y están sufriendo como resultado de ellos”. El sábado, Biden conversó por teléfono con Netanyahu —quinta vez en ocho días— y por primera vez en esta crisis con el presidente palestino, Mahmud Abbas. 

Los contactos se suceden a velocidad vertiginosa. Mientras Blinken completaba su gira por Israel, Jordania, Qatar, Baréin, Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos y Egipto, también hablaba por teléfono con su homólogo chino, Wang Yi, al que pedía que Pekín utilizara su influencia para evitar intervenciones de terceros países y quien a su vez le advertía que la situación puede quedar sin control. El secretario de Defensa, Lloyd Austin, dialoga a diario con su homólogo Yoav Gallant. 

Los acontecimientos de la semana pasada han supuesto un terremoto para la política exterior estadounidense, cuando el país está a punto de entrar en campaña electoral. “Una Administración que al llegar no priorizó Oriente Próximo, se encuentra con una crisis que le obliga a enfrentarse a esos asuntos”, apuntaba Brian Katulis, del Instituto para Oriente Medio en Washington, 

en una charla informativa.

Advertencia a Irán

A lo largo de los últimos dos años y medio, la Administración Biden había dado prioridad a su rivalidad con China y a Ucrania. En Oriente Próximo, intentaba llegar a acuerdos que resolvieran, o estabilizaran, los conflictos: mediaba para que Arabia Saudí e Israel normalizaran sus relaciones. También, trataba de limar asperezas con Irán, su gran némesis en la región.

Ahora, su prioridad es evitar una escalada que pudiera dejar la región en llamas. Por un lado, busca disuadir a “otras entidades en la zona” (léase Irán y su protegida, la milicia libanesa Hezbolá), de tratar de intervenir. El envío del portaaviones Eisenhower, y a comienzos de esta semana el Gerald Ford, es un firme gesto de advertencia. La gira de Blinken también iba encaminada en este sentido: uno de sus objetivos era que aliados como Qatar, con buenas relaciones con Teherán —el ministro de Exteriores iraní llegó a Doha el sábado—, dejaran claro al régimen que no debe dar un paso que agrave la crisis.

Por otro lado, y pese a que desde el primer momento se ha alineado con el Gobierno de Netanyahu, Washington trata de asegurarse de que la previsiblemente virulenta campaña israelí se contiene con medidas de protección hacia los civiles. En Qatar, un Blinken visiblemente ojeroso sostenía que el objetivo es “establecer zonas seguras” en Gaza y garantizar que los civiles pueden recibir ayuda humanitaria.

La nueva realidad sobre el terreno se ha cobrado ya lo que debía haber sido la joya de la corona en la política estadounidense hacia la región. Coincidiendo con la visita de Blinken, fuentes próximas al Gobierno saudí indicaban el sábado a la agencia AFP que Riad “ha decidido suspender las conversaciones sobre una posible normalización con Israel”. Washington esperaba que esa normalización entre el guardián de los santos lugares musulmanes e Israel estabilizara la región y crease una pinza sobre Irán. 

Aunque esa pausa en las negociaciones puede ser solo temporal. “Los gobiernos árabes comparten absolutamente la valoración de Israel sobre Hamás”, señalaba Jon Alterman, director del Instituto para Oriente Medio del think tank CSIS, en una conversación con periodistas el viernes. “El instinto de los gobiernos es que si pueden ayudar a sacar a Hamás del poder, les encantaría”. “Llegará el momento de la diplomacia, y lo que el secretario Blinken está haciendo es plantar 

las semillas para esa diplomacia”, sost i eneest eexpert o.

Estados Unidos, entre el apoyo a Israel y la necesidad 

de frenar un conflicto mayor

El secretario de Estado alarga su viaje por la región y regresa

hoy a Tel Aviv para realizar “consultas adicionales”

El secretario de Estado de EE UU, Antony Blinken, ayer en El Cairo. / J. M. (POOL)

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELÍ

MACARENA VIDAL LIY, Washington Blinken pide a China que impida

la implicación

de terceros países

Arabia Saudí aparca

su relación

con el Gobierno

de Netanyahu

6 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023

INTERNACIONAL

Los escenarios más plausibles para un conflicto a gran escala entre Israel y Hamás en Gaza van desde la intensa campaña actual de bombardeos aéreos y artillería, junto con operaciones de comando puntuales de infiltración del ejército y el Shin Bet (los servicios de inteligencia y seguridad interior de Israel y territorios palestinos), hasta la ocupación militar permanente de la Franja. Esta última supondría un retorno a la situación que se dio entre 1967 —cuando Israel la capturó a las fuerzas egipcias en la Guerra de los Seis Días— y 2005, año de la retirada unilateral de sus soldados y 8.000 colonos.

Entonces, supuso salir de un avispero y centrarse en Cisjordania, pero muchos en el Ejecutivo israelí, el más derechista de la historia, lamentan ahora la decisión. “No sé cuántos años se tardará… Volver a Gaza requerirá muchos sacrificios. Gaza es parte de la tierra de Israel y volveremos algún día”, dijo el pasado marzo la ministra de Misiones Nacionales, la ultraderechista Orit Strook. Esta opción implicaría una movilización aún más masiva que la que se ha observado en la primera semana de guerra. 

Ninguna de estas dos opciones parecen estar siendo consideradas por el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas ni por el gabinete de guerra del Gobierno, al que se ha sumado desde la oposición el exgeneral y exministro de Defensa Benny Gantz, quien dirigió como jefe del ejército las operaciones del conflicto de 2014 en la Franja. El abanico de opciones entre estos dos escenarios es muy amplio. 

Israel se ha marcado como objetivo “destruir completamente la capacidad de gobierno y militar de Hamás y de las organizaciones terroristas”. “Y eso”, como destacaba en una entrevista con este periódico el ex primer ministro Ehud Barak, “no se puede hacer solo desde el aire”. “Hace falta la entrada terrestre de una fuerza. Y hay riesgo de que vaya acompañada de daños a civiles”, señalaba. 

Los analistas tratan de determinar estos días en qué se traducen militarmente las palabras grandilocuentes propias de los tiempos de guerra. El ejército habla de llegar “hasta el corazón de Gaza”. Su objetivo central sigue siendo la red de túneles y de refugios subterráneos donde se ocultan los líderes de Hamás y los mandos de su brazo armado, las Brigadas de Ezedin al Qasam. Se le conoce como El Metro en la jerga de los servicios de inteligencia militares. Israel ya proclamó su destrucción en 2021. Los cráteres y socavones abiertos por las bombas solo mostraban el suelo arenoso de Gaza, sin restos de hormigón o metálicos, cuando la prensa extranjera pudo vi- 

sitar la zona.

Rehenes sin vida

Israel tampoco quiere dejar con vida a los líderes de Hamás, como Mohamed Deif, considerado el cerebro de la operación, o Yahia Sinwar, que —en palabras de un portavoz militar israelí— “es un hombre muerto andando”. La idea es que no quede en Gaza el más mínimo miliciano. “Les atacaremos en cualquier lado, a cualquier mando, a cualquier miliciano, destruiremos las infraestructuras. En una palabra, ganaremos”, dijo ayer el jefe del Estado Mayor, Herzi Halevi. 

Esto implica, casi inevitablemente, prepararse para que ninguno de los 155 rehenes israelíes en manos de las milicias palestinas salgan con vida. No solo por la complejidad de su rescate, sino porque Hamás ha anunciado la muerte de decenas de ellos en los masivos bombardeos que han asolado la Franja y dijo que ejecutaría a uno de ellos por cada ataque que se produjera sin preaviso.

Y, casi inevitablemente, pasa también por reocupar Gaza, al menos de forma temporal, hasta cubrir el vacío de poder que deje el derrocamiento de su Gobierno de facto. Marc Lynch, profesor en la Universidad George Washington advierte del potencial desestabilizador de esta perspectiva. “[Los habitantes de Gaza] no les traerán flores ni dulces. El mejor de los casos será una contrainsurgencia prolongada en un entorno particularmente hostil que tiene un historial de fracaso y donde la gente no tiene mucho más que perder. En el peor de los casos, el conflicto no quedará confinado a Gaza”, señala en un artículo de la revista de análisis Foreign Affairs.

Israel está retrasando el inicio de la invasión cuando comienza el décimo día desde el ataque de Hamás, y tras haber matado a los alrededor de 1.500 milicianos palestinos. Mientras, sigue descabezando la cúpula de las unidades de elite de las Brigadas de Ezedin al Qasam. También ha allanado el camino para sus carros de combate y vehículos blindados con bombardeos masivos en la periferia del territorio palestino. Los portavoces de las Fuerzas Armadas atribuyen el aplazamiento a permitir que se cumpla el plan de evacuación del norte de Gaza. 

Como advierte Amos Harel, corresponsal de Defensa del diario Haaretz, Israel cuenta ahora con un margen limitado de tiempo y oportunidad para lanzar una operación a gran escala contra Hamás en Gaza. Sus aliados occidentales, habitualmente remisos a avalar las represalias armadas contra los palestinos, parecen haber dado esta vez luz verde a una invasión. Con dos límites: que Israel dé una respuesta militar proporcional y que acate las leyes humanitarias de la guerra.

En función de la situación humanitaria en Gaza, el ejército deberá ir adoptando planes de contingencia. El desplazamiento de cientos de miles de gazatíes desde el norte obligará previsiblemente a levantar campamentos provisionales de población, ya que el sur del enclave carece de infraestructuras y está aún más superpoblado. La frontera con 

Egipto, única vía de escape al ext eri or,si gueporahoracerrada.

El asedio israelí abre el paso al escenario de una 

Gaza ocupada

El objetivo es destruir por completo la

capacidad de gobierno y militar de Hamás

Las tropas israelíes preparaban ayer armas y vehículos cerca de la ciudad de Ashkelon. / GIL COHEN-MAGEN ( AFP)

Fuente: OCHA, OMS y elaboración propia. RODRIGO SILVA / EL PAÍS ISRAEL

EGIPTO

Erez

(cerrado) Kerem Shalom (cerrado) Sufa (cerrado)

Karni

(cerrado) Nahal Oz (cerrado) Rafah (cerrado) Zona de pesca

Carretera de Salah-al-Din Camas de hospital en las distintas gobernaciones (2018)

Norte de Gaza

Gaza

Deir el Balaj

Jan Yunis

Rafah

NORTE DE GAZA GAZA

JAN YUNIS 

RAFAH

Corredor humanitario norte-sur

Hospitales e instalaciones sanitarias

Valla

perimetral 

5 km

Drama humanitario en la Franja

Área prohibida Ár re ea a pr ro oh hi ib bi id da a

Israel ha

ordenado la evacuación del norte de la Franja (1,1 millones de habitantes)

196

1.159

166

653

139

DEIR EL BALAJ

A. PITA / JUAN CARLOS SANZ Sderot / Jerusalén 

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELÍ

Lunes 16 de octubre de 2023 EL PAÍS 7

8 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023

INTERNACIONAL

Las palomas de Israel, los defensores de la paz con los palestinos, hablan el mismo lenguaje que los halcones, los que rechazan la solución de los dos Estados. El ataque lanzado por Hamás el día 7, en el que murieron más de un millar de personas y más de un centenar fueron secuestradas, ha galvanizado a todos los judíos israelíes, un 80% de la población del país, ante lo que consideran una amenaza compartida. Incluso entre los llamados Guardianes, antiguos altos mandos de las fuerzas de seguridad que velan por los valores democráticos y defienden la creación de un Estado palestino en las fronteras de 1967. Exgeneral jefe de los comandos de élite navales, exdirector del Shin Bet, el servicio de seguridad interior, y exministro laborista, Ami Ayalon, de 78 años, era el paradigma del militar retirado de izquierdas que sueña con un Israel en paz después de toda una vida combatiendo enemigos. Los tambores de guerra le han despertado ahora.

“La realidad de Israel se puede ver hoy desde varios ángulos, pero lo que yo veo es el horror. No hablo ahora como militar, sino como ciudadano. Veo el colapso de casi toda nuestra seguridad y, lo más importante, el colapso que sienten las generaciones más jóvenes. Tenemos miedo. Se trata de un terremoto que puede cambiar la faz de Israel. Nos enfrentamos a muchas preguntas”, reconoce su desconcierto en una conversación telefónica desde su casa en un moshav, cooperativa agraria, del monte Carmelo, en el norte del país.

“Desde el punto de vista militar, afrontamos el colapso de una política de seguridad, la que han ejecutado los gobiernos de Benjamín Netanyahu durante los últimos 15 años, apoyadas por muchos ciudadanos en las urnas”, argumenta. “Asistimos al colapso de un concepto: basar nuestra seguridad en la división de la sociedad palestina, entre los que viven en Gaza y los que viven en Cisjordania. El objetivo de Netanyahu solo ha sido evitar tener que negociar con la excusa ‘¿qué quieren de nosotros si ni siquiera tienen un Gobierno único?”, puntualiza Ayalon.

“Para conseguir el objetivo de dividir a los palestinos, Israel fortaleció a Hamás, que hace 30 años era un grupo minoritario entre las fuerzas políticas, y le permitió gobernar en Gaza con la ayuda financiera de Qatar. Pagamos un precio por ello cada cierto tiempo, con episodios de violencia en los que mueren israelíes y muchos palestinos”, evoca las guerras de 2008-2009, 2012, 2014 y 2021. “Era un coste que estábamos dispuestos a pagar dentro de la política de gestionar del conflicto, no de solucionarlo. Fue un fracaso. Como otros directores del Shin Bet (su mandato se prolongó de 1996 a 2000), advertí al Gobierno de que Hamás solo pretende destruir Israel y crear un Estado palestino regido por la sharía (ley islámica)”, rememora ahora como político en la oposición. 

Ayalon destaca que Hamás es la rama palestina de los Hermanos Musulmanes, grupo políticoreligioso fundado hace un siglo en Egipto. “Pero el comportamiento de su ala militar ha sido ahora similar al del Estado Islámico, a la barbarie del ISIS. Eso es lo que hemos visto en los ataques en la frontera de Gaza con el asesinato de mujeres y niños. No ha sido una acción de guerra, sino de terrorismo radical”, remacha, en una tesis que resulta hegemónica en el Estado judío. Considera “obvio” combatir al brazo armado de Hamás, las brigadas Ezedín el Qasam: “Es inaceptable que sigan controlando una frontera donde a pocos centenares de metros viven niños israelíes”.

El veterano soldado, condecorado por protagonizar acciones militares arriesgadas; el antiguo jefe del contraespionaje que rehabilitó el Shin Bet tras el fiasco del asesinato del primer ministro Isaac Rabin en 1955; el político del ala pacifista del laborismo que desafío a otro exgeneral, Ehud Barak, en la pugna por el liderazgo del partido; el Guardián no duda en contestar a la pregunta. “¿Objetivo de la guerra? Hay que entrar en Gaza y hacer todo lo necesario desde el punto de vista militar para garantizar la destrucción de toda la capacidad militar de Hamás. Llevará tiempo. Mucha gente va a morir. Soldados israelíes y muchos más palestinos”, admite. “Pero no tenemos otra opción”. 

—Como antiguo militar, ¿cómo fue posible el cúmulo de errores defensivos que propició un ataque de tal magnitud de Hamás? 

—Se debió a un gran fracaso. A creer que, gracias a la superioridad tecnológica, somos invencibles. Pero se trata de un sistema basado en las comunicaciones digitales, los móviles, internet. Si un enemigo sabe cómo opera, puede desactivarlo, y nuestras unidades se encontrarán descoordinadas y a ciegas. Se parte de una premisa equivocada. 

Ayalon apunta también que el Gobierno creía firmemente que Hamás no tenía en los últimos meses ninguna razón para lanzar un ataque, mientras los líderes islamistas estaban concentrados en la reconstrucción económica del territorio palestino y en dar salida a sus desempleados (un 50% de la población laboral) en el mercado de trabajo israelí, mediante permisos de trabajo transfronterizos. 

“En la ofensiva de mayo de 2021 se produjo una devastación en la franja de Gaza, y se destruyó mucho de lo que había sido reconstruido desde la guerra de 2014”, precisa. “Seguramente, entonces no se entendió que Hamás acabaría buscando venganza”. Recuerda que en los últimos meses se habían enviado varias unidades desde la frontera de Gaza hasta Cisjordania, ante la intensidad del conflicto con los grupos armados en Yenín, en el norte del otro territorio palestino. “En Gaza está todo tranquilo”, fue la consigna dada entonces por el Gobierno. “No sé si hubo falta de información de inteligencia, no estoy en activo, pero mi impresión es que está claro que ha habido graves fallos”, sentencia.

—¿Estamos ante el conflicto armado más grave desde la guerra de Yom Kipur?

—No. Desde el punto de vista militar, no se puede comparar al ataque de Egipto y Siria en 1973. Pero esa no es la única perspectiva posible para medir un conflicto. Esta guerra va a crear un impacto muy duradero, sobre todo entre los más jóvenes, que aún no habían experimentado una amenaza semejante en su vida. 

“No se sabe a ciencia cierta cuándo va a comenzar la operación militar terrestre en Gaza. Es difícil de saber la magnitud qué tendrá, su duración, cuánto profundizará en la franja de Gaza”, responde, ante el abanico de escenarios que se abren para las Fuerzas Armadas de Israel ante una eventual invasión del enclave costero palestino.

—¿Ve posible derrotar para siempre al brazo armado de Hamás? Lo mismo se dijo en 2014. 

—Sí, sí que se puede. Siempre es posible destruir las capacidades militares del enemigo. Podemos hacerlo y tenemos que hacerlo. Pero el precio en vidas humanas será muy elevado.

De la estrategia militar y de inteligencia que ejerció en el pasado, el veterano dirigente laborista pasa a un análisis político. “Hamás no es solo una fuerza militar, también es una ideología. Y no se puede matar una ideología con el ejército”, resalta. “Para derrotar una ideología hay que contraponer ideas más fuertes. Si no ofrecemos un futuro mejor a los palestinos, un horizonte político que incluya el fin de la ocupación militar israelí de sus territorios, con un Estado palestino, nunca venceremos a Hamás. En cinco o diez años se habrá rearmado otra vez”, concluye.

“Usted ha mencionado Yom Kipur. Perdimos cientos, miles de soldados en 1973, pero poco después, en 1977 y 1979, Egipto se ofreció a firmar la paz con Israel. Esa es la lección que tenemos que entender ahora”, abunda en su análisis del actual conflicto en Gaza, antes de enfatizar en la necesidad de dar una salida política a través de la solución de los dos Estados y de la iniciativa árabe de paz de 2002, inspirada por Arabia Saudí. “Tenemos que entendernos con los palestinos. Votaron a Hamás no porque crean todos en la sharía, sino porque Hamás les mostró que el único modo de aspirar a un Estado 

propio es empleando la fuerza militar contra Israel”.

AMI AYALON Exjefe militar de Israel

“Mucha gente va a morir en Gaza, 

pero no tenemos otra opción”

Ami Ayalon, en una manifestación contra la política de Netanyahu, en abril en Haifa, en una foto cedida por él.

JUAN CARLOS SANZ, Jarusalén

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELÍ

“Para dividir a los palestinos, Israel fortaleció a Hamás, que era minoritaria” “Creímos que, con la superioridad

tecnológica, éramos invencibles”

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 9 INTERNACIONAL

E

sto es nuevo. Nunca había pasado algo así. Después del espanto, el dolor y la indignación, esta fue la reacción instintiva —y correcta— que muchos tuvimos ante la barbarie desplegada por Hamás. A pesar de las incontables tragedias que ha sufrido Israel en sus 75 años de historia, de ataques sorpresa y atentados, nunca había vivido un asalto de corte militar en contra de su población civil a esta escala. Nunca antes el terrorismo había golpeado tan ferozmente al corazón de la sociedad israelí. 

El horror que nos produce la barbarie de Hamás no debe, sin embargo, nublar la visión de otras situaciones inéditas que se están dando en la política israelí. Ya antes del ataque, el país estaba enfrascado en una crisis sin precedentes. La polarización es tan profunda que, para formar gobierno, Netanyahu ha aceptado las radicales condiciones exigidas por minúsculos grupos políticos. Nunca se había incluido en un Gobierno israelí a los políticos más virulentos de la ultraderecha o a los religiosos ultraortodoxos. Estas minorías extremistas logran imponer políticas extremistas. Hasta ahora Israel no había tenido que ir a la guerra con una sociedad tan dividida.

Lo mismo está sucediendo en EE UU. Allí también un minúsculo grupo de congresistas republicanos de extrema derecha lograron sacar de su curul al jefe de la bancada republicana Kevin McCarthy a mitad de su mandato —cosa que tampoco había sucedido antes—.

Pero la más importante de las situaciones inéditas que hoy vive el mundo es el cambio climático. Nunca antes la temperatura del planeta había aumentado como lo hace hoy. Los científicos marcan con alarma el avance del fenómeno, que nos lleva a escenarios novedosos. Tampoco habíamos visto una crisis migratoria como la que se está viendo en la frontera sur de EE UU o en el Mediterráneo. 

En el terreno de lo inédito, no todo es malo. Nunca antes la gente —al menos los privilegiados por el acceso a la tecnología— habían podido trabajar desde su casa. Los números de quienes ahora trabajan de manera remota son enormes y sus consecuencias inéditas. La cantidad de oficinas vacías ha alcanzado su punto más alto en 20

años. Lo mismo está sucediendo con la educación a

distancia o la prestación

de servicios de salud. Nunca antes la distancia física

había sido tan intrascendente.

Y en el campo científico, los nunca antes se multiplican cada vez más vertiginosamente. Nunca antes

la humanidad había tenido la capacidad de editar

con precisión el código genético de los organismos,

tal y como lo permiten tecnologías de punta como el

CRISPR/Cas9, que permite

alterar el ADN de cualquier organismo.

Y nunca antes nuestra capacidad para alterar el

código genético había sido

lo suficientemente sutil para permitir la manipulación del ARN-Mensajero con fines terapéuticos. Esto lo logró Katalin Karikó, la ganadora del Premio Nobel de Medicina de 2023, por las investigaciones que permitieron desarrollar las vacunas modernas contra la covid-19. 

En este mundo sin precedentes, ocurre más de todo, y más rápido. Una geopolítica fragmentada, y un ecosistema global vapuleado dan pie a riesgos existenciales para el género humano, al tiempo que los avances de la ciencia y la tecnología nos empoderan de maneras inimaginables. Esto tendemos a celebrarlo, pero tiene su lado oscuro: Hamás, por ejemplo, cometió sus crímenes combinando tácticas medievales con tecnologías actuales. 

Los seres humanos tenemos la tendencia natural de pensar sobre el futuro basándonos en el pasado reciente. Anticipar lo que viene en base a variaciones de lo que ya ha pasado es la norma. Pero cuando tanto de lo que nos pasa es completamente nuevo, el instinto de ver el futuro como una extensión del presente conduce a graves errores. 

Mientras nos quedamos viendo por el espejo retrovisor, el futuro se nos escapa.

@moisesnaim

Palestinos transportan a un

israelí en Khan Yunis. / AFP

EL OBSERVADOR GLOBAL / MOISÉS NAÍM Un mundo sin

precedentes

Unas diez mil personas, según la delegación del Gobierno, se manifestaron ayer en Madrid para protestar contra la respuesta de Israel a la masacre de Hamás, en una de las mayores muestras de apoyo al pueblo palestino en la capital en los últimos años. La marcha salió de Atocha a las 18.00 y acabó en la Puerta del Sol. 

La de la capital española es una más de las muchas demostraciones a favor de los palestinos que se han dado este fin de semana en el mundo occidental, en ciudades como Londres, Nueva York, Ámsterdam y Barcelona, aunque las autoridades de países como Alemania y Francia han prohibido estas manifestaciones alegando motivos de seguridad. Otros países como Irak, Jordania, Indonesia y Pakistán también han acogido protestas en solidaridad con la población palestina. 

En Madrid, los asistentes corearon lemas como “No es una guerra, es un genocidio”, “vosotros sionistas sois los terroristas”, “dónde están los derechos humanos” o “Palestina vencerá”. Entre los asistentes a la marcha en Madrid acudieron palestinos, atentos a sus móviles para recibir noticias de sus familiares en el territorio amenazado. Afnan Abdelkader, nacida en Gaza hace 41 años y doctora en un hospital de la capital española, habló esta semana con sus tíos. Uno de ellos le dijo las palabras que usan los musulmanes para despedirse. “Siempre piden perdón por si te han agraviado”, explica ella. “Están esperando lo peor”.

La protesta contó con el apoyo de partidos de izquierda como Sumar y Podemos, que pidieron al Gobierno de Pedro Sánchez más contundencia con Israel. La portavoz de Podemos, Isa Serra, exigió el fin de la “complicidad” con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu; e Íñigo Errejón, líder de Más País, pidió “un paso adelante” contra las agresiones. 

Entre los asistentes estaban ciudadanos como Javier Cordón, un jubilado solidarizado con la causa palestina. “Aquí siempre ha habido un apoyo mayoritario a Palestina, aunque ahora el PP está muy pro Israel”, asegura. La Asamblea de Madrid mostró su división esta semana al celebrar un minuto de silencio solo por las víctimas israelíes de Hamás. Cuando Más Madrid usó parte de su turno de palabra para organizar un silencio improvisado por las víctimas de ambas partes, los diputados de la derecha permanecieron en sus asientos.

En la manifestación numerosos grupos de chicas jóvenes árabes agitaban las banderas de Palestina y portaban carteles con lemas como “Bombardear niños no es autodefensa”. Otro condenaba el apoyo sin ambages a Israel de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula Von der Leyen: “Ursula Von der Liar (mentirosa), not a genocide in our name (no a un genocidio en nuestro nombre)”. En un tercero se leía: “Si ETA no es Euskadi, si las FARC no es Colombia, ¿por qué Hamas es Palestina?”. Laila Cheddi, de 27 años, fue “para defender los derechos humanos de los palestinos”. Lleva años siguiendo su “lucha”. 

Otra manifestante con familia en Gaza fue Amal Abuwarda, profesora universitaria en Madrid. Su padre tiene seis hermanos en la Franja. Una de sus hermanas ha perdido en los bombardeos a varios familiares de su marido y se han enterado por un mensaje en Facebook. “Es casi imposible comunicarnos con ellos por móvil porque no tienen batería”, lamenta Abuwarda. “Varios viven en el norte y no sabemos qué plan tienen”. 

Otra mujer palestina, la doctora Abdelkader, reconoce que ha pasado una semana terrible, sin apenas noticias de los suyos. Sus padres, también en la capital española, no han asistido a la manifestación porque no se encuentran en condiciones. “Mi madre está en un estado lamentable. Se pasa el día llorando”. Cree que muchos en España y Occidente están desinformados sobre la situación en su tierra de origen. Al cruzarse con un madrileño en la 

manifestación le dice: “Muchas graci asport uapoyo”.

Miles de personas marchan en Madrid contra

las represalias de Israel

Varios líderes de partidos de izquierda piden al Gobierno más

contundencia con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu

FERNANDO PEINADO BEATRIZ OLAIZOLA, Madrid

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELÍ

Miles de personas concentradas ayer en la Puerta del Sol de Madrid en apoyo al pueblo palestino. / MOEH ATITAR

Los asistentes

corean lemas como “No es una guerra, es un genocidio” En Londres, Nueva York y Barcelona también hubo manifestaciones 

10 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023 INTERNACIONAL

El bloque de la oposición liberal de Polonia, liderada por el centroderecha de Plataforma Cívica (PO) del ex primer ministro Donald Tusk, logró ayer la mayoría necesaria para girar el rumbo del país, según los sondeos. Los tres partidos liberales suman 248 escaños, por encima de los 231 necesarios para la mayoría absoluta, según las encuestas. El partido ultraconservador Ley y Justicia (PiS), de Jaroslaw Kaczynski, logró su tercera victoria consecutiva en unas elecciones parlamentarias, con un 36,8% de los votos y 200 diputados, pero sin mayoría suficiente para gobernar. Si los resultados, que se conocerán hoy o mañana, validan los sondeos, Polonia confirmará un deseo de cambio que burbujeaba en un sector de la sociedad y que pedía girar hacia Occidente y hacia la UE. 

La suma de PO (31,6% de los votos, 163 escaños), la coalición de centro-cristiana Tercera Vía (13%, 55 diputados) e Izquierda (8,6%, 30) supera en 17 asientos la mayoría absoluta de los 460 del Sejm, la Cámara baja del Parlamento, según los sondeos de IP- SOS a pie de urna para tres televisiones. La extrema derecha de Confederación, con 6,2% y 12 escaños, se queda muy por debajo de lo que pronosticaban los sondeos. 

Pocos minutos después de que las televisiones emitiesen el resultado de los sondeos, Tusk compareció exultante: “Nunca he estado más feliz en mi vida. Ha ganado Polonia, ha ganado la democracia. Los hemos echado del poder”. Después, salía Kaczynski: “Esta es nuestra cuarta victoria en unas elecciones parlamentarias, las terceras consecutivas”. El líder de PiS reconocía que no tiene una mayoría parlamentaria clara para formar otro Gobierno. “Nos esperan días de lucha y tensión”, decía, “pero debemos tener esperanza y saber que, independientemente de si estamos en el poder o en la oposición, llevaremos a cabo este proyecto de varias formas”. 

Los polacos han escuchado el mensaje de los partidos, que llamaban a votar en unas elecciones que han descrito como el acontecimiento político más importante desde la caída del comunismo, iniciado en 1989. La participación ha llegado al 73%, por encima del récord del 62,7% que se alcanzó en aquella cita histórica.

Kamil Bonas, de 26 años, depositó su papeleta tamaño sábana para conseguir “un país en el que se respeten los derechos humanos, los de las mujeres, del colectivo LGTBI y la ley”. “Un país solidario y europeo”, resumía. Robert, consultor de 60 años, y Luscia, su madre de 81, economista jubilada, votaron también por la oposición, sin desvelar a quién, en el rascacielos que fue un regalo a Polonia de la Unión Soviética. “Mi madre nació en la II Guerra Mundial y yo crecí en el comunismo; los dos sabemos cómo es un país no democrático”, decía el hijo, que se sentía “extremadamente optimista” ante la posibilidad de 

un cambio.

Relación con Ucrania El nuevo Gobierno tras estas elecciones tiene como uno de los grandes temas pendientes la relación con Ucrania y aclarar la posición polaca sobre su adhesión a la UE. La sobreexcitación de la campaña electoral llevó las relaciones bilaterales a su punto más bajo después de la crisis del grano y de un intercambio de comentarios críticos entre dirigentes de los dos países.

En Polonia, que lideró la ayuda humanitaria y militar a Kiev, es patente el giro en la sociedad, azuzado por Confederación. Son ya muchos los ciudadanos que se quejan abiertamente del apoyo a los refugiados y que vuelven a mirar con recelo a los vecinos, con los que comparten una historia complicada. El país mantiene intacto, sin embargo, su sentimiento antirruso —lo que lo diferencia de Hungría y Eslovaquia— y la conciencia de que una victoria del Kremlin al otro lado de la frontera pone en peligro su propia integridad.

Un tercer mandato de PiS con el apoyo de Confederación no vaticinaría ninguna mejora en las tensas relaciones de Polonia con otros aliados de la OTAN y socios de la UE, especialmente Alemania. El partido de Kaczynski pedía el apoyo de los polacos reivindicando la soberanía nacional frente a Berlín, a quien acusaba de explotar el país y querer privatizar sus empresas a través de Tusk, al que señalan como “agente alemán”.

El líder de PO, que volvió a la política polaca en 2021 después de presidir el Consejo Europeo, tiene una visión más constructiva y pragmática sobre las alianzas internacionales, con un claro enfoque proeuropeo. A pesar de ser una figura que genera un fuerte rechazo entre los votantes de PiS, y también entre un sector de los de la oposición, ha logrado remontar a su partido y a toda la oposición. “Tiene carisma y conecta muy bien con el público. Es un gran líder”, lo describe Malgorzata Kaczorowska, politóloga de la Universidad de Varsovia.

La oposición advirtió durante la campaña del riesgo de que Polonia se convirtiera en una nueva Hungría si los ultraconservadores ganaban y prometió hacer limpieza. Si consigue formar Gobierno, tendrá trabajo para empezar en los medios de comunicación públicos, que trabajan al servicio de PiS, y de grandes corporaciones públicas como Orlen. Las políticas económicas de Tusk son liberales y propugnan las rebajas de impuestos y la no intervención del Estado en el mercado. 

Los defensores de los derechos de las mujeres, el colectivo LGTBI, los migrantes y en general, los activistas de la sociedad civil, aguardan con expectación el resultado electoral definitivo, que impacta directamente en sus vi- 

das en uno u otro sentido.

Pese al cambio de ciclo que muestran los sondeos difundidos tras el cierre de las urnas, hay un margen de escepticismo. Primero, porque está muy reciente el ejemplo de Eslovaquia, donde los sondeos a pie de urna se equivocaron y dieron una victoria progresista. Pero sobre todo, porque se da por hecho que el presidente, Andrzej Duda, encargará la formación de Gobierno a PiS, como ganador de los comicios. Y existe temor a que el partido de Kaczynski trate de seducir a diputados de otras formaciones, como en el pasado. Pero incluso si sumase a la extrema derecha de Confederación, seguiría necesitando 19 diputados más.

El partido de Tusk se propone trabajar desde el primer día en reparar el Estado de derecho y recomponer las relaciones con Bruselas para desbloquear los 35.400 millones de euros retenidos por la Comisión por los ataques a la independencia de los jueces. La oposición considera que si PiS prolongase su mandato seguiría moldeando el Estado a su medida, en confrontación con los estándares democráticos y los valores de la UE. Kaczynski prometió en campaña terminar la reforma judicial iniciada en 2015, la base de su mayor conflicto con Bruselas. Esta vez, dijo, lo harían sin interferencias de fuera.

Los sondeos dan a la oposición liberal

polaca la mayoría para gobernar

Los ultraconservadores logran ventaja en votos en unos comicios muy polarizados

Margen para el escepticismo Tusk: “Los hemos echado”; Kaczynski: “Nos esperan días de lucha y tensión” La jornada registra una participación récord del 73%, 

mayor que en 1989

GLORIA RODRÍGUEZ-PINA, Varsovia ENVIADA ESPECIAL

ELECCIONES EN POLONIA

El líder de Ley y Justicia, Jaroslaw Kaczynski, depositaba ayer su voto en un colegio electoral en Varsovia. / KACPER PEMPEL (REUTERS)

Redactores y expertos analizan productos y servicios que puedes adquirir en Internet y los recomiendan de forma 

rigurosa e independiente.

EL PAÍS selecciona para ti las mejores ofertas y compras 

online

Entra en

Escaparate 

Z

Lunes 16 de octubre de 2023 EL PAÍS 11

12 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023

INTERNACIONAL

La de Luisa González es una vida a toda máquina. Se casó a los 15, tuvo un hijo a los 16 y se divorció a los 22. En su juventud ya había vivido lo que el resto de la gente en la vida entera. A los 45, después de un largo y silencioso camino político lejos de los focos, puede convertirse en la primera presidenta electa de la historia de Ecuador, que ayer celebró elecciones presidenciales cuyos resultados aún no se conocían anoche. 

No le sobra carisma, todo se lo quedó Rafael Correa, su mentor. Ser la elegida por el expresidente, un político de carácter bravucón y maneras autoritarias, al que se le quiere o se le odia, es su mayor fortaleza, pero también una enorme debilidad. Le ha asegurado una buena base de votantes que quieren de vuelta el correísmo —ganó con facilidad en primera vuelta—, pero pone en contra a medio país que lo último que desea es el regreso “del socialismo del siglo XXI”. 

González acaba ahora sus mítines con frases del Che Guevara. No siempre fue así. Comenzó en 2007 de asambleísta suplente del Partido Social Cristiano (PSC), de derechas y neoliberal. Sin embargo, a los 30 su carrera iba a dar un giro. Acabó en la administración pública con Correa, a donde llegó por la fe. Ella, cristiana fervorosa, se encandiló con el socialismo con fuentes cristianas que promulgaba él. 

Abogada de profesión, con un posgrado en Economía por la Universidad Complutense de Madrid, apela a los nostálgicos de la época de Correa, cuando la ratio de homicidios era cinco veces más baja que hoy y había un auge del petróleo y otras materias primas que sacaron de la pobreza a millones de ecuatorianos. Aunque ha dicho que no le ofrecerá un indulto al expresidente —vive exiliado en Bélgica por una condena de ocho años de prisión por cohecho en el caso Odebrecht que él cree una persecución política—, asegura que lo nombrará su principal asesor. Muchos creen que en realidad se trata de una estrategia para conseguir que él vuelva al país y se lance de nuevo a la presidencia en 2025.

Si logra vencer —las encuestas ponen ligeramente por delante a Daniel Noboa, su rival— se enfrenta a uno de los momentos más duros que ha vivido Ecuador en su historia. El narcotráfico se ha infiltrado en la policía y las instituciones y ha provocado una honda crisis de seguridad en un país que presumía de ser una isla relativamente pacífica en una Sudamérica convulsa. 

La muerte de Fernando Villavicencio ha hecho que los candidatos limiten sus apariciones públicas. González lleva puesto un chaleco antibalas y su seguridad ha aumentado desde que recibiera amenazas de muerte en septiembre. Su mensaje ha sido de mano dura contra el crimen organizado que ha declarado la guerra al Estado. Promete militarizar cárceles, aduanas y puertos y fomentar las policías comunitarias. En las otras, las reglamentarias, aplicará una purga severa. 

González ha demostrado tener olfato, o llamémosle don de la oportunidad. Correa traspasó la presidencia a Lenín Moreno, uno de sus fieles, que, sin embargo, abandonó todo el ideario correísta y actuó por su cuenta, sin persona interpuesta —una historia que hemos visto repetir desde el primer sol de la humanidad—. A ella le tocaba elegir y se mostró fiel al líder, al patriarca. Parecía el camino más espinoso, pero a la larga ha sido el que la ha traído hasta aquí. Este es su momento, ahora o nunca. 

Muchos no la considerarán feminista por situarse en contra del aborto incluso en casos de violación, pero ha insistido en la necesidad de crear espacios sin violencia sexual en los lugares de trabajo y establecer un ingreso económico básico para las mujeres que padecen violencia de género. También tiene en mente crear una unidad de mujeres policías que investigue los feminicidios. 

En uno de sus últimos mítines, dijo con dramatismo: “En esta elección nos jugamos la vida”. Después se tomó un respiro, y añadió: “¡Hasta la victoria siempre!”. González tiene en su mano devolver al país a un pasado difícil de recordar con esta niebla. 

Si Ecuador no tuviera problemas, Daniel Noboa dice que pasaría los fines de semana en su casa de la playa jugando con sus perros, haciendo más feliz a su esposa y sus hijos, pero Ecuador tiene tantos problemas que este heredero de un imperio empresarial, que podría dedicarse a ver la vida pasar, se siente obligado a hacer algo por su país. 

Este joven de 35 años quiere ser el próximo presidente de Ecuador. Una cara nueva —apenas nadie lo conocía cuando lanzó su candidatura—, para un apellido viejo: el del abuelo pobre que hizo fortuna con el banano y el del padre rico que soñó con el que ahora es el sueño de su hijo. Álvaro Noboa intentó cinco veces llegar a la Presidencia, pero nunca estuvo tan cerca como hoy su pupilo. 

Noboa juega al outsider sin serlo, en una época en la que estas figuras emergentes han logrado mover toda la estructura política en numerosos países. Más allá de pertenecer a una de las familias más conocidas, y acomodadas de Ecuador, el empresario fue asambleísta en la pasada legislatura, hasta que el presidente saliente, Guillermo Lasso, convocó elecciones anticipadas. La idea de Noboa era lanzarse a la presidencia en 2025, pero la decisión de Lasso precipitó sus planes. Si resulta ganador, apenas tendrá 16 meses para gobernar, lo que resta del mandato inacabado. Desconocido para la mayoría, pasó inadvertido la primera parte de la campaña electoral hasta que dos momentos claves lo convirtieron en protagonista. El primero fue el asesinato del candidato Fernando Villavicencio.

El magnicidio mostró a los ecuatorianos que la violencia que ha crecido de forma desmedida en los últimos años carecía de límites y obligó a los votantes de Villavicencio a buscar otra papeleta. El otro gran momento de Noboa llegó con el debate presidencial, una semana antes de la votación. Para muchos electores, esa era la primera vez que lo escuchaban. El empresario, con chaleco antibalas, habló sereno y calmado. En medio de los encontronazos directos entre los otros seis candidatos, Noboa esquivó fácil los dardos, en parte porque nadie se dirigió a él con acritud. 

Ser el ignorado le dio la oportunidad de utilizar sus minutos para hablar de lo suyo, lo que atrajo a muchos votantes que vieron en este joven sobradamente preparado a un candidato fresco y al margen de la lucha entre el correísmo y el anticorreísmo.

“Hace falta alguien joven que tenga los huevos de hacer las cosas correctas”, dijo el candidato, en una de las pocas entrevistas que ha concedido, a Logan y Logan, un youtuber. Noboa ha declinado todas las solicitudes de entrevista que le ha hecho EL PAÍS desde que ganó la primera vuelta el pasado 20 de agosto.

El joven empresario aspira a darle la Presidencia a un Noboa después de décadas de un poder esquivo con la política. Ayudado por TikTok e Instagram, el hijo ha logrado crear una figura alejada de la sombra del padre, un tipo populista, que llegaba a los pueblos a repartir puñados de dólares, con alguna denuncia por evasión de impuestos y que con los años acabó convertido en carne de meme. Si el padre era un anticorreísta puro, el hijo no tiene mala relación con el movimiento del expresidente Correa. Es de esas personas que logran navegar en todas las aguas. 

Con el presidente Lasso, un banquero millonario metido a político, también vivió una época de acercamientos y distanciamientos que impiden encasillarlo. Desde su campaña resumen que todo su éxito se debe a una propuesta “pro” y no “anti”. Todo muy moderno, muy directo, muy fresco, muy medido. El domingo los ecuatorianos decidirán si el próximo No- 

boa (hijo, nieto y bisnieto) nacerá en Palacio.

La candidata, de 45 años, antiabortista, aspira a llevar el correísmo de vuelta al poder

Luisa González, fiel a

Dios y a Rafael Correa

Heredero millonario el hijo de excandidato, podría convertirse en presidente más joven

Una cara nueva para un apellido viejo 

JUAN DIEGO QUESADA, Quito INÉS SANTAEULALIA, Bogotá Desconocido para la mayoría,

pasó inadvertido

la primera parte

de la campaña

Apenas ha dado

entrevistas

y se ha ayudado

de TikTok

e Instagram

S C I A M

M

A R E L L A

ELECCIONES EN ECUADOR

S C I A M

M

A R E L L A

Promete más policías y

militarizar las cárceles, puertos y aduanas

No indultaría al expresidente, pero dice que lo nombraría su principal asesor 

Lunes 16 de octubre de 2023 EL PAÍS 13

Z

14ELPAÍ S Lunes16deoctubrede2023

OPINIÓN

Sufren inocentes La devastadora destrucción de la universidad en Gaza, como resultado de la respuesta de Israel al ataque de Hamás, ha despertado en mí una empatía más profunda que nunca. Como estudiante universitaria, no puedo evitar sentir un nudo en la garganta al pensar en el número creciente de víctimas inocentes atrapadas en este torbellino de violencia. No se trata solo de tomar una posición política, sino de reconocer la humanidad detrás de cada vida perdida y de cada sueño destrozado por la guerra. Cada estudiante, cada profesor, cada alma que se vio afectada por el ataque merece más que solo nuestras palabras de solidaridad. Esta tragedia nos recuerda dolorosamente que los conflictos no solo tienen consecuencias políticas, sino que, en última instancia, son los inocentes quienes sufren 

las heridas más profundas.

Anna Ester Nieto

Barcelona

Amnistía

Mi amiga Carmeli y yo corríamos delante de los grises manifestándonos por la amnistía. Se torció un tobillo. La cogí en brazos y, aterrados, nos refugiamos en un bar. Salíamos de una dictadura y lo conseguimos. De izquierdas, independiente, luchador desde entonces, no estoy de acuerdo con la amnistía de la que se habla. Es aceptar que no hubo delito porque España no es democrática. Sé lo que nos jugamos y me tragaría mis palabras si los independentistas catalanes (divididos, con menos apoyos) aceptan el marco constitucional y renuncian a intentarlo de forma 

unilateral. Por Carmeli y más.

Gregorio Martín-Blas Sánchez Villafranca de los Caballeros 

(Toledo)

¿Somos vagos?

A miles de jóvenes capacitados les ofrecen trabajos de ensueño bajo condiciones deplorables, y son tachados de vagos por rechazarlos. Y yo me pregunto: ¿somos vagos o es que nos hemos hartado de participar en “la cultura del esfuerzo” que explota nuestro talento? Hemos normalizado abusos bajo la excusa de que “así ha sido siempre”, y somos los primeros en decir basta. Y eso no gusta. Pero quizás, en lugar de tacharnos de perezosos, habría que considerar que lo único que queremos es salir de la rueda de explotación en la 

que trabajamos.

Judith Villalba Mo l e td lVa l è s( Ba r c o na )

D

esde el inicio del nuevo ciclo de aumento del Salario Mínimo Interprofesional (SMI) —que se elevó durante la última legislatura con el objetivo de situarlo en el 60% del salario medio nacional, en consonancia con la Carta Social Europea— se han venido escuchando propuestas respecto de la conveniencia de adaptar el SMI al salario medio de cada comunidad autónoma. Los defensores de esta medida inciden en que, dadas las disparidades entre comunidades autónomas, el SMI establecido es en algunos casos menor que el salario medio regional y, en otros, está cerca de esa magnitud. Al mismo tiempo, otros defensores de un SMI diferenciado apuntan a que el coste de la vida experimenta notables diferencias entre unas comunidades y otras, de manera que lo que consideramos un sueldo adecuado en una región más barata es insuficiente para mantener cierto nivel de vida en otra. De esta manera, se apuntaría a la necesidad de modular el SMI en función tanto de la productividad como del nivel de vida.

Los detractores de esta propuesta señalan, al contrario, que establecer un SMI autonómico diferenciado ahondaría en las diferencias entre los mercados laborales de las comunidades autónomas, rompería la integridad del mercado nacional e incidiría en las desigualdades territoriales. 

Se trata sin duda de un debate complejo. Si el SMI es una herramienta de política social dirigida a evitar disparidades excesivas en el mercado de trabajo, parece razonable defender que sea el mismo en todo el Estado, como también lo son las pensiones o el Ingreso Mínimo Vital, prestaciones todas ellas que no se modulan por el coste de la vida en cada comunidad autónoma. 

La determinación de salarios diferenciados en cada ámbito geográfico se podría traducir en cierto desplazamiento de la oferta de empleo hacia las zonas con menores salarios, al suponer una ventaja en materia de costes laborales que favorecería a las regiones donde estos fueran menores. Esto incidiría, sin embargo, en la integridad del mercado y en desnivelar la competencia entre empresas, incluyendo su impacto en la creación de nuevos emprendimientos. Se debe señalar, además, que no es el territorio el que fija el salario promedio, sino la composición sectorial de su mercado de trabajo. De manera que cualquier cálculo sobre el sueldo medio de cada comunidad autónoma debe tener en cuenta la composición del empleo por sectores, evitando así errores que distorsionen el diagnóstico. 

Los defensores de la propuesta apuntan a que los mercados laborales de las comunidades autónomas tienden a ofrecer, a corto plazo, poca movilidad, y que, cuando se produce, suele ir en la dirección de autonomías con más actividad económica y más oportunidades de empleo. Establecer un salario mínimo más bajo para las regiones menos adelantadas podría, dicen, traducirse en una mayor inversión y generación de empleo, fijando a la población al dotarla de más oportunidades.

Sopesando los pros y los contras, un buen modelo de mercado laboral no debería ahondar en los diferenciales territoriales, sino fijar un suelo social común, de manera que las divergencias en términos salariales se acordasen en la negociación colectiva. El Gobierno, que tiene la responsabilidad de legislar para toda la ciudadanía, puede establecer el suelo mínimo, pero los ajustes entre uno y otro territorio deberían pasar por reforzar el diálogo social y la negociación de convenios territoriales en cada sector. Hacen 

falta más herramientas para combatir la desig u a l d , n ome n o s .

E

l atlas del cerebro humano que hemos conocido estos días es un ejemplo perfecto de gran ciencia, al estilo del proyecto genoma o la caza de ondas gravitacionales. Organizado por los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH), ha implicado a decenas de científicos de diversos laboratorios, se ha publicado simultáneamente en 21 papers (artículos técnicos revisados por pares) y sus resultados se han puesto a disposición de cualquier investigador. Al igual que ocurrió con el genoma humano hace dos décadas, el atlas del cerebro no es un descubrimiento, sino un cimiento para acelerar el conocimiento del órgano que nos hace humanos. Las aplicaciones para aliviar las enfermedades neurológicas vendrán más tarde, pero se apoyarán sin duda en este mapa. 

Con todo, los datos ya obtenidos dibujan un panorama asombrosamente detallado de la sede de la mente humana. Los investigadores han catalogado nada menos que 3.000 tipos celulares distintos, entre neuronas y sus células ayudantes, muchos de ellos desconocidos hasta ahora. Sus técnicas son tan avanzadas que han podido secuenciar el material genético activo de tres millones de células, una por una.

Una primera conclusión es que hay notables diferencias en estos detalles moleculares entre unas áreas cerebrales y otras. Los distintos tipos celulares presentan correlaciones interesantes con algunas de las enfermedades neuropsiquiátricas más comunes, como el trastorno bipolar, la esquizofrenia y la depresión. Las células llamadas microgliales, que se ocupan de limpiar los desechos que generan las neuronas durante su actividad, tienen una relación clara con el alzhéimer, la enfermedad neurodegenerativa más prevalente. El atlas ha producido ya un alud de datos que imprimirá a la investigación neurológica un estímulo inédito.

Los mapas que se habían construido hasta ahora se basaban en la resonancia magnética y otras técnicas de imagen relativamente imprecisas. De ahí provienen esas fotos del cerebro en acción que ya resultan familiares, donde se ilumina una zona u otra según qué tarea esté ejecutando un voluntario metido en un escáner. Por pequeña que sea una de esas estructuras iluminadas, siempre consiste en millones de neuronas activadas simultáneamente. El atlas actual es el primero que tiene una precisión celular, lo que en sí mismo supone un salto de gigante. El inconveniente es que estas técnicas son inaplicables a una persona viva. Todos los datos se han obtenido de tres pacientes recién fallecidos. El proyecto sigue ahora añadiendo individuos para esbozar un paisaje de la variabilidad humana. Se dijo hace 20 años que el genoma era como enviar un astronauta a la Luna, que lo difícil era traerle de vuelta a la Tierra. Lo mismo vale para el atlas del cerebro. Ha producido un tesoro de información. 

Ahora debe transformarse en conocimiento.

Los textos tienen que enviarse exclusivamente a EL PAÍS y no deben tener más de 100 palabras (700 caracteres sin espacios). Deben constar nombre y apellidos, ciudad, teléfono y DNI o pasaporte de sus autores. EL PAÍS se reserva el derecho de publicarlos, resumirlos o extractarlos. No se dará información sobre 

estas colaboraciones. CartasDirectora@elpais.es

Sin árboles en Bilbao

Ignoro cuántos árboles longevos dan hoy sombra en la avenida del Lehendakari Aguirre, en Deusto. La tala de más de un centenar de olmos siberianos avanza inexorable a pesar de las protestas vecinales. Aros concéntricos a ras del suelo: 40, 50, 60 años. Sombra que no tiene precio, sana. Esta mañana me he dado un paseo para comprobar lo que no quería ver. Después, a salvo en casa, he reparado en la jamba de la puerta de la habitación de mi hijo, en las marcas horizontales que, año tras año, su padre y yo íbamos grabando con un lapicero. Hoy es un árbol. ¡Tanto tiempo para que un árbol crezca! Pienso, mientras escribo, en el color de las nuevas viejas plazas y avenidas de Bilbao, en los nuevos viejos espacios, en las palmeras centenarias que arrancasteis del corazón de Abando, en los retoños sin futuro en la calle de Iparraguirre, en la arboleda que hoy tiembla en Artxanda... Pienso y sueño en verde, pero soñar no sirve de nada: un gris opaco se desparrama como la niebla sucia de antaño.

Cristina Gutiérrez Meurs. Bilbao

MI QUELBARCELÓ

Salto científico de gigante

CARTAS A LA DIRECTORA

Salario mínimo único Pueden buscarse fórmulas de compensación por comunidades autónomas, pero el SMI debe ser el mismo para toda España 

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 15 OPINIÓN

E

l ataque indiscriminado del grupo terrorista Hamás contra Israel el pasado 7 de octubre es mucho más que eso, como ha quedado claro no solo por su intensidad y crueldad, sino por la reacción de Israel. Como ocurrió con los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 y con la invasión de Ucrania por parte de Rusia, estamos ante un evento que cambiará el devenir del mundo.

En estos tres episodios cruciales de nuestra historia reciente, China ha jugado un papel relevante pero bastante diferente, lo que muestra cuánto se han deteriorado las relaciones entre Estados Unidos y China, y hacia dónde nos dirigimos: hacia una guerra fría.

La respuesta de China al 11 de septiembre fue apoyar a Estados Unidos, igual que hizo Rusia, en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. En realidad, ambas naciones tenían mucho que ganar con la determinación de Washington en acabar con el terrorismo islámico, dados sus propios problemas internos: Chechenia, en el caso de Rusia, y los uigures, en el caso de China. En ese tiempo, además, Pekín pudo campar a sus anchas con un modelo económico de planificación y política industrial dirigida, a pesar de la promesa de que se convertiría en una economía de mercado tras su entrada en la Organización Mundial del Comercio en diciembre de 2001. Así, mientras EE UU seguía ensimismado en su cruzada antiterrorista, China se convirtió en su principal socio comercial, con un superávit a su favor de 400.000 millones de dólares en apenas 10 años. Para entonces, y después de una crisis que se llevó por delante el sistema financiero estadounidense en 2008, la Administración de Barack Obama empezó a entender que la política de puertas abiertas con el llamado gigante asiático no podía continuar sin condiciones. Con su anuncio del giro de la estrategia exterior de EE UU hacia Asia en 2012, Obama reconocía que la primera economía mundial había perdido demasiado tiempo empantanado en los conflictos de Oriente Próximo sin darse cuenta de que una nueva potencia con ambiciones hegemónicas globales se estaba creando en Asia.

El sueño de la relación abierta entre ambos países se hizo añicos con la llegada de Trump al poder en 2017: inmediatamente pasó a tratar de contener a su rival con una política de aranceles y barreras a la transferencia tecnológica que la Administración de Biden no ha hecho más que aumentar. Lo destacable es que durante los años en los que Estados Unidos miraba para otro lado, China se había convertido en el principal socio comercial de la mayoría de los países del mundo. Para cuando Rusia decidió completar la invasión de Ucrania, en febrero del 2022, EE UU ya había perdido buena parte de su liderazgo económico mundial —golpeado no solo por la crisis financiera de 2008, sino también por la pandemia—, así como su liderazgo político, como quedó evidenciado en la retirada de Afganistán. La Unión Europea, a su vez, contaba con un shock más en su historial, la crisis de deuda soberana de 2010, que le llevó a afrontar la anexión de Crimea por parte de Rusia en 2014 con las fuerzas exangües y la posterior invasión de Ucrania, tras la pandemia, sin apenas espacio fiscal para hacerle frente. Sin duda, la posición de China ante la invasión rusa ha resultado clave en el conflicto. Uno podría incluso argumentar que, sin el apoyo tácito de Pekín a Moscú, la guerra podría haberse resuelto ya a favor de Ucrania dada la enorme dependencia rusa de China.

La guerra de Ucrania ha ido separando cada vez más a Occidente, no solo de Rusia, sino también de China, que sigue empujando a los países emergentes y en vías de desarrollo a alinearse contra EE UU, bien por su pasado colonial o, simplemente, apelando a su sentimiento antioccidental. En este contexto, el reciente ataque a Israel no solo es enormemente doloroso —como por desgracia también lo está siendo la respuesta de Israel en Gaza—, sino que está provocando a su vez movimientos tectónicos en Oriente Próximo. Movimientos a los que China no es ajena. En primer lugar, parece difícil pensar que Hamás haya podido atacar a Israel de manera tan sorpresiva como certera y letal sin ningún apoyo exterior. Los ojos están puestos en Irán, cuyo presidente, Ebrahim Raisi, acaba de reunirse con uno de los líderes de Hamás en Qatar para amenazar a Israel sobre las consecuencias de sus ataques a Gaza. Por si fuera poco, Arabia Saudí, que hasta que tuvo lugar el ataque se encontraba inmersa en negociaciones con EE UU para cerrar un acuerdo con Israel con el objetivo de normalizar sus relaciones diplomáticas, no parece querer seguir con este proceso. Más bien todo lo contrario. Tras una llamada reciente, publicitada a bombo y platillo, los líderes de Arabia Saudí e Irán parecen haber pasado de ser enemigos históricos a mostrarse un respeto mutuo, ratificando el acuerdo bilateral impulsado recientemente por China. En ese sentido, las declaraciones de Pekín tras los atentados a Israel y las aún más recientes de su ministro de Asuntos Exteriores, Wang Yi, sobre la necesidad de proteger a Palestina, dejan muy claro dónde se coloca su Gobierno en este conflicto: en posición opuesta a la de EE UU. 

Esta realidad no es sorprendente. Ya desde Mao Zedong, China había mantenido una posición propalestina. Más recientemente, China ha pasado de ser un mero socio comercial a principal socio estratégico de Oriente Próximo ante el vacío dejado por EE UU. Además, hasta la llegada de la Administración de Biden, China había mostrado más reparos en mostrar ese sesgo propalestino puesto que Israel, durante un decenio, había permitido la venta de empresas de tecnología de uso dual a China. El parón en ese traspaso de tecnología entre ambos países, forzado por la Administración de Biden, probablemente haya dado más libertad a China a instigar un acuerdo entre Irán y Arabia Saudí, lo que no debe ser reconfortante para Israel en este momento. Tampoco debería serlo para EE UU, y mucho menos para la Unión Europea: dicho acercamiento, por no hablar de la conocida sombra de Rusia detrás de Irán, podría llevar a un acuerdo de recorte de la producción petrolera como medida de presión económica para que Israel abandone el ataque a Gaza.

Más allá de que un shock de esta naturaleza podría poner en peligro los dolorosos procesos de desinflación que se están llevando a cabo en Occidente, la reflexión de mayor calado es la del inexorable avance de un mundo que se separa en dos polos. EE UU, con este nuevo shock, podrá identificar aún más claramente a sus aliados, entre los que se encuentra la Unión Europea y, sin duda ya, Israel. A su vez, la rotunda denuncia de los atentados por parte de Australia, Japón, Filipinas o Taiwán delinea aún mejor dicho eje. La centralidad de China en el otro eje funciona por oposición a los intereses de la potencia hegemónica actual, que sigue siendo Estados Unidos.

Parece importante, a estas alturas, que Occidente entienda en qué momento histórico se encuentra. Lo que puede parecer un mero flash-back de una guerra fría que pensábamos enterrada es una realidad. A pesar de la mayor interdependencia económica. Los ataques del 7 de octubre a Israel —junto con, ya dijimos, los ataques terroristas del 11 de septiembre y la invasión de Ucrania— se recordarán como uno de los tres grandes acontecimientos que precedieron y definieron el resquebrajamiento del orden global en dos grandes bloques, volviendo irreme- 

diablemente a una guerra fría.

Alicia García Herrero es economista jefe para Asia-Pacífico del banco de inversión Natixis e investigadora del centro de estudios Bruegel. 

El mundo camina inexorable hacia dos polos enfrentados, 

con EE UU en un lado y China en el centro del otro

Israel y la quiebra definitiva del viejo orden ALICIA GARCÍA HERRERO

EL ROTO

EVA VÁZQUEZ

La posición de China tras el ataque de Hamás es una prueba más del deterioro de las relaciones entre Pekín y Washington, algo que podría conducir al mundo a una nueva guerra fría 

16 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023 OPI NI ÓN

H

ace unas semanas, Ignacio Sánchez-Cuenca publicó en este periódico un artículo muy interesante sobre el problema territorial de nuestro país (EL PAÍS, 6-9-2023). La idea principal de su texto es que nuestro diseño institucional no es suficientemente integrador con las nacionalidades históricas. La plurinacionalidad no encuentra acomodo en el modelo territorial diseñado por la Constitución. Una plurinacionalidad que, además, es rechazada por el nacionalismo español. 

Esta idea se acompaña de un segundo argumento: el nacionalismo español se vincula a valores negativos. No es baladí que cuando habla de las culturas políticas que hay en los diferentes territorios, el indicador para la comparación sea el voto a la extrema derecha. Dice el autor: “Vox no consiguió ningún diputado en Galicia y el País Vasco (tampoco en Navarra), y solo dos en Cataluña (de los 48 diputados que se elegían en esas provincias). En el resto de España, la cosa fue bien distinta, obteniendo Vox en torno a un 15% del voto en casi todas las demás comunidades autónomas”. 

Considero que el análisis que hace Sánchez-Cuenca, contiene tres errores. El primero de ellos es que presupone que los independentistas se quieren integrar. Para que un “diseño integrador” de nuestras instituciones tenga alguna posibilidad de éxito, los independentistas deberían asumir que forman parte de un todo y que toda reivindicación debe circunscribirse al conjunto de la unidad. En la medida que los objetivos de los nacionalistas son la separación de una parte del todo y la exclusión de aquellos que no comparten su identidad, cualquier diseño integrador se convierte en una quimera. Cualquier diseño institucional que aspire a ser estable y perdurable en el tiempo, necesita de un paso previo: que todos quieran formar parte de él. Y el separatismo se caracteriza por querer tener sus propias estructuras de Estado. 

Un segundo error que se observa de forma sistemática en el debate territorial es que se habla muy poco de la propia pluralidad de las sociedades catalana y vasca. Quizás Sánchez-Cuenca tenga razón cuando dice que “históricamente, ha habido una falta de reconocimiento político o, en el mejor de los casos, un reconocimiento indirecto y vergonzante de la realidad plurinacional española”. Pero no es menos cierto que esa actitud también se observa en los propios nacionalistas. Los líderes independentistas dicen hablar en nombre de sus sociedades, sin reconocer la pluralidad de las mismas. El 23-J, en Cataluña las fuerzas no nacionalistas sumaron el 70% de los votos y 34 de los 48 escaños. En el País Vasco, la correlación de fuerzas fue más igualada: PNV y Bildu sumaron el 48% de los votos y 10 de los 18 escaños. En ambos territorios, la primera fuerza fue el PSOE.

El tercero de los errores es presentar una idea de España un tanto sesgada. Es muy común asociar la idea de la nación española a la extrema derecha o al franquismo, como si, por ejemplo, Manuel Azaña o Indalecio Prieto no hubieran defendido una idea de España frente a los nacionalistas en la Segunda República y en el exilio. El historiador Ricardo Miralles, en su obra Indalecio Prieto. La nación española y el problema vasco. Textos políticos, señala cómo el histórico dirigente socialista acaba concluyendo que no hay un problema vasco, sino que es un problema con el “separatismo”. Como recoge Miralles, Prieto en 1942 mandó una carta al histórico dirigente del Comité Central Socialista de Euskadi, Sergio Echeverría, donde acaba concluyendo: “El problema del separatismo me preocupa tremendamente, porque si se presentasen circunstancias favorables al restablecimiento de las instituciones democráticas de España, nos encontraríamos con un problema gravísimo”. 

Además, si existen distintas culturas políticas en nuestros territorios y el voto a Vox es una forma de medirlo, esta realidad es más compleja de lo que presenta Sánchez-Cuenca. Aunque trata de mostrar a las comunidades históricas como ajenas al votante de extrema derecha, lugares como Canarias, La Rioja o Asturias también contaron con porcentajes muy reducidos de apoyo a Vox. De hecho, el 23-J el único territorio donde crecieron los votantes del partido de Santiago Abascal fue Cataluña. 

Existen soluciones que quizás no resulten tan sexis como “una oportunidad histórica”. El primer paso sería reconocer no solo la plurinacionalidad de España, sino también la pluralidad identitaria de cada uno de los territorios. En segundo lugar, cualquier diseño institucional integrador debería perseguir hacer más fuerte al todo y no debilitarlo. En el debate territorial, echo de menos conceptos como solidaridad, cohesión… Finalmente, cualquier diseño institucional integrador no puede ser solo un acuerdo de la izquierda con nacionalistas y regionalistas. Si la Transición sí fue una “oportunidad histórica” fue porque puso de acuerdo a la inmensa mayoría de los representantes políticos, siendo refrendado por el 88,5% de la ciudadanía que participó en el referéndum de 1978. Cualquier solución institucional al debate territorial, 

no puede ignorar a la mitad de la sociedad.

Ignacio Urquizu es profesor de Sociología en la Universidad Complutense de Madrid (en excedencia), diputado socialista de las Cortes de Aragón y alcalde de Alcañiz entre 2019 y 2023. 

L

a revista Kangura fue, junto con Radio Rwanda y Radio Mille Collines, el brazo ejecutor de la campaña de deshumanización que legitimó el genocidio de Ruanda en 1994. Como Der Stürmer había hecho durante la Alemania nazi, Kangura publicó artículo tras artículo sobre la maldad intrínseca de la etnia tutsi y caricaturas que reflejaban su corrupción interna, su desprecio por los valores más fundamentales —incluyendo escenas grotescas de infanticidio y canibalismo—, su ambición criminal de poder. Uno de sus grandes éxitos, titulado El plan maestro, aseguraba que los tutsis estaban planeando un asalto al poder y que había que tomar medidas preventivas. Otro de sus singles fue Los diez mandamientos hutu, un documento incendiario y extremista que se convirtió en el dogma de los sectores más xenófobos de la sociedad hutu. 

El documento dice explícitamente que los hutus no deben casarse ni relacionarse ni hacer negocios con los tutsi. Ni siquiera otorgarles hipotecas, licencias o permisos para que hagan sus propios negocios. “Todo hutu debe saber que todo tutsi es deshonesto en los negocios” —dice antes de proponer estas medidas que contradicen su propia ley—. “Su único propósito es la supremacía de su grupo étnico”. El punto número ocho dice: Los hutu deberán dejar de tener compasión por los tutsi. La compasión es peligrosa porque humaniza a las personas. Decimos que son campañas diseñadas para deshumanizar a las víctimas, pero el genocidio no requiere la deshumanización de la víctima sino la del agresor. 

En la última década hemos estudiado mucho la propaganda, especialmente desde el Brexit y las elecciones de EE UU en 2016. Son tácticas que identificamos de Manila a São Paulo y de San Petersburgo a Tel Aviv, pero se manifiestan ahora a través de medios de masas baratos, instantáneos y algorítmicos, como Twitter, TikTok o You- Tube, y clandestinos, como los grupos de Facebook, Telegram y WhatsApp. Para saber qué clase de propaganda provocó el genocidio de Ruanda, los académicos estudian la hemeroteca. Para saber qué pensaban los votantes de George W. Bush, los demócratas salían de la CNN y ponían la Fox. Ahora los caminos al genocidio son inescrutables porque no son públicos. 

No los podemos sintonizar a voluntad. Es el mensaje el que elige a sus receptores y no al revés. Nos encuentra a través de oscuros sistemas de selección algorítmica, y se manifiesta a través de los medios más individualistas y antisociales de la historia: las pantallas del móvil y el ordenador. Y, sin embargo, el punto número ocho trasciende a la selección algorítmica y los grupos del Telegram. Las nuevas campañas están diseñadas para deshumanizarnos en masa, castigando cualquier manifestación de compasión por el grupo equivocado. 

Prohibida la compasión por los pobres que votan a Trump o los antivacunas que mueren de covid. Por las antiabortistas y las modelos desfiguradas por intervenciones quirúrgicas. Menos aún por el pueblo ruso que sale a luchar bajo un régimen criminal, por los judíos y los palestinos que viven amenazados por dos clases de fascistas: uno bendecido por los luminosos imperios occidentales y otro protegido por los oscuros poderes del mundo árabe. Un entrenamiento apropiado para lo que viene ahora: escasez de alimentos, inflación des- 

medida, miles de millones de refugiados cl i mát i cosbuscandounl ugardondevi vi r .

¿Un diseño institucional integrador? IGNACIO URQUIZU

MARTA PEIRANO

El octavo mandamiento del genocidio 

RIKI BLANCO

Cualquier modelo de Estado que aspire a ser estable necesita de un paso previo: que todos quieran formar parte de él. El problema es que el separatismo no quiere

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 17 OPI NI ÓN

H

ay momentos, cada vez más frecuentes, en los que hablar desde la comodidad de X distorsiona el propio objeto de la conversación. La guerra en Gaza es la materia prima ideal para un algoritmo que premia los exabruptos y castiga la reflexión. Y eso convierte el ágora de la red social en algo parecido a un circo romano. Comodidad porque es sencillo hacer de cada conflicto un asunto de aplausos y abucheos, de los míos y de los tuyos. Y distorsión porque el efecto resulta desolador: ver la complejidad histórica y la muerte convertidas en unas fichas al servicio de los equilibrios de la política local, de las teorías conspirativas y de la desinformación.

Esta es una obviedad. O debería serlo. Pero en una discusión determinada por la violencia, el ataque de Hamás, el ultimátum de Israel a Gaza, la emergencia humanitaria y la anunciada invasión, no tiene cabida lo obvio. Así, incluso las condenas, los llamamientos a la paz o al derecho internacional acaban en el terreno más superficial de las filias y fobias. Ha sucedido esta semana en América Latina, donde algunos de los principales dirigentes políticos se han volcado en la disputa. El más activo es Gustavo Petro, que ha dejado un reguero de mensajes. En uno afirmaba, en respuesta a una invitación del embajador de Israel, que visitó Auschwitz y que ahora lo ve “calcado en Gaza”, lo que le costó las críticas de la comunidad judía. Y en un largo post que comienza con el comentario a un artículo de Daniel Barenboim en EL PAÍS, asevera: “Dicen que apoyo a Hamás, como antes decían que apoyaba a las FARC. Hamás es el invento del Mosad para dividir el pueblo palestino y tener la excusa de castigarlo”. 

Petro, que en su juventud militó en la extinta guerrilla del M-19, es un presidente de izquierdas que ha hecho de la paz y la búsqueda de la convivencia el eje de su proyecto político. La cuestión es que, si quiere hablar la paz también en Oriente Próximo, en este caso acaba hablando de otra cosa o dando pie a otro debate, con tintes de propaganda o sobre sí mismo. Luiz Inácio Lula da Silva es otro líder progresista que se pronunció, pero lo hizo desde el sosiego diplomático, dirigiéndose a António Guterres, secretario general de la ONU, y pidiendo “un alto el fuego en defensa de los niños israelíes y palestinos”. “Hamás debe liberar a los niños israelíes que han sido secuestrados de sus familias, Israel debe cesar los bombardeos para que los niños palestinos y sus madres puedan salir de la franja de Gaza”, escribió el presidente de Brasil, que ocupa este mes la presidencia del Consejo de Seguridad. 

Hay otro dirigente latinoamericano de izquierdas que fue diáfano en manifestar su repudio. “En el dolor no hay empates posibles”, comentó el chileno Gabriel Boric. “Condenamos sin matiz alguno los brutales atentados, asesinatos y secuestros de Hamás. Nada puede justificarlos ni relativizar su más enérgico rechazo. Condenamos también los ataques indiscriminados contra civiles del ejército de Israel en Gaza”. Y continuó instando a alcanzar la paz y el reconocimiento del derecho a existir de Palestina e Israel.

Los pronunciamientos de Lula y Boric son un ejemplo de lo que se puede difundir a través de X sin importar la conversación dominante en la red social. Uno de esos pozos tuiteros fue la semana pasada la supuesta información sobre la decapitación de bebés a manos de Hamás. Un abismo tan terrible de la razón que provocó un traspié del propio Joe Biden. “Nunca pensé que vería y tendría confirmadas fotografías de terroristas decapitando a niños”, dijo sobre la atrocidad en un encuentro con líderes de la 

comunidad judía. La Casa Blanca rectificó al presid ep n t od c e s p u é s .

L

a guerra en Palestina se acumula a la de Ucrania. El doblete multiplica lo peor, los desastres humanitarios directos. También duplica el riesgo para la economía mundial, sobre todo de un alza general de precios.

Ocurre cuando los costes de la energía que se dispararon por la invasión de Ucrania habían empezado a ceder de forma consistente. Y así, moderaban la inflación, de modo que los bancos centrales oteaban un punto final a sus persistentes alzas de tipos de interés: la Fed, con su primera pausa; el BCE, sugiriendo que la de septiembre sería la última. Un eventual aterrizaje suave de la inflación (sin recesión) ganaba (tímidos) enteros.

En efecto, el petróleo tipo brent se cotizaba el 24 de febrero de 2022 en 99,08 dólares; remontó a 119,7 cien días después; y el pasado día 13, había bajado a 90,3 dólares, tras 10 meses oscilando casi siempre en una horquilla de entre 70 y 90 dólares. Y el gas natural europeo se cotizaba el mismo día a 55 euros el megavatio hora, frente a los 300 que alcanzó el 26 de agosto del año pasado. Así que la escalada de precios energéticos-base derivada de la guerra de Putin estaba en proceso de digestión.

El retorno al conflicto en Oriente Próximo da señales de alarma. El petróleo ha subido en pocos días un 4%. Y el gas se ha encarecido en una semana un 44% (también por la sospecha de sabotaje en el gasoducto Finlandia/Estonia), inquietud matizada por el hecho de que las reservas europeas superen ya el 90%, 14 puntos más que hace un año.

El FMI ha repartido en Marraquech dosis de prudencia: es “demasiado pronto para llegar a una conclusión precipitada”. Y distintos operadores evitan el alarmismo, apelando a que este aumento inicial al repetirse el conflicto podría pespuntear una secuencia de vaivenes: alza temporal de precios, suavización de la incertidumbre, retorno a los precios originarios. 

Todo depende de la evolución y el alcance del desastre en Gaza, y de las reacciones de los vecinos. A más encono, peores precios. El foco está en la barrera de los 100 dólares por barril. Y en el grado de involucración de Irán: si intervendrá más, si EE UU le castigará restringiendo sus exportaciones (lo que aumentaría precios). Y en el papel, aún difuso, de Arabia Saudí. La historia no se repite. Pero avisa. Hace 50 años, la guerra de Yom Kippur (1973) y el golpe de los ayatolás (1979), acumulados, dispararon la inflación media global un 11,3% hasta 1983.

XAVIER VIDAL-FOLCH

Dos guerras, doble riesgo en los precios 

ANATOMÍA DE TWITTER FRANCESCO MANETTO

Maneras de

hablar de la paz 

La guerra en Gaza es la materia prima ideal para un algoritmo que premia los exabruptos y castiga la reflexión 

Con descaro. Todo está aquí.

EXPOSICIÓN / JACOBA RODRÍGUEZ / ‘SECRETOS A VOCES’ (1/6)

18ELPAÍ S Lunes16deoctubrede2023

ESPAÑA

El futuro nuevo Gobierno progresista de coalición no lo tendrá fácil, si es que arranca, para sacar adelante sus primeros Presupuestos Generales del Estado. La aritmética parlamentaria, muy fragmentada con seis grupos con intereses muy contrapuestos y con el PP que detenta la mayoría en el Senado, complicará abordar cambios políticos y económicos ambiciosos. Incluso trastabillará la aprobación de los Presupuestos para 2024, que ya llegarán en cualquier caso con retraso. Varios partidos del bloque de investidura podrían boicotear una eventual reforma fiscal. El PNV ya frenó en 2020, cuando era uno de los socios preferentes del Ejecutivo de coalición entre el PSOE y Unidas Podemos, uno de los grandes asuntos pendientes en tributación medioambiental: obligó a sacar de los Presupuestos la equiparación de la fiscalidad del diésel al de la gasolina. El PNV tiene ahora cinco escaños, pero EH Bildu dispone de seis y fue básico para que prosperasen algunas reformas en el anterior mandato. Ahora compite de tú a tú con los nacionalistas vascos ante las próximas elecciones autonómicas en ese territorio. El viernes, el presidente y candidato del PSOE, Pedro Sánchez, celebró por primera vez en esta etapa democrática una reunión en la que se retrató con los portavoces en el Congreso y el Senado de EH Bildu.

La remodelación del sistema de financiación autonómico, que habría tenido que acometerse hace una década, se antoja aún más complicada ahora, cuando el grueso de las comunidades están en manos de la derecha. Nunca se ha logrado una reforma de ese modelo con el Ejecutivo de un color y la mayoría de los Gobiernos regionales de otro. Tampoco se ha sacado una reforma de la financiación sin poner dinero sobre la mesa. Y 

PERIDIS El proyecto de ley orgánica que regulará una posible amnistía para los líderes del proceso independentista en Cataluña todavía se desconoce, pero el PP ya ha preparado y planeado todo tipo de trabas políticas y parlamentarias para retrasarlo; especialmente en el Senado, donde dispone de mayoría absoluta. El PP pretende usar su control de los tiempos y los debates en la Cámara alta para bloquear la tramitación de esa previsible ley, si Pedro Sánchez pacta un nuevo Gobierno, lo máximo permitido. El plan del PP de Alberto Núñez Feijóo pasa por demorar meses la ratificación de esa norma cuando llegue aprobada desde el Congreso, si es factible, hasta el siguiente periodo de sesiones, que comenzaría en febrero.

El Ejecutivo en funciones ya espera esa estrategia y razona que si Sánchez logra un apoyo mayoritario para seguir en La Moncloa, lo lógico es que esos votos le permitan también “controlar y apurar la agenda legislativa”, incluso por la vía de urgencia, que puede reducir los tiempos. En el PSOE reconocen que si la investidura se retrasa mucho será casi imposible que sea aprobada definitivamente antes de Navidades. El PP, además, convocará en el Senado un debate de las autonomías para abordar la amnistía y retratar al PSOE tras la cita que han forzado esta semana de la Comisión General de las Comunidades Autónomas con el mismo objetivo. El Gobierno obviará esas sesiones. 

Feijóo lleva semanas advirtiendo de que el PP utilizará todos los recursos políticos, legales y sociales a su alcance contra ese proyecto de amnistía, que el PSOE lleva negociando semanas para la investidura de Sánchez pero del cual se desconoce casi todo. El PP ha registrado mociones en parlamentos autonómicos y ayuntamientos por toda España, para alentar el debate de la amnistía a esos dirigentes separatistas catalanes en territorios donde esa propuesta puede incomodar especialmente a los socialistas. Con esa meta se ha fijado para el jueves en el Senado la Comisión General de las Comunidades Autónomas, que no se reunía desde la pandemia y que entonces se programó para discutir asuntos relacionados con la covid-19, con la presencia de la entonces ministra de Sanidad, Carolina Darias. Ahora, el único punto en el orden del día será “la aplicación efectiva de los principios de igualdad ante la ley de todos los españoles, y de solidaridad entre las comunidades autónomas”.

El PP, que dispone de mayoría en la Mesa del Senado y en la de esa comisión, que presidirá la popular Luisa Fernanda Rudi, podría haber pedido incluso la comparecencia de algún ministro para requerir explicaciones sobre ese asunto. No lo ha hecho. Quiere un debate general, pero el Gobierno no se lo va a facilitar. Acudirán todos los presidentes autonómicos del PP (11), pero ninguno de los tres del PSOE. Tampoco está previsto que vaya el presidente, que podría intervenir sin límites en cualquier momento, ni ningún componente de su Ejecutivo. El Gobierno aduce para sortear esa valla política que el objeto de la reunión es muy genérico y que el PP no ha solicitado que se presente un ministro en concreto. Rudi argumenta que esos razonamientos son excusas.

Esa sesión y esas posiciones servirán de prueba para futuras iniciativas del PP en esa línea y para las evasivas que impondrá el PSOE. El PP se acogerá de nuevo a la potestad que le permite el reglamento del Senado para señalar a continuación de la reunión de esta semana también un próximo Debate de las Autonomías en la Cámara alta, que es la versión en esa sede del Debate de la Nación en el Congreso. Esos debates, que están recogidos para celebrarse anualmente en el artículo 56.bis7 del reglamento del Senado, en realidad apenas se han producido hasta ahora en tres ocasiones y han sido sustituidos de he- 

La aritmética trastabilla el debate de los Presupuestos 

El PP pretende usar el Senado para

retrasar meses la ley de amnistía El Gobierno y sus aliados intentarán manejar el calendario para acelerar al máximo la norma 

JAVIER CASQUEIRO, Madrid

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 19 ESPAÑA

ahora los recursos del Estado están limitados.

En definitiva, aunque el anterior Gobierno tuvo que hacer frente durante la pasada legislatura a sucesos extremadamente complejos e inesperados como la pandemia, la crisis energética, la guerra en Ucrania y la inflación, los próximos cuatro años se antojan sumamente complejos en materia económica por el regreso de las rigideces presupuestarias y una economía con un crecimiento más anémico y repleta de incerti- 

dumbres.

cho por las llamadas conferencias de presidentes. La última reunión de todos los mandatarios autonómicos con el Gobierno fue en La Palma, en marzo de 2022, con motivo de la erupción del volcán, y antes se habían celebrado 17 telemáticamente en la pandemia. Hace un par de semanas, el presidente de Castilla-La Mancha, el socialista Emiliano García-Page, que no irá el jueves al Senado, reclamó en el Foro La Toja algún tipo de convención con los responsables autonómicos para afrontar los grandes asuntos de Estado. 

El PP, en cualquier caso, no aflojará su presión contra el Gobierno para dinamitar ese proyecto de amnistía. Las opciones de poner obstáculos en el Congreso son mínimas, y menos aún si el PSOE labra un pacto con una mayoría para que Sánchez permanezca en el poder. Los negociadores socialistas entienden que en ese escenario esa misma mayoría progresista hará todo lo que esté en sus votos para “controlar y agilizar el calendario”. Los partidos que compongan ese bloque tendrían que negociar el texto de esa ley orgánica, registrarlo, pasarlo por la Mesa, que ésta lo califique como posible para ser aceptado, llevarlo a la ponencia y a la comisión de turno por si presentan enmiendas y plantearlo finalmente para su aprobación en un pleno. Todos esos pasos suelen durar mucho más de un mes, aunque se pueden reducir a la mitad si el trámite se considera de urgencia. El Ejecutivo ya aprobó en la anterior legislatura, en noviembre de 2022 y en poco más de un mes, la reforma a través de una ley orgánica del Código Penal para eliminar el delito de sedición al presentar aquella iniciativa como un proyecto de los grupos parlamentarios, lo que evitó solicitar algunos 

informes consultivos.

Urgente o lectura única Lo que el Gobierno no tiene previsto ahora es llevar la amnistía por la vía exprés de la lectura única, porque ese proceso suele permitirse para cuestiones de emergencia y porque se considera que una norma tan compleja y relevante como la de la amnistía debería conllevar una discusión de calado, que cumpla con todos los requisitos y sea afrontada en profundidad.

El desconocimiento aún de la fecha de la posible investidura de Sánchez también afecta al calendario general. El tope legal para desarrollar esa sesión es el 27 de noviembre antes de acudir de nuevo a las urnas el 14 de enero y, si ese enigma no se resuelve antes de ese límite, aprobar la amnistía en el Congreso antes de que acabe este periodo de sesiones vigente a finales de diciembre se antoja muy complicado, según fuentes parlamentarias, del Gobierno y del PSOE. Diciembre suele ser un mes copado en el Congreso para el debate de los Presupuestos, claves para prefigurar el tipo y duración de la legislatura y que están también pendientes de negociar y acordar. Las dos normas podrían discurrir en paralelo. En el PP sostienen que ese probable Gobierno con tantos socios e intereses contrapuestos no llegará a tiempo y tendrá que dejar la amnistía para el siguiente periodo de sesiones, en febrero de 2024. 

Los populares se preparan así en el Senado, donde disfrutan de mayoría absoluta con 143 escaños, para recibir ese proyecto en febrero y ralentizarlo cuanto puedan. El sistema parlamentario español es bicameral y el Senado revisa las leyes aprobadas en el Congreso en segunda lectura para ratificarlas. No las puede tumbar totalmente, pero sí alargar su tramitación antes de que entren en vigor tras su publicación en el Boletín Oficial del Estado. La Cámara alta tiene acotados esos tiempos de veto: dos meses como máximo, o 20 días si el Gobierno las cataloga como urgentes. Los grupos pueden plantear ahí enmiendas, correcciones o pedir informes. El PP intentará demorar cuanto pueda ese proceso, hasta recurrir ese procedimiento de urgencia de la ley al Tribunal Constitucional. La norma, al final, tendría que volver al Congreso para que el Gobierno y sus socios levantaran ese veto, con una mayoría absoluta en una primera votación o una simple, en segunda. 

Esta 15ª legislatura ha comenzado con tantas incertidumbres económicas como dudas políticas. Bruselas está a un paso de decretar el fin de la relajación fiscal. Las políticas expansivas, con aumentos sostenidos de gastos para afrontar la pandemia y la crisis de precios, están a punto dar paso a una nueva época de ajustes. Las tareas pendientes —que fueron aplazadas por la pandemia, la crisis energética, la inflación y, más recientemente, por la celebración de elecciones— son muchas y la coyuntura de desaceleración económica generalizada amenaza con volver a retrasarlas. La economía española seguirá creciendo por encima de los países de su entorno, pero el brío no será comparable al de los dos últimos años. Se agota ya el rebote tras la debacle económica de la pandemia.

España lo pasó peor porque su economía se basa en el turismo y los servicios, los sectores más afectados por el confinamiento, y la recuperación ha sido más vigorosa por eso mismo. Pero una vez recobrado el terreno perdido, el camino se presenta empinado. Los ingresos públicos, que han crecido con mucho vigor alimentados por la inflación y el bum de la recuperación, han empezado a perder fuelle, mientras las previsiones auguran que los tipos de interés seguirán elevados y obligarán a las administraciones públicas a pagar más por su deuda. Estos dos factores dificultarán la corrección del déficit y de la deuda pública, que vuelven a estar en el radar de la Comisión Europea. Por otro lado, están las grandes reformas que han quedado en el aire, como la renovación del sistema de financiación autonómica o la reforma fiscal, cuya aprobación se ve amenazada por el escenario político que han dejado las elecciones autonómicas y generales.

La economía española avanzará en 2024 muy por encima de la media de la zona euro, según todas las previsiones. La fortaleza del empleo y el consumo público, gracias a los fondos europeos, están entre los principales vectores del crecimiento. Pero en un mundo tan interconectado y una economía mundial que se enfría, con la recesión de Alemania, el resfriado de China y los continuos shocks exógenos, como ahora el conflicto en Israel y Gaza, es complicado pronosticar cuánto aguantará. El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha mantenido en el 2,5% su estimación de crecimiento en 2023, pero ya ha recortado al 1,7% la de 2024, un avance demasiado magro. 

A partir del próximo año también volverá la presión de las reglas fiscales europeas, suspendidas con la covid. Las administraciones públicas aprobaron amplios paquetes de ayudas para familias y empresas que evitaron un estropicio peor, pero que a su vez engordó aún más la deuda pública. Las finanzas públicas quedaron trastocadas tras la pandemia y desde entonces la deuda y el déficit público solo han bajado gracias a la exuberancia de los ingresos y el vigor del crecimiento. Es decir, sin medidas específicas dirigidas a ello. Ahora, sin embargo, el escenario no es tan favorable. El próximo Gobierno tendrá que apretarse el cinturón. 

El crecimiento de la recaudación tributaria es menos vigoroso. Los impuestos sobre el consumo (IVA y especiales) están perdiendo fuelle por la moderación de la inflación. Rebajar el déficit al objetivo del 3% del PIB que exige Bruselas —y que España se ha comprometido a lograr— ya no es posible sin tomar medidas. Eliminar las ayudas implementadas para mitigar el impacto de la inflación sería el camino para un ajuste casi automático, de unos 13.000 millones. Era algo que parecía claro en primavera, pero que ahora se ve más alejado por la compleja negociación para lograr los apoyos a la investidura. 

Los tipos de interés suponen otro lastre. Las sucesivas subidas aprobadas por el Banco Central Europeo (BCE) para combatir el monstruo de la inflación están elevando la carga de los intereses de la deuda. El pago de intereses supera los 30.000 millones y ya triplican el gasto en Defensa. 

La inflación está lejos del objetivo del 2% del BCE, por lo que se pronostica que las tasas seguirán 

elevadas al menos hasta entrado 2025.

Las dudas políticas acechan a

una economía con poco brío La reforma de la financiación autonómica o fiscal se complica 

LAURA DELLE FEMMINE, Madrid

Dos clientes salían de un supermercado en el distrito madrileño de Villaverde el 28 de septiembre. / DAVID EXPÓSITO Primera reunión, el 28 de agosto, de la Mesa del

Senado de la XV Legislatura./ MARISCAL (EFE)

Las UE va a pasar de las políticas expansivas a una etapa de ajustes El próximo

Ejecutivo tendrá que apretarse el cinturón 

20 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023

ESPAÑA

Vendrán días en los que las palabras irritarán sobremanera a muchos ciudadanos, entre ellos militantes y votantes socialistas, y también, aunque en menor proporción, a seguidores y electores de Sumar. Vendrán días en los que los dirigentes independentistas de ERC y Junts, por separado, subirán el tono y el contenido de sus demandas. Aun así, el plazo inexorable para la disolución automática de las Cortes si no hay investidura de Pedro Sánchez obligará a todos a decidir sobre el límite de sus principios, de sus estrategias y de sus expectativas. En estos momentos, los textos para la amnistía están casi terminados y puestos en común con bastante aceptación. El nudo se ha enredado en las palabras, no en los escritos. Si Carles Puigdemont persistiera en la plasmación en un texto del derecho a la unilateralidad de Cataluña para decidir su futuro, no habrá acuerdo.

De las agendas del PSOE, Sumar, Podemos, ERC y Junts se ha borrado la fecha de las distintas modalidades de consultas que prometieron a sus bases sobre los pactos para la investidura de Pedro Sánchez. Con seis semanas por delante hasta que la campana toque el final de la partida y se convoquen elecciones, los textos concretos pueden seguir con su proceso de pulido, y las exigencias verbales del independentismo aún pueden rebajarse. No es previsible que las demandas de máximos vayan a atemperarse en los próximos días, según previsión del Gobierno y de los negociadores socialistas. Tampoco el presidente de la Generalitat, Pere Aragonès, ha abandonado la retórica del independentismo republicano ni, por su parte, Carles Puigdemont, líder sin necesidad de títulos de Junts, da tregua al PSOE. Los interlocutores consultados de todas las partes concernidas constatan la dificultad del momento, sin dar nada por roto. 

En Madrid se reunirá formalmente la comisión negociadora del PSOE este martes, aunque su trabajo es incesante. Las conversaciones con el independentismo forman parte de su día a día. En Sumar, se maneja con fluidez la información que viene de Cataluña canalizada por Jaume Asens, exdiputado de en Comú Podem. Este grupo, sin embargo, no se relaciona con ERC.

El canal de los socialistas con Junts per Catalunya es propio, con la particularidad de que la relación de lealtad de Yolanda Díaz a Pedro Sánchez, y la consideración mutua, permite soslayar los recelos que la vicepresidenta segunda en funciones despierta en parte del PSOE. Al final, el jefe de Gobierno en funciones tiene información de todas las partes, lo que le es muy útil. Los juramentados en el silencio, de todos los partidos, lo cumplen a rajatabla aunque sí dejan entrever dónde están los problemas. Desde la perspectiva política, los socialistas apuntan a la rivalidad entre ERC y Junts, personalizadas en el presidente del partido republicano, Oriol Junqueras, y el expresidente catalán Puigdemont. No es una circunstancia que puedan soslayar porque para ambos está en juego la supremacía electoral del independentismo en Cataluña. Puigdemont, además, tiene otros elementos a tener muy en cuenta, como su futuro personal y penal. 

El tono exigente y de desapego expresado por la portavoz de Junts, Míriam Nogueras, tras reunirse el viernes con el presidente en funciones, y las manifestaciones de Puigdemont, solo muestran las dificultades, pero no que la negociación se haya detenido. Lo mismo ocurre con ERC, aunque el portavoz parlamentario, Gabriel Rufián, haya rechazado la pretensión de Pedro Sánchez de conseguir un acuerdo de legislatura, o, al menos para los primeros Presupuestos. Ahora solo se negocia la investidura en virtud de concesiones para Cataluña. Entre ellas, la amnistía para encausados por el procés. Hasta la redacción del preámbulo de la ley de amnistía progresa, señalan fuentes socialistas, aunque no lo parezca en virtud de las declaraciones altisonantes para los oídos constitucionalistas.

Tras la primera ronda de Pedro Sánchez con los grupos parlamentarios no hay avances numéricos —sí y mucho en los textos— salvo con EH Bildu. Las prioridades de este grupo no han cambiado: no propiciar que gobiernen el PP y Vox y el avance permanente en políticas sociales y de libertades. Este grupo, representado en la reunión con Sánchez por la portavoz en el Congreso, Mertxe Aizpurua, y el senador Gorka Elejebarrieta, no oculta su satisfacción por “la foto”. Muchas han sido las reuniones de trabajo con el PSOE desde 2019, pero con esa imagen se “normaliza” su presencia en la vida política nacional, apuntan en esa formación. “Es la foto de la indignidad”, ha proclamado el PP. Con celeridad se han puesto en circulación declaraciones y fotografías de Borja Sémper, portavoz del partido, y de Javier Maroto, vicepresidente primero del Senado, ambos dirigentes vascos en distintas etapas, con representantes de Bildu. “El futuro de la sociedad vasca se tiene que construir también con Bildu, guste más o menos”, señalaba Sémper ya en 2014. Si Bildu hubiera querido, también se podría contar con una foto de sus representantes con el Rey en la ronda de consultas para la investidura. El grupo independentista vasco declinó entonces la entrevista con el jefe del Estado. Sí acudió en 2011. El entonces Rey, Juan Carlos I, estrechó la mano del representante de Amaiur, Xabier Mikel Errekondo. Fue en la ronda de entrevistas para la investidura de Mariano Rajoy. Desde entonces, no han repetido visi- 

Pedro Sánchez, en un acto del PSOE en la Institución Ferial de Mérida, anteayer. ta ni foto en La Zarzuela. /ANDR É SR ODR Í GUE Z( E P )

La investidura se enreda

El presidente del Ejecutivo en funciones, Pedro Sánchez, viajará hoy a Albania para participar en una cumbre de líderes sobre los Balcanes Occidentales, que le permitirá abordar con otros socios europeos la situación provocada por la guerra entre Israel y Gaza. Esta cita ha provocado que el PSOE haya decidido cambiar de fecha la reunión de la comisión negociadora de los socialistas —a través de la que se intensificarán los contactos para lograr un acuerdo para formar Gobierno—, prevista inicialmente para hoy y fijada ahora para mañana, a las 10.30, en la sede del partido en la madrileña calle de Ferraz. 

La cumbre de Tirana se enmarca en el denominado Proceso de Berlín, una iniciativa lanzada en 2014 por la Comisión Europea a propuesta de Alemania con el objetivo de asegurar el equilibrio en los Balcanes a largo plazo, así como para transformar la región de acuerdo con la perspectiva europea, mediante el impulso de la cooperación, la buena vecindad y la conectividad, y con la vista puesta en su futura integración en la Unión Europea.

Sánchez, según fuentes del Ejecutivo, ha sido invitado a participar en esta reunión tanto por el hecho de que España ostenta la presidencia semestral del Consejo de la UE, como por la importancia que se otorga a la reciente cumbre de líderes europeos celebrada en Granada, donde se considera que hubo un punto de inflexión para una futura ampliación comunitaria a países de la región de los Balcanes.

Esas circunstancias y el momento que atraviesa la situación internacional, con la guerra de Ucrania y la intensificación del conflicto entre Israel y Hamás, han llevado a Sánchez a aceptar la invitación. Allí, según el programa previsto, coincidirá con otros líderes europeos, como el canciller alemán, Olaf Scholz, y los presidentes del Consejo y la Comisión, Charles Michel y Ursula von der Leyen, respectivamente. 

También estarán representados otros socios europeos (como Francia, Italia, Austria, Bulgaria, Croacia, Grecia, Polonia y Eslovenia), aunque falta por confirmar si viajarán sus mandatarios u otros miembros de sus gobiernos. Además, participarán todos los países de los Balcanes Occidentales (Albania, Serbia, Montenegro, Bosnia-Herzegovina y Macedonia del Norte), junto al territorio de Kosovo (no reconocido como país por España) y el Reino Unido. 

La cita cobra también especial importancia, ya que los líderes de la UE que coincidan podrán intercambiar impresiones ante la cumbre comunitaria que por videoconferencia ha convocado para el martes el presidente del Consejo Europeo con el fin de abor- 

dar la crítica situación del conflicto en Oriente Próximo.

La ley para la amnistía avanza, pero algunas declaraciones entorpecen El grupo de Amaiur acudió

a La Zarzuela en 2011 para la investidura de Rajoy

Sánchez viaja a Albania y el PSOE

retrasa la comisión negociadora El presidente participa en una cumbre sobre los Balcanes en la que también abordará con socios europeos el conflicto entre Israel y Gaza 

LA CRÓNICA

EH Bildu enmarca la foto con Sánchez dentro de 

su normalización política

ANABEL DÍEZ, Madrid

EFE / EL PAÍS, Madrid

Lunes 16 de octubre de 2023 EL PAÍS 21

22 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023

ESPAÑA

Una de las grandes incógnitas de las negociaciones para que Pedro Sánchez revalide la presidencia del Gobierno es el punto de torsión de Junts per Catalunya. Hasta ahora, el tránsito de la estrategia de confrontación directa con el Estado a aceptar sentarse para hablar de la investidura lo sostiene que sea Carles Puigdemont —el fundador y alma del partido— el que avale el acercamiento. Esa pátina de confianza, sin embargo, se enfrenta esta semana a una prueba de estrés con la consulta interna del Consell de la República, el gobierno paralelo que lidera el expresident desde Bruselas. Un Puigdemont desacostumbrado a que los suyos le tosan se enfrenta ahora a que sus bases puedan enmendar tanto su gestión en la organización como su giro pactista ante la investidura.

Junts y la entidad que nació para institucionalizar la “vía del exilio” y el mandato republicano supuestamente emanado del referéndum ilegal de 2017 no tienen ninguna vinculación orgánica. Y aunque la figura de Puigdemont es tutelar ambas partes, el expresident dejó de ser el líder del partido en mayo de 2022 para centrarse en presidir el ente con sede en un chalet de Waterloo, que funciona gracias a las cuotas que abonan sus más de 100.000 socios. 

En marzo de ese mismo año, cuando fue reelegido como presidente del Consell por 102 votos frente a los siete de su contrincante, Puigdemont dijo que la entidad estaba llamada a culminar el camino a la secesión, “reduciendo su dependencia” de los partidos secesionistas a los que afeó su incapacidad de consensuar una nueva estrategia.

Esquerra, tras un primer momento de simpatizar con la idea del Consell, terminó alejándose al sospechar que el expresident maniobraba para retener la batuta política del independentismo. Junts, por su parte, acusó a sus entonces socios de querer denigrar la figura de Puigdemont al renunciar a esa fórmula de unir a las formaciones secesionistas en “el territorio libre” de Bélgica. 

Ese cisma de nacimiento no impidió que el Consell desplegara su estructura, compuesta de un órgano ejecutivo (el govern que preside Puigdemont y donde también está el eurodiputado Toni Comín) y uno legislativo, la asamblea de representantes, 100 personas que votan los afiliados y que tiene la potestad para controlar la “acción política”.

El Consell terminó por insertarse como una entidad más en el ecosistema independentista, aunque sin alcanzar jamás el peso e influencia de la Assemblea Nacional Catalana u Òmnium Cultural. Iniciativas tales como querer dar al carné de afiliado (que costaba 12 euros) el estatuto de “identidad digital republicana” facilitó que sus detractores la ubicaran casi en el terreno de la nostalgia por el momento álgido del procés. 

Esa vida casi anodina dio un vuelco total tras las elecciones generales del 23 de julio y la necesidad de los socialistas de contar con los siete votos de Junts para revalidar un Ejecutivo como el actual. El militante de base Carles Puigdemont automáticamente asumió el protagonismo de las negociaciones de Junts. Algo que se solapó con el anuncio, el 28 de agosto, de que disolvía la asamblea de representantes y se proponía retocar su funcionamiento. La decisión generó descontento entre un sector y, en un manifiesto suscrito por una treintena de miembros, la calificaron de “ejercicio de autoritarismo de corte bonapartista” tras recordar que faltaban poco más de dos meses para que se celebraran las elecciones correspondientes.

La propuesta de cambios en la arquitectura del Consell, según anunció en agosto Puigdemont, se sometería a una consulta que acaba hoy y cuyos resultados se conocerán mañana. Comín, que ha capitaneado una tormenta que directamente salpica a Puigdemont, defiende que la división en dos cámaras por la que abogan recoge la experiencia de rodaje de estos años. El resultado, con consecuencias relativas sobre lo que haga Junts, efectivamente, permitirá medir la extensión del malestar por la gestión de quien hasta ahora era el líder intocable. 

Y fue precisamente en ese clima de desencanto cuando se forzó otra votación que comienza mañana y claramente se enfrenta al camino defendido por Puigdemont. El Consell permite consultar a sus afiliados temas concretos si reciben el aval de más del 1% de los inscritos y así lo confirma su sindicatura electoral propia. A principios de octubre se dio el visto bueno a que se pregunte si el ente “tiene que promover el bloqueo a la investidura” de Sánchez por parte de los partidos independentistas.

El Consell no sería la primera entidad independentista que abiertamente se opusiera a un pacto en Madrid. De hecho, la ANC lleva semanas insistiendo en que la única negociación que debería hacerse es la de los términos de la independencia de Cataluña. Pero a nadie se le escapa que Puigdemont quedaría en una posición incómoda en caso de un voto a favor del bloqueo.

El golpe sería más de carácter emocional que efectivo. Si bien políticamente los socios del Consell estarían más cerca de las tesis confrontacionales en el independentismo, algunas voces de Junts aceptan en privado que dependiendo de la movilización sería posible hacer cierto esbozo sobre el apoyo y la percepción en parte de las bases independentistas del giro negociador.

El peso de la posición de las entidades independentistas en los virajes de los partidos ha respondido más a una confluencia de intereses que a un ejercicio real de escucha. Junts, en otros momentos decisorios, ha sometido a sus bases la toma de decisiones como, por ejemplo, salir del Govern hace un año. En el partido no confirman si esta vez habrá votación y sobre qué. Allí nadie osa cuestionar la pátina 

Puigdemont.

Hasta ahora, solo la Assemblea Nacional Catalana (ANC) se ha posicionado claramente contra cualquier tipo de negociación para facilitar la investidura de un jefe del Gobierno. El resultado de la consulta interna del Consell per la República sobre si hay que intentar un bloqueo determinará si la ANC se queda sola o no en ese punto. 

De momento, la Assemblea sí se queda sola en sus ataques a una eventual ley de amnistía a los encausados por el procés. En el acto de conmemoración del fusilamiento del expresident Lluís Companys, la representante del Consell, Teresa Vallverdú, defendió ese mecanismo por ser un “instrumento reparador que permitirá resolver muchas injusticias”.

Poco antes, la vicepresidenta de la ANC, Núria Marín, cargó contra la amnistía que, asegura, solo busca 

“blanquear la represión” ante la justicia europea.

Consell y ANC chocan por la amnistía 

Las bases del gobierno paralelo que lidera el ‘expresident’

votarán su gestión de la organización, así como su giro pactista ante la investidura de Pedro Sánchez El secesionismo más duro pone a prueba a Puigdemont 

CAMILO S. BAQUERO, Barcelona

Carles Puigdemont (izquierda), Yolanda Díaz y Toni Comí, en la sede del Parlamento Europeo en Bruselas el 9 de septiembre. / DELMI ÁLVAREZ

Lunes 16 de octubre de 2023 EL PAÍS 23

¿Hacia dónde

va la música ?

Apúntate a esta

newsletter 

NEWSLETTER MÚSICA DE FONDO

EL PAÍS y Rockdelux se unen para debatir sobre las cuestiones que nos ayudarán a entender la banda sonora del tiempo en el que vivimos, en cinco entregas semanales directas a tu correo. Apúntate para recibirlas.

24 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023

ESPAÑA

Es difícil encontrar en los registros semanas como las que se están viviendo ahora en las islas Canarias. Con más de 7.500 migrantes desembarcados en lo que va de octubre, este año está cerca de batir récords de llegadas. Hasta este domingo ya se habían contado más de 23.000, con una particularidad: aproximadamente el 80% de los migrantes han venido en los últimos tres meses y medio. Solo la isla de El Hierro, de apenas 11.000 habitantes, ha recibido más de 6.000 personas.

Más allá de las calmas, que mantienen el mar como un plato de septiembre a noviembre, y de la crisis política en Senegal que ha frustrado la esperanza de cambio de millones de jóvenes, faltan respuestas para explicar qué está pasando. “En realidad, no lo sabemos”, reconoce un alto cargo de las fuerzas de seguridad. 

La ruta ha ganado complejidad en los últimos días. Y a las constantes llegadas desde Senegal (y alguna de Mauritania y de Gambia) que han marcado el verano canario, se están sumando los marroquíes que salen del Sáhara Occidental y del sur de Marruecos, zonas teóricamente controladas por las autoridades de allí.

Las cifras oficiales del Ministerio del Interior revelan poca información sobre el perfil y la procedencia de los migrantes que entran en España de forma irregular, pero los registros de la Cruz Roja a pie de muelle arrojan algunos datos.

Hasta el pasado lunes, cuando se habían registrado 19.490 migrantes, se contaban casi 18.100 hombres y más de 1.300 mujeres. Entre ellos, había 3.659 menores de edad. Algunos, medio centenar, son tan pequeños que aún se consideran lactantes. Aunque la mayoría, unos 2.600, son niños entre 12 y 17 años. Estos datos no clasifican a los recién llegados por su país de origen, pero a falta de actualización, los senegaleses son la primera nacionalidad de los que han arribado a las islas en los últimos meses. 

Cinco senegaleses, protagonistas de un éxodo que no tiene visos de frenarse, cuentan a EL PAÍS los motivos que les han llevado a subirse a un cayuco. Les une un sentimiento de desespe- 

ranza.

El niño que sueña con Europa. A Mbaye Fall, de 17 años, le gusta esconder cosas. Él mismo es como una culebra que aparece y desaparece sin que te des cuenta. Durante los últimos cuatro años, este adolescente senegalés con cara de niño fue metiendo entre su ropa parte de lo que ganaba vendiendo mochilas y zapatos y haciendo viajes con su motillo. Su objetivo siempre fue venir a España en cayuco. Sus padres, con otros tres niños más pequeños a su cargo, no sabían nada.

A finales de septiembre, Fall se enteró de que saldría un cayuco en unos días y, como aún no le llegaba el dinero para pagar los 600 euros que costaba el viaje, acabó entregando su moto para poder subirse. “Nunca había estado tanto tiempo sin comer y sin dormir. Lo pasé muy mal, hacía mucho viento”, explica sobre su viaje de una semana que concluyó en la isla de El Hierro el 8 de octubre. “Pero al llegar me puse contento, pensé que podría trabajar y ayudar a mi familia”, recuerda.

Ahora, acogido en un centro para adultos en Tenerife, Fall pide ayuda a los periodistas. Su ficha dice que es mayor de edad, pero él insiste en que no lo es. Pregunta qué debe hacer al intérprete de wolof que acompaña a EL PAÍS, que también llegó siendo un niño a Canarias hace unos años. El traductor le dice: “Si eres pequeño, es mejor que te lleven con los pequeños”. Pero no es tan fácil.

Las constantes llegadas a Canarias, más de 7.500 en lo que va de mes, vuelven a poner en entredicho el triaje que hace la Policía Nacional de los recién llegados al desembarcar. Hay decenas de adultos en centros de menores y decenas de menores en espacios destinados a los adultos. Poco a poco, en los campamentos para mayores, los trabajadores sociales van identificando quiénes son claramente niños y los derivan a centros de menores, a cargo de la comunidad autónoma. Pero este proceso, como ha señalado repetidas veces el Defensor del Pueblo, debería ser mucho más eficiente desde que ponen el pie en el muelle.

Antes de despedirse, Fall, que hace todas sus cuentas con los dedos de las manos, desaparece sin decir nada. Vuelve con su teléfono móvil, que mantiene escondido en algún árbol o muro de los alrededores para que nadie se lo quite. Al grabar su número puede verse el nombre que se ha puesto en su perfil de WhatsApp. Pequeño Fall, se lee 

en francés.

La huida de los pescadores. Hacía tiempo que Maguette Cisse, un pescador senegalés de 25 años, ya no llegaba a fin de mes. Cuenta frustrado cómo tras varias de sus expediciones en alta mar volvía con las redes vacías. Cisse explica que la deriva antidemocrática de Senegal, que ha acabado con el líder del principal partido de la oposición en la cárcel, también atraviesa al sector pesquero. De él viven más de 600.000 personas, un 17% de la población activa del país. “Yo era uno de los que vestía la camiseta de [Ousmane] Sonko y desde que lo metieron en la cárcel todo han sido problemas, la policía no nos deja trabajar”, explica en la puerta de uno de los 

Las islas viven semanas con cifras récord de desembarcos. La desesperanza de los senegaleses reactiva la ruta migratoria con fuerza

Éxodo rumbo a Canarias

Desde la izquierda, Maguette Cisse (con capucha) y un compañero. Mbaye Fall, también en el exterior del campamento de Las Canteras en Tenerife. Ndiaga Suare, su esposa, Neeye, y su hija Penta, en el Centro de mujeres de Santa Cruz. Abajo, llegada de 100 migrantes al puerto de Los Cristianos, en Tenerife. Todas las imágenes fueron toma- 

das el miércoles. / ÁLVARO GARCÍA

MARÍA MARTÍN Santa Cruz de Tenerife 

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 25

ESPAÑA

La Policía Nacional custodió ayer a los migrantes que desembarcaron en Lanzarote en el aparcamiento de la comisaría de Arrecife. Los agentes sacaron sus vehículos y coches patrulla del garaje y extendieron un puñado de esterillas de yoga para acomodarlos. Por la mañana, había cerca de un centenar de personas tiradas en el suelo, denuncian fuentes policiales. Según las imágenes a las que tuvo acceso EL PAÍS, los migrantes permanecen tumbados, algunos sobre el asfalto, pegados unos a otros. No es la primera vez que el Ministerio del Interior improvisa soluciones en Lanzarote para custodiar a los migrantes que llegan en patera. Hace unos días fueron unas carpas desmontables en el puerto y hace un par de años, una nave sucia donde se llegó a hacinar a cientos de personas.

Las carencias en las instalaciones policiales para los inmigrantes son tan recurrentes que, ya en 2008, el Defensor del Pueblo escribía sobre la comisaría de Maspalomas (Gran Canaria): “Las dependencias —en realidad, el aparcamiento del edificio sobre el que se disponen colchonetas— en las que se alberga a los extranjeros llegados en cayucos hasta su ingreso en un centro de internamiento de extranjeros, resultan inadecuadas para la primera acogida de estas personas por no disponer de los mínimos servicios indispensables”. 

La ruta canaria, muy activa desde junio por las salidas desde Senegal, registra ahora una nueva variable con la llegada de cientos de personas que parten de las costas del sur de Marruecos y del Sáhara Occidental. Las derivaciones a otras islas se están realizando con cierta rapidez, pero, de lunes a sábado, la isla ha recibido casi 1.000 migrantes que viajaban en pateras o barcas neumáticas y, una vez más, las instalaciones se han visto desbordadas. 

La orden, esta vez, ha sido habilitar el aparcamiento de la comisaría. La situación la ha denunciado el Sindicato Unificado de Policía en su cuenta de X (antes Twitter). El sindicato denuncia “falta de previsión”, falta de agentes y “caos”. Fuentes de la organización reivindican que es importante que se vea “lo que intentan esconder”. “Necesitamos personal, medios y lugares habilitados para los migrantes. Todo es provisional y la organización es nefasta”, critica el colectivo.

Tras casi dos años custodiando a los recién llegados en una nave que no reunía las mínimas condiciones higiénicas, el Ministerio del Interior inauguró en febrero de 2022 un Centro de Atención Temporal para Extranjeros (CATE) en un anexo de la comisaría de Arrecife. Aquí se traslada a los recién llegados para su identificación y los interrogatorios policiales y pueden estar bajo custodia un máximo de 72 horas. Ese nuevo espacio, con carpas y módulos, tiene una capacidad aproximada de 250 personas, aunque ha llegado a haber 350. Tras cientos de llegadas en pocas horas, el CATE estaba desbordado este viernes y se improvisó el montaje de unas carpas en el muelle de Puerto Naos.

El Ministerio del Interior admitió que se ha “habilitado” el garaje para acomodar a los últimos migrantes que han llegado y que se están haciendo los trámites de identificación de forma exprés para poder derivarlos a recursos de acogida. Mientras, las carpas del puerto, a la vista de los fotoperiodistas, permanecen vacías. “La carpa era una solución de contingencia, con los trabajos realizados en el interior de la Comisaría se han generado mejores condiciones y mayor capacidad”, explican fuentes de Interior. En el garaje, aseguran las mismas fuentes, los migrantes cuentan con “comida, mantas, agua y regletas para cargar móviles”. 

La situación de colapso no es única de Lanzarote. En Tenerife, el pasado sábado, unas 200 personas tuvieron que dormir en el muelle del puerto de Los Cristianos. Durante esta última semana, la capacidad del CATE de Las Américas, en el sur de la isla, se ha vuelto a ver desbordada. Este sábado, había allí unos 370 migrantes, pero casi 200 permanecían en el garaje de la comisaria en camas plegables, según una persona que frecuenta ese recinto: “Esta semana ha habido por lo menos una noche en la que unas 70 personas recién llegadas tuvieron que dormir en el suelo o en sillas de las zonas comunes”. 

centros de acogida de Tenerife. El pescador pidió dinero a su madre para pagar los casi 800 euros que le costó el viaje en cayuco. La tarifa, cuenta, incluía el soborno a los policías que les vieron partir de una playa de Rufisque, a solo 30 kilómetros de Dakar.

Cisse es uno más de las decenas de pescadores que están alcanzando las islas de El Hierro y Tenerife en los últimos meses. El sector en Senegal está en crisis y la sobreexplotación de los recursos está causando conflictos entre los propios pescadores y contra las autoridades. “Yo no pensaba venir a España, pero hubo un problema grave entre pescadores y decidí marcharme”, explica Karim Fall, de 21 años. 

El joven fue uno de los participantes de un violento episodio que enfrentó en abril a decenas de pescadores de dos comunidades por el tipo de redes que se estaban empleando para faenar. Es una cuestión importante porque, ante la escasez de peces, el uso de unas herramientas u otras tiene un impacto mucho más perjudicial en el ecosistema marino.

Aquel incidente acabó con decenas de heridos y al menos un muerto y una persecución policial contra los involucrados. Fall asegura que aunque no instigó la protesta, huyó tras los altercados porque no confía en la policía ni en el Gobierno. Él es también simpatizante del líder opositor preso. “Sonko daba a esperanza a muchos de nosotros porque el Gobierno no resuelve ninguno de nuestros problemas”, mantiene.

La frustración de los pescadores no es nueva, y ya en 2020 arribaron a Canarias cientos de ellos asfixiados por las restricciones de la pandemia. Los de antes y los de ahora señalan un mismo culpable de sus problemas: el impacto de la pesca industrial de los arrastreros ex- 

tranjeros.

Familia a bordo.

El 22 de agosto desembarcó en la isla de El Hierro la familia de Ndiaga Suare, otro pescador de 27 años. Suare se marchó de Joal, una localidad al sureste de Dakar, con su mujer Ndeye, de 21 años y su hija Penda, de un año y ocho meses. Compraron leche en polvo para la pequeña y se subieron a un cayuco que no sabían dónde acabaría. El pescador no quiere entrar en detalles, pero explica que lo suyo fue una huida de su propia familia. “Teníamos muchos problemas. Llegué a mudarme de ciudad, pero mis hermanos me encontraron”, relata.

El hombre está abatido, lleva dos meses en un campamento para hombres adultos separado de su mujer y su hija. “Está siendo muy duro. Apenas puedo verlas, aquí hay mucha gente y la comida no es buena. Hay días que prefiero no comer”, explica.

Le frustra no entender la separación. “Desde que llegué aquí no estoy tranquilo, estoy bloqueado, no soy capaz de pensar en los próximos 

pasos”.

Acoso policial.

El viaje en cayuco de Khalifa Ababacar Seck, de 37 años, terminó, después de siete días en alta mar, en el hospital. El hombre, que trabajaba en el sector metalúrgico en Saint Louis aún lleva la pulsera de su internamiento por un fracaso renal agudo.

Él asegura que viene para trabajar y poder enviar dinero a su mujer y sus dos hijos. “Aquí no teníamos suficiente para vivir”, explica. “Tengo amigos aquí que trabajan y ganan dinero. Yo querría construirme una casa en mi país”, añade.

Pero lo que acabó empujando a Seck a subirse a ese cayuco fue la situación política de su país y el “acoso policial” al que sometían a su entorno. “Mi familia es simpatizante de Sonko 

y últimamente no nos dejaban enpaz”,l amenta.

Interior instala a migrantes

en el garaje de una comisaría Los constantes desembarcos de los últimos días en Lanzarote y Tenerife desbordan las instalaciones una vez más 

Migrantes instalados en el aparcamiento de la comisaría de Arrecife, en la isla de Lanzarote.

M. M., Madrid Los agentes

sacaron sus coches y extendieron

esterillas de yoga

El Sindicato

Unificado de Policía denuncia “falta de previsión” y “caos” 

26 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023

ESPAÑA

El ministro principal de Gibraltar, Fabian Picardo convocó en septiembre de 2019 elecciones anticipadas para poder afrontar con “liderazgo fuerte” las negociaciones para la consumación del Brexit, votado tres años antes. El socialista ganó y llegaron prórrogas, negociaciones, un preacuerdo... Tanto se dilató el tiempo, que el jueves Picardo volvió ganar en las urnas con un tratado aún por desenmarañar. Justo en la madrugada de la victoria, dejó un recado al presidente Pedro Sánchez: “Ya es hora de que tú también formes Gobierno y de que juntos culminemos el tratado”. Todas las partes aseguran andar con los detalles finales del acuerdo, pero su culminación es tan incierta que ninguna se atreve a aventurar cuándo o si finalmente ocurrirá.

“Ha habido poca cosa nueva. Todo está parado desde las elecciones municipales de mayo”, apunta un político socialista. Y en esa interinidad sigue, mientras Sánchez intenta lograr acuerdos para gobernar. Entre tanto, Gibraltar acaba de revalidar la alianza de socialistas y liberales que preside Picardo.

En estos seis meses “no se ha podido negociar como tal, pero se han ido haciendo avances”, según una fuente del entorno de la negociación. El propio Picardo ya reconoció, en una entrevista en EL PAÍS el 9 de septiembre, que eran cuestiones “más técnicas” que políticas las que enredaban, aunque no quiso entrar en los detalles. “Hemos encontrado en la negociación diferentes soluciones muy inventivas para los temas que podrían parecer jugosos políticamente”, apuntó, a la vez que alababa la disponibilidad del Gobierno español para “coger un teléfono para hablar o chatear”. Desde la Embajada británica en Madrid confirman esa impresión: “Si bien las negociaciones son técnica y políticamente complejas, se han logrado avances significativos”. 

Exteriores mantiene la postura oficial de la propuesta que lanzó a Reino Unido a finales de 2022 en la que ya expresó el planteamiento de que España pasase “a controlar, en nombre de Schengen, las fronteras exteriores de Gibraltar y que, para ello, pueda ejercer determinadas funciones y competencias, necesarias para proteger la integridad y seguridad del espacio”. Es decir, que tras la supresión de la Verja —como se conoce a la frontera terrestre entre el territorio español y Gibraltar que atraviesan cada día miles de trabajadores y turistas—, debían ser agentes españoles —asistidos por Frontex al principio— los que controlasen los pasos fronterizos del aeropuerto y el puerto de Gibraltar. “La pelota está en su tejado. No dicen que no pero tampoco que sí”, apunta una fuente cercana a Exteriores. Pero al otro lado, en la Embajada, responden que tanto “el Reino Unido como la UE han presentado textos a lo largo de las negociaciones”. “Sólo se puede lograr un acuerdo respetando el equilibrio del marco político”, añaden.

Esa presencia policial española centró el principio de las negociaciones, desde que, en la Nochevieja de 2020, se contempló como punto de partida la eliminación de la Verja con la incorporación de facto del Peñón en la zona Schengen y la negociación de un tratado permanente para la relación de Gibraltar con la UE. Con las distintas rondas negociadoras que empezaron en octubre de 2021, la fricción siguió estando en el aeropuerto —de titularidad militar británica—, pero viró a la jurisdicción de la propia terminal. “Los españoles han solicitado un marco normativo sobre la gestión del aeropuerto que implica la jurisdicción española, algo que Gibraltar no puede tolerar”, declaró en junio el gobernador del Peñón, David Steel, en una entrevista a The Times. “El Reino Unido es firme en su apoyo a Gibraltar y no aceptará nada que comprometa la soberanía”, admiten desde el lado británico.

Desde que España planteó el texto del tratado a finales de 2022, el ministro de Exteriores José Manuel Albares ha defendido en varias ocasiones su planteamiento. Una de ellas, en diciembre de 2022, lo hizo incluso en presencia de su homólogo, James Cleverly, que le respondió que “si fuera aceptable, ya la habría aceptado”. Aunque eso no ha significado que, en lo privado, las negociaciones se quedasen atascadas, ya que se han producido hasta dos rondas más de contactos, la última en torno al mes de abril. 

Entonces, al polémico asunto del aeropuerto se sumaron otras cuestiones, como la equiparación de las pensiones de los gibraltareños (más altas) con la de los trabajadores transfronterizos españoles; la asunción por Gibraltar de las exigencias medioambientales europeas y la armonización fiscal del territorio con posiciones similares a la de otros países de la UE.

Picardo urge al futuro Gobierno a cerrar ya el tratado 

con Gibraltar

El recién reelegido ministro principal del

Peñón anima a Sánchez a retomar el diálogo

Fabian Picardo saludaba a votantes en un colegio electoral gibraltareño, el jueves. / PACO PUENTES

JESÚS A. CAÑAS, Cádiz

La gestión del

aeropuerto es uno de los escollos de la negociación Se trata también de armonizar las leyes medioambientales y fiscales de la UE 

Apúntate

a esta newsl et t er

Nuestras {#21}rmas,

tu opinión

El análisis de los grandes debates del día con recomendaciones de las mejores columnas 

y tribunas de EL PAÍS.

Apúntate ya para recibirla cada semana. 

NEWSLETTER ESTADO DE OPINIÓN

Lunes 16 de octubre de 2023 EL PAÍS 27

Más miradas, más re{#21}exiones y más cultura se unen 

a tu suscripción

Ahora con EL PAÍS recibe la revista

mensual TintaLibre

EL PAÍS e infoLibre se unen en esta nueva era de TintaLibre donde la crónica, el humor, sus {#7f}rmas

y los temas exclusivos acercan cada mes el periodismo de cultura y pensamiento.

SUSCRIPCIÓN EL PAÍS FIN DE SEMANA Suscripción digital a EL PAÍS

+ EL PAÍS DIGITAL de lunes a domingo + EL PAÍS en papel en {#7f}n de semana + Suplementos

+ TintaLibre cada mes

SUSCRIPCIÓN DIGITAL ANUAL A EL PAÍS

+ PDF TintaLibre 

+ TintaLibre a domicilio (11 números)

1 € primer mes (después 14 €/mes) 22 €/mes

CONSÍGUELO AQUÍ

Si ya eres suscriptor y estás interesado, llámanos al 914 400 135

28ELPAÍ S Lunes16deoctubrede2023

COMUNIDADES

La tercera generación de la emigración gallega puede ser el salvavidas de un sector hostelero que acusa la mayor crisis de empleo de su historia en la provincia de Pontevedra, la más turística de Galicia. La falta de mano de obra en este gremio se arrastra desde la pandemia, cuando el cierre obligado de los establecimientos provocó la desbandada de trabajadores en busca de otros empleos más estables y menos estacionales. El sector ha cifrado en 6.000 los puestos de trabajo que han quedado sin cubrir este verano. Ahora, un proyecto conjunto de la Federación de Empresarios de Turismo y Hostelería de Pontevedra y la Fundación Nortempo, enmarcado en el programa Retorna de la Xunta, abre la posibilidad de encontrar parte de la solución en la diáspora gallega con el retorno de los primeros 100 nietos de emigrantes gallegos para empezar a cubrir la demanda en establecimientos hosteleros y, al mismo tiempo, garantizar el relevo generacional en este sector. 

La Fundación Nortempo es la encargada de identificar talento entre los candidatos de la diáspora gallega, procedentes, mayoritariamente, de Argentina, Uruguay, Venezuela, Brasil o Cuba. Los primeros 50 candidatos para viajar a Pontevedra ya han sido seleccionados tras analizar su perfil y comprobar que cumplen los requisitos exigidos. Todos ellos tienen nacionalidad española, con un mínimo de un año de residencia fuera de España, y han acreditado su vinculación con Galicia. El programa cubre los gastos de viaje, les proporciona una ayuda para la vivienda y manutención durante el primer mes de estancia, asesoramiento para realizar todos los trámites necesarios en el proceso de acogida y formación básica y de adaptación a la normativa sobre hostelería.

El plan estima en 800 el número de profesionales preparados ya para entrar en esta oferta laboral desde el exterior y que paulatinamente se extenderá a otras provincias gallegas con alta demanda de empleo. “Estamos ante un problema que no solo ha sobrevenido por los efectos de la pandemia y el vacío de mano de obra, sino por el envejecimiento de la población cuyas consecuencias estamos sufriendo principalmente en Galicia, lo cual ha dejado al sector de la hostelería sin cambio generacional y este es un problema mayor y de futuro”, incide César Ballesteros, hostelero de Vigo y presidente de la federación de empresarios de la provincia de Pontevedra.

Ballesteros cree que este plan abre una esperanza, pero requerirá su tiempo para no generar incertidumbres. “No se trata de cantidad sino de calidad, si lo que queremos lograr es fijar población, porque hay que ver la respuesta a medio plazo que pueda tener entre los empresarios, que no están habituados a contratar sin un contacto previo con el candidato y también que el proceso de adaptación sea como esperamos, sin problemas colaterales que pueden surgir”, explica.

Subraya que “por el momento hay optimismo ante la primera experiencia de este tipo” y defiende como “lo más sensato” haberla impulsado con emigrantes retornados. Destaca que la estacionalidad marca el sector turístico en la provincia de Pontevedra, donde supone un 13% del PIB, frente a casi el 9% de la hostelería.

La Federación de Turismo y Hostelería de Pontevedra es la que se encarga de buscar trabajo entre sus 800 socios. “Buscamos los hosteleros y nos ocupamos de asesorar laboralmente al demandante de empleo. También le daremos una formación de adaptación al sector, en medidas higiénico-laborales, permisos o manipulación de alimentos”, explica el presidente de la entidad y también director del Hotel Bahía de Vigo. La idea es que estos trabajadores se incorporen a los establecimientos hosteleros en un plazo de dos a tres meses, coincidiendo con la campaña de Navidad. “La respuesta está siendo rápida y numerosa”, afirma Ballesteros.

Desde el Grupo Nortempo y su fundación, que interviene como empresa de recursos humanos, su presidente Bartolomé Pidal, también destaca la mayoritaria respuesta que está teniendo el Programa Retorna y la buena acogida por parte de la federación pontevedresa de hostelería. “El que ya nos estemos acercando al millar de profesionales de diversos sectores que están listos para regresar a Galicia e incorporarse al mercado laboral, y que el sector hostelero cuente con gran demanda que podamos cubrir, creemos que es un buen síntoma de que estamos dando una salida a la crisis de mano de obra y demográfica que padecemos”, incide Pidal. 

Según los objetivos marcados en este convenio de colaboración, la Fundación Nortempo se compromete a seguir buscando en el mercado laboral a estos trabajadores en la diáspora gallega a lo largo de 2024, mientras el sector hostelero, a través de la federación de Pontevedra, irá cubriendo las necesidades laborales con estos candidatos seleccio- 

nados.

Trámites rápidos

Los hermanos Ernesto y Alian Garay Calviño, de 25 y 21 años, son nietos de emigrantes de Pontevedra. Llegaron de Cuba y desde el 11 de octubre están trabajando dentro del programa Retorna como cocineros. Se enteraron de la oferta de empleo a través de las redes sociales y se inscribieron el 10 de agosto. La semana siguiente recibieron contestación: “Solo tenemos palabras de gratitud porque es una oportunidad increíble, y estamos muy contentos, tanto que, si podemos, ya pensamos en quedarnos aquí”, afirma Ernesto. 

“Los trámites fueron rápidos, ya que en unos días pudimos comprar los billetes de avión, y al llegar ya teníamos alojamiento y una ayuda de 1.300 euros”, continúa el mayor de los hermanos. “El contrato laboral es de un año, y después pasaremos una evaluación final, así que nuestra esperanza es finalmente superarla, porque estamos muy contentos. Nos sentimos muy privilegiados de poder estar en la tierra de nuestros abuelos y haber tenido esta acogida”, describe Ernesto.

Residentes en la localidad de Santa Clara, una ciudad situada en el centro de la isla y a 280 kilómetros de La Habana, es la primera vez que viajan a Galicia. Ambos habían hecho cursos de hostelería y tenían experiencia en el sector como cocineros, una formación que les ha facilitado su incorporación a este proyecto laboral. Ernesto y Alian llevan apenas una semana en la localidad coruñesa de As Pontes donde trabajan en el restaurante de comida española e italiana DeLaPiccola. Tienen horarios de mañana y tarde, y, por ahora, no han podido desplazarse a Pontevedra, la ciudad de sus ancestros, aunque solo conservan un pariente lejano con el que no tenían relación.

“Nuestro futuro en Cuba era muy complicado y sin oportunidades, porque este país ya no es el que conocieron nuestros abuelos cuando emigraron. Ellos pudieron salir adelante, y ahora nosotros estamos aquí, viviendo una experiencia increíble y muy bonita”, comenta Alian. “EE UU nunca me gustó, todo es una leyenda en torno a las oportunidades, porque estuve allí y aquello es duro. Para abrirte un futuro incierto hay que trabajar un mínimo de 16 horas, y al llegar aquí he visto muchas diferen- 

cias a favor y muchas posibilidades”, apunta Ernesto.

Un programa de la Xunta y de los hosteleros de Pontevedra busca cubrir 6.000 empleoscondescendientesdeemigrantesespañolesypaliarasílafaltadecamareros

Los nietos de la diáspora vuelven a Galicia 

Ernesto y Alian Garay Calviño, el día 1 de octubre en el restaurante coruñés en el que trabajan. / ÓSCAR CORRAL

ELISA LOIS, Pontevedra

La iniciativa

también pretende garantizar el relevo generacional

Los aspirantes deben tener nacionalidad española y vínculos con la región

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 29

COMUNIDADES

“Buenos días”. “Buenos días”. “Buenos días”. “Buenos días”... Así hasta el infinito en la Academia de Policía de Ávila. La disciplina impera en la escuela donde miles de jóvenes, y algunos no tanto, reciben instrucción para convertirse en los agentes del mañana. Lo primero, la cortesía, con forasteros y altos cargos. El curso comenzó a principios de septiembre para 2.561 pupilos tanto dentro como fuera de las instalaciones, con sus estrictas enseñanzas y con su nueva vida abulense, al menos durante un año. La ciudad aplaude a las nuevas generaciones policiales por el impacto económico del alumnado y sus docentes, así como por el aporte de quienes preparan allí las oposiciones. Las principales contrapartidas: encontrar casas de alquiler en los meses en los que dura el curso y plazas en los gimnasios abarrotados. 

La academia de policía suma 39 promociones y miles de agentes formados en las afueras de Ávila en unos enormes terrenos donde disponen de campos de entrenamiento, residencias compartidas, espacios deportivos, cantinas y aulas. Una pequeña ciudad dentro de una ciudad pequeña, de unos 57.000 habitantes agradecidos a la academia. Esta añada consta de 755 mujeres, cifra al alza respecto a décadas anteriores, y 1.826 hombres. Pasear y pegar la oreja a los grupillos de la escuela permite identificar acentos de toda España, una diversidad geográfica unida por la vocación policial. La formalidad detrás de esa garita donde se enseña la identificación con un: “a sus órdenes, buenos días”, contrasta con el buen rollo allende la academia. Un centro comercial y un barrio moderno se han convertido en la fuente de ocio para esos cientos de jóvenes.

“Discreción, eh, que luego dentro se habla de todo”, pide un grupillo que comenta sus planes de fin de semana junto al aparcamiento contiguo. Dos canarios, un andaluz y un ceutí compadrean sobre estas primeras fases de la formación y bromean sobre que aún no han traído chaquetones contra el consabido frío abulense, todavía ausente. Los jóvenes, de unos 30 años, charlan sobre el buen ambiente de la academia y cómo se apañan en la ciudad, bien surtida de servicios, especialmente cerca de la escuela. 

Los estudiantes bromean con las relaciones extraprofesionales surgidas entre tantas horas de compañía, ejercicio común y vida compartida. Un consejo: “¡Hay que buscar a gente de otra sección!”. La excesiva coincidencia puede resultar peligrosa, comenta uno: “¡La nuestra es una bomba, se liga demasiado!”. Cautelosos también se muestran cuando salen de noche o tienen permiso, maná para una hostelería nocturna ávida de juventud, pero potencial fuente de disgustos en caso de desfase.

La influencia del centro se percibe al acceder al área comercial. 

Los paneles publicitarios pregonan ayuda para los opositores y los carteles de un nuevo gimnasio empapelan las paradas de autobús. Yamile Marón, de 20 años, agradece la buena disposición del público en la cafetería donde reparte cafés y bocatines a las bocas hambrientas de los estudiantes, después de terminar los diversos turnos y que le llenan el local a todas horas: “Ávila se sostiene gracias a ellos”. La camarera y su gremio se benefician de que, según voces discretas de la academia, la comida que se suministra dentro no satisface a los estudiantes y tienen que buscar complementos fuera.

La cruz del impacto de la escuela de policías en la ciudad, aprecia Morón, residen en la vivienda. “Se nota al alquilar un piso, estuve buscando en septiembre y los propietarios aprovechan para subir precios”. Un trabajador de una inmobiliaria admite que los precios de arrendamiento superan lo lógico en una ciudad pequeña y sin industria: “Se alquila bien para ser Ávila, hay menos vivienda ofertada y se sube el precio”. Portavoces del Ayuntamiento valoran la academia tanto por el “impacto socioeconómico directo” como por el intangible de la seguridad extra, pues la presencia policial o protopolicial disuade a los ladrones de aprovecharse de los turistas admirados por la 

muralla abulense.

Ofertas en los negocios Las terrazas del centro hacen caja cuando los chavales libran y se lanzan al cerveceo. “Se nota mucho. De repente vienen grupos de 50 y se dejan su dinerillo. No les cobramos el extra por el servicio de terraza porque son muchos”, explica Susemery Jacemire, de 41 años. Los negocios muestran el público hacia el que se dirigen con ofertas de telefonía para los estudiantes y buenas palabras de la gente, feliz por esos forasteros, especialmente si les alquilan algún piso. Sheila García y María Martín, de 31 y 26 años, trabajan en una tienda de moda joven donde los alumnos compran “o lo básico para el día a día o alguna cosa para los findes y chaquetas en invierno porque se les olvidan en casa”. Las trabajadoras agradecen tanto el gasto en lo laboral como las caras nuevas en lo social, pues siempre gusta ver gente distinta al salir de fiesta. Las quejas proceden de los gimnasios. Un usuario habla de decenas de clientes que obligan incluso “a hacer cola” cuando acuden en masa al templo de las mancuernas y las espalderas. Otra joven protesta ligeramente porque debe apuntarse con mucho margen a las clases guiadas de su gimnasio porque las copan los futuros policías. 

Esas suaves críticas hacen reír a una de las policías en ciernes. “Pagué tres meses de gimnasio y no he ido ni un día. Empezamos todos muy activos pero luego nos relajamos”, apunta, y remata así: 

“¡Fíjate si le estoy regalando dinero a la ciudad!”.

La academia, que funciona desde hace 40 años, atrae a miles de alumnos a una urbe sin industria ni gran fuerza laboral

Los policías del mañana

dan vida a Ávila

Alumnos de la academia de policía de Ávila se ejercitaban el miércoles en las instalaciones deportivas. / JAIME VILLANUEVA

JUAN NAVARRO, Ávila

Dos alumnos, el miércoles frente a la residencia de la academia abulense. / J. V.

La hostelería y los gimnasios se benefician

de los estudiantes La demanda de pisos provoca que se incremente el precio del alquiler 

30ELPAÍ S Lunes16deoctubrede2023

SOCIEDAD

La Escuela Técnica Superior de Ingeniería ICAI, de la Universidad Pontificia Comillas, en Madrid, abrió hace tres años su grado en Ingeniería Matemática e Inteligencia Artificial, con las notas de acceso más altas del campus (por encima del 8,5 sobre 10). Lo hizo con un grupo de 40 alumnos y luego se ha atrevido con dos por curso. Cinco alumnos de la primera promoción están ya participando en proyectos internos y el jefe de estudios, David Contreras, confía en que se decanten por la vía académica. Previsiblemente, llenarían más grupos si quisieran. El ritmo de becas para hacer la tesis en ICAI se mantiene “estable, porque es un tema muy vocacional”, señala Contreras. “Lo que sí notamos es que antes la gente pretendía quedarse con nosotros, y ahora para algunos se ha convertido en un medio para acceder a trabajos muy específicos o en empresas muy top que ya exigen doctores”. El coordinador, que estudió Informática, sostiene que “las empresas necesitan cada vez más meterse en la técnica, entender los algoritmos de la inteligencia artificial, y esos conocimientos los encuentran en los estudios de doctorado”. De forma que hay “competencia por el talento no solo entre las universidades, sino 

con las grandes empresas”.

La demanda de matemáticos e informáticos no para de crecer en el mundo y en España pasa factura desde hace años a los institutos —se quedan plazas desiertas porque no opositan a estos perfiles— y cada vez afecta más a las universidades, que se las ven y se las desean para contratarles. Los centros públicos no pueden competir en sueldos y los privados se ven forzados a pagar grandes sumas. El problema va a crecer, pues mientras menguan las tesis leídas, las facultades no paran de abrir grados: los alumnos del ámbito de las Matemáticas han crecido un 39,5% (de 11.000 a 18.200) desde 2015 —cuando se implanta el Plan Bolonia— y los de la Informática un 26,7% (de 45.400 a 62.000), según datos del Ministerio de Universidades. Hay un verdadero furor por estudiar unas carreras con futuro laboral garantizado, pero, a este ritmo, no habrá profesores para tanta demanda. 

Por ley, al menos el 50% de los docentes tiene que ser doctor para impartir clase, pero cae en picado la lectura de tesis: en 2022 se defendieron un 41% menos en Matemáticas que en 2015 (de 596 a 352), y un 38% menos en Informática (de 775 a 479). Los asociados no tienen por qué ser doctores, pero preparar las clases y corregir a los alumnos lleva un tiempo, coinciden los contratadores, que no compensa en dinero. Enseñan únicamente por vocación. 

El auge de apertura de grados de Matemáticas, Estadística o de su órbita, como Ciencia de datos, no ha hecho más que empezar. En el curso 2015-2016 se ofertaron en 28 universidades públicas. A Matemáticas se entraba por entonces con un cinco y hasta 2009 habían sobrado plazas. Sin embargo, el curso pasado, estos grados estaban entre las titulaciones de 33 universidades públicas y 23 privadas y se pidieron las notas de 

acceso más altas de los campus.

Plena empleabilidad

La Conferencia de Decanos de Matemáticas, de la que solo forman parte las universidades públicas, se reunió en mayo por primera vez después de la pandemia y afrontó el problema de la enseñanza en institutos y en la universidad. “No solo se leen menos tesis, sino que las carreras para dedicarse a la investigación o la enseñanza son muy largas y exigen mucho sacrificio para llegar a tener una estabilidad”, opina su presidenta, María Asunción García, decana de la Universidad del País Vasco. “Mientras que en la empresa, la inserción laboral es muy rápida y puedes cambiar a otra con facilidad”. García tilda el problema de “bastante preocupante” y precisa: “En las universidades grandes no lo notan, pero en las pequeñas se están quedando plazas vacantes de ayudante doctor”. En su contra, piensa la decana, ha remado que durante unos años se redujeron las ayudas económicas para predoctorales en España. 

Informática se ofrece en las 48 universidades públicas y en las privadas, ha pasado de estar en 19 centros en 2015 a 27. Además del grado generalista de Informática, se están creando otros más específicos —Inteligencia Artificial, Ciberseguridad, Ingeniería Multimedia o Diseño de Videojuegos— que obligan a contratar a más profesores. En total, hay 4.180 docentes del área, un 15% más de que en 2015, para un 26% más de alumnos. No hay datos disgregados del ámbito de Matemáticas. 

Javier Soriano, decano de Informática de la Politécnica de Madrid y presidente de la Conferencia de Decanos, quiere verle la parte positiva a la “plena empleabilidad”. Casi todos sus alumnos hacen un semestre de prácticas curriculares durante el grado y reciben 10 ofertas de empresas por cada plaza. Muchos se quedan en la compañía mediante prácticas extracurriculares o contratados y compatibilizan terminar el grado con el trabajo. Es difícil que en esas condiciones se animen a seguir formándose con un máster —a veces lo cursan pasados los años—, aunque algunos posgrados son muy exitosos. Por cada plaza del máster de Inteligencia Artificial de la UPM hay cinco solicitudes. De modo que solo los universitarios muy vocacionales prosiguen con el doctorado. 

Un profesor titular de esta politécnica gana 39.000 euros sin contar pluses por antigüedad o producción científica, y un catedrático 49.000. En esta área de conocimiento es más fácil que los grupos de investigación se acojan al artículo 60 de la Ley Orgánica del Sistema Universitario (LOSU), que les permite obtener fondos por su colaboración con empresas. En paralelo, el Gobierno estableció en 2018 el sexenio de transferencia de conocimiento. 

José Barranquero es el ejemplo perfecto del paso a la empresa privada. Trabaja en Treelogic, una consultora asturiana de investigación y transferencia de conocimiento. En su departamento de Big Data, de 40 personas, más del 25% son doctores. Premio extraordinario de carrera en Informática de Sistemas 2007, tenía una vocación muy clara por la docencia, pero las cosas se torcieron. A base de matrículas de honor, apenas pagó tasas durante el grado en la Universidad de Oviedo y pidió un crédito ICO de 20.000 euros para cursar un máster mientras hacía los cursos de doctorado. Logró una beca FPI (Formación de Personal Investigador, por entonces 15.000 euros brutos al año) en un departamento de inteligencia artificial muy pequeño y sin padrinos que le encaminasen.

Barranquero no imaginó pasarse 12 años viviendo en condiciones precarias antes de tener “un sueldo decente, cuando en otro lado se gana el doble o el triple”, así que nueve meses antes de terminar la FPI se fue a un centro tecnológico y terminó la tesis en sus horas libres. Luego trabajó en distintas compañías y startups, hasta dar con el “escenario ideal” de una empresa con “clima familiar”, que permite trabajar en remoto —vive en un pueblo de Asturias— y que hace investigación aplicada al mundo real, tendiendo puentes a la universidad mediante profesores con los que colaboran. Barranquero lamenta que la docencia no esté más prestigiada en España y solo se suba en el escalafón mediante la publicación de papers de investigación. 

A La Facultad Invisible pertenece también Miguel Ángel González Cagigal, premio extraordinario de Ingenierías Industriales 2017, que trabaja como profesor ayudante doctor (31.000 euros). “Creo que no se me da del todo mal y me resulta muy gratificante”, resume. Arrastra la vocación docente desde el bachillerato, pero sabe que tiene que investigar si quiere subir en el escalafón académico. Tras terminar la tesis, trabajó casi dos años como profesor sustituto: “No sabes cuánto va a durar tu contrato, la resolución de las plazas tardaba en salir...”. No quiere ni oír lo de irse a la universidad privada: “Estoy convencido de que pueden pagar 

más, pero hoy esto es lo que me llena, no sé en 10 años”.

Rivalidad por el talento con las grandes empresas El auge de la ciencia de datos y la inteligencia artificial dispara la demanda de plazas,perolacompetitividaddelmercadolaboraldejaaloscentrossinprofesores

Matemáticos e informáticos ven

el éxito lejos de la universidad

ELISA SILIÓ, Madrid

David Contreras, profesor de Matemáticas e IA, durante una clase en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería ICAI de Madrid. / CLAUDIO ÁLVAREZ

Las tesis han caído un 40% desde 2015 y cada vez menos opositan a docentes Los alumnos se multiplican al tener el futuro profesional garantizado

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 31 SOCIEDAD

Más de 157.000 bebés en España recibirán un pinchazo extra este año. Son todos los menores de seis meses, más los grupos infantiles de riesgo. Ellos son la diana del virus sincitial respiratorio (VSR), principal desencadenante de la bronquiolitis. Desde el día 2, se está administrando a los menores una única inyección de Beyfortus (con un principio activo llamado nirsevimab), el fármaco que puede marcar un punto de inflexión contra el virus. “Pero no es una vacuna”, matiza la viróloga Margarita del Val. El nuevo medicamento “es una inyección de anticuerpos de altísima calidad que duran cinco meses”. Pasado ese tiempo, el cuerpo vuelve a perder la capacidad de responder contra el virus, pero para entonces habrá pasado el pico de contagio y la edad más crítica.

El VSR afecta, sobre todo, a los menores de un año y los cuadros más graves (los que terminan en la UCI) suelen producirse en los que tienen menos de tres meses de vida. Este pinchazo ofrece cobertura inmunitaria en ese tiempo, dando margen “a que el sistema del niño madure y pueda crear sus propios anticuerpos”, señala Del Val. 

Casi todos los niños menores de dos años se infectarán en algún momento del VSR. La mayoría lo pasará sin apenas notarlo, pero una cuarta parte desarrollará bronquiolitis, una infección de los bronquiolos. El 14% serán atendidos médicamente, y el 2,5% del total acabarán hospitalizados. Al menos, eso es lo que pasaba hasta ahora.

El Beyfortus ha demostrado en los ensayos clínicos que puede ser una herramienta eficaz contra el virus. “No va a impedir el 100% de las infecciones”, advierte Pedro Gorrotxategi, vicepresidente de la Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria. Pero en ensayos clínicos ha demostrado una reducción del 80% de las hospitalizaciones. Además, el fármaco evita cuatro de cada cinco actos médicos —consultas de atención primaria, hospitalizaciones, etcétera— que provoca el VSR en los menores de un año. “Al no existir un tratamiento específico para la bronquiolitis, este chute de anticuerpos es la mejor opción”, señala.

Ni coronavirus, ni gripe, esta es la verdadera epidemia de los bebés. Es la segunda causa de muerte en el mundo en menores de un año, solo superada por la malaria. La existencia de este nuevo fármaco podría cambiar las cosas, aunque solo en los países ricos (es un tratamiento costoso), donde se va a reducir la congestión hospitalaria que se vivió el año pasado.

Nuestro cuerpo puede aprender a fabricar sus propios anticuerpos al entrar en contacto con el virus por primera vez. O podemos ayudarle a hacerlo con las vacunas. Las vacunas convencionales inyectan virus completos atenuados —sarampión—, desactivados —gripe— o fragmentados para provocar la formación de anticuerpos naturales. Contienen partes de los antígenos para enseñar al sistema inmunológico a crear anticuerpos específicos con su forma.

El organismo de los recién nacidos no tiene anticuerpos. Por eso se les administran una serie de vacunas en los primeros meses de vida. Pero hay otra forma de defenderse de una enfermedad que no pasa por fabricar nuestros propios anticuerpos, sino por producirlos en un laboratorio e inyectarlos. Los anticuerpos monoclonales se usan especialmente en la lucha contra el cáncer, pero también han servido para mitigar los efectos del ébola, la covid o enfermedades autoinmunes. Beyfortus pertenece a este grupo de medicamentos. Ha sido desarrollado por las farmacéuticas Sanofi y AstraZeneca e impide al virus entrar en las células del organismo, especialmente en las de los pulmones.

La enfermedad hemorrágica epizoótica (EHE) ha alcanzado a ganaderías en toda España. Esta afección del ganado bovino, propagada por la picadura de insectos, se ha difundido por las reses peninsulares y ha dado el salto a Francia ayudada por el calor impropio de estas épocas. Las altas temperaturas permiten la supervivencia del díptero que extiende este virus, que no se contagia ni entre las vacas ni a las personas, pero preocupa a los ganaderos por los cientos de muertes y contagios registrados en sus explotaciones. La ausencia de vacuna, más allá de desinsectar las instalaciones, dificulta atajar la EHE a la espera de que las lluvias y el frío atenúen su difusión.

El ganadero zamorano Fernando Vicente atendió a EL PAÍS hace un mes, cuando este virus habitualmente africano comenzó a detectarse en granjas del norte de España. Por entonces, había regiones libres de estos episodios, pero estas semanas de calor han extendido la enfermedad por toda España. El también ingeniero agrícola actualiza el panorama: “Estamos desolados. Pedimos ayuda al inicio de todo esto, no económica, sino profesional, veterinaria, con transparencia. Se nos mueren las vacas y no sabemos qué hacer. Hemos pasado un calvario solos, sin suministro de medicamento, y la Administración y el ministerio han seguido manteniéndose en que no es preocupante”. Vicente estima en 1.000 euros las pérdidas por cada animal muerto y añade que a los decesos, se unen múltiples abortos y el debilitamiento general de las reses que acaban siendo improductivas para el mercado de la carne.

El departamento de Agricultura de Castilla y León contabiliza 16.646 vacas muertas en lo que va de 2023, casi 4.000 más que en el mismo periodo de 2022. Salamanca y Zamora, provincias eminentemente ganaderas, sufren las principales bajas. 

Ivón Entrecanales, ganadero cántabro, informa de que la EHE se ha extendido también por ese territorio. “Donde se desinsectan las vacas hay menos incidencias, lo malo es que hace mucho calor, el verano se está alargando, hace falta frío ya, a ver si se acaban las moscas”, sostiene el cántabro. Él apenas ha sufrido bajas, pues solo una se contagió y hubo que sacrificarla, destino que corren las infectadas. Mientras una parte de los ganaderos insta a evitar cruzar bovinos de distintas procedencias y las autoridades avisan sobre los peligros de la enfermedad hemorrágica epizoótica, esta semana Cantabria ha celebrado una olimpiada en Cabezón de la Sal con unas 800 cabezas de 20 ganaderías distintas. El Gobierno regional cántabro (PP) recomendó en septiembre, cuando constataron los primeros casos, suspender ferias de ganado. 

El año transcurrido desde el aterrizaje de la enfermedad en España, de origen africano pero trasladada desde Italia, ha permitido ir calibrando cómo daña a los ejemplares. “Se observa una mayor afectación clínica en animales mayores de 24 meses, machos, de razas no rústicas y en sistema de producción extensivo”, detallan los informes de Agricultura, que también ha contabilizado positivos en ciervos, algo poco extraño porque en las grandes fincas extensivas las vacas comparten bebedero con especies salvajes como los cérvidos o los jabalíes.

Fuentes ministeriales piden calma y recuerdan que las comunidades disponen de competencias para ayudar o apoyar al sector afectado, mientras Castilla y León acusa al ministro en funciones, Luis Planas, de “estar de brazos cruzados”. Estas voces se apoyan en datos recogidos por cada región y detallan que las fronteras del riesgo se hallan en el 10% de animales sintomáticos y una mortalidad que supere el 1%, cifras no alcanzadas. “Puesto que todavía la enfermedad sigue su curso, preferimos ser prudentes y esperar al final del periodo de actividad del vector, a finales de noviembre”, señalan, y recuerdan distintas reuniones mantenidas con los territorios y agentes del sector desde que el insecto llegó a España. “La única alternativa hubiera sido establecer fuertes restricciones al movimiento de las zonas afectadas, lo que no habría parado la enfermedad y habría provocado graves pérdidas”, remarcan, a la espera de que remita la sequía, las vacas se fortalezcan y con el 

frío el díptero dé respiro a las ganaderías.

Nuevo fármaco

contra la epidemia de 

bronquiolitis en bebés El Beyfortus ya se inyecta a los menores de seis meses para reducir los contagios La enfermedad bovina EHE suma reses contagiadas en España y en Francia por la picadura de insectos

“Se nos mueren las vacas

y no sabemos qué hacer”

Un bebé recibe un pinchazo en el brazo. / GETTY

El calor permite la supervivencia del díptero que extiende este virus La afección, para la que no hay vacuna, no se contagia a las 

personas

ENRIQUE ALPAÑÉS, Madrid

JUAN NAVARRO, Valladolid

Un ganadero, junto a una vaca afectada por la enfermedad, en septiembre en Zamora. / EMILIO FRAILE

32ELPAÍ S Lunes16deoctubrede2023

CULTURA

Edith Bruck (Tiszabercel, Hungría, 92 años) recuerda, como si lo tuviera todavía enfrente, el horror, las humillaciones, las calamidades, el odio que vivió en los campos de concentración y exterminio con 13 años. Pero evoca también el perdón con la misma viveza: aquellos cinco fascistas húngaros, con el mismo uniforme que sus verdugos, a los que escondió en su casa para salvarlos de la prisión, o el mendrugo de pan y las onzas de chocolate que compartió con un grupo de nazis hambrientos después de la liberación.

Escritora prolífica, poeta, divulgadora, Bruck es una de las últimas voces del Holocausto y un referente en la literatura de la memoria. Se ha pasado más de medio siglo usando las palabras para dar testimonio del gran trauma del siglo XX y para evitar que los recuerdos se desvanezcan, pero ahora lamenta que se haya quedado sin vocablos para definir lo que están pasando Israel y Gaza. “No hay palabras que puedan expresar todo el dolor que hemos vivido, que estamos viviendo y que viviremos también mañana. Las palabras que tenemos parecen vacías. Estoy tan indignada que las palabras ahogan”, protesta.

Es una mujer imponente, decidida, que rezuma una mezcla de ternura y firmeza, siempre combativa con la palabra. Sus textos sacuden conciencias. Recibe a este diario el sábado por la tarde en su casa de Roma. Se encuentra delicada de salud y las secuelas de una mala caída la obligan a permanecer en la cama

(por eso prefiere que no se le hagan fotos). Pero hablar es para ella un ejercicio de responsabilidad. “Nuestras vidas no son solo nuestras, pertenecen a la historia, lo he escrito en mis libros”, dice sobre su obra, testigo del exterminio. “¡Qué palabra!”, exclama Bruck, repugnando cada sílaba, con una voz vigorosa. “Hemos sobrevivido para dar testimonio”, agrega. Y añade: “Desde que los estadounidenses me liberaron del campo de concentración, no he estado callada ni un solo día”. 

Durante más de 60 años, volcó su terrible historia y sus sufrimientos en varias decenas de libros y poemarios. Entre otros, ha firmado los clásicos Quien así te ama (Ardicia), traducido al español por Eva Vázquez, o Il pane perduto, ganador del prestigioso Premio Strega en 2021. Llegó a Nápoles en 1954 y después, en una visita a Roma, conoció a su futuro esposo, el poeta y director de cine Nelo Risi. Se enamoró y se quedó. Bruck eligió el italiano y no el húngaro para escribirlos para poner cierta distancia emocional con el dolor, porque cada palabra en su lengua natal, cuenta, quemaba demasiado y evocaba automáticamente recuerdos demasiado lacerantes.

Edith Bruck nació en 1931 en una familia judía pobre en Hungría. En 1944, el día después del Pesaj, la pascua judía que conmemora la liberación del pueblo hebreo de la esclavitud de Egipto, fue arrestada al amanecer, junto con sus padres, cinco hermanos y otras familias, por gendarmes húngaros. Pasó por algunos de los campos de concentración y exterminio más terroríficos del nazismo, como Auschwitz, Dachau y Bergen-Belsen, donde fueron asesinados durante la II Guerra Mundial cerca de 1,5 millones de personas, entre ellos un millón de judíos. De la familia de Bruck, solo salieron con vida de los campos una hermana y ella.

Las noticias que llegan desde Gaza e Israel estos días le han devuelto malos recuerdos a la memoria. Tiene claro que nada es comparable al Holocausto, pero reconoce en las imágenes que le muestra su televisor una “barbarie” que ella ya ha visto antes. “Una se acuerda de lo que ha vivido ante cosas así, pero no se ha vuelto a repetir un horror como el del Holocausto, que pretendía asesinar a todos indistintamente y utilizar todo lo que se pudiera de las personas: el pelo, la grasa para hacer jabón, la piel…”, señala. Y rememora episodios terribles que nunca debería haber presenciado: “En Auschwitz vi a soldados alemanes jugar al fútbol con la cabeza decapitada de un niño. Es la visión más horrible que nunca he experimentado y que me perturbó durante un año de encarcelamiento”, confiesa. Y agrega: “He visto a niños pequeños congelados en el suelo, a la intemperie, seguramente con el objetivo de descongelarlos más tarde para hacer experimentos científicos”. “Yo vivo de manera diferente este desastre que estamos viendo [en Israel y Gaza], como también vivo de manera diferente la guerra en Ucrania”, añade.

“Soy judía, defiendo a Israel y me duele enormemente la masacre cometida por Hamás en el kibutz, con todos esos niños, jóvenes inocentes, mujeres asesinadas, es algo espantoso, una barbarie. Solo he visto cosas similares durante el nazismo. Me quedo atónita ante el plan ofuscado, frío de Hamás, que preparó el ataque durante años de la forma más cruel que se pueda imaginar”, confiesa. Pero teme las consecuencias de la brutal respuesta de Israel a la ofensiva de los milicianos de Hamás y cree que la venganza y la violencia sirven de poco. “Me sobrecoge pensar en lo que sucederá en el futuro, si entrarán más países en el conflicto: Líbano, Siria, Irán… La sangre por sangre, los efectos serán muy graves y durarán mucho tiempo”, afirma. Y continúa: “Es como si el mundo estuviera explotando. No es posible. La venganza, la revancha, no sirven de nada, solo empeoran la situación”. 

Edith Bruck sabe de lo que habla, la respalda el horror indecible que vivió en primera persona. Aun así, confiesa, nunca ha sentido ansias de venganza, odio o resentimiento. “Con odio no se resuelve nada”, dice tajante. Y relata su ejemplo personal: “Después de la liberación, con mi hermana, escondimos en casa a cinco fascistas húngaros para librarlos de la cárcel, podrían ser los mismos que nos detuvieron y nos llevaron a los campos de concentración. No me importó, dijimos: ‘Empecemos a establecer la paz, de cualquier manera, haciendo algo bueno”. 

En otra ocasión, mientras se encontraban en un campamento de tránsito atendido por Estados Unidos, a la espera de ser trasladados a casa o a Israel, vio cómo afuera se agolpaba un grupo de alemanes, algunos eran militares, otros civiles que poco antes habían comulgado con los nazis o que habían sido soldados forzados, que suplicaban por comida. “El que tenía enfrente podía haber matado a nuestro padre o a nuestra madre, pero compartimos pan y chocolate, lo poco que teníamos, con ellos. ‘No empecemos con odio’, me dije. Tenía solo 14 años, pero muchas ganas de abrir una vía de paz, ¿por qué debía yo odiar a alguien? Después de haber visto el horror y el odio extremo, quería demostrar cómo se debe comportar un ser humano”, explica.

Nunca ha señalado a nadie, ni siquiera a los kapo, prisioneros de los campos de concentración seleccionados para supervisar a otros prisioneros, que la engañaron haciéndole pensar que la llevaban a ver a su madre. “Mira, está ahí”, espetaron, señalando a la columna de humo que salía de la cámara de gas. “Si estaba algo rolliza, hicieron jabón con ella”, agregaron. “Yo no podría dormir si denuncio a alguien y lo meten en la cárcel durante años. ¿Cómo puedes denunciar a alguien que fue deportado años antes que tú y que estaba totalmente deshumanizado?”, señala.

Volviendo a la guerra entre Israel y Gaza, lamenta que allí no se haya alcanzado el perdón. “El odio se ha multiplicado, en 80 años han crecido al menos ocho generaciones, siempre cultivando el odio, que ya se ha converti- 

EDITH BRUCK Escritora y superviviente del Holocausto

“La venganza, la revancha, no sirven de nada”

Edith Bruck, en 2021 en Florencia. / ROBERTO SERRA (GETTY)

Tras la liberación,

vivió en un recién

nacido Israel, pero

no encontró la paz

“Hay que acercar a los pueblos, crear un mínimo 

de coexistencia”

LORENA PACHO, Roma La autora húngara fue deportada

a Auschwitz cuando

tenía 13 años

“Me quedo atónita

ante el plan de

Hamás, solo vi algo

así en el nazismo”

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 33

CULTURA

Espectaculares combates de reactores en la Guerra de Corea, una peligrosa misión secreta encabezada por una audaz aviadora y la inesperada aparición en las viñetas del célebre escritor James Salter (1925-2015), que luchó en el primer conflicto armado de la Guerra Fría a los mandos de un caza Sabre F-86 y a partir de esa experiencia alumbró la inolvidable novela Los cazadores (Salamandra, 2020), cuya adaptación al cine protagonizó Robert Mitchum. Es lo que contiene Mig Madness (Norma, 2023) —la locura de los Mig—, álbum de cómic fruto de la colaboración entre el guionista francés Yann (Yannick Le Pennetier) y su compatriota el dibujante Romain Hugault, dos de los grandes nombres actuales de la historieta, autores juntos de algunas de las mejores plasmaciones de la aventura aérea de los últimos tiempos, como El gran duque (Norma, 2011), ambientada en el frente del Este en la Segunda Guerra Mundial, El piloto del Edelweiss (Norma, 2019), una rivalidad de aviadores en la Gran Guerra, o la serie de la que forma parte Mig Madness, Angel Wings. 

En esta serie, el personaje protagonista, ficticio, es una mujer, Angela MacCloud. Es una Wasp (women airforce service pilots), es decir, una de las miembros del servicio auxiliar de mujeres pilotos de las fuerzas armadas de EE UU que prestaron apoyo a la aviación militar del país durante la Segunda Guerra Mundial. Mac- Cloud, apodada, Angel Wings (alas de ángel), comenzó sus andanzas de papel en la campaña de Birmania (primer álbum de la serie, Burma Banshees), donde, pese a estar como las otras Wasp limitada a tareas de transporte y tener prohibido entrar en combate, la vimos vivir peligrosas aventuras e incluso derribar algún caza Zero japonés.

En esta entrega, la séptima, se involucra como aviadora en misión secreta en la Guerra de Corea. La historia es muy emocionante y está extraordinariamente bien ambientada. Los aviones dibujados son una maravilla y las escenas de combates aéreos (la de Corea es la primera guerra en la que se enfrentaron reactores contra reactores) casi cinematográficas, con algunos dibujos de Migs y Sabres antológicos. Pero hay un momento que cautiva especialmente: en un campo de prisioneros norcoreano aparece ¡James Salter! (nom de plume de James Arnold Horowitz). Son apenas unas pocas viñetas en las que aparece el escritor y aviador, pero iluminan el relato como una ráfaga de trazadoras en el cielo asiático.

Salter sirvió como piloto de Sabre en Corea del 12 de febrero al 6 de agosto de 1952, lo que parece poco tiempo, pero solo si no sabes lo que es salir cada día a enfrentarte con los numerosos y letales Mig-15, los aparatos “plateados y abruptos” (Salter dixit) con los que había equipado la URSS a los norcoreanos y que a veces pilotaban encallecidos ases soviéticos. El aviador y luego escritor derribó un MIg-15 (con otra victoria probable). En realidad, no fue abatido y hecho prisionero como aparece en el cómic y en la historieta se mezclan hechos reales y ficticios. Pero el álbum está lleno de su espíritu: los rutilantes Sabres, los Mig-15 como tiburones del aire… 

No es sorprendente la aparición y la influencia de Salter cuando descubres que el guionista Yann es un gran fan del escritor. “Uno de mis libros fetiche sobre la guerra de Corea es Los cazadores”, revela al preguntarle por el homenaje. Yann se alegra de que alguien reconozca en el líder de los Mig-15 del cómic al legendario Casey Jones de Los cazadores, el as soviético con su avión pintado con rayas de camuflaje que se convierte en la némesis de los pilotos estadounidenses en la novela. James Salter, subraya Yann, “explica maravillosamente el excitante subidón de adrenalina del combate y la increíble brevedad de los enfrentamientos, en contraste con los eternos periodos de espera en la pista, el miedo, el aburrimiento, las dudas, pero también la competencia entre pilotos, los problemas éticos…”. Los cazadores, continúa, “es una de las raras obras sobre la aviación que es a la vez un testimonio vivido sobre una experiencia de combate, pero a la vez un relato escrito con un punto de vista literario”.

El guionista dice que le hubiera gustado hablar más de lo que cuenta Salter, “pero me he tenido que contentar con una discreta evocación”, suspira.

Por su parte, Hugault, que además de dibujante es piloto, se muestra fascinado con los Sabres, que ha plasmado con un virtuosismo excepcional. “Prefiero el Sabre al Mig, es más elegante. Tanto en el plano del diseño del avión como en el de las insignias que llevaba. Da más placer dibujarlo. Un amigo piloto que poseía un Sabre y había volado en Mig- 15 era categórico: el Mig era horrible y muy vicioso, resabiado, mientras que el Sabre resultaba 

magnífico de pilotar”.

¿La guerra de Corea es una gran olvidada? “Sí, es un tema que ha sido poco tratado, especialmente lo relacionado con la aviación. Creo que para la opinión pública estadounidense era una guerra que no querían”, señala Hugault.

El autor era hasta ahora sobre todo admirado por sus dibujos de aviones de hélice. “Me encantan todos los aviones, incluso un Airbus me fascina. Es verdad que he solido concentrarme en las dos guerras mundiales. La de Corea es la más moderna que he dibujado hasta el momento, pero mi próximo álbum se desarrollará en los años ochenta y noventa y tendrá como sujeto principal el F-14 Tomcat, el avión que hizo célebre Top Gun”. 

De momento, Angel wings, dice, se detiene en la octava entrega, Anything goes, aparecida este verano (aún no traducida al castellano) y en la que no sale Salter pero sí, y mucho, ¡Marilyn Monroe!, de gira para los soldados en Corea pocos meses tras el armisticio y protegida por Angela. 

do en veneno. No confío en que pueda resolverse. Es muy difícil que se produzca un acercamiento, que se entable un diálogo. Tanto árabes como israelíes judíos han tenido todo el tiempo del mundo para firmar definitivamente cualquier tipo de acuerdo de convivencia y paz, incluso mínimo, pero lo han aplazado y aplazado en estos años. No hay manera de salir de ese conflicto. El odio está muy arraigado”, dice.

Y deplora los enfrentamientos religiosos que alimentan el rencor más extremo. “He oído decir que quieren exterminar a todos los judíos, como si todos los judíos fuéramos israelíes y pensáramos igual, es muy difícil de erradicar este pensamiento. El odio a Israel se extiende a todos los judíos. Cuando Israel ganó la guerra contra Egipto [guerra del Yom Kipur de 1973] hubo quien me felicitó, pero ¿yo qué tengo que ver? Yo no estaba en guerra”, explica. Y reclama: “Hay que acercar a los pueblos, crear un mínimo de coexistencia. Lamento que no haya paz, ninguna salida posible, me siento impotente 

porque no puedo hacer nada”.

Servicio militar

En su mesilla de noche se mezclan los calmantes con fotos y recuerdos de una vida tan larga como intensa y dramática. Después de los campos de concentración, vivió durante dos años en Israel, a donde llegó a finales de 1948, pocos meses después del nacimiento del nuevo Estado judío, y donde aún tiene familia. Se presentó en la tierra prometida huyendo de la persecución, pero no encontró allí la paz que esperaba. Relata que por más que lo intentó, la convivencia con los árabes resultaba imposible y tampoco le convencía el servicio militar obligatorio, así que decidió irse y pasó por varios países antes de trasladarse a Italia.

Aunque teme qué ocurrirá cuando se apaguen las voces de los últimos supervivientes del Holocausto, confía en el poder de sus testimonios para mantener viva la memoria de la Shoah. “Espero que haya servido de algo”, dice. Se ha encontrado con el papa Francisco al menos en cinco ocasiones, y el Pontífice, que cita a menudo los libros de Bruck en sus discursos, ha ido a visitarla también a su casa. “Tengo muy buena relación con él, estamos muy unidos. Nos queremos mucho, aunque pueda resultar extraño por nuestras procedencias tan distintas y por pertenecer a religiones diferentes. Me emociono cada vez que lo veo”, dice la escritora.

Desde su casa de Roma, en la que vive desde hace más de 60 años, envuelta por el trajín de visitantes y romanos propio del centro de la Ciudad Eterna, y que compartió con Nelo Risi, fallecido en 2015 a causa del alzhéimer, reflexiona sobre el riesgo de permanecer indiferentes en tiempos de guerra: “Si a mí no me toca, qué me importa’… En cambio, te toca todo lo que sucede en el mundo, no importa en qué parte, se refleja en tu vida, en tu estado de ánimo, en la economía de tu país, todo te afecta, el globo está unido, y ya no puedes decir que 

no sabías lo que está pasando”.

Un reactor Mig-15 en Mig Madness, del guionista Yann y el dibujante Hugault.

De los antiguos aviones de hélice a los ‘jets’ 

La aventura está protagonizada por una aviadora en misión secreta El guionista es un gran admirador del novelista y piloto 

de caza de EE UU

JACINTO ANTÓN, Barcelona

Yann y Hugault recrean los combates

de reactores en ‘Mig Madness’, que incluye un homenaje a James Salter 

La Guerra de Corea se libra en los cielos del cómic 

34 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023 CULTURA

El director iraní Dariush Mehrjui, de 83 años, y su esposa, la guionista Vahideh Mohammadifar, fueron encontrados sin vida la noche del sábado por su hija, Mona, que iba a visitarlos a su domicilio en Karaj, a unos 20 kilómetros de Teherán, para cenar con ellos. La pareja murió asesinada a cuchilladas según informaron ayer los medios estatales iraníes. La agencia oficial de noticias IRNA citó al funcionario judicial Hossein Fazeli, que asegura que se investigan las presuntas amenazas de acuchillamientos a los cineastas vertidas en las redes sociales durante las últimas semanas, y que Mohammadifar había denunciado.

Mehrjui abrió con su segunda película, La vaca (1969), una nueva era en el cine iraní. Tras asistir a la Universidad de California en Los Ángeles (EE UU) a principios de la década de los sesenta, el estreno de La vaca, ambientada en una aldea iraní que sufre la pérdida de su única res, dio el pistoletazo de salida de un cine más atento a lo social en su país. Justo después estrenó su primer largo el director Abbas Kiarostami y, más tarde, Mohsen Makhmalbaf.

En 1993, Mehrjui ganó la Concha de Oro del festival de San Sebastián por la película Sara. El drama es una adaptación libre de la obra teatral Casa de muñecas, del dramaturgo noruego Henrik Ibsen, trasladada a sociedad iraní, y critica duramente la situación de la mujer en ese país. El galardón lo recibió ex aequo con Principio y fin, del mexicano 

Arturo Ripstein.

Lucha contra la censura Entre sus numerosos trabajos posteriores están filmes más intimistas como Gaav (1971), con la que obtuvo el premio de la crítica internacional en el festival de Venecia; Leila (1996), que analiza las diferentes concepciones del matrimonio en Irán, o Bemani (2002), que se estrenó en la sección Una cierta mirada de Cannes, sobre mujeres provincianas que luchan por llevar una vida normal en la sociedad ultraconservadora del país persa. Además de la Concha de oro del Zinemaldia, entre los múltiples galardones de Mehrjui se encuentra un Hugo de Plata en el Festival Internacional de Cine de Chicago en 

1998. Como la mayoría de los directores iraníes, Mehrjui luchó contra la censura gubernamental durante toda su carrera y fue uno de los grandes críticos del régimen islámico de Teherán. El año pasado publicó un vídeo criticando al Gobierno por la prohibición de estrenar su última película, LA Minor, que describe el enfrentamiento entre un padre y una hija que quiere dedicarse a la música. 

Sobre el doble asesinato, ayer, Hamid Hadavand, jefe de policía de la provincia de Alborz, donde se encuentra la ciudad de Karaj, aseguraba en la agencia de noticias IRNA que no había ninguna pista. En cambio, la agencia Tasnim sí se aventuraba a señalar al robo como causa: según este medio, faltaban algunos objetos de oro. Con todo, su marcado carácter de opositor artístico al régimen, y la denuncia previa de amenazas realizada por su esposa han espoleado todo tipo de rumores. Hanif Soroori, asistente del cineasta, quien también visitó la casa el sábado, subrayó ayer que la puerta de la casa estaba forzada y que lo aislado de su localización, aunque se ubicaba dentro de una urbanización, provocaba 

que no hubiera testigos que aport aranpi s t asal ai nves t i gaci ón.

E

sta debería ser una edad de oro del periodismo musical. Con la abundancia de bases de datos y el acceso prácticamente gratuito a toda la música (en baja fidelidad pero, vaya, tampoco es toda la música), el nivel tendría que ser apabullante. Y no. Confundimos información con conocimiento, cuando la información, no siempre fiable, debería venir filtrada por la experiencia, la sensatez y el sentido de la historia.

Esos valores ya no cotizan. En los medios, la función del especialista musical ha sido cedida a humoristas dicharacheros, a famosetes que una vez escucharon un álbum de Pink Floyd bajo el efecto de alguna sustancia, a ratones de internet. Lo que les suele caracterizar es la credulidad. 

Se tragan entusiasmados las cifras de ventas oficiales, medidas en millones. Suele tratarse de fantasías de publicistas, que además tienden a redondearlas. Y, sin embargo, se repiquetean en televisión, prensa y radio como si fueran argumentos de autoridad. Si el artista en cuestión fuera suspicaz, se plantearía cómo demonios esos triunfales guarismos no se reflejan en sus liquidaciones. A no ser que hablemos de narcisistas tipo Raphael, que exigió que Hispavox se inventara un trofeo para celebrar la (supuesta) venta de 50 millones de sus discos y, ale hop, nació el elepé de uranio, un prodigio mundial cuyo único ejemplar reside en el museo del artista, en su Linares natal. Conviene desconfiar también ante los premios, galardones y otras recompensas simbólicas. Uno no sabe mucho sobre la trastienda de, digamos, los Grammy, aunque conoce, por experiencia propia, que muchos de estos laureles son teledirigidos desde el momento de la preselección. No se fíen: hasta las estrellas en el celebérrimo Paseo de la Fama de Hollywood requieren que el homenajeado pague 75.000 dólares “para gastos”. 

Cierto que la fanfarronería tampoco es exclusiva de discográficas y artistas. Este año, una publicación musical española fundada en 1973 anda alardeando de su medio siglo en los quioscos, ciertamente algo digno de celebrar. Lo fastidia, sin embargo, cuando se proclama “la segunda revista de rock más longeva del mundo, solo después de Rolling Stone”. No es verdad. Mirando exclusivamente a países cercanos aparecen la francesa Rock & Folk (establecida en 1966), la alemana Musikexpress (1969) o la holandesa Oor (1971), que mantienen sus ediciones en papel.

La indigencia conceptual puede resultar abrumadora. Desde hace decenios que, para no pensar, el término cantautor se aplica a todo cantante que componga sus temas: no diré el nombre del genio que decidió epatar al mundo proclamando que Prince era el mejor cantautor del momento (y una vez abierta la veda, todo tipo de artistas cabían). En realidad, el vocablo venía de Italia, donde en los sesenta vieron la llegada de Gino Paoli, Luigi Tenco, Giorgio Gaber y —abramos el abanico sonoro— Lucio Dalla (no, no vale Lucio Battisti, que recurría al fértil Mogol y otros letristas). Aquellos cantautori cuidaban sus letras. Procuraban que, a diferencia del rock, siempre se entendieran los versos. Buscaban un aliento poético o un testimonio personal, todo alejado de la elementalidad del pop, un producto —no es un insulto— industrial. En verdad, Prince era… otra cosa.

Y así estamos. Parafraseando el éxito 

de The Platters, el humo de tanta necedadci eganuestrosoj os.

Asesinados a cuchilladas el director de

cine iraní Dariush Mehrjui y su esposa La pareja, muy crítica con el régimen, había denunciado amenazas recientemente. El realizador, ganador de la Concha de Oro en 1993, potenció la temática social en sus películas 

UNIVERSOS PARALELOS / DIEGO A. MANRIQUE

El humo ciega tus ojos

Mehrjui y su esposa, Vahideh Mohammadifar, con su hija Mona en un estreno en Teherán en 2013. / AMIR KHOLOUSI (AP/LAPRESSE)

Un momento de Sara, película de Dariush Mehrjui.

GREGORIO BELINCHÓN, Madrid

d e p o rt e s

Caída de Martín en MotoGP Bagnaia remonta, gana en Indonesia y vuelve a liderar el campeonato Glasgow está lejísimos de Oslo. Otro planeta. Una distancia insondable entre la España que salió de Hampden Park en marzo y dejó tiritando el proyecto de Luis de la Fuente en la segunda curva, a la que cerró en el estadio Ullevaal la clasificación para la Eurocopa de Alemania del próximo año con autoridad, en un partido gobernado de principio a fin, y con un mes de adelanto. Aún le quedan dos partidos por jugar en noviembre, contra Georgia y Chipre. Solo queda en el aire si será primera de grupo. De la Fuente se cobró su segundo gran objetivo, después de la Liga de las Naciones de junio, y dejó el próximo torneo veraniego sin una de las grandes figuras del fútbol mundial. Erling Haaland no jugará su tercer gran campeonato, después de haberse quedado fuera de la Eurocopa de 2021 y del Mundial de 2022.

Noruega se presentaba angustiada. Solo una victoria alargaba sus esperanzas de verse en Alemania. Y con ellos, el artillero más demoledor de Europa. Precisamente Haaland aparecía como la llave de su equipo para seguir adelante. En un partido en el que España escondía la pelota y manejaba los tiempos, sus opciones asomaban en esos pocos segundos que transcurrían entre que la Roja perdía de vista el balón y el momento en que conseguía recuperarlo.

La concentración en ese tramo del juego era intensísima. España se lanzaba a recuperar, con Rodri barriendo el medio, mientras Noruega miraba adelante hacia Haaland. El delantero del City se descolgaba, perseguido por Laporte, o Le Normand, o ambos. Si tocaba la pelota, se desataba el pánico. La dejaba atrás y se giraba al galope. La intensidad creciente del murmullo del Ullevaal marcaba su acercamiento a Unai Simón. La pareja de centrales salió vencedora de muchos de esos lances, pero las escabullidas del noruego disparaban el riesgo, y Le Normand solo pudo solucionar una con un placaje que le costó una tarjeta.

La selección de Solbakken tenía otra versión de este ataque, los saques de puerta de Nyland, siempre largos, siempre hacia Haaland, siempre bajo la vigilancia de Laporte y Le Normand. Tensión máxima.

El resto del tiempo, casi todo, transcurría con España, un equipo ya muy cuajado, atacando un fortín. Esta vez, por las bandas estaban Ferran Torres y Ansu Fati, titular con la selección tres años después de la última vez, cedido ahora en el Brighton donde acumula ratos y dos titularidades en la Europa League. Estuvo impreciso en los controles y los pases, y poco inspirado en el regate. En el descanso lo sustituyó Oyarzabal, que provocó una ocasión en la primera carrera. 

España solo encontraba conductos por el exterior, o probando con los tiros desde fuera del área, que se le escaparon por poco a Carvajal y Rodri, soberbio de nuevo en la dirección. El primer gran susto que sufrió Noruega comenzó en un pase de Carvajal a una ruptura de Ansu por el centro. Strandberg alargó la pierna mientras retrocedía y mandó la pelota hacia la red. Cuando ya entraba, la empujó Morata. Aquel iba a ser su 35º tanto, el que le colocaba como cuarto goleador histórico de la selección empatado con David Silva. Pero el VAR determinó que lo que en realidad había hecho el delantero del Atlético había sido anular el 0-1: venía de fuera de juego. 

La sala de control del videoarbitraje pasó una noche ajetreada. Cuando España volvió a adelantarse, la alegría de la Roja quedó en suspenso. Había que explorar hasta dos posibles fueras de juego. El tiro de Ferran se estrelló en Morata. El rebote le cayó a Gavi, que marcó, pero el capitán se había quedado varado en la trayectoria. El VAR tiraba líneas, exploraba fotogramas, y el estadio se impacientaba. Después de tres minutos de delineantes atareados, la grada comenzó a silbar.

Noruega estaba aún más lejos de Alemania 2024, a dos goles ya, y Solbakken recurrió a lo que le quedaba: Sorloth y el desequilibrante Nusa. El extremo del Brujas agitó algo su banda izquierda y su equipo pareció recobrar mínimamente el pulso, pero se trató apenas de dos parpadeos. 

España, mandona, sólida, tenía agarrado el partido. De la Fuente, tan cuestionado en Glasgow, se anotó otro logro en Oslo, donde Haaland volvió a verse en 

la cuneta.

Rahm, remontada incompleta El francés Pavon logra 

el Open de España de gol f ;elvasco,noveno

España elimina a Haaland

La selección se clasifica para la Eurocopa de 2024 a falta de dos partidos y deja

fuera al nueve del City, que se perderá el tercer gran torneo internacional seguido

Gavi celebra el gol de la victoria de España en el Ullevaal Stadion. / MAJA HITIJ (GETTY)

NORUEGA 0

Inglaterra aplaca a Fiyi

El XV de la Rosa vence a la revelación y jugará las 

semifinales del Mundial

Récord de dianas con el Barça Putellas ya es leyenda del gol

Noruega: Nyland; Ryerson, Strandberg (Ajer, m. 77), Ostigard, Meling; Bobb (Nusa, m. 58), Berg (Sorloth, m. 58), Berge, Aursnes (Thorstvedt, m. 77); Odegaard y Haaland. 

España: Unai Simón; Carvajal, Le Normand (David García, m. 46), Laporte, Fran García; Gavi, Rodrigo, Fabián Ruiz; Ferran Torres (Pedraza, m. 71), Morata (Joselu, m. 89) y Ansu Fati (Oyarzabal, m. 46).

Goles: 0-1. M. 49. Gavi.

Árbitro: Tobias Stieler. Amonestó a Le Normand, Bobb, Ryerson, Laporte, Morata y Rodri. VAR: Bastian Dankert.

Ullevaal Stadion. 26.000 espectadores. 

Kiptum y las zapatillas mágicas El keniano y la última tecnología revolucionan la lógica del maratón DAVID ÁLVAREZ, Oslo ESPAÑA 1 

36 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023

DEPORTES

A Alexia Putellas le faltaba un récord por destrozar. El partido con el Atlético de Madrid se atragantaba y se hacía cuesta arriba, pero eso importaba poco. Al contrario; era un aliciente. Putellas buscaba la portería entre el muro de las rojiblancas, buscaba volver a hacer historia. Y anotaba el tanto que la convertía en la máxima goleadora del Barça con 182 dianas —por delante de Jenni Hermoso (181 en siete temporadas)— en 404 partidos y 12 cursos. Retomaba la corona, el trono y sembraba cierta calma en la costosa victoria a domicilio de las azulgrana (0-1). El Barça, a pesar de las dificultades, era imbatible. Y Alexia, una leyenda del club.

Ana-Maria Crnogorcevic volvía a verse las caras con su antiguo equipo. Ahora, por primera vez, su rival sobre el campo. Ahora, vestida de rojiblanca. Apenas habían pasado dos meses desde que el Barcelona rescindiera su último año de contrato. Y se reencontraban en un atragantado partido para las azulgrana, que sufrían sin la profundidad y desborde de Rölfo, ni la desequilibrante Hansen. No encontraban la portería ante un rival ordenado y serio. En los últimos cinco partidos entre el Barcelona y el Atlético, las culés siempre se habían impuesto. Esta vez la historia se repetía, aunque no sobre el césped del Civitas Metropolitano, y se conformaban con el Centro Deportivo Wanda en Alcalá de Henares que, con todo vendido, concentraba a 2.700 espectadores.

El Barça salía a ganar. Debía hacerlo. Se jugaba mantener el liderato frente al Real Madrid, y el Atlético mantenerse entre los tres primeros. Las jugadoras de Jonatan Giráldez sabían que tenían un partido difícil, con un rival con una propuesta similar, jugadoras desequilibrantes y una buena proyección y constancia en este inicio de temporada. La jornada no debía atragantarse para las azulgranas. Pero lo hacía. 

Y por eso apostaban por un once de gala. Con el rombo sobre el césped —Keira, Patri, Aitana y Alexia como nueve— por primera vez desde el inicio esta temporada, con Esmee Brugts con la responsabilidad de intentar suplir a Hansen (lesionada) en el extremo derecho y con Cata Coll otra vez como titular, imponiéndose a Sandra Paños. Crnogorcevic se abrazaba a sus excompañeras con una sonrisa. Y el Barcelona, impreciso, buscaba algún hueco ante un Atlético más que despierto y frente a una Leicy Santos —“de dulce”, según su entrenador Manolo Cano—, que tiraba balones a la veloz Ajibade para centrarlos para Ana-Maria, que lo intentaba de cabeza antes del minuto 10.

Los tambores y cánticos animaban al Atlético en su casa. El Barcelona intentaba abrir hueco por la izquierda con Mariona, Patri y Ona. Insistían e insistían, pero no había manera. Ni los centros de Mapi León, ni la omnipresencia de Patri Guijarro o la insistencia de Alexia podían con la seriedad e intensidad de las rojiblancas. El área pequeña estaba protegida por la red de la veterana Van Dongen, Medina, Menayo y Moraza. Y en ocasiones, por las 11 jugadoras del Atlético. Pero las líneas se subían para el Barcelona a medida que avanzaban los minutos. Aumentaba la velocidad para las azulgrana, pero también para su rival. Ajibade metía la quinta marcha por la izquierda, y lo seguía intentando mientras se gustaba regateando. Las rojiblancas mantenían la cabeza fría, conservadoras, centradas en que el Barcelona no marcase.

Las del Barça miraban el reloj y pisaban el acelerador antes del descanso. Aun con el dominio del balón, el área de Lola Gallardo era un muro infranqueable. Mapi sangraba tras un golpe en la ceja durante un córner de sus rivales, pero regresaba rápidamente con un vendaje. Daba indicaciones nada más pisar el césped para intentar desatascar el partido. Pero llegaba el descanso, y faltaban velocidad, remates y portería para tantos centros.

Y el Barça parecía saberlo. El descanso había servido para revitalizarle. Esmme era quien iniciaba la jugada de la victoria con un pase al hueco. Con tan solo 20 años encontraba a la perfección a una Patri siempre presente que ponía la asistencia a Alexia, que metía el balón en la portería para volver a hacer historia como máxima goleadora del Barcelona. Tras el gol, la veda se abría. Pero Alexia pedía calma: el partido aún no estaba en el bolsillo.

Salma Paralluelo reaparecía tras su último partido en el Mundial, y plantaba un disparo desde fuera del área que Gallardo atrapaba. Alexia se marchaba para dar paso a Oshoala. Y en los últimos 10 minutos el Atlético despertaba y salía a la contra una y otra vez en busca del empate. El combustible era infinito. Gallardo subía los últimos tres saques de esquina. Pero ya no podían hacer nada. El Barça había salido a ganar, y lo hacía: capitaneado por Alexia y uno de sus goles. “El Barça es el mejor equipo”, decía Ana Maria días antes del partido. Y, 

sobre el césped y ya en el otro l ado,vol ví aacomprobarl o.

Putellas también

es leyenda del gol

La diana contra el Atlético (0-1) le convierte en la máxima artillera del Barça, con 182 redes en 404 partidos y 12 cursos 

Con el billete rumbo a la Eurocopa 2024 prácticamente en el bolsillo —le bastaba con el empate para sellar la clasificación a Alemania—, Luis de la Fuente entendió que era el momento de cuidar a la plantilla, sobre todo de mimar a aquellos jugadores en los que siempre ha confiado. Es el caso de Fran García, al que había entrenado en la sub-18, sub-19 y sub-21, para reemplazar al lesionado Alejandro Balde, como también el de Fabián Ruiz, uno de sus jugadores fetiches cuando el actual técnico de la absoluta era el responsable de la Rojita. Ninguno, en cualquier caso, necesitaba potenciar su autoestima más que Ansu Fati. 

“Es un grandísimo futbolista y confío plenamente en él”, aseguraba el seleccionador de España tras convocar de urgencia al delantero del Brighton después de la lesión de Yeremi Pino. Pero el fútbol de Fati, vestido de azulgrana o con la camiseta de Las Gaviotas, anda apagado —duró solo 45 minutos en el campo—, mientras que el lateral del Real Madrid no lució en Oslo. Sin embargo, nunca le falla Fabián Ruiz. 

En su etapa como máximo responsable de la sub-21, De la Fuente se había entregado al jugador curtido en la cantera del Betis, clave en el Europeo conquistado en 2019 en Italia. También Luis Enrique había comenzado a confiar en él. El asturiano, no obstante, se olvidó del centrocampista después de la Eurocopa 2020, cuando España cayó eliminada ante Italia en semifinales. “No sé porqué no me volvió a convocar”, afirmaba el jugador del PSG. 

Todo cambió cuando De la Fuente tomó las riendas de la absoluta. En realidad, todo volvió a su normalidad en Las Rozas: inamovible en las convocatorias del técnico. Tras 20 partidos fuera de la lista de la Roja, Fabián Ruiz regresó a la selección en el primer partido de De la Fuente en la mayor, justamente en la ida de las eliminatorias de la Eurocopa ante Noruega, en La Rosaleda en marzo. No jugó, en cambio, en la única derrota del técnico en la absoluta, en el descalabro contra Escocia en Hampden Park. 

Titular en la final de la Liga de las Naciones que ganó España ante Croacia, parece que ya no hay quien mueva a Fabián Ruiz de la lista de De la Fuente. “Tener la confianza del míster desde las categorías inferiores y ahora en la absoluta me hace estar más tranquilo en el campo”, asegura el volante. Sin embargo, el medio pelea por un lugar en el once inicial con Mikel Merino, a la espera de ver cómo se conformará el mediocampo de la Roja cuando Pedri se recupere de la lesión. Del que nadie duda es de Rodri, un indiscutible en el equipo titular, por ahora tampoco al enérgico Gavi. “Contagia al equipo, pero es verdad que debe aprender a controlarse, aunque con nosotros lo hace”, aseguró el preparador en la previa, en relación con la diferencia en la cantidad de amarillas que el andaluz vio con el Barça (33 en 107 partidos) y con España (tres en 25).

“Estamos muy tranquilos y encantados con las prestaciones que nos da Gavi”, añadió. La potencia del azulgrana selló la victoria de España, triunfo del pueblo de Los Palacios en Oslo, tierra de Gavi y Fabián Ruiz, también de las apuestas de De la Fuente, a la espera de que despierte el fútbol 

de Ansu Fati.

Putellas protege el balón. / CHEMA MOYA (EFE)

IRENE GUEVARA, Barcelona

Fabián Ruiz nunca le falla 

a De la Fuente

El del PSG es uno de los preferidos del

técnico desde que entrenaba a la Rojita

Fabián Ruiz pasa el balón ante la presión de Berg. / DAVID S. BUSTAMANTE (GETTY)

JUAN I. IRIGOYEN, Madrid

CLASIFICACIÓN PARA LA EUROCOPA 2024

Supera la marca de Hermoso, que firmó un tanto menos en siete temporadas 

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 37

DEPORTES

Q

uien haya leído Open, la monumental obra maestra sobre la vida e ingente obra de André Agassi, escrita por el Pulitzer J. R. Moehringer, habrá leído con todas las precauciones la entrevista a Women’s Health en la que Garbiñe Muguruza, exnúmero uno del tenis mundial, anuncia que no tiene la menor gana de jugar al tenis, que está disfrutando de su familia y de su tiempo libre, y que cuando vuelva a tener la necesidad de coger la raqueta de nuevo, lo hará. 

“Hoy en día el tenis no ocupa ningún lugar en mi rutina ni en mi mente”, es la declaración más impactante de Muguruza. Hay algo más en la pieza, una información relevante: se fue con siete años a Barcelona a consagrar su vida al tenis, y hoy tiene 30. A menudo, el espectador de estas carreras prodigiosas se queda deslumbrado con los años en la élite de los deportistas, sus años de fama; detrás se queda una infancia y una adolescencia (si llegan a tenerla: cada vez más el niño deja de serlo para convertirse en profesional) dentro de una pista, de una cancha, de un campo de fútbol, de una pista de atletismo, de un gimnasio. No se es número uno de algo, lo que sea, sólo con esfuerzo, disciplina y talento; también se es por todo lo que estás dispuesto a sacrificar. 

Todo ello tiene relación directa con la felicidad, una de esas palabras tan grandes que se dirían prohibidas. El equilibrio precario de quien gana dinero con la condición de no tener tiempo para gastarlo. Hay quien encuentra esa felicidad en la competición, hay quien se ha resignado a encontrarla en ese modo de vida y llega a disfrutarla, hay quien la vive con pasión cada hora de sus días en la élite. También hay quien no la encuentra y le da igual, ya aparecerá cuando termine su trabajo de elegido. Hay quien sufre cada día y aguanta porque eso también es el éxito, resistir hasta que caigan los demás. Y otros, simplemente, meten la raqueta en la bolsa y se van a comer un helado.

Es extraordinariamente raro porque en este sistema nuestro quien renuncia al dinero y la gloria es digno de una mirada exótica. Pese a que, como Muguruza, eso ya se haya conseguido. ¿Adultera la competición alguien a quien le dé igual perder o ganar?

Lo más curioso del desplome en el ránking de Muguruza, apartada voluntariamente, es que su entrevista es una entrevista feliz. No se trata de alguien atormentado ni ansioso porque el tenis vuelva a meterse en su cabeza, ni alguien perdido en la vida que ha perdido de repente su razón de ser, ni alguien triste y confundido porque las cosas no le salen y ha decidido alejarse un poco para ver si con la distancia empìezan a funcionar de nuevo. Se trata, precisamente, de algo que tiene que ver con ese verbo: funcionar. 

Lo que ha decidido la exnúmero uno del tenis español es funcionar de otra manera, una de las más lujosas que existen: como le dé la gana. Lo que se infiere de la entrevista (baila zumba, juega al pádel, da paseos, acude a eventos y practica boxeo) es que se despierta cada mañana sin ninguna obligación, aunque esa obligación sea ser la campeona de algo (o precisamente por serlo), y por tanto vive sin presión. Y quien haya leído Open, volvamos al principio, sabrá por la tortuosa infancia y vida de Agassi, una leyenda, que el precio a pagar por serlo muchas veces, muchos años, a mucha gente, no le compensa.

Inglaterra, en el furgón de cola del Seis Naciones en dos últimos años aciagos, se ha convertido en la avanzadilla del hemisferio norte en el Mundial de rugby. Un sorteo favorable y un juego ordenado han llevado al XV de la Rosa a dos partidos del título, el premio tras vencer (30-24) en Marsella a Fiyi, la revelación del torneo, el verdugo de Australia en la fase de grupos y que ayer no se rindió hasta el epílogo. Se medirá en las semifinales ante el ganador del Francia- Sudáfrica —sin acabar ayer a las diez de la noche—.

Si los ingleses son el enemigo público número uno del Seis Naciones, esta semana lo han sido de todo el mundo. Asumió la etiqueta Billy Vunipola, consciente de las filias que despertaba Fiyi, que jugaba sus terceros cuartos de final tras los de 1987 y 2007, y que no pudo con ese umbral que ninguna selección polinesia ha superado. El XV de la Rosa tuvo la paciencia para controlar la imprevisibilidad de una selección que les derrotó en Londres en agosto; capaz también de ganar a los Wallabies australianos e inquietar a Gales antes de sufrir con Georgia y caer ante Portugal.

El choque de estilos entre estructura y talento estaba servido. La fórmula de los ingleses era su orden ante un rival que ansía espacios. Pese a la mejora en la disciplina —en el triunfo ante Australia contuvieron meritoriamente las faltas—, la tradición dice que las selecciones polinesias abrazan la anarquía. El XV de la Rosa salió asegurando el balón: cargas sencillas de sus delanteros para desgastar al rival a la espera del silbato del árbitro. Con Marcus Smith como zaguero y George Ford, el artífice de la victoria ante Argentina, en el banquillo. Fiyi resistió las primeras incursiones inglesas como una aburrida selección europea, sin faltas. Pero Inglaterra ganaba metros por envergadura, con el maul, la plataforma sostenida por el empuje de sus delanteros. La respuesta oceánica: discutir el balón en el ruck y robarlo en ese lapso entre el placaje y la liberación (bordeando el reglamento), o bien derribar el maul, la reacción inevitable cuando el empuje es incontenible. En resumen, golpes de castigo, música para los oídos del XV de la Rosa, que tardó 20 minutos en abrir brecha tras dos ensayos de genoma similar. Cargas de los delanteros, ley de la ventaja por una falta oceánica y la carga definitiva rompiendo placajes. Manu Tuilagi firmó el primero, llevándose dos defensores en la mochila, y Joe Marchant anotó el segundo. 

Los polinesios se vieron 15-3 abajo y 10 minutos con uno menos tras un placaje atropellado de Habosi con la cabeza sobre el labio de Smith. Pero con Fiyi cualquier previsión es jugar con fuego. Gestaron un ataque en inferioridad tras un robo y empezaron su secuencia a cinco metros del ensayo inglés. Su receta es continuar la jugada, a veces a ciegas, con un pase por debajo de las piernas sin un destinatario claro, en busca del premio. Lo encontró Viliame Mata, que cazó ese oval silvestre y se coló para ensayar bajo palos. Aun así los ingleses tenían el duelo bajo control (21-10). Su única amenaza era el tiempo, conscientes de que Fiyi, que rozó ante Gales la mayor remontaba en la historia de los Mundiales, puede gestar una revolución en un suspiro. Pero los oceánicos, mejores en defensa, no conseguían prender su chispa. Ante la falta de ataque, llegaron los encontronazos. Tuilagi se metió tanto en el papel que le dio un manotazo a Marler ante el gesto de pocos 

amigos de su compañero.

Ataque sin red

Pero Inglaterra no mató el partido y llegó ese minuto de virtuosismo fiyiano, desde la tensa apertura al flanco izquierdo, donde estaba la superioridad, al pase al centro para la carga de Peni Ravai, el pilier al que uno espera en una melé, no anticipándose en una carga antes de que el envío salga de las manos de su compañero. La imprevisible Fiyi ensayó y cambió el escenario. Se creyeron la remontada y reforzaron su ataque sin red. Les costaba retroceder a los ingleses; sus delanteros necesitaban un respiro y empezaron a fallar placajes. A sus pares fiyianos podrán faltarles kilos, pero no potencia. Así que Isoa Nasilasila rompió la línea como un velocista y asistió a su 10, Vilimoni Botitu, para el ensayo del empate. Una ventaja de 14 puntos evaporada en cuatro minutos.

Al igual que su cuarto de final de 2007 ante Sudáfrica, Fiyi llegaba con el duelo empatado a los últimos 10 minutos. Como los Springboks, Inglaterra respondió al drama con una secuencia solvente para que Owen Farrell colara un drop —patada con bote pronto— y devolviera la ventaja a los suyos. El apertura extendió la renta con otro golpe de castigo: seis puntos, incertidumbre suficiente para que los oceánicos ganaran con un ensayo. Suspense hasta el último golpe de castigo por no asegurar el balón tras una decena de fases sin ganar metros. Solo así, seis minutos después del minuto 80, se venció Fiyi.

SIEMPRE ROBANDO / MANUEL JABOIS

La obligación de Garbiñe Muguruza

Inglaterra sofoca una rebelión

El XV de la Rosa accede a las semifinales tras eliminar a la revelación del torneo, Fiyi, capaz de remontar 14 puntos en cuatro minutos (30-24) 

El espectador suele quedarse deslumbrado por el éxito, pero detrás quedan una infancia y 

una adolescencia en una pista

Tuilagi celebra el triunfo en presencia de sus compañeros Marler y Marchant. / NICOLAS TUCAT (AFP)

LUIS J. GONZÁLEZ

CUARTOS DE FINAL DEL MUNDIAL DE RUGBY

La estructura del XV de la Rosa se impone a la anarquía de los polinesios Los ingleses

respondieron al drama con una secuencia solvente 

38 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023

DEPORTES

Kelvin Kiptum cruzó la meta de Grant Park, ya como nuevo plusmarquista mundial (2h 35s), y los jefes de Nike se frotaban las manos en los cuarteles generales de la marca en Oregón porque solo 14 días después del órdago de Adidas, que les arrebató el récord del mundo femenino de maratón (Tigist Assefa lo destrozó en Berlín) con una zapatilla ultraligera de solo 136 gramos, un atleta de su marca se colocaba a las puertas de una de las fronteras más míticas del atletismo: las dos horas.

Nike y Adidas andan enzarzados en un pulso que casi recuerda la carrera espacial. Las dos multinacionales pelean por tener la zapatilla más rápida del mercado, esa que buscarán los corredores sin importarles el precio; en el caso de la Adizero Pro Evo 1 de la marca alemana, 500 euros. El nuevo prototipo de Nike, el Alphafly 3, el que usó Kiptum en Chicago y también Kipchoge en su quinta victoria en Berlín, no saldrá al mercado hasta enero.

“Pero a mí me da rabia que se ponga todo el foco en el calzado”, protesta Luismi Martín Berlanas, explusmarquista español de los 3.000m obstáculos y entrenador de destacados maratonianos españoles como Tariku Novales o Yago Rojo. “Parece que el trabajo de los entrenadores y, sobre todo de los atletas, quede en segundo plano. Y eso es algo muy fácil de rebatir porque estamos hablando de Kelvin Kiptum, que ha borrado a Kipchoge, ni más ni menos, y que nos permite pensar en lo que parecía inimaginable”.

El exatleta viene a decir que un Fórmula 1 no vale de nada sin un buen piloto. Y Kiptum, de 23 años, ha demostrado en los últimos 10 meses que es el mejor. Tres maratones, tres victorias. Los dos primeros, por debajo de las dos horas y dos minutos, el tercero a poco más de medio minuto de las dos horas. Ni Kipchoge, que venía de ser una estrella en la pista, explotó tan pronto. El doble campeón olímpico de maratón perdió en su segunda aparición en la distancia y necesitó 11 carreras para batir el récord del mundo. 

“Kiptum ha llegado para romper con todo. Ves lo que hace y te entra la risa. Echa abajo cualquier teoría que tuvieras sobre el atletismo, el entrenamiento, las cargas, los plazos de recuperación… Hay ciertos atletas que periódicamente te rompen los esquemas. A muchos nos pasó con los 19,32s (en los 200m) de Michael Johnson en Atlanta 96. O el día que Kevin Young bajó por primera vez de los 47 segundos (en los 400m vallas) en Barcelona 92. Ves esas cosas y piensas: ¿Pero esto qué es? Pues lo de Kiptum va más allá de todo esto”, explica el entrenador madrileño.

El keniano Kiptum y las nuevas zapatillas han derribado el Muro, el famoso punto, entre el kilómetro 30 y 35, en el que muchos corredores se derrumbaban y en el que decaían los ritmos. Las zapatillas con placa de carbono y espumas reactivas permiten llegar más entero de músculos y tendones a ese momento, y ahora casi todos los grandes maratonianos corren en negativo, haciendo más rápida la segunda mitad de la carrera que la primera. Aunque Kiptum ha dado una vuelta de tuerca y corre más rápido donde antes estaba el muro, como en Chicago, donde marcó un parcial asombroso de 13m 51s del kilómetro 30 al 35 y otro de 14m 01s del 35 al 40. Un 10.000 en 27m 52s, algo que no ha logrado ningún español —correr un 10.000 de pista en ese tiempo— en todo 2023.

Diego López, copropietario de Bikila, una empresa con 16 tiendas de deportes repartidas por toda España que vende 35.000 pares al año, está convencido de que el corredor ve esas marcas y sale después a buscar los modelos que han usado: “Sobre un 80 o 90% de los que van de la mitad para adelante en los maratones, llevan zapatillas con placa de carbono”.

Pero más allá de las zapatillas, han llegado corredores fantásticos que han roto todas las reglas conocidas. Como Sifan Hassan, la neerlandesa que, también en Chicago, también con las Alphafly 3, batió el récord de Europa de maratón (2h 13m 44s) seis semanas después de ganar dos medallas en el Mundial de Budapest en distancias muy inferiores (1.500m y 5.000m). “¿Cuánto influyen las zapatillas? Yo sé que influyen, pero no sé decir cuánto”, reflexiona el exatleta Martín Berlanas, que recuerda que también se ha avanzado mucho en sistemas de en- 

trenamiento o en la nutrición, t ant odi ari acomoencarrera.

No es solo cuestión

de superzapatillas

Nike y Adidas compiten por vender el calzado más rápido,

mientras el plusmarquista Kiptum revoluciona el maratón

Kiptum celebraba el día 8 el triunfo en Chicago. / MICHAEL REAVES (GETTY)

No ganó, pero otra vez hizo suyo el Open de España. Jon Rahm escribió una conmovedora remontada en la última jornada en el Club de Campo Villa de Madrid y con una tarjeta de 64 golpes, siete bajo par, merodeó un imposible. El reto era himalayesco, escalar hasta la cima desde el 34º peldaño, y el vasco gastó hasta la última gota de gasolina cuando podía haberse dejado llevar. Una ronda con ocho birdies y un bogey le colocó en la novena posición con -14, el mejor español junto a Alfredo García-Heredia, lejos de la cumbre. A Rahm le relevó en el palmarés del Open el francés Matthieu Pavon, segundo el curso pasado, y que a los 30 años festejó su primer título del circuito europeo tras 185 participaciones. Con -23, rozó el récord de -25 de Rahm, el resultado más bajo respecto al par en el torneo. 

Pavon, hijo de un excentrocampista del Betis (Michel Pavon, temporada 2000-01), nieto de madrileño y residente en Andorra, triunfó por delante del sudafricano Zander Lombard (-19). La ronda del día la protagonizó el alemán Marcel Siem, -10. Y tras Rahm y García-Heredia, la nómina española la redondearon Alejandro del Rey con -12 y Gonzalo Fernández-Castaño y Pablo Larrazábal con -11. 

Lo nunca visto. Ni el mismo Rahm recuerda comenzar un torneo con cuatro birdies en los cuatro primeros hoyos. Fue una secuencia perfecta que encendió a la marabunta que seguía cada paso del campeón. En el 1, un cañonazo que se comió 335 de los 461 metros del hoyo y un putt convertido desde seis metros; en el 2, otra bala de salida, al centro de la calle, y más difícil aún, emboque desde siete metros; un dardo a bandera en el par tres del 3 que remató y elevó el grito de “¡Se puede!” entre los seguidores; en el 4, par cinco, el birdie de rigor. Rahm era potencia y precisión, un bateador desde la salida, recto y largo, y un cirujano en el tapete. En cuatro pasos había igualado ya su mejor resultado en una vuelta completa esta semana.

Dos pares después, volvió a exprimir el 7, y en el 8 lució muñeca desde el collar del green con un bingo desde seis metros y medio. Eran seis golpes descontados en ocho hoyos, y el público enloquecía mientras él trataba de mantener la calma y continuar bocado a bocado.

Ese ritmo era endemoniado y llegó el frenazo: cuatro pares seguidos y un bogey en el 13 al fallar un putt corto que congeló el volcán. Cuando en el 14 perdió la calle a la izquierda, consumió un impacto en volver al ruedo y se conformó con el par, la opción de desempatar con Seve Ballesteros como tricampeón nacional se esfumó. Aun así remó hasta poner otra vez de pie a la grada en el par cuatro del 18 con un misil que besó el green. Desde el borde pateó para eagle, pero la bola se detuvo antes del último giro. Rahm clavó una rodilla en el suelo y miró al cielo antes del cierre. “Me voy a acordar toda la noche de ese putt. Pensaba que iba al centro y ha caído a la derecha. Me ha dolido con todo el alma. Darle eso al público hubiera sido increíble”, expresó tras coger en brazos a sus dos hijos, Kepa y Eneko. 

En 20 vueltas disputadas en el Open de España en cinco ediciones, Rahm ha finalizado por debajo de los 70 golpes en 18 de ellas. El resbalón del viernes le impidió luchar en lo alto por un nuevo título que unir a las cuatro victorias de esta temporada (incluida el Masters de Augusta), además de la Ryder. La final del circuito europeo en Dubai, del 16 al 19 de noviembre, cerrará un año inolvidable: “Por pal- 

marés, es el mejor. Por juego, f ue2021.Heestadomuycerca”.

La remontada de Rahm engrandece 

al Open de España

El vasco entusiasma al público, finaliza noveno y gana el francés Matthieu Pavon 

FERNANDO MIÑANA, Valencia

JUAN MORENILLA, Madrid

Pavon posa con el trofeo de campeón en Madrid. / SERGIO PÉREZ (EFE)

GOLF / ATLETISMO

El carbono y las espumas reactivas han invertido el ritmo natural Martín Berlanas, sobre el keniano: “Ha llegado para romper con todo” 

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 39

DEPORTES

Con 14 puntos y 10 asistencias de Campazzo y 18 puntos y ocho rebotes de Tavares, el Real Madrid se impuso al UCAM Murcia por 106-92 y se mantiene como el único conjunto invicto de la ACB después de cinco jornadas. El equipo que entrena Chus Mateo no ha perdido ningún partido esta temporada, en la que ya es campeón de la Supercopa. El calendario se empina ahora para los blancos, que reciben en la Euroliga al Zalgiris mañana y al Olimpia Milano el jueves, visitan al Lenovo Tenerife el domingo y el jueves siguiente vuelven a ejercer de anfitriones en Europa ante el Barça.

El conjunto azulgrana venció ayer en su visita al Gran Canaria por 73-83, con 14 puntos y seis asistencias del lituano Rokas Jokubaitis, y 11 puntos y seis rebotes de Willy Hernangómez como jugadores más destacados en la estadística. Tres triples de Àlex Abrines (9 puntos) resultaron decisivos al final.

Dicen los pilotos que es más fácil ser perseguidor que perseguido en el Mundial de MotoGP. Jorge Martín, que ayer se estrenaba como líder del certamen en el GP de Indonesia, se las prometía felices en su primera experiencia al mando de la categoría reina. La alegría, sin embargo, le duró 13 vueltas. El piloto madrileño del Pramac Ducati se cayó cuando rodaba solo en cabeza y le entregó en bandeja el liderato del campeonato a Pecco Bagnaia. El vigente campeón del mundo aprovechó el inoportuno error de su gran rival y, con una magnífica remontada desde la 13ª plaza de la parrilla, ganó la carrera y recuperó la posición preferente en la tabla.

El número uno estalló de alegría y celebró con énfasis el triunfo después de semanas de presión y sufrimiento ante el empujón de su oponente. La de Bagnaia es la remontada más abultada en una carrera de la categoría reina desde que Marco Melandri ganara el GP de Turquía de 2006 tras partir en 14ª posición. El triunfo, eso sí, fue consecuencia directa del fallo de Martín. El español se dejó la victoria y el liderato en la grava cuando rodaba con más de dos segundos y medio de margen respecto a Maverick Viñales (Aprilia), a la postre segundo y acompañado por Fabio Quartararo (Yamaha) en el podio de Mandalika.

Martín salió como un tifón y se colocó primero en la primera curva de la prueba tras partir en sexta plaza. Ni la corta recta del circuito fue un obstáculo para él. Parecía resuelto a confirmar su excelente momento deportivo y vital, cabalgando más rápido que nadie hacia el que hubiera sido su cuarto doblete en un fin de semana en este Mundial. Se sentía el más fuerte, imbatible, pero el motociclismo es un deporte que también exige modular muy bien los subidones de adrenalina y gestionar adecuadamente los aspectos técnicos de la competición. “Hay que aprender de los errores. La próxima vez que esté dos o tres segundos por delante habrá que aflojar un pelín”, reconoció el madrileño.

En la vuelta 13, en la curva 11, no especialmente crítica, al madrileño se le escapó el tren delantero y se fue al suelo por sorpresa. “Esta pista no te permite irte un metro largo, he cometido un pequeño fallo en la 10, he tocado un poco la línea, la parte sucia, y la moto no me ha avisado”, analizó más tarde en la retransmisión 

de DAZN.

Mano a la oreja

No se lo terminaba de creer el líder, a quien le duró 24 horas el sueño de verse en cabeza del Mundial. Las manos a la cabeza, incrédulo, Martín se quedó a ver los toros desde la barrera y observó cómo Bagnaia olía sangre y completaba su mejor carrera en mucho tiempo para ganar. “He hecho 14 carreras sin fallar, por estadística tenía que pasar. Me sabe mal que haya sido aquí, pero creo que he dominado y espero volver a hacerlo pronto”, reflexionó.

Su rival y puntal de la marca de Bolonia sembró su gran cosecha de domingo en Indonesia en el giro inicial. Ganó siete plazas nada más salir y luego supo aprovecharse del toque entre el autor de la pole, Luca Marini, y Brad Binder para situarse cuarto y mantener el contacto visual con las posiciones de podio. El sudafricano de KTM se pasó de revoluciones y luego tuvo otro incidente con Miguel Oliveira, ganándose por el camino dos penalizaciones de vuelta largas que le descartaron para ganar. En la tercera vuelta, Bagnaia ya era tercero tras superar a la Yamaha sin velocidad punta de Quartararo.

Allí pensó ya en gestionar. Había muchas vueltas por delante y veía como Martín tiraba demasiado fuerte al frente de la clasificación. Pensó en esperar su oportunidad. “Cuando vi que Martín se escapaba, pensé en estar tranquilo, en cuidar los neumáticos. Fue lo correcto, en las últimas 10 vueltas pude controlar el ritmo y la carrera. Nos merecíamos una carrera así”, comentó el vigente campeón. La caída de su oponente fue un regalo inesperado, pero él se centró en terminar el trabajo: “Solo pensé en ganar”. En la celebración, no dudó en desquitarse y ponerse a escuchar, la mano retadora en la oreja, a todos quienes le han criticado estas últimas semanas, cuando llegó a perder sus 66 puntos al frente de la tabla en tan solo cuatro grandes premios. “A veces se habla demasiado. Es mejor que pasen las cosas y hablar después”, explicó el número uno.

Ahora vuelve a estar al frente de la clasificación con 18 puntos, y el intercambio de golpes entre los dos pilotos de Ducati se prevé de traca de aquí hasta el desenlace del certamen en Valencia el próximo 26 de noviembre. Quedan cinco grandes premios y 10 carreras puntuables en seis semanas, y la batalla sigue. Y hay todavía un tercer candidato: Marco Bezzecchi, quinto en Mandalika una semana después de su operación de clavícula. El italiano del VR46 Racing está a 45 

puntos y todavía tiene argumentos para soñar.

El Madrid continúa 

invicto en la ACB

La ambición puede

con Jorge Martín

El madrileño cae cuando mandaba y Bagnaia firma una remontada que le concede el triunfo en Indonesia y le devuelve el liderato 

J G P PF PC

JORNADA 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 

15

Valencia BC

IDK Euskotren

Perfumerías Avenida Hozono Global Jairis Casademont Zaragoza Movistar Estudiantes Cadí La Seu

Lointek Gernika Baxi Ferrol

Spar Girona

Barça CBS

Spar Gran Canaria Kutxabank Araski

Embutidos P Bembibre Celta Zorka Recalvi 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 255 216 213 221 203 196 240 193 210 166 168 193 186 195 165 142 163 161 192 175 169 218 195 223 187 198 227 210 224 246 

Barça CBS

Spar Girona

Lointek Gernika Spar Gran Canaria Casademont Zaragoza Durán M. Ensino

Celta Zorka Recalvi Baxi Ferrol

IDK Euskotren Perfumerías Avenida Movistar Estudiantes Embutidos P Bembibre Kutxabank Araski 

Valencia BC Hozono Global Jairis 

Cadí La Seu

48 52 58 87 62 41 63 76 

59 68 75 78 53 102 77 

93

| | | | | | | | 

J G P PF PC

JORNADA 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 

18

Real Madrid Baskonia

Barça

Valencia Basket Bilbao Basket Bàsquet Girona UCAM Murcia Manresa

Joventut

Unicaja

Obradoiro Andorra

Lenovo Tenerife Gran Canaria Breogán

Zaragoza

Covirán Granada Palencia

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 5 5 480 431 432 407 416 419 432 442 420 448 409 402 396 385 373 397 446 381 403 400 408 389 403 412 428 442 432 424 391 418 419 421 389 439 476 422 

Covirán Granada Obradoiro

Lenovo Tenerife Joventut

UCAM Murcia Palencia

Baskonia

Valencia Basket Barça

Bilbao Basket 

Andorra Bàsquet Girona 

Unicaja Real Madrid Manresa

Zaragoza Breogán

Gran Canaria

93 89 79 91 92 91 85 61 83 

94 92 66 113 106 92 80 59 

73

| | | | | | | | | 

GUILLE ÁLVAREZ

J. M., Madrid

Martín se lamenta tras la caída sufrida en el circuito de Mandalika. /WAHYU PUTRO (REUTERS) MOTOCICLISMO / BALONCESTO

“Hay que aprender. La próxima vez habrá que aflojar un pelín”, reconoce el español El italiano tiene una renta de 18 puntos y la pugna entre ambos se prevé de traca 

MOTO3

PILOTOS TIEMPO EL MUNDIAL

PILOTOS PUNTOS 

MOTO2

PILOTOS TIEMPO EL MUNDIAL

PILOTOS PUNTOS 

MOTOGP

PILOTOS TIEMPO EL MUNDIAL

PILOTOS PUNTOS 

1 2 3 4 

5

F. Bagnaia

M. Viñales

F. Quartararo

F. Di Giannantonio M. Bezzecchi

41:20.293 41:20.599 41:20.726 41:27.255 41:31.404 

DUCATI APRILIA YAMAHA DUCATI DUCATI F. Bagnaia J. Martín

M. Bezzecchi B. Binder

A. Espargaró 346 328 283 211 

177

1 2 3 4 

5

DUCATI DUCATI DUCATI KTM

APRILIA

1 2 3 4 

5

P. Acosta A. Canet

F. Aldeguer J. Dixon

M. González 34:51.641 34:53.685 34:56.357 35:00.723 35:00.950 

KALEX

KALEX

BOSCOSCURO KALEX

KALEX

P. Acosta T. Arbolino J. Dixon

A. Canet S. Chantra 277 212 172 144 

123

1 2 3 4 

5

KALEX KALEX KALEX KALEX 

KALEX

1 2 3 4 

5

D. Moreira ALO

D. Muñoz C. Veijer JAR

33:19.002 33:19.109 33:19.132 33:19.192 33:19.485 

KTM

GASGAS KTM

HUSQVARNA KALEX

J. Masia A. Sasaki D. Holgado ALO

D. Öncü 209 193 192 180 

155

1 2 3 4 

5

HONDA

HUSQVARNA KTM

GASGAS 

KALEX

Indonesia

40 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023

DEPORTES

El cielo de Bolonia se cargó de nubes de lluvia el 22 de abril de 1990. La tarde intempestiva fue testigo del alirón del Nápoles, campeón de Italia por segunda vez de la mano de Diego Maradona. Rezagado tras la montonera de jugadores exultantes, por la hierba del estadio Renato dall’Ara marchó contenido Giuliano Giuliani, el portero del ganador. Abordado por los periodistas, apenas acertó a pronunciar una frase entre dientes: “Este scudetto compensa 15 años de sacrificio”. 

El laconismo de Giuliani, siempre seco, siempre melancólico, escondía una infancia desgarrada por el asesinato de su madre y un deseo desesperado de revancha. El hombre no sabía por entonces que aquella sería la tarde más feliz de lo que le restaba de vida. Una semana después el Nápoles le anunciaría que no renovaba su contrato y que a sus 32 años, sin más

mercado en la Serie A, no le quedaría más salida laboral que el Udinese, de la Segunda División. Tampoco sabía que los análisis clínicos que le harían en pretemporada en el Véneto le diagnosticarían una infección de VIH. Apenas le restaban seis años de vida, de amigos y compañeros esquivos, de vergüenza, ocultamiento y soledad. Por no faltarle penuria, hasta le investigaron por tráfico de cocaína en un proceso policial desaforado. La Fiscalía acabó por exonerar al portero de todos los cargos en 1994. Demasiado tarde. El Udinese, prevenido por el escándalo, nunca le proporcionó el trabajo de ojeador que le insinuó.

Si el tiempo es un enigma, el peso de 15 temporadas de fútbol profesional, como el valor de un scudetto, resultan misterios que solo la literatura puede descifrar. Paolo Tomaselli, periodista del Corriere della Sera, no quiso perderse esta pesquisa lóbrega y fascinante. Su libro, Giuliano Giuliani, più solo di un portiere (más solo que un portero; Editorial 66THA2ND) traspasó el telón y el tabú. En busca de la verdad, corrió la cortina del olvido sistemático que clausuró al primero y al último de los futbolistas italianos conocidos que dieron positivo por VIH.

El libro, pleno de testimonios inéditos, cuenta que fue el propio Giuliani quien confesó su sospecha a algunos familiares. Se infectó —fue su conjetura— en noviembre de 1989. Su esposa acababa de dar a luz cuando él se embarcó en el chárter que le llevaría junto con los compañeros a la fiesta de despedida de soltero de Maradona en Buenos Aires, uno de los capítulos más delirantes de la biografía del dios pagano de Nápoles, nudo del misterio de un maldito 

entre los malditos.

LUNES

FÚTBOL. Clasificación Eurocopa 2024: Bélgica-Suecia; Grecia-Países Bajos; Bosnia-Portugal (20.45, UEFA TV).

MARTES

FÚTBOL. Clasificación Eurocopa 2024: Inglaterra-Italia (20.45, UEFA 

TV).

BALONCESTO. Euroliga:

Partizán-Barça; Baskonia-Bayern; y Madrid-Zalguiris (20.45, Movistar+) 

MIÉRCOLES

FÚTBOL. Clasificación suramericana Mundial 2026: Paraguay-Bolivia; Ecuador-Colombia; Perú-Argentina; y Uruguay-Brasil (02.00 de la

madrugada del jueves en la 

Península, Movistar+).

BALONCESTO. Euroliga: Valencia-Maccabi (20.35) 

JUEVES

BALONCESTO. Euroliga: Madrid-Olimpia Milano (20.45) 

VIERNES

FÚTBOL. Liga: Osasuna-Granada (21.00. DAZN)

BALONCESTO. Euroliga: 

BarcelonaBayern (20.30)

FÓRMULA 1. Gran Premio de Estados Unidos (19.30, DAZN). 

SÁBADO

FÚTBOL. Liga: Real

Sociedad-Mallorca; Getafe-Betis; Celta-Atlético (16.15, Movistar+) y Sevilla-Real Madrid (21.00, 

Movistar+).

BALONCESTO. ACB: Murcia-Gran Canaria; Juventut-Andorra; y 

Obradoiro-Girona.

MOTOCICLISMO. Gran Premio de

Australia de Moto GP (2.00, DAZN).

FÓRMULA 1. Gran Premio de Estados Unidos (19.30, DAZN). 

DOMINGO

FÚTBOL. Liga: Las Palmas-Rayo; Girona-Almería; Villarreal-Alavés; y 

Barça-Athletic (21.00, Movistar).

BALONCESTO. ACB: Canarias-Real Madrid (13.00, Movistar+);

Barça-Bilbao (12.30, Movistar); Valencia-Manresa; Granada-Zaragoza 

y Baskonia-Unicaja

MOTOCICLISMO. Gran Premio de

Australia de Moto GP (5.00, DAZN).

FÓRMULA 1. Gran Premio de Es t a do sUni do s( 21 . 00,DAZN) .

E

n Carrow Road se sientan dos aficionados del Norwich de mediana edad. Uno de ellos parece estar atravesando alguna crisis personal. Se muestra reservado, retraído, melancólico, incluso ausente. Ni siquiera celebra del todo los goles del equipo. Estira los brazos semisentado, amagando con levantarse, pero sin terminar de hacerlo. A su lado se sienta otro hincha más risueño y hablador. Se intuye que no son amigos fuera del campo, pero tienen esa relación de amistad tan particular que se forja en las gradas. Entre jugada y jugada, el hombre aparentemente alegre desliza comentarios sobre la vida que ocurre lejos del estadio: “Espero que la semana haya ido bien”, “solo por esto ha merecido la pena”, apunta. En el último partido le regala a su compañero de grada su bufanda verde y amarilla. Estamos ya al final del vídeo y la pantalla se vuelve de pronto oscura y parpadea un mensaje que dice: “A veces puede ser obvio cuándo alguien está luchando por salir adelante”. A continuación, el hombre más reservado regresa al estadio solo y coloca la bufanda en el asiento vacío de su amigo: “Pero a veces, las señales son más difíciles de detectar”. Y el vídeo termina. 

Este es el argumento de una campaña que el Norwich publicó en sus redes sociales la pasada semana, durante el Día Mundial de la Salud Mental. Es un vídeo de apenas dos minutos, pero con un mensaje portentoso del que se han hecho eco millones de personas. Porque en el Reino Unido del siglo XXI, como en tantos otros países, la soledad no deseada está matando gente. No directamente, claro, pero sí insidiosamente a través de su efecto sobre la salud mental. El vídeo del Norwich demuestra que se puede explicar la salud mental y la soledad no deseada a través del fútbol y, lo más importante, demuestra que también se puede combatir la soledad a través del fútbol si uno es capaz de captar las señales.

Cuando llega el viernes muchas personas se enfrentan a un vasto desierto emocional que atravesar hasta que el trabajo recupera la rutina. Durante los sábados y domingos se produce una fortísima discrepancia entre ellos y el mundo exterior. No es únicamente esa sensación de soledad, emoción asesina, también de exclusión. No hay espacio en bares, restaurantes, calles o parques rebosantes de planes en grupo y en pareja. Así que para algunas de esas personas el estadio es el lugar en el que socializar los fines de semana y sentir al menos un contacto momentáneo; sentirse parte de algo, de un grupo, de una comunidad, de una tribu. “El fútbol tiene importancia, y una cierta trascendencia, por lo que volcamos en él: desde lo colectivo, como la política y la historia, hasta asuntos estrictamente personales como la alienación, la rabia o la soledad”, escribió Enric González.

Tiene sentido que el fútbol triunfase en sus orígenes entre la clase trabajadora de Inglaterra y entre comunidades humildes. Porque, probablemente, para bastantes de aquellos obreros del siglo XIX no existía nada más estimulante que el amor a su equipo. La posibilidad de evasión colectiva era en sí misma la victoria. El mítico entrenador del Liverpool Bill Shankly definió el fútbol como una suerte de socialismo, no tanto en su sentido político, sino en el de solidaridad. Sabía Shankly —783 partidos como director de los reds— que en las gradas se juega mucho más que un partido. Allí se construyen relaciones humanas y se ensancha, de algún modo, el tejido social. A fin de cuentas la esencia de la humanidad es la conexión, aunque esta se produzca viendo có- 

mo 22 tipos multimillonarios le dan golpes a una pelota.

El enigma Giuliani

RELATOS DE UNA AMATEUR / LUCÍA TABOADA

Sin compañero de grada 

LA AGENDA

PARA LEER

El fútbol ayuda a

socializar y a combatir la soledad no deseada que está matando gente 

La esencia humana es la conexión, aunque esta llegue viendo golpear la pelota a 22 millonarios 

Seguidores del Norwich City, en 2022 en un partido de la Premier en Carrow Road. /JOE GIDDENS (GETTY)

LA ÚLTIMA

DIEGO TORRES

Lunes16deoctubrede2023 ELPAÍ S41

ECONOMÍA Y TRABAJO

A más estudios, mejores condiciones laborales. En 2021, el salario bruto medio de un empleado con estudios superiores era de 2.606 euros al mes, casi 600 euros más que la media (2.087) y muy por encima de aquellos que terminaron su camino académico en primaria (1.373) o en la segunda etapa de secundaria (1.766). Sin embargo, no todas las actividades que exigen estudios superiores retribuyen por encima de la media a sus trabajadores: hay sectores que implican un alto grado de formación y cuyos salarios no son particularmente altos. Y también al revés, actividades con sueldos por encima de la media en los que la mayoría de los empleados no tienen estudios superiores. Los sectores del primer escenario están copados por mujeres, y los del segundo, por hombres.

Para saber cuáles son se puede acudir a la Encuesta Trimestral de Coste Laboral (ETCL) del Instituto Nacional de Estadística (INE), que detalla el coste salarial medio por divisiones de la Clasificación Nacional de Actividades Económicas (CNAE). Entre ellos hay ocupaciones de retribuciones altísimas, como suministro de energía eléctrica, gas, vapor y aire acondicionado (5.537 euros brutos al mes) o fabricación de productos farmacéuticos (3.808), y de sueldos bajísimos, como servicios de comidas y bebidas (1.174) y servicios a edificios y actividades de jardinería (1.156).

La encuesta no cruza las divisiones de la CNAE con el nivel de formación alcanzado, pero EL PAÍS ha obtenido esa información tras solicitar este ejercicio al INE. De los 21 millones de ocupados que recoge la Encuesta de Población Activa (EPA) del segundo trimestre, el 46,4% de los trabajadores españoles tienen estudios de Formación Profesional (FP) de grado superior o universitarios. Son el grupo mayoritario, frente al 29,8% que terminó en la primera etapa de secundaria y al 23,8% que finalizó en la segunda etapa de secundaria, bachillerato o con un grado medio de FP.

También es importante señalar que las retribuciones recogidas son costes salariales, no salarios en sí. Esta variable comprende salario base, complementos salariales, pagos por horas extraordinarias, pagos extraordinarios y pagos atrasados. Según el estudio del INE del segundo trimestre, el coste salarial medio por trabajador era de 2.263 euros.

La división de la CNAE más llamativa de la lista es la de educación. Está compuesta de 1.530.100 trabajadores, de los que dos tercios están empleados en el sector público. El coste salarial por cada uno de estos empleados (2.220) está ligeramente por debajo de la media (2.263), a pesar de que la gran mayoría de los ocupados tienen estudios superiores (87,9%). Solo las actividades de las sedes centrales y consultoría presumen de más empleados muy formados (88,3%). Y cobran mucho más: 3.397.

Si el cálculo se realiza por hora trabajada, el coste salarial de educación (20,2 euros) sí escala ligeramente por encima de la media (17,3). Es un sector con jornadas algo más cortas, pero el elemento diferencial es que está copado por mujeres (68,1%), que siguen siendo las que más jornadas parciales asumen.

Esta es la tónica en el resto de los sectores con estas características. En las agencias de viajes, el 77,2% tienen estudios superiores y cobran 2.136 euros al mes, mientras que en las actividades asociativas son el 74,7% e ingresan 1.934. En estas dos actividades las mujeres suponen en torno al 63% de la ocupación. El mayor desfase por sexo se da en las actividades de servicios sociales sin alojamiento (sobre todo ayuda a domicilio para personas mayores), donde el 82,6% son mujeres, el 49,2% tienen estudios superiores y solo cobran 1.416 euros al mes. 

Las retribuciones también son menores a la media, pese a que la formación sea alta, en otras industrias manufactureras —2.105 euros y 63,4% de titulados superiores—, en actividades relacionadas con el empleo (intermediación laboral) —1.744 y 61%— y en actividades de creación, artísticas y es- 

pectáculos —2.102 y 54,7%—.

Situación inversa

El reverso de estas situaciones se produce en sectores con una proporción de titulados superiores por debajo de la media y salarios por encima de 2.263 euros. Entre ellos, el que se anota mayores retribuciones es el de captación, depuración y distribución de agua, con 2.890 euros al mes y un 41,8% de titulados superiores. Lo siguen la industria del papel (2.839 euros y un 36,5% de titulados) y la ingeniería civil (2.820 y 44,9%). Las actividades con menor volumen de empleados con estudios superiores son la fabricación de productos metálicos (2.306 y 30,8%), la fabricación de otros productos minerales no metálicos (2.349 y 28,3%) y la construcción de edificios (2.304 y 20,1%). Varias de ellas tienen menores índices de parcialidad y mejores convenios colectivos.

Uno de los argumentos más habituales de los negacionistas de la brecha salarial de género es que los análisis se concentran en salarios totales, cuando se deberían dirigir a la retribución por hora, dado que las mujeres asumen más parcialidad —normalmente por obligación para cuidar—. La Encuesta de Estructura Salarial del INE discute esta visión en su análisis centrado en la jornada completa: en 2021 ellas cobraron 28.185 euros brutos y ellos, 30.740.

El argumento de la parcialidad también es susceptible de ser utilizado contra el cruce de variables como el coste salarial mensual por trabajador y su nivel de estudios. Sin embargo, en un vistazo a los resultados con el coste por hora trabajada como referencia (que elimina la desviación de la parcialidad), se observa que los resultados no cambian sustancialmente. 

Las actividades con retribuciones por debajo de la media, pero una proporción alta de trabajadores con formación avanzada son las mismas que cuando el análisis es mensual, con la excepción ya apuntada de la educación. El escenario contrario por hora trabajada también mantiene las mismas actividades que en una mirada mes a mes, con otra única excepción, la construcción de edificios (15,8 por hora). Esto indica que en la enseñanza se hacen menos horas de lo habitual en otros sectores y 

que en la construcción se echan bastantes más.

Ellas son mayoría en sectores como la enseñanza, mientras que los trabajos que requieren menos formación y se retribuyen mejor suelen recaer en hombres Las mujeres copan los empleos peor pagados y que exigen más estudios 

Actividades asociativas 75% 1.934 64%

Actividades de agencias de viajes 77% 63%

Actividades de creación, artísticas y espectáculos 55% 24% Actividades de servicios sociales sin alojamiento 49% 83% 

Actividades relacionadas con el empleo 61% 69%

Educación 88% 68%

Otras industrias manufactureras 63% 46%

Almacenamiento y actividades anexas al transporte 35% 29%

Captación, depuración y distribución de agua 42% 22%

Construcción de edi{#21}cios 20% 8%

Fabricación de otros productos minerales no metálicos 28% 16%

Fabricación de productos de caucho y plásticos 36% 29%

Fabricación de productos metálicos, excepto maquinaria y equipo 31% 13%

Industria del papel 36% 25%

Ingeniería civil 45% 14%

Reparación e instalación de maquinaria y equipo 45% 12%

Fuente: INE. EL PAÍS

Retribución de actividades profesionales y su grado de estudios

0 1.000 2.000 3.000

2.136

2.102

1.416

2.220

2.105

2.603

2.890

2.304

2.349

2.573

2.306

2.839

2.820 2.397

Ordenado según la proporción de ocupados con estudios superiores

Coste salarial medio: 2.263

Mayoría de mujeres Mayoría de hombres

Ocupados con estudios superiores Coste salarial medio (euros al mes)

Mujeres

1.744

EMILIO SÁNCHEZ HIDALGO, Madrid

Estudiantes de la Universidad Complutense de Madrid, el 11 de septiembre. / SAMUEL SÁNCHEZ

42 ELPAÍS Lunes 16 de octubre de 2023 ECONOMÍA Y TRABAJO

Cerca de 30.000 personas carecen de un hogar en España. Este problema se ha incrementado en los últimos años pese a las recomendaciones de organismos nacionales y europeos para combatirlo. Pero el sinhogarismo, aunque sea la cara más extrema y dolorosa, no puede entenderse sin el contexto de dificultades crecientes en torno a la vivienda. Con ese enfoque, la consultora EY presenta un análisis de la situación y una primera aproximación económica a su solución: para poner remedio, estima el estudio, se necesitaría una inversión inicial de 1.200 millones de euros. A esto, luego, se sumaría un desembolso anual de entre 150 y 175 millones en políticas asistenciales.

La estimación parte de la consideración de que en España había 28.552 personas sin hogar, según los datos del INE para 2022. Partiendo de esa base, serían necesarias unas 10.000 viviendas, que con un coste promedio de 120.000 euros (entre el valor del activo y los gastos de adecuación) elevaría la factura inicial a 1.200 millones. Pero hay que tener en cuenta que no toda esa inversión sería en dinero, una parte puede provenir de la cesión de inmuebles. Y también se puede beneficiar de subvenciones o aportaciones por parte de las administraciones u otros propietarios. De hecho, la necesidad de financiación se estima en un máximo de 600 millones, según el informe que hoy presenta EY, y al que ha tenido acceso EL PAÍS.

El análisis parte de la estrategia Housing First (la vivienda primero), que consiste en dar una casa estable tan pronto como sea posible a las personas que carecen de una, y es la que recomiendan la mayoría de expertos y el propio Parlamento Europeo. Conseguidos los inmuebles para ello (algunas personas vivirían agrupadas por ser familia o porque sus circunstancias recomiendan un piso compartido, lo que se conoce como Housing Led), posteriormente habría que pagar un alquiler. Eso, incluyendo gastos de mantenimiento e impuestos, supondría un desembolso anual de entre 96 y 120 millones. A lo que se suman los 55 millones en los que se calculan los salarios de casi 1.500 empleados para gestionar las casas y el acompañamiento de las situaciones de vulnerabilidad. 

La consultora recalca que España tiene 3,4 millones de viviendas vacías y “determinados actores” del mercado inmobiliario “podrían aprovechar esta solución para dar salida a parte del stock”. “No parece que sea un problema económico o una situación que no sea viable económicamente”, abunda Félix Villaverde, quien ha participado en el estudio como gerente del área de Estrategia y Transacciones de EY. A modo de ejemplo, la consultora presenta el caso de techô, una socimi (sociedad cotizada de inversión inmobiliaria) nacida en 2022 en la que participa junto con otras compañías del sector inmobiliario. La firma se centra en la provisión de vivienda para familias vulnerables y, partiendo de una inversión de 16 millones, aglutina ya 120 pisos que gestionan una treintena de entidades sociales. “No se busca maximizar la rentabilidad económica por la vía de las rentas”, explica al teléfono su presidenta, Blanca Hernández. “Renuncias [como accionista] a eso por la rentabilidad social de saber que estás ayudando a la capa de tu país con mayor vulnerabilidad”.

Hernández es una de las personas que prestan su voz en el informe, en el que también participan entidades del tercer sector y expertos para aportar soluciones y ayudar a definir el problema. A su juicio, “hasta ahora las empresas no buscaban tantos proyectos propios de responsabilidad social corporativa, las administraciones no dedicaban tantos fondos a subvencionar plazas y muchas entidades de trabajo tenían una metodología de trabajo ambulatoria [atención en la calle, lo contrario al Housing First]”. Pero el mensaje de la directiva es de esperanza. 

Los autores del estudio no ponen paños calientes sobre otras dificultades crecientes. “España tiene un problema con la vivienda”, dice el análisis. “La vivienda es cada vez más cara y el número de personas sin hogar aumenta cada año”. Con datos de la OCDE y el Banco de España, la consultora destaca que hay 19 provincias donde los precios del alquiler superan el umbral de esfuerzo recomendable (un 35% de los ingresos). Además, un 77% de la población española entra en los baremos que le permitirían comprar una vivienda protegida.

Y mientras, aumenta el colectivo de personas sin hogar. En la última década, estos casos se han elevado un 24,5%, según el INE. El informe analiza seis de las siete comunidades autónomas más pobladas (de Galicia no da datos): desde 2012 solo Catalu- 

ña y Comunidad Valenciana, reduj er onelsi nhogari smo.

L

a implacable política monetaria del Banco Central Europeo (BCE) de subida de los tipos de interés está propulsando las desigualdades. Las alzas de los tipos de los depósitos bancarios en el BCE hasta el 4% están propiciando unos prodigiosos beneficios a la banca. El profesor Paul de Grauwe ha estimado que este aumento de los tipos de interés ha significado una “generosa transferencia a los bancos de 146.000 millones de euros”. Con la sostenida subida de los tipos, los bancos europeos han optado por depositar 3,64 billones de euros en el BCE, que les ha proporcionado una elevada y segura ganancia. Los depósitos de los bancos españoles en el BCE con esta privilegiada rentabilidad ascienden a 213.399 millones de euros, según el Banco de España. El economista belga apostilla que se podría haber evitado esta generosa transferencia elevando el tipo mínimo de reserva del 1% al 2,5%, y se pregunta “por qué el BCE no lo hizo”.

Estos beneficios, ajenos al negocio típico, han empujado a grandes bancos españoles a aumentar hasta un 40% los dividendos a sus accionistas. Una subida que no guarda relación con el aumento salarial del 4,5% acordado por la patronal bancaria AEB con los sindicatos CC OO y UGT. 

Desde el punto de vista de los ahorradores, Fernando Zunzunegui, profesor de Derecho del Mercado Financiero de la Universidad Carlos III, considera “escandaloso” que con unos rendimientos obtenidos en el BCE del 4%, “los bancos no remuneren prácticamente nada a sus clientes”. 

Aristóbulo de Juan, exjefe de supervisión del Banco de España, y profundo conocedor de las entrañas de la banca, ha expresado su perplejidad por el aumento de dividendos y la realidad de las entidades en su artículo Una visión de la banca española, publicado en la revista Consejeros. De Juan recuerda que “la banca española es la peor capitalizada de la UE”, según el Banco de España, por lo que sorprende que algunas entidades anuncien un aumento de sus dividendos “para utilizar su sobrante de capital”. Precisa que “la política de tipos de interés negativos vigente durante años ha venido suponiendo un subsidio para la banca, ya que le permitía devolver a los bancos centrales sumas inferiores a los fondos recibidos, materializándose así un beneficio”. Igual perplejidad le produce que “no son pocas las entidades que adquieren últimamente una proporción importante de sus propias acciones, lo cual reduce su capital tanto si son amortizadas como si se mantienen como autocartera”.

Es inquietante la complicada coyuntura en que se ha instalado el BCE. El catedrático de Economía Aplicada de la Universidad de Barcelona Antoni Garrido indica que “ahora nos encontramos en la situación en que si el BCE no diera el 4% de interés, los bancos ofrecerían más crédito, lo que sería contraproducente con los objetivos de la política monetaria”. Por todo ello, se comprende la admonición del gobernador Pablo Hernández de Cos a la banca “para que destine parte del incremento de los beneficios observados a corto plazo a aumentar su capacidad de resis- 

tencia”. De nuevo, tiempos duros, pero no para todos.

Una consultora calcula la inversión para

resolver el problema de los indigentes, que se ha disparado en una década 1.200 millones 

para 28.500 personas sin hogar 

ANÁLISIS / ANDREU MISSÉ

Desigualdades generadas por el BCE 

Una persona sin hogar en el paseo Picasso de Barcelona el 7 de marzo. / GIANLUCA BATTISTA

JOSÉ LUIS ARANDA, Madrid

Harían falta 10.000 viviendas, con un coste promedio de 120.000 euros A la cifra se le suman hasta 175 millones al año en políticas asistenciales

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 43

ECONOMÍA Y TRABAJO

La segunda mayor petrolera española entra a lo grande en el negocio del biometano. Cepsa ha comenzado ya el proceso de búsqueda y desarrollo de proyectos para poner en marcha sus propias plantas de producción de gas procedente de residuos agrícolas y ganaderos con la vista en 2030. Serán un total de 15 plantas las que pondrán en marcha, que sumarán una generación agregada de cuatro teravatios hora (TWh) anuales, según ha podido saber EL PAÍS. Esa cifra equivale al consumo medio de gas natural de 650.000 hogares. 

El desembarco de Cepsa en la producción de gases renovables —cuya inversión rondará los 250 millones de euros, según fuentes del sector— será comunicado al mercado en las próximas horas, y comenzará a muy corto plazo. 

La empresa dirigida por Maarten Wetselaar acaba de firmar una alianza con Kira Ventures —una de las firmas españolas de referencia en este ámbito— que prevé la puesta en marcha de las cinco primeras plantas ya en 2025 y 2026 en las comunidades de Castilla-La Mancha y Castilla y León. La petrolera da, así, un paso más en su tránsito del crudo y el gas a la eólica, la solar, el hidrógeno verde, los combustibles sintéticos y, ahora, también el biometano.

La inversión en este gas permitirá a la energética propiedad del fondo soberano de Abu Dabi (Mubadala) y de la firma estadounidense de inversión Carlyle reducir de manera “muy significativa” sus emisiones de dióxido de carbono de sus parques energéticos y plantas químicas, según apunta la empresa.

Cepsa ve esta actividad como un vector complementario para la producción de hidrógeno verde, donde tiene puesto el foco. A finales del año pasado, la compañía anunció una inversión de 3.000 millones de euros en ese ámbito en los próximos años; de ellos, 1.000 millones, en una planta de amoniaco renovable en Cádiz.

Según los cálculos de la energética, su futura producción de biometano —que reemplazará al de origen fósil, hoy mayoritario— pondrá en valor 10 millones de toneladas anuales de residuos y evitará la emisión de más de 728.000 toneladas de CO 2 al año, el equivalente a la plantación de 8,7 millones de árboles. La paulatina sustitución del gas fósil por biometano contribuirá, además, a mejorar la balanza comercial española: mientras que el primero es íntegramente importado, el segundo será de origen enteramente nacional.

Las plantas utilizarán residuos agrícolas y ganaderos de las zonas en las que se instalen, como estiércol y purines, entre otros, y serán 100% sostenibles, ya que utilizarán para su funcionamiento energía eléctrica de origen renovable y aprovecharán el calor generado por el propio biogás. El biometano tiene las mismas características que el gas fósil, pero permite reducir íntegramente las emisiones de CO 2 . Al ser la misma molécula, además, puede almacenarse o inyectarse directamente en la actual red de transporte gasista, sin necesidad de desarrollar nuevas infraestructuras. “Además de utilizarse como sustituto del gas natural para uso industrial, este gas renovable también puede utilizarse para la producción de hidrógeno verde y como alternativa para la movilidad sostenible”, según apunta la compañía. 

El Plan Nacional Integrado de Energía y Clima (PNIEC, la hoja de ruta del Gobierno en materia energética para los próximos años) se fija como meta llegar a 2030 con una producción total de biometano de 20 TWh anuales, casi el doble de los 10,4 que contemplaba en su anterior versión, elaborada en 2020. Con estas cifras en la mano, Cepsa aportaría por sí sola la quinta parte de esta cantidad.

Pese a la mayor ambición, el PNIEC está lejos del objetivo europeo plasmado, que pasa por cubrir con biometano hasta el 10% de la demanda de gas en 2030. La patronal gasista Sedigas también ha reclamado en los últimos meses más ambición al Ejecutivo.

El patronato de la Fundación Orange ha aprobado el nombramiento de Jean-François Fallacher como nuevo presidente de la Fundación Orange, un puesto que ocupaba Gervais Pellissier desde el año 2016. Fallacher fue también elegido el 20 de julio presidente del consejo de administración de la filial de Orange en España, nombramiento que compaginará con esta nueva labor, junto con la dirección de Orange Francia como consejero delegado. 

El patronato ha aprobado también la entrada como nuevos miembros de Ludovic Pech, consejero delegado de Orange España, y Luz Usamentiaga, directora general de Regulación, Asuntos Públicos y Sostenibilidad de la compañía. Los nombramientos coinciden con la celebración del 25º aniversario de la firma en España. A lo largo de este tiempo, la Fundación Orange ha impulsado todo tipo de iniciativas para paliar las desigualdades de distintos colectivos.

* P a g o

e n

6

m

e s e s : p a r a

r e s e r v a s r e a l i z a d a s e n

a g e n c i a s d e

V i a j e s E l C o r t e

I n g l é s o

e n

e l 9 1

3 3

0 0

7 3 2 . F i n a n c i a c i ó n

o f r e c i d a

p o r F i n a n c i e r a

E l C o r t e

I n g l é s , E . F . C . , S . A

y s u j e t a

a

s u

a p r o b a c i ó n . C o n s u l t a

c o n d i c i o n e s e n

V i a j e s E l C o r t e

I n g l é s . P r e c i o s

“ d e s d e ” p o r p e r s o n a

y

e s t a n c i a

e n

h a b i t a c i ó n

d o b l e

y

r é g i m

e n

i n d i c a d o

v á l i d o

p a r a

d e t e r m

i n a d a s

s a l i d a s

h a s t a

e l 3 1

d e

d i c i e m

b r e

d e

2 0 2 4 , r e s e r v a n d o

h a s t a

e l 3 0

d e

n o v i e m

b r e

2 0 2 3 . I n c l u y e : v u e l o

e n

c l a s e

t u r i s t a

i d a

y

v u e l t a

d e s d e

M

a d r i d , t a s a s

a é r e a s

y

t r a s l a d o s .

H a s t a

5 0 0 €

d e

r e g a l o

e n

c u p ó n

d e

E l C o r t e

I n g l é s , s i e n c u e n t r a s

u n

p r e c i o

m

e j o r , t e

l o

i g u a l a m

o s : c o n s u l t a

c o n d i c i o n e s

d e

e s t a s

p r o m

o c i o n e s

e n

w w w . v i a j e s e l c o r t e i n g l e s . e s . C o n s u l t a

c o n d i c i o n e s . P l a z a s

l i m

i t a d a s . A D : a l o j a m

i e n t o

y

d e s a y u n o . C . I . C . M

A

5 9 , H E R M

O

S I L L A

1 1 2

–

M

A D R I D .

RESERVA

POR SOLO 60€ ?

PAGO EN 6 MESES*

3 500€ EN CUPÓN REGALO DE

HASTA Descubre Argentina

Hoteles 4* • AD + I

15 días | 12 noches 4.535 € 

Incluye visitas.

Esencias de Costa Rica con Guanacaste

Hoteles 3* y 4* + I 

12 días | 10 noches 2.975 €

Incluye 10 desayunos, 3 almuerzos, 1 cena, entrada al Parque Nacional Tortuguero y visitas.

Leyendas de Kenia Hoteles 4* + I

9 días | 6 días 2.735 €

Incluye 6 desayunos, 4 almuerzos, 4 cenas y visitas.

Filipinas. Descubre Palawan

Hoteles 4* + I

11 días | 8 noches 2.750 € 

Incluye 8 desayunos, 2 almuerzos pic-nic y excursión por la Bahía de Honda y sus 7 islas. 

Tailandia imprescindible

Hoteles 4* + I

9 días | 6 noches 2.107 € 

Incluye 6 desayunos, 2 almuerzos y visitas.

Encantos de Vietnam

Hoteles 4* + I

11 días | 8 noches 2.175 € 

Incluye 8 desayunos, 3 almuerzos, 2 cenas y visitas.

Hay tantos Grandes Viajes como grandes maravillas Maravíllate

91 330 72 63

Jean-François Fallacher,

presidente de 

la Fundación Orange

Cepsa entra en el biometano

con 15 plantas hasta 2030 El grupo aspira a aportar la quinta parte de la oferta nacional IGNACIO FARIZA, Madrid Las instalaciones previstas generarán

el consumo medio

de 650.000 hogares

La compañía

subraya que así

se reducirán las

emisiones de CO 2

RAMÓN MUÑOZ, Madrid

44ELPAÍ S Lunes16deoctubrede2023

GENTE Y ESTILO DE VIDA

Horizontales. 1. Los úrsidos que tanto salen en los crucigramas. Dar cuerpo o

forma / 2. A algunos les da por los de grandeza. ¡Santo Tomás, “—” y no más! /

3. Echa por tierra. Actual inquilino del Elíseo / 4. Loquillo tiene dos. Grasa o soborno. Hace magia con una varita / 5. Distribuidor de tráfico rodado. Oculto depósito de misiles / 6. Reza Pahlevi lo fue de Irán. Venablo atado a una cuerda. Es de un disléxico / 7. Arranque de creatividad. Firmar y poner el sello. Twitter, ahora / 8. Se exclama con sorpresa. Emuló a la plañidera. Empresa de Trabajo Temporal / 9. Lo hay ecuestre y rupestre. Equivocaré / 10. El barco de Franco. “—” Maar fue musa de Picasso. La cuna del bíblico Abraham / 11. Nativo de Filipinas. Permanezcan todavía / 12. Elemento dactilar. Muy activo / 13. Rival de Espartero. Bursátiles ofertas de 

compra.

Verticales. 1. Atendía a las esposas del sultán. Se captura con almadrabas / 

2. Mantecosa. Acto heroico / 3. Fundamental para surfear. Código de Londres-Heathrow (Aeropuerto). Suplicar / 4. Ubique, coloque. De extrema derecha. ¡Cinco a la romana! / 5. Lucrativo. Tome, “—” esta noticia, le va a interesar / 6. Número que puede ser una letra. Frasco de esencias. Ofrezca altruistamente / 7. Su cinta es comestible. El puerto de Atenas. El no de los vascohablantes / 8. De un modo u otro, así o… Prestar auxilio / 9. En veteranos coches cántabros. Allí nació la acupuntura. En plural, facciones / 10. Cierta obra pictórica. La madre de Zeus. El gran Luis Sánchez Polack / 11. Transmiten energía positiva. Intercambia, permuta / 12. Sus 

ojos son saltones. Que van por fuera.

SOLUCIÓN AL ANTERIOR. Horizontales: 1. La dama duende / 2. Alavesa.

Lord / 3. Mulos. Bombea / 4. Edi. Isabel. D / 5. N. Lula. Prevé / 6. Toallero. Zas / 7. On. Lata. Mac / 8. Sumo. Asma. IU / 9. Boas. Pintar / 10. Ser. Ovario. A / 

11. Enredo. Árbol / 12. Asolanar. INE / 13. Nenes. Vainas. Verticales: 1. Lamentos.

Sean / 2. Alud. Onubense / 3. Dalila. Morrón / 4. Avó. Ulloa. Ele / 5. Mesilla. Sodas / 6. As. Saeta. Von / 7. Daba. Raspa. AV / 8. U. Obpo. Mirara / 9. Elmer. Manir. I / 

10. Nobleza. Tobin / 11. Dre. Vacía. Ona / 12. Edades. Urales.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 a

2 a 3 a

4 a a

5 a a 6 a a 7 a a 8 a a 9 a a

10 a a 11 a

12 a

13 a 

CRUCIGRAMA

“Todo lo que ella hizo parece nada, pero ¿quién había pensado las cosas como Eugenia antes que Eugenia?”, se preguntó Victoria Ocampo en un ensayo de 1949 en el que reconocía estar “un poco impaciente ante el exceso de eugenismo” que se palpaba entonces en ciudades como Buenos Aires, París, Londres y Nueva York. El texto de la intelectual y feminista argentina era un homenaje a la chilena Eugenia de Errázuriz, benefactora de Pablo Picasso y otros artistas de vanguardia y artífice de lo que hoy conocemos como decoración minimalista. Pero también era una despedida a Errázuriz, que acababa de morir con 89 años en Santiago de Chile. 

Eugenia Huici Arguedas nació en 1860 en el seno de una rica familia de origen vasco que había hecho fortuna con la

minería en Chile

y Bolivia. Irónicamente, la madre

del minimalismo

nació rodeada de

opulencia y lujos.

Su educación religiosa en una escuela de monjas inglesas en Valparaíso

fue lo que moldeó

su gusto por la sobriedad. Con 18

años, se casó con el pintor y heredero chileno José Tomás Errázuriz, también de origen vasco. La pareja se mudó a Europa, donde ella empezó a mostrar los primeros signos de su ascetismo.

Pero su verdadera

conversión llegó a mediados de la década de 1910. Ya separada de su marido, pasó de esposa y madre victoriana a mujer independiente y mecenas de artistas de vanguardia como Cocteau, Arthur Rubinstein, Ambrose McEvoy, René Crevel y Christopher Wood. En 1916, conoció a Pablo Picasso, al que adoptó como a un hijo. El pintor malagueño acababa de perder a su amante y musa, la coreógrafa Eva Gouel, y encontró en su nueva benefactora el apoyo emocional y económico que necesitaba para seguir pintando.

Las casas de Errázuriz también empezaron a mutar, pasando del estilo eduardiano del momento, recargado y ornamental, a su propio gusto, el eugenismo, líneas severas y superficies limpias. Para ella, amueblar una casa consistía en quitarle muebles. Mucho antes de que Mies van der Rohe pronunciara su “menos es más”, ella ya decía: “Elegancia significa eliminación”. En 1918, compró una casa en Biarritz a la que llamó La Mimoseraie. Allí montó su laboratorio de diseño. Pintó de blanco las paredes para que las obras de Picasso resaltaran y retiró las alfombras para que los suelos de terracota brillaran por sí mismos. En La Mimoseraie todo tenía un propósito o más de uno. Un vaso de vidrio podía servir como jarrón para flores o como cenicero y una regadera podía ser a la vez una herramienta de jardinería y un objeto de arte. “Su necesidad de minimalismo surgió de su profunda devoción católica, que la llevó a creer que los objetos sin una función eran indulgentes y, por lo tanto, pecaminosos. Ella veía las obras de arte de su casa como portales a una espiritualidad más profunda”, explica Julie Pierotti, comisaria de la Dixon Gallery and Gardens, el museo de arte de Memphis que en 2018 organizó la primera exposición dedicada a la mecenas chilena.

Errázuriz creía que el espacio era el lujo supremo y se adelantó un siglo a Marie Kondo, la gurú japonesa del orden. Si algo no servía, lo tiraba. En el salón de su casa de la avenida Montaigne de París no había más que dos cuadros de Picasso y un par de sofás, y en el recibidor, unas sillas de hierro de jardín que había comprado en el parque de Bois de Boulogne. En el otoño de 1918, Proust le hizo una visita y quedó tan impresionado con lo que vio que incluyó la siguiente referencia a ella en El tiempo recobrado: “Y, como aquellas damas ilustres del siglo XVIII que se hicieron religiosas, vivían en pisos llenos de pinturas cubistas, con un pintor cubista trabajando solo para ellas y ellas viviendo solo para él”. 

La bella chilena creó su propia religión y el decorador de interiores francés Jean-Michel Frank se convirtió en su discípulo más devoto. En 1935, Frank y Alberto Giacometti crearon una colección de muebles de hierro inspirados en los que tenía Errázuriz en su casa. El eugenismo contagió a la decoradora Madeleine Castaing y a arquitectos como el suizo Le Corbusier o el argentino Alejandro Bustillo.

A principios de la década de 1940, al borde de la bancarrota, Eugenia de Errázuriz tuvo que empezar a vender sus picassos. En marzo de 1948, a la edad de 87 años, regresó a su Chile natal. Antes de morir, hizo su último acting minimalista: destruyó la mayoría de los recuerdos que había coleccionado a lo largo de su vida y dejó de comer. “Quiero ayudar a Dios a sacarme de este mundo", dijo a sus familiares. El 26 de noviembre de 1949, falleció tal como había vivido: rodeada de sencillez 

La chilena, mecenas de Picasso, estableció a comienzos del siglo XX las 

reglas del interiorismo contemporáneo influida por su profundo catolicismo 

Eugenia de Errázuriz, devota 

del minimalismo

TARKUS

Eugenia de Errázuriz, retratada por Jacques- Emile Blanche en 1890. A la izquierda, doble página de la revista

Harper’s Bazaar dedicada a la interiorista en 1938. 

Apúntate

a esta newsl etter

Apúntate para recibir las historias que rodean el arte y una guía para 

descubrirlo, solo para suscriptores.

NEWSLETTER CORREO DEL ARTE 

MARTÍN BIANCHI, Madrid

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 45

PASATIEMPOS TIEMPO INDICADORES MEDIOAMBIENTALES

Combinación ganadora del domingo: 10-16-23-31-41-46 (C 29, R 6) 

GORDO DE LA PRIMITIVA

© 2023 Conceptis Puzzles.

Combinación ganadora del domingo: 1-2-5-19-28 (Nº clave: R 2) SUPER ONCE

35692 SERIE 016

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada 

cuadrado.

SOLUCIÓN AL ANTERIOR 

BONO LOTO

Blancas: M. Pranesh (2.515, India). Negras: M. Carlsen (2.839, Noruega).

Defensa Pirc (B07). Qatar Masters (4ª ronda). Doha, 

14-10-2023. Dos rondas después de su controvertida derrota ante Suleyménov (ya publicada aquí), Carlsen tuvo que 

producir arte para salvarse ante un indio de 17 años: 1 e4 g6 2 d4 d6 3 Cc3 c6 4 Ae3 Cf6 5 f3 b5 6 g4 h5!? 7 g5 Cfd7 8 f4 Cb6 9 Cf3 b4 (novedad) 10 Ce2 d5! 11 e5 Ag4 12 Ag2 e6 13 h3 A҂f3 14 A҂f3 C8d7 15 h4 Ae7 16 0-0 Tc8 17 c3?! Cc4 18 Ac1 b҂c3 19 b҂c3 Tb8 20 Rh1 Da5 21 Dd3 Aa3! 22 Ae3 

C҂e3!? (Carlsen podía ganar el peón de a2 con poco riesgo; por ejemplo: 22... Tb2 23 Ac1 Tb6 24 Ae3 Ab2 25 Tab1 D҂a2, y si ahora 26 f5 g҂f5 27 Cf4 Cf8, y 

este caballo sería mucho más útil que el alfil de e3)

23 D҂e3 Cb6 24 Tab1 Rd7 (el plan de Carlsen parece muy eficaz, pero...) 25 f5! e҂f5 26 e6+! f҂e6 27 Cf4 The8 28 Ae2! (primero hay que prevenir Cc4) 28... Ad6 29 C҂g6 Cc4 30 A҂c4 

d҂c4 31 Ce5+ Rc7 32 Cf7 Dd5+ 33 Rg1 f4 34 Df2 T҂b1 35 T҂b1 Tf8? (el contraataque correcto abrir más líneas sobre el rey blanco con 35... f3! 36 Tf1 e5! 37 C҂d6 D҂d6 38 d҂e5 T҂e5 39 D҂f3 Rb6!, con probable empate) 36 Db2! c5 37 C҂d6 R҂d6 38 Da3 Df5? (la mejor 

defensa era 38... Ta8!, para contestar a 39 Da6+ con 39... Rc7) 39 Da6+ Rd5 40 Db7+ Rd6

41 d҂c5+ D҂c5+ 42 Rf1 (diagrama) 42... Dd5!! (implica el sacrificio de la torre) 43 Db4+?! (es muy difícil resistir la tentación, pero las blancas ganaban con 43 Da6+ Re7 44 D҂a7+ Rd6 45 Db6+ Rd7 46 Db7+ D҂b7 47 T҂b7+ Rd6 48 a4 e5 49 g6 Rc6 50 Te7 Tg8 51 g7 Rb6 52 Re2 e4 53 T҂e4 T҂g7 54 T҂f4) 43... Re5! 44 Te1+ Rf5 45 D҂f8+ Rg4 (las negras amenazan ganar con Df3+ y 

Rg3) 46 Te2 f3 47 Df6! (salvar la torre pierde: 47 Te1? Dd3+ 48 Rg1 Dc2) 47... f҂e2+ 48 R҂e2

De4+ 49 Rf2 e5 50 g6 Dc2+ 51 Rg1 Db1+ 52 Rg2 De4+ 53 Rf2, tablas.

SUDOKU

Carlsen sufre tras el disgusto

Alicante

Murcia

Valencia

Castellón Tarragona

Barcelona

Girona

Lleida

Huesca

Pamplona

San Sebastián Bilbao Oviedo

León

A Coruña

Lugo

Ourense

Pontevedra

Zamora

Salamanca

Cáceres

Lisboa

Oporto

Coimbra

Faro

Ciudad Real

Albacete

Ceuta Melilla Málaga

Cádiz

S.C. de Tenerife

Las Palmas de G. C.

Granada

Almería

Sevilla

Huelva

Jaén

Córdoba

Cuenca

Toledo

Badajoz

Madrid

Ávila

Guadalajara

Segovia

Soria

Logroño 

Valladolid Palencia

Santander Vitoria

Burgos

Zaragoza

Teruel

Palma

Madrid

París

Berlín

Roma

Estambul

Estocolmo

Varsovia

Budapest Viena

Helsinki Oslo

Atenas

Londres

/

/

/

/

/ /

/

/

/

/

/

/

/

/ /

/

/

/

/

/

/

/ / /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Partes por millón (ppm) en la atmósfera

Fuente: NOAA-ESRL CONSULTE MÁS CIUDADES https://elpais.com/especiales/ranking-de-temperaturas/

Fuente: World Air Quality Index

Fuente: Ministerio para la Transición Ecológica

Año actual Media 10 años DUERO

Año actual Media 10 años TAJO

Año actual Media 10 años GUADIANA

Año actual Media 10 años GUADALQUIVIR Año actual Media 10 años SEGURA

Año actual Media 10 años JÚCAR

Año actual Media 10 años

EBRO

MAÑANA TARDE NOCHE MÁLAGA BARCELONA BILBAO MADRID SEVILLA VALENCIA

BARCELONA BILBAO MADRID MÁLAGA SEVILLA VALENCIA Promedios desde 1926 Desde 1947 Desde 1920 Desde 1942 Desde 1951 Desde 1937 

Mala Aceptable Buena

Promedio mínimas 

Promedio máximas Mínima Máxima 

Nivel seguro Hace 10 años Hace un año 

La semana pasada

350

Europa

Ámsterdam Atenas

Berlín

Bruselas Budapest Dublín

Estambul Estocolmo Fráncfort Ginebra Londres Moscú

Oslo

París

Praga

Roma

Viena

Mundo

Buenos Aires Bogotá

Caracas

Chicago

La Habana Lima

México

Miami

Nueva York Pekín

Rabat

Río de Janeiro Tokio

San Francisco Sant. de Chile 

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

% % % % % % % % % % % % % %

23 19

23 17

23 16

22 13

22 11 22 18

22 17

21 19

27 18

27 16

28 17

25 16

26 14

27 18 19 27

24 15

16 24

26 20

25 20

27 18

13 19

26 13 24 15 27 14

24 11

21 11

22 13

22 13

21 12 21 9

22 12 27 14

25 10

22 12

21 7

22 14

13 26

23 13

30 20

26 15

24 14

25 14

23 12

22 14

25 16

19 14

22 18

25 17

27 19

30 18

30 25

30 24

27 20

28 19

24 18

20 12

42,4 50,1 46,8 44,8 23,7 49,4 18,1 45,5 23,7 36,1 47,5 38,2 34,2 53,7 Última

393,58 415,39 418,53 418,66 22

18

19,6

13,4

27

14

21,2

11,6

22

14

19,2

10,4

27

18

23,7

14,8

27

18

25,7

13,8

30

20

23,8

14,7

23 22 25 28 25 20 16 28 23 20 28 12 28 21 26 13 23 11 14 10 9

12 12 12 8

21 12 14 12 11 28 12 9

13

15

21

18

7

9

19

10

15

23

9

19

8

16

5

17

3

6

5

4

6

7

1

3

14

6

4

3

5

16

6

SUELDAZO DEL DOMINGO

Encontrará soluciones, pistas y juegos

para ordenador en www.sudoku.com 

Hay una fuerte borrasca al oeste de Portugal, reforzada en altura por un embolsamiento de aire frío, que se desplazará hacia el oeste de Galicia, alcanzando hacia el miércoles la Bretaña francesa. Hoy la nubosidad más escasa, con intervalos parcialmente nubosos, corresponderá al litoral sur de Murcia y extremo más oriental de Andalucía. Nuboso con chubascos durante la primera mitad del día en comarcas de Navarra, Aragón, donde las precipitaciones serán ocasionalmente tormentosas, muy irregulares, pudiendo ser localmente fuertes en el este de Cataluña, laderas sur del Pirineo y Baleares. Intervalos parcialmente nubosos a primera hora en el litoral oriental del Cantábrico. Predominio del cielo nuboso en el resto peninsular, siendo más abundante a primera hora con algún chubasco en puntos del interior oriental. Precipitaciones por la tarde en el noroeste, que se extenderán hacia el interior, más intensas en el oeste de Galicia. Nubes altas en Canarias. Viento fuerte del suroeste en Galicia.

AJEDREZ

TRÍPLEX DE LA ONCE: 946

Precipitaciones irregulares en 

Cataluña y Baleares

Combinación ganadora del domingo: 2-6-7-10-11-19-20-21-27-47-50-52- 

53-55-58-59-66-67-74-78

Posición tras 42 Rf1.

SORTEOS

FÁCIL

LEONTXO GARCÍA

Más pasatiempos en juegos.elpais.com

8 7 6 5 4 3 2 1 a b c d e f g h

46ELPAÍ S Lunes16deoctubrede2023

PANTALLAS

Ana ha empezado a desaparecer. A simple vista no se nota, porque su desaparición ha comenzado por los dedos de los pies, pero le preocupa que vaya a más. El médico le confirma que sufre de invisibilidad, una condición que suele padecer la gente mayor, pero que está empezando a manifestarse también en gente joven. Ella lleva años trabajando para un famoso artista que se mantiene en el anonimato, Bassil. Ahora el médico le recomienda cambiar de vida para tratar de frenar su invisibilidad. Con este insólito punto de partida, la serie Déjate ver (en Atresplayer ya están disponibles cuatro de sus seis episodios) explora, entre la comedia, el drama, el surrealismo y la ironía, lo rara que es la vida. Su historia se desarrolla en una realidad alternativa, pero suficientemente parecida a la nuestra como para que el espectador pueda sentirse reflejado en el asombro con el que Ana mira el mundo.

El creador de esta singular propuesta es Álvaro Carmona (Utrera, Sevilla, 39 años). Su carrera es casi tan insólita como su nueva serie. En 2013, el vídeo Huesca, la capital mundial, que grabó con Tomàs Fuentes, le convirtió en fenómeno viral. Antes, había trabajado como guionista en programas de sketches y con Andreu Buenafuente. Ha escrito y dirigido cortos y espectáculos de humor e incluso presentado un programa sobre filosofía en La 2. En 2018 estrenó su primera serie, Gente hablando (también en Atresplayer). Con ella, logró una nominación al Emmy Internacional dentro de la categoría de formato corto. “Siempre he ido buscando lo que me dicta el corazón que merece la pena dedicar el esfuerzo, cosas que me interesan. Cualquiera que diga, el tío ese que hacía los chistes con la guitarra, ahora dirige y quiere hacer una serie indie, pero también hace obras conceptuales… Es bastante raro”, dice en una entrevista por videollamada.

Para crear Déjate ver, Carmona se puso varias reglas. La primera era que la historia no ocurriera en esta realidad. “Pensé que una forma de que el espectador entendiera eso desde el principio era que la trama principal fuera algo que no ocurre en este mundo. Cuando nos dan libertad para crear, lo que sale es un cóctel de las cosas que nos interesan. A mí me gusta mucho el realismo mágico, los diálogos ingeniosos, el mundo del arte… Otra de las reglas que me puse era que la serie transmitiera el mensaje de qué rara es la vida hoy en día”, explica. 

La incipiente desaparición de la protagonista (interpretada por Macarena Sanz) y su cambio de vida sirven para que el guionista ahonde en cuestiones variadas. “Me interesa mucho las expectativas de la gente que hacemos cosas, que a veces es muy duro. A veces pensamos que, como hemos creado algo, el universo nos tiene que dar algo de vuelta, cuando a veces es más importante crear la cosa en sí. También me interesaba mucho el tema del arte, cómo a veces un gran nombre tiene detrás un montón de gente que curra”, detalla.

Déjate ver es una serie de autor. Álvaro Carmona la ha escrito en solitario (con la ayuda de dos consultores de guion, Ana Boyero e Ignasi Taltavull), la dirige y es su máximo responsable de principio a fin. “Conlleva una cantidad de trabajo desorbitada. La serie empieza conmigo en un portátil, van pasando gente y equipos, se van a otros proyectos, la serie se estrena y yo sigo aquí, estoy hablando contigo de la serie. La escribo, dirijo, estoy en el montaje, en la posproducción… a nivel físico es bastante duro. Pero puedes poner sobre la mesa los temas que te interesan. Quería hacer algo especial, algo que no se haya visto muchas veces”.

Cuando Ana cambia de trabajo, su nueva función será poner a mano los puntos que la impresora no pone. Ella, como la perfeccionista que es, añade algunas tildes donde corresponde, por lo que recibirá la desaprobación de su jefe: su labor es poner puntos, no corregir. En otro momento, asiste con una amiga a una charla de un antropólogo, charla que el hombre hace en playback. El humor absurdo brota en la serie, que a través de los silencios y la mirada de la protagonista, subraya las rarezas que residen en las pequeñas cosas del día a día. También brota una reflexión sobre el mundo del arte contemporáneo. “Yo he hecho piezas de arte, alguna exposición… Creo que hay cierto miedo a acercarse al arte contemporáneo de una manera natural”, dice el cómico.

Este es su primer trabajo tras la nominación al Emmy, un logro que, asegura, a veces olvida que consiguió. “No ha cambiado nada. Ahora, como director, solo me interesa dirigir cosas que yo escriba y, como escritor, solo me interesa escribir cosas que yo vaya a dirigir. Me daría mucho pudor dirigir un guion que haya hecho otra persona. Pero aunque no me hubieran nominado habría intentado hacer esta serie igual. De hecho, no habla de alguien que triunfa. Me parece más interesante explorar la creatividad desde el lado frustrante”.

De su etapa como guionista de programas aprendió mucho: “Es un curro de volumen, no de calidad. Da igual si el programa de hoy ha sido un nueve; si el de mañana es un cinco estamos haciendo un mal trabajo, lo importante es que cada día sea un siete. Es un trabajo muy tenso y eso te hace ser más resolutivo”. El quinto episodio de Déjate ver muestra, precisamente, el mundo de la televisión desde dentro.

Tanto Gente hablando como su nueva creación son historias que han logrado repercusión, pero se mantienen fuera de los cauces masivos y comerciales. “Puedes decir que son series de nicho, aunque yo nunca me planteo cuando las hago que sean así. Es lo que me interesa contar y lo cuento. Son cosas que me gustaría ver y que normalmente no veo en el audiovisual”. Carmona cree que la televisión española se está abriendo en los últimos años a propuestas más innovadoras y dando voz a los autores. “Igual que muchas veces se critica a los que mandan en la industria, hay que valorar las rendijas por las que se cuelan 

proyectos especiales, que cada vez son más”, insiste.

El realismo mágico de Álvaro Carmona

dibuja una realidad paralela en la que el estrés provoca invisibilidad ‘Déjate ver’, una serie de autor sobre lo rara que es la vida 

Álvaro Carmona, el 29 de septiembre en Barcelona. / GIANLUCA BATTISTA

Macarena Sanz, en una imagen de la serie.

NATALIA MARCOS, Madrid

La comedia está salpicada con dosis de surrealismo, ironía y drama “Los proyectos

especiales cada vez son más”, apunta el creador

Lunes 16 de octubre de 2023 ELPAÍS 47

PANTALLAS

‘LateXou con Marc Giró’ recibe hoy como invitadas a Macarena García, Amaia, Ana Morgade y Juana Dolores, y actúa en el plató el grupo Veintiuno. El programa arranca con una entrevista a la actriz Macarena García. Luego llegará el turno para Amaia, en una carrera imparable después de su paso por OT. Ahora debuta como actriz en La Mesías, la última serie de los Javis.

Primero fue un éxito en la televisión vasca y ahora ha pasado a TVE. Un reality de supervivencia distinto: no hace falta tener un cuerpo de gimnasio, se juega más con la mente. Ha llegado el momento de la disolución del equipo Atabey: sus integrantes pasan a incorporarse a los otros equipos. ¿Serán bien recibidos? El ejercicio de tirolina de este episodio jugará una mala pasada a un equipo.

Sophie arrastra un pasado terrible que marca su existencia y sus relaciones con quienes la rodean. Meryl Streep encarna a un personaje doliente y fracturado en un drama que se asoma a los recodos más angustiosos de una existencia irrespirable, entre imágenes tan afligidas como intensas. 

S

ound Of Freedom, “la película que no quieren que veas”, es un largometraje sobre la trata infantil inspirada en las hazañas de Tim Ballard, un tipo con más sombras que luces.

Éxito sorpresa del verano en Estados Unidos, ha recaudado 200 millones —habiendo costado 14,5— gracias a una campaña sustentada en el proselitismo. Una de las cosas que el cine me ha enseñado sobre la vida es que cuando un director promociona su película como “necesaria” es porque la película es pésima. Y por cierto, me fío antes de un asesino a sueldo que de un director de cine “necesario”.

No estamos ante la típica película “necesaria” de izquierdas. Estamos ante la típica película “necesaria” de derechas (tan de derechas como QAnon). En Estados Unidos hay un enorme mercado de cine cristiano con figuras como el director David A. R. White y empresas como Pure Flix o Angel Films (responsable de esta producción) haciendo películas técnicamente competentes y con guiones entretenidos. No es el caso de Sound Of Freedom, que parece escrita por un prepúber. Su ramplona puesta en escena subraya con torpeza que la pederastia está mal (por si no se le hubiera pasado al espectador por la cabeza). Se me ocurren denuncias más honestas sobre la delincuencia (La vida loca) y títulos más inteligentes sobre la pederastia y la prostitución (desde Taxi Driver hasta la desconocida A God’s Lonely Man). Se me ocurren pocas comparaciones más desafortunadas que la que hace Jim Caviezel (su protagonista) tras los créditos: “Esta es La cabaña del tío Tom del siglo XXI”. De todo el despropósito, lo peor es la infamia de querer convertir una mala película en un estandarte moral. Y de eso en España sabe- 

mos más que nadie.

‘La decisión

de Sophie’ y

La 2, 22.05

‚ Entretenida ‚‚ Interesante ‚‚‚ Buena y Cinéfilos

Amaia, en ‘Late

Xou con Marc Giró’

RTVE Play, 20:00, y La 2, 23:45

‘El Conquistador’,

un ‘reality’ distinto La 1, 22.45

PROGRAMACIÓN

EN ANTENA JIMINA SABADÚ

El cine

¿necesario? 

Miguel Ángel Palomo

6.00 Telediario matinal. (SS). 8.00 La hora de la 1. (SS). 10.40 Mañaneros. Magacín de actualidad y entretenimiento presentado por Jaime Cantizano, Miriam Moreno y Marc Santandreu. (16).

14.00 Informativo territorial. 14.10 Ahora o nunca. (SS). 15.00 Telediario. Presentado por Alejandra Herranz. (SS). 15.50 Informativo territorial. 16.15 El tiempo TVE. (SS). 16.30 Salón de té La Moderna. Manuel, un joven estudiante, se instalará en casa de los Garcés para ayudarles con el pago del alquiler. (12).

17.30 La promesa. (12).

18.30 El comodín de La 1. Presentado por Aitor Albizua. 19.30 El cazador. Presentado por Rodrigo Vázquez. (SS). 20.30 Aquí la Tierra. Magacín de naturaleza e información meteorolótica presentado por Jacob Petrus. (SS).

21.00 Telediario 2. Presentado por Carlos Franganillo. (SS). 

21.55 4 estrellas. ‘La verdad duele’. Ahora que la verdad ha salido a la luz, Rita y Menchu deben hacer todo lo posible para no ir a la cárcel, pero parece que no lo van a tener fácil. (12). 22.45 El Conquistador. Presentado por Raquel Sánchez Silva y Julián Iantzi. (12).

1.00 El Conquistador: Debate. 

7.40 Página 2. (SS).

8.05 Diseños fabulosos. (12). 8.55 El escarabajo verde. (SS). 9.30 Aquí hay trabajo. (SS). 9.55 La aventura del saber. 10.55 Huellas de la civilización. ‘Comunicación’. (SS).

11.40 Estrategias de supervivencia. (12).

12.35 Cine. ‘Un hombre’. (12). 14.25 Sin equipaje. (SS).

14.45 Las recetas de Julie. (SS). 

15.45 Saber y ganar. Concurso de cultura general presentado por Jordi Hurtado. (SS). 16.30 Nacidos de la tormenta. 17.17 Pingüinos. (SS).

18.05 Los secretos del Palacio del Elíseo. (7).

19.00 Sin equipaje. (SS). 19.20 Página 2. ‘Ken Follet’. El programa viaja a Mánchester para entrevistar a Ken Follett, que acaba de publicar la quinta entrega de Los pilares de la tierra: La armadura de la luz. 19.50 Culturas 2. (SS).

20.15 Las recetas de Julie. (SS). 21.05 Las maravillas de la arquitectura francesa. (12).

22.05 Días de cine clásico. ‘La decisión de Shopie’. Stingo es un muchacho que se aloja en una pensión en Brooklyn. Durante su estancia, desarrollará un enorme afecto por Sophie y Nathan, la pareja del piso superior. (12).

0.30 Late Xou con Marc Giró. 

6.15 Las noticias de la mañana. 8.55 Espejo Público. (16). 13.20 Cocina abierta de Karlos Arguiñano. (SS).

13.45 La ruleta de la suerte. 15.00 Noticias Antena 3. (SS). 15.30 Deportes Antena 3. (SS). 15.35 Tu tiempo con Roberto Brasero. (SS).

15.45 Amar es para siempre. Elena advierte a Lola que deje a Román, quien no tarda en plantar cara a su madre. Su defensa hace que comience a surgir una alarmante duda en Elena. (7). 17.00 Pecado original. Ender está convencida de que Yildiz la ha utilizado para conseguir la foto de Nadir y la advierte para que no vuelva a traicionarla. Además, piensa un plan para darle una lección. (12).

18.00 Y ahora, Sonsoles. (16). 20.00 Pasapalabra. (SS). 21.00 Noticias Antena 3. (SS). 21.30 Deportes Antena 3. (SS). 21.35 La previsión de las 9. (SS). 21.45 El hormiguero 3.0. ‘Ferran Torres’. (7).

22.45 Hermanos. El padre de Tolga sobrevive al accidente, pero es detenido después de que Tolga declare y cuente los malos tratos que sufren él y su hermana. Orhan está muy arrepentido por haber dejado a su familia y Sengül se emociona al ver que no les ha olvidado. (7). 2.30 Live Casino. (18).

6.50 ¡Toma salami!. (SS). 6.55 Mejor llama a Kiko. (SS). 7.25 Heldt. ‘Una pareja ideal’ y ‘Bandera robada’. (12).

9.20 Alerta Cobra. ‘72 horas de miedo (1ª parte)’, ‘72 horas de miedo (2ª parte)’ y ‘Zoe’. 12.30 En boca de todos con Diego Losada. (12).

14.55 Eldesmarque Cuatro. (7). 15.15 El Tiempo Cuatro. (SS). 15.30 Todo es mentira. (7). 18.00 Cuatro al día. Mónica Sanz, Verónica Dulanto y Fernando Díaz de la Guardia presentan la última hora y el análisis de la actualidad política, económica y social. (SS). 20.00 Cuatro al día. ‘A las 20h’. 20.35 Eldesmarque Cuatro. 20.55 El Tiempo Cuatro. (SS). 21.05 First Dates. (12).

21.35 First Dates: Especial Second Chance. (12).

22.50 Volando voy. ‘Pola de Gordón, Alto Bresnega (León)’. Jesús Calleja vivirá una misión muy emotiva en su visita al Alto Bernesga de León, su tierra natal, para inaugurar el circuito ciclista Zona Alfa León, un proyecto de gran envergadura en el que lleva implicado más de tres años y que culminará en en el programa junto a sus amigos, vecinos y familia. (7)

0.50 Volando voy. ‘Parque natural del Alto Tajo (Guadalajara).(7). 2.00 Eldesmarque Madrugada. 

6.10 Reacción en cadena. (SS). 7.00 Informativos Telecinco . 8.55 La mirada crítica. (16). 10.30 Vamos a ver. Magacín presentado por Joaquín Prat, Adriana Dorronsoro y Patricia Pardo. (16).

15.00 Informativos Telecinco . 15.30 Eldesmarque Telecinco . 15.40 El Tiempo Telecinco. 

15.45 Así es la vida. Magacín diario de actualidad y entretenimiento, con Sandra Barneda al frente y César Muñoz como copresentador, que aborda la última hora de las noticias de interés social y las novedades en el mundo de los famosos. (16). 17.00 TardeAR. Magacín de tarde que combina información, entretenimiento y entrevistas a personajes conocidos, con Ana Rosa Quintana al frente. (16). 20.00 Reacción en cadena. Concurso presentado por Ion Aramendi. (SS).

21.05 Informativos Telecinco . 21.35 Eldesmarque Telecinco . Presenta Manu Carreño. 21.45 El Tiempo Telecinco . 22.00 GH VIP. Última hora . 22.50 La que se avecina. ‘Una presidenta capacitista, un mayorista deconstruido y un intercambio epistolar’. (12). 0.55 GH VIP. Resumen diario. Resumen con lo más destacado de lo sucedido en la casa de Gran Hermano VIP. (16). 

6.00 Minutos musicales. (SS). 6.30 Remescar cosmética al instante. (12).

7.00 Previo Aruser@s. (7). 9.00 Aruser@s. Magacín matinal presentado por Alfonso Arús. (16).

11.00 Al rojo vivo. Antonio García Ferreras analiza la actualidad de la jornada. (16).

14.30 Noticias La Sexta. (SS). 14.55 Jugones. (SS).

15.20 La Sexta Meteo. (SS). 15.45 Zapeando. Programa presentado por Dani Mateo que, junto a su grupo de colaboradores, comenta la actualidad televisiva con humor e ironía. (7).

17.15 Más vale tarde. Presentan Cristina Pardo e Iñaki López. Espacio de carácter informativo que cada tarde analiza en profundidad los temas que preocupan a los ciudadanos. (SS). 20.00 Noticias La Sexta. (SS). 21.00 La Sexta Clave. (SS). 21.30 El intermedio. Presentado por el Gran Wyoming. (12). 

22.30 Cine. ‘Las dos caras de enero’. Una glamurosa pareja estadounidense está de vacaciones en Atenas en 1962. Allí conocen a Rydal, un joven compatriota que habla griego y trabaja como guía turístico y con el que se verán involucrados en un asesinato. (12). 0.45 Cine. ‘Al Acecho’. 

La 1 La 2 Antena 3 Cuatro Telecinco La Sexta

RECOMENDACIONES

Sophie’s Choice. EE UU, 1982 (150 m.). Director: Alan J. Pakula. Int.: Meryl Streep, Kevin Kline. 

10.44 El fotógrafo de Tutankamón. (SS).

11.46 Los crímenes de Londongrado. (SS).

14.26 Merkel. (SS).

16.10 Cine. ‘Los otros dos’. Allen y Terry son dos policías de segunda categoría que viven a la sombra de las hazañas de dos de sus compañeros de faena, los superagentes Danson y Highsmith. (7).

vs Ana Guerra y Lorena Castell’. Haz mímica y baila. La presentadora Lorena Castell y la cantante Ana Guerra disputan el radiocasete dorado a los actores Asier Etxeandía y Jaime Lorente poniendo sus voces a prueba en actuaciones sin precedentes. (SS). 23.02 Leo Talks: Miedo a la vejez. 23.32 La Resistencia. (SS). 0.52 La liga de los hombres extraordinarios.

misteriosamente secuestrado, Robert Langdon debe emprender una carrera contrarreloj para descifrar una serie de enigmas que lo sumergen de lleno en una conspiración con tintes masónicos. La investigación de la desaparición le lleva a reencontrarse con una vieja amiga: Katherine, la hija de Peter y el vínculo más cercano para seguir la pista. (SS). 

6.34 Grandes inventos. ‘Hormigón’ y ‘Crucero’. (SS). 8.00 Descifrando la escritura egipcia. (SS).

8.55 Evolución: 250 años del Museo Nacional de Ciencias Naturales. (SS).

10.00 Dan Brown: El símbolo perdido. ‘Como es arriba, es abajo’. Cuando su mentor y amigo Peter Solomon, director del Instituto Smithsonian, es 17.55 Isabel II: una vida en fotos . 19.33 La tragedia de los Andes. 50 años después, el superviviente Eduardo Strauch vuelve al lugar donde se estrelló el vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya. (SS).

20.30 InfoDeportePlus+ . (SS). 21.00 Informe+. La extraordinaria vida de Harvey Esajas. 22.00 That’s my jam España. 

‘Asier Etxeandía y Jaime Lorente Th ha at t’ ’s s my y ja am m Es sp pa añ ña a. .

Movistar Plus+

VER EPISODIOS

Luz Sánchez-Mellado aborda los temas que 

se escuchan en la calle

Una columna visual en la que la reportera, entrevistadora y columnista re{#21}exiona en cada episodio sobre algunos de nuestros dilemas más íntimos y actuales. Siempre, sin {#22}ltros. 

Z

E j e m

p l a r i m

p r e s o

e n

p a p e l d e

o r i g e n

s o s t e n i b l e

La vida de la traductora Itziar Hernández Rodilla (Bilbao, 47 años) se cruzó con la de Virginia Woolf en 2017, cuando la editorial Akal le pidió traducir toda su obra, que consta de nueve novelas, decenas de relatos, cientos de ensayos y un voluminoso diario. “Por el momento, llevo cuatro novelas, un relato y dos ensayos, y trabajando en Las Olas”, explica la también profesora de la Universidad Complutense de Madrid. Allí imparte traducción general del alemán; literaria del inglés; y jurídica del italiano. Esas son las tres lenguas con las que trabaja esta doctora en Traducción, aunque también maneja el francés y 

algo de griego moderno.

Pregunta. ¿Es difícil traducir a

Virginia Woolf?

Respuesta. Sí, es una mujer que escoge las palabras con precisión y aplica un ritmo endemoniado. Tras mucho leerla y documen- 

tarme, se hace un poco más fácil.

P. Casi forma parte del Círculo

de Bloomsbury.

R. Del círculo no, pero sí de la Virginia Woolf Society de Gran Bretaña. Es curioso lo que ocurre con Woolf: todo el mundo siempre ha sabido quién es, pero ha tenido una imagen de ella algo anticuada —cuando era una avan- 

zada a su tiempo, una moderna—. P. ¿La considera feminista? 

R. Aunque no era activista sufragista, colaboró con el movimiento. Se implica algo en la educación de las proletarias, pero enseguida se centra en editar y escri- 

bir. Es feminista y clasista.

P. Sin embargo, también habla

sobre mujeres pobres.

R. Reflexiona sobre qué habrían hecho esas mujeres si hubiesen tenido recursos: ella es adinerada, pero se esfuerza por salir de ese marco. No siempre le sale bien: en Al faro narra los días de limpieza de una casa y celebra el mérito de las limpiadoras. A la vez, se pregunta cómo no se aburren de cotillear, trabajar o pen- 

sar en qué hacer de comida.

P. ¿Asistimos a un relanza-

miento de Woolf?

R. Siempre ha formado parte de la alta literatura, pero ahora se valora más la calidad de su escritura. Además de una excelente ensayista, la ficción contemporánea tiene mucho de la novela psicológica, que ella ejecutó de manera ejemplar. En el siglo XIX, los libros contaban lo que hacían o decían los personajes, pero no lo que pensaban. Ella —el Círculo— 

empezó a hacerlo.

P. Tuvo que ser muy rompe-

dor.

R. No solo eso: también la autoficción se relaciona con Virginia Woolf. E incluso hay críticos que la vinculan con el boom latinoamericano. Hay cierto aire de redescubrimiento ayudado por la prescripción, en 2021, de sus derechos de autora. Y ahora, además, por la censura de Orlando [cancelada por el Ayuntamiento del municipio madrileño de Valdemorillo, gobernado por el PP y Vox, al considerarla una obra 

LGTBI].

P. ¿Cree que Orlando es una

obra LGTBI?

R. Es la más feminista de todas, pues demuestra que no hay diferencias entre hombres y mujeres más allá de lo superficial, lo social. Entiendo la complicidad con el colectivo LGTBI: la autora prescinde del género para referirse a las personas. Sería una obra no binaria, ¿ves cómo es moder- 

na?

P. ¿Y lesbiana o bisexual? 

R. Esto es aventurarse: diría que ella y su marido eran más asexuales que otra cosa. Su íntima amiga Vita [Sackville-West] contó que habían tenido relaciones en dos ocasiones. Leyendo la correspondencia entre ellas, nunca he encontrado más que una relación muy estrecha. ¿Se acostaron? No sé. Creo que Virginia Woolf tenía problemas para tener relaciones sexuales comple- 

tas.

P. Uno de los usos masivos de la inteligencia artificial es para 

traducir, ¿qué se pierde?

R. Lo primero, derechos de autor, es un tipo de plagio. La IA funciona con textos que ya existen, que tienen derechos y que no se pagan. Además, se pierde la sensibilidad humana. Una IA no capta la ironía ni es capaz de seguir el ritmo, por lo que no podría traducir a Virginia Woolf; no la soportaría.

“Una IA no

podría traducir 

a Virginia Woolf; no la soportaría”

S

on cosas del querer. Cuando se acusa a un político de querer ser presidente de Gobierno me parece que se ofende a la política y la democracia. Lo normal es que un político quiera ser presidente de Gobierno. Ahora que tanto se discute, se increpa, se alarma, creo oportuno confesarlo: también a mí, desde mi expuesta condición de ciudadano, me gustaría ser presidente de gobierno. Y matizo que no me gustaría mucho, mucho, porque sé el latazo que supone un cargo en el que se gana bastante menos que el director de una empresa mediana y, sin embargo, lleva uno en los hombros a todo un país, sin tiempo para respirar y obligado a vivir de susto en susto, a morderse la lengua y a la impotencia de no hacer algunas cosas que te gustaría hacer.

Pero otras cosas sí pueden hacerse. Es una ilusión atractiva defender la sanidad pública, la educación pública, subir el salario mínimo y las pensiones, establecer condiciones laborales decentes y propiciar una fiscalidad en la que los ricos demuestren su patriotismo y su fe en la unidad de España a través de un pago proporcionado de impuestos. También es atractiva la posibilidad de favorecer la convivencia y de apagar los fuegos que otros han encendido al utilizar ruidosas banderas para desviar la atención de sus corrupciones. Se trata de no llevar la política más allá de las leyes, evitando que la política desaparezca bajo una egoísta y controlada judicialización de los debates. 

Pero confieso que la razón fundamental para querer ser presidente de Gobierno es que hay otros que quieren serlo para acabar con la sanidad pública, la educación pública, las condiciones laborales decentes, los salarios y las pensiones dignas y el pago proporcionado de impuestos. Es su negocio. Así que confieso mis razones egoístas para querer ser presidente de Gobierno. 

Me gustaría que los españoles viviésemos en un país decoroso.

Ȝ

CONVERSACIONES A LA CONTRA ITZIAR HERNÁNDEZ RODILLA Traductora 

Itziar Hernández Rodilla, el día 28 de septiembre en Madrid. / ÁLVARO GARCÍA

LUIS GARCÍA MONTERO Querer

“Orlando’ hoy sería una obra no binaria, prescinde del género. ¿Ves cómo es una autora moderna?” 

“La escritora siempre formó parte de la alta literatura pero

ahora se valora más su calidad”

PABLO LEÓN, Madrid

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2023 MADRID: Miguel Yuste, 40. 28037 Madrid.

91 337 82 00.

BARCELONA: Caspe, 6, 3ª planta. 08010

Barcelona. 93 401 05 00.

PUBLICIDAD: Prisa Media, S.L. Valentín Beato, 44, 3ª planta. 

28037 Madrid. 91 536 55 00;

publicidad@prisamedia.com

ATENCIÓN AL

CLIENTE: 914 400 135. Depósito legal: M-14951-1976. © Ediciones EL PAÍS, SL. Madrid, 2023. 

“Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Ediciones EL PAÍS, SL”.