Periódico El país 30 de Octubre 2023 (Sólo texto)

 www.elpais.com E L P E R I Ó D I C O G L O B A L LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2023 | Año XLVIII | Número 16.898 | EDICIÓN NACIONAL | Precio: 2,00 euros El Parlamento que verá jurar la Constitución a la princesa Leonor mañana es muy distinto del que acompañó a su padre, copado al 94% por hombres. La heredera al trono estará arropada por una presidenta de las Cortes, y son mujeres cinco de los nueve miembros de la Mesa de la Cámara y un 44% de las dipu- 

tadas y senadoras. PÁGINA 18

SOCIEDAD Enganchados a

los porros con solo 12 años P25

La Princesa 

jura ante un Parlamento 

paritario

Vox ganó ayer al PP en su exhibición de fuerza a la hora de movilizar la calle en contra de la amnistía a los implicados en el procés. La fundación Danaes, vinculada a la ultraderecha, convocó en Madrid el acto en el que participó Santiago Abascal y que congregó a cerca de 100.000 personas, según la Delegación de Gobierno, la misma que cifró en 40.000 los 

asistentes a un acto similar del PP el 24 de septiembre. PÁGI NA 16

Bellingham, goleador a 

ritmo de récord El jugador firma un estreno a la altura de 

Cristiano y Mbappé P32

Feijóo carga contra Sánchez en Málaga: “De tu necesidad, un problema” P16 

Netanyahu,

un primer ministro cada vez más contra las cuerdas P3 

Ofakim, la nueva normalidad tras el asesinato

de 53 vecinos P4

Abascal le gana la calle al PP en las protestas contra la

amnistía

La ultraderecha reúne a 100.000 personas El actor estadounidense Matthew Perry, conocido por encarnar durante una década al sarcástico oficinista Chandler Bing en la serie de televisión Friends, murió el sábado a los 54 años. Fue una de sus empleadas quien halló el cuerpo sin vida en su casa de Los Ángeles y la policía investiga ahora la cau- 

sa de la muerte. PÁGINA 46

Muere Matthew Perry,

el mítico Chandler Bing

El cuerpo del actor, conocido por su papel en ‘Friends’, fue hallado en su casa en Los Ángeles 

El ejército israelí refuerza su despliegue dentro de Gaza. Tras atacar 450 posiciones de Hamás en un día con su fuerza aérea, ayer Israel anunció un refuerzo de las tropas y unidades de carros de combate que operan en el interior del enclave palestino. Hamás asegura que defiende sus posiciones en el norte y que ha librado “violentos enfrentamientos” cuerpo a cuerpo. La ONU considera las últimas incursiones aéreas los bombardeos “más intensos” desde el inicio de la guerra, el pasado día 7. Las comunicaciones e internet se recuperaron ayer en la Franja y volvieron a llegar noticias de la situación desesperada en la que viven sus 2,3 millones de habitantes. Miles de gazatíes asaltaron los almacenes de comida de la ONU ante la falta de ali- 

mentos básicos. PÁGINA 2

CULTURA Música y política: ¿puede

una canción cambiar el mundo? P28

Israel envía más tropas a Gaza

tras una dura ofensiva aérea

El Ejército israelí anuncia que ha atacado más de 450 objetivos militares de

Hamás en un día y refuerza la entrada de infantería y carros de combate

Jorge Martín gana en Tailandia y aprieta la lucha por el título de MotoGP P38 

El Atlético se impone al Alavés

con un afilado Riquelme P36

JAVIER CASQUEIRO, Madrid

MIGUEL GONZÁLEZ, Madrid

ÚN NE ET TE E AL L CA AN NA AL L

Si ig gu ue e

la a co on nv ve er rs sa ac ci ió ón n

EL L PA AÍ ÍS S ya a es st tá á en n Wh ha at ts sA Ap pp p. . 

deportes

Un grupo de tanques israelíes hacían ayer maniobras dentro de la franja de Gaza. / EVELYN HOCKSTEIN (REUTERS)

Matthew Perry, en 2015.

MARÍA PORCEL, Los Ángeles

JUAN CARLOS SANZ, Jerusalén

2ELPAÍ S Lunes30deoctubrede2023

INTERNACIONAL

La invasión israelí de la franja de Gaza, que todavía no tiene nombre oficial, entró ayer en su segunda jornada con un refuerzo de las tropas y unidades de carros de combate que operan en el interior del enclave palestino, según informó un portavoz de las Fuerzas Armadas.

Hamás aseguró que el avance israelí encontró firme resistencia en el norte del enclave, donde dijeron haber destruido dos tanques y librado “violentos enfrentamientos” cuerpo a cuerpo frente a la “incursión de las fuerzas ocupantes”, según un comunicado citado por France Presse. Los aviones de combate israelíes atacaron más de 450 objetivos militares de Hamás en un día, incluidos centros de mando operativos, puestos de observación y rampas de lanzamiento de misiles antitanques, según informó el ejército israelí, mientras los cohetes disparados por las milicias de Gaza sembraron el pánico en el área metropolitana de Tel Aviv. Son informaciones que no se pueden corroborar de forma independiente.

La ONU considera estas incursiones aéreas como los bombardeos “más intensos” desde el inicio de la guerra, el pasado día 7. Desde entonces, Israel ha contabilizado unos 1.400 muertos y más de 200 secuestrados, la mayoría en el ataque masivo lanzado por las brigadas Ezedin al Qasam, el brazo armado del movimiento islamista, en esa misma fecha. El Ministerio de Sanidad de Gaza, territorio controlado por Hamás desde 2007, elevó ayer a más de 8.000 la cifra de muertos palestinos, incluidos más de 3.300 niños, durante el conflicto.

Las comunicaciones telefónicas y la conexión a internet se recuperaron gradualmente en la Franja desde la madrugada de ayer, tras la caída generalizada en la noche del viernes al inicio de la operación terrestre y el recrudecimiento de los bombardeos israelíes. Volvían a llegar noticias de la situación desesperada en la que viven desde hace tres semanas los 2,3 millones de habitantes del territorio costero, que ha quedado completamente bloqueado por Israel. El contralmirante Daniel Hagari, portavoz jefe castrense, volvió a hacer un llamamiento a la población gazatí del norte del enclave, objeto de la ofensiva terrestre, para que se desplazase hacia el sur.

La agencia de las Naciones Unidas para los refugiados palestinos (UNRWA) informó de que miles de gazatíes asaltaron ayer almacenes y centros de distribución de la organización para hacerse con harina de trigo y “artículos básicos de supervivencia”. Los saqueos se produjeron en las zonas central y sur de la Franja. “Esta es una señal preocupante de que el orden civil está empezando a desmoronarse después de tres semanas de guerra y de un estricto asedio a Gaza”, advirtió la UN- RWA en un comunicado. “La gente se encuentra en situación límite; asustada, frustrada y desesperada. Las tensiones y el miedo empeoraron con los cortes en las líneas telefónicas y de comunicación por internet”.

Ayer penetraron en el interior del enclave 34 vehículos de carga con alimentos y suministros médicos, según informó la Media Luna Roja. De momento, solo está confirmada la entrada de 118 camiones con ayuda humanitaria en el enclave desde el inicio de la guerra, frente a una media habitual de 500 diarios. Tanto el sábado como el domingo de la semana pasada ingresaron 20 camiones; 14 el lunes; ocho el martes; 12 el jueves y otros 10 el viernes. 

En este tiempo, la entrada de suministros se ha producido a cuentagotas e Israel aún no ha permitido la llegada de combustible, vital para el funcionamiento, de las plantas desalinizadoras y potabilizadoras de agua y los hospitales. Los gazatíes siguen sin poder salir. El jefe humanitario de la ONU, Martin Griffiths, dijo el jueves que la ayuda “apenas llegó” a Gaza durante la semana pasada. Desde la noche del viernes, al inicio de la segunda fase de las operaciones de guerra de Israel, hasta el mediodía de ayer, no había entrado en Gaza camión alguno. Israel anunció que había abierto las segunda de las tres tuberías de suministro de agua que fueron cortadas al inicio de las hostilidades. La tercera continúa con los grifos cerrados.

“Durante la noche [del sábado al domingo] incrementamos” el número de las fuerzas del ejército destinadas a entrar en la franja de Gaza “y se unieron a las que ya están combatiendo allí”, declaró ayer Hagari. El ejército reconoció haberse enfrentado con un grupo de milicianos surgidos desde el interior de un túnel próximo al paso fronterizo de Erez, en el norte del enclave, a quienes dijo haber abatido. Entre las misiones de las fuerzas israelíes que han irrumpido en territorio palestino figura la de señalar objetivos para los ata- 

ques de la Fuerza Aérea.

“Guerra larga”

“La guerra puede durar semanas o meses”, advirtió ayer el jefe de Comando Interior (Defensa Civil), el general Rafi Milo, citado por el diario Haaretz. El jefe del Estado Mayor del ejército, Herzl Halevi, anunció a los soldados desplegados en la Franja y en su entorno que la guerra será “un proceso largo”. “Nuestras acciones se centran ahora en una sola cosa: desmantelar la organización de Hamás”, advirtió ayer el general Halevi.

El coronel Elad Goren, miembro del organismo del Ministerio de Defensa israelí que coordina las cuestiones civiles en Gaza y Cisjordania (COGAT), afirmó que Israel permitirá en los próximos días un aumento considerable de la entrada de ayuda humanitaria en Gaza. “Hemos establecido una zona humanitaria en el sur de la Franja en el área de Jan Yunis y todavía recomendamos que la población civil evacuada vaya a esta zona”, puntualizó Goren. Sin embargo, los bombardeos no solo se han concentrado en estas tres semanas en el norte de Gaza, en donde Israel sigue insistiendo en que la población tiene que abandonar sus casas, sino que también se han registrado ataques en el área más segura, en el sur del enclave, incluido Jan Yunis.

En el frente del norte, el ejército israelí y la milicia proiraní de Hezbolá intensificaron sus choques en la frontera con Líbano. Un portavoz castrense informó del disparo de proyectiles hacia las Granjas de Sheba, territorio en disputa, y de las acciones de represalia de las Fuerzas Armadas. Hezbolá se atribuyó ayer el disparo de cohetes contra objetivos militares israelíes, informa Efe. Las sirenas de alarma volvieron a sonar en Kiryat Shmona, localidad israelí cercana a la frontera con Líbano y que tiene orden de evacuación para sus 23.000 habitantes. Un cohete impactó en una casa de la ciudad sin causar víctimas. Sin aportar pruebas, la milicia libanesa chií se atribuyó el 

derribo de un dron israelí.

El director de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Ghebreyesus, se mostró “profundamente preocupado” ante el aviso de evacuación que, según la Media Luna Roja Palestina, recibió desde Israel el hospital Al Quds, situado en el sur de la Ciudad de Gaza (en el norte de la Franja) y donde se encuentran 400 personas ingresadas en cuidados intensivos. En su exterior, se agrupan unos 14.000 civiles palestinos desplazados por el conflicto. Ante su previsible bombardeo por Israel, el responsable de la OMS advirtió en redes sociales: “Es imposible evacuar los hospitales llenos de pacientes sin poner en peligro sus vidas. Según el derecho internacional humanitario, la atención sanitaria siempre debe estar protegida”. El secretario general de la ONU, António Guterres, reiteró ayer su inquietud por la situación en la franja de Gaza, y volvió a lamentar que Israel hubiera intensificado sus ataques contra el enclave en lugar de permitir una pausa humanitaria.

Amenaza contra el hospital Al Quds de la Franja

Israel y Hamás mantienen combates

cuerpo a cuerpo en el norte de Gaza

Miles de palestinos asaltan almacenes y centros de comida de Naciones Unidas

JUAN CARLOS SANZ, Jerusalén

Tanques israelíes avanzaban ayer por la costa norte de la Franja de Gaza, controlada por Hamás. / EFE

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELÍ

Z

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 3

INTERNACIONAL

El 8 de octubre, mientras los casi 10 millones de israelíes empezaban a asimilar que el ataque de Hamás en la víspera había sido la jornada más letal en los 75 años de historia del país, Gideon Avital- Eppstein se plantó solo en el Bulevar Kaplan de Tel Aviv con tres pancartas. Los lemas eran “Bibi [el primer ministro, Benjamín Netanyahu] es responsable”, “Sal de nuestras vidas y de nuestros muertos” y “Es el momento”. La última era una respuesta a “No es el momento”, la frase de consenso cada vez que alguien pide la cabeza de Netanyahu por el enorme fiasco de seguridad que permitió el ataque, su política hacia Hamás durante más de una década y su rechazo a entonar el mea culpa mientras los líderes militares asumen su responsabilidad uno detrás de otro. 

Pese al profundo malestar de fondo, la mayoría de israelíes insiste en aplazar el debate sobre las culpas “hasta que acabe la guerra” (otra de las frases más escuchadas estos días), por la importancia de contar con un liderazgo estable durante los próximos meses. Un 56% de la población cree que debe dimitir tras terminar la ofensiva en Gaza, incluido un 28% de quienes votaron el pasado

noviembre a partidos del Ejecutivo de coalición, según un sondeo difundido por el Centro Dialog cinco días después del ataque. Una encuesta publicada la pasada semana por el diario Maariv muestra además que un 80% quieren que Netanyahu asuma ya su responsabilidad, entre ellos nada menos que un 69% de quienes le apoyaron en las últimas elecciones. De celebrarse comicios, su partido, Likud, pasaría de 32 a 19 escaños, de un total de 120.

Avital-Eppstein, de 71 años, no quiere esperar. Y ya no está solo. Su iniciativa ha ido creciendo hasta congregar a cientos de personas en la noche de este sábado frente al Ministerio de Defensa, en Tel Aviv, con cánticos y pancartas como “Bibi, terrorista para la seguridad de Israel”.

La demanda sigue siendo minoritaria, y muchos la perciben como prematura. Pero cada vez está más presente: en pegatinas por las calles, en carteles de los puentes o en el “¡Bibi, vete a casa!” que grita espontáneamente una anciana, rompiendo el silencio en una concentración en apoyo a los familiares de los 230 rehenes. Y, sobre todo, en internet, con infinidad de vídeos en Tik Tok llenos de rabia.

Historiador, escritor y veterano de la Guerra del Yom Kippur (1973), Avital-Eppstein argumenta que, hoy, la confianza importa más que la estabilidad. “Sobre todo cuando no sabemos si estamos al final del principio o al principio del final”, explica en medio de los manifestantes. Considera que Netanyahu “hizo todo lo posible por destruir Israel tal y como lo conocíamos” y ahora resulta más imprescindible que nunca un líder que “vele solo por el bien del Estado”, como nadie duda que hizo Golda Meir durante la Guerra del Yom Kippur (acabó dimitiendo por los errores previos que halló una comisión de investigación), y no “por sus intereses personales”, como Netanyahu, al que el cargo protege de las tres causas judiciales en las que está imputado. 

Lo subraya Yair Golán, el comandante general en la reserva y exviceministro de Economía por el partido pacifista de izquierdas Meretz, al que muchos saludan con admiración por la calle en Tel Aviv: rescató el uniforme para correr a sacar jóvenes con vida de una fiesta convertida en masacre. Pide que Netanyahu dimita de inmediato y reconstruir Israel en base a sus “valores históricos”. “He estado 38 años en el ejército y no recuerdo un país que haya combatido bien sin confiar en su líder”, dice.

Avital-Eppstein recuerda que, en plena Segunda Guerra Mundial, también Winston Churchill sucedió como primer ministro británico a un Neville Chamberlain desprestigiado por haber defendido la contemporización frente a los nazis. El símil se escucha mucho estos días porque Netanyahu ha construido su carrera sobre una imagen de gestor eficaz y hombre duro que no negocia con la seguridad. “¿Cómo te gustaría ser recordado?”, le preguntó un periodista hace siete años. “Como el protector de Israel. Con eso me basta”, respondió.

Noam Gidron, profesor asociado del Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad Hebrea de Jerusalén, recuerda que Israel llega a esta crisis en un contexto de “polarización afectiva” inédita, y que Netanyahu “no puede no ser visto como el responsable” cuando lleva casi interrumpidamente en el poder desde 2009. “Es verdad que sigue teniendo un campo que lo apoya, pero no hemos visto el fenómeno que se suele producir en caso de guerra y que cabría espe- 

rar”, explica.

Tuit borrado

Un embrollo en el que se metió ayer muestra su debilidad política. El motivo: un tuit —que acabó borrando— en el que respondía indirectamente a una pregunta sobre si había recibido unos informes militares en los meses previos alertando de la creciente posibilidad de una guerra. Se la había formulado un periodista en su primera rueda de prensa desde la catástrofe. Acabada la comparecencia, Netanyahu tuiteó: “En ningún momento, el primer ministro Netanyahu recibió una advertencia sobre las intenciones de guerra de Hamás. Al contrario, todos los responsables de seguridad, incluido los de inteligencia militar y del Shin Bet [los servicios secretos en Israel y Palestina], estimaban que Hamás estaba disuadido e interesado en un acuerdo”.

El tuit no pasó desapercibido. Sobre todo porque el hombre que ha insistido en que ya se dirimirán las responsabilidades porque ahora “es tiempo de guerra”, apuntaba con el dedo a dos personas: Aharon Haliva y Ronen Bar. Benny Gantz y Gadi Eisenkot, dos ex jefes del Estado mayor que han abandonado la oposición para sumarse al Gobierno de emergencia creado para la guerra, le pidieron enseguida que se retractase. Poco después, Netanyahu rectificó en la red social: “Me equivoqué. Las cosas que dije después de la conferencia de prensa no deberían haber sido dichas y me disculpo por ello. Doy mi total respaldo a todos los jefes de las fuerzas de seguridad”.

Mientras que el ejército mantiene el apoyo social, el Gobierno está ya en el 20%, según un sondeo difundido el lunes por el think-tank Instituto Israelí para la Democracia. Son ocho puntos menos que en junio, cuando ya estaba por los suelos, por la controvertida reforma judicial. La caída se nota sobre todo entre los israelíes de derecha. Es el caso de Gary Jackob. Tiene 54 años y la última vez que depositó una papeleta en la urna, en 2021, lo hizo por el Likud. Este viernes, se sentía engañado. “Claro que él no es el único responsable, pero nos vendió una moto de la seguridad por la que yo le votaba. Y en este mini- Holocausto ha demostrado que no era fuerte, sino débil. Y que no había nada detrás de sus pala- 

bras, que era un bluf”.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, subrayó ayer en la última de sus regulares conversaciones telefónicas con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, “la necesidad de aumentar inmediata y significativamente el flujo de asistencia humanitaria para satisfacer las necesidades de los civiles en Gaza”. En la conversación, según un resumen distribuido por la Casa Blanca, ambos “trataron sobre los esfuerzos en curso para localizar y asegurar la liberación de los rehenes” que Hamás retiene en Gaza. Biden y Netanyahu trataron especialmente de los ciudadanos estadounidenses cuyo rastro sigue perdido.

Mientras Israel continúa los bombardeos, arrecia la presión internacional para garantizar que la asistencia humanitaria llegue rápidamente a los civiles de la Franja. 

Biden también se reafirmó ante Netanyahu en la posición estadounidense de que “Israel tiene todo el derecho y la responsabilidad de defender a sus ciudadanos del terrorismo”, pero destacó la necesidad de hacerlo de una manera que sea “consistente con el derecho internacional humanitario que prioriza la protección de los civiles”.

Por su parte, el primer ministro británico, Rishi Sunak, y el presidente francés, Emmanuel Macron, compartieron su preocupación por la situación humanitaria en Gaza en una conversación telefónica 

citada por Reuters. / I. SEISDEDOS

Biden insta a Israel a respetar el derecho internacional 

Aumentan los israelíes que piden la dimisión del mandatario. El ataque de Hamás ha hundido aún más su popularidad

Netanyahu, cada vez más

contra las cuerdas

Un cartel contra Netanyahu frente al Ministerio de Defensa israelí, el sábado en Tel Aviv. / ÁLVARO GARCÍA

ANTONIO PITA, Tel Aviv

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELÍ La mayoría prefiere, sin embargo, aplazar el debate hasta que acabe la guerra De celebrarse

comicios, su partido, Likud, pasaría de 32 a 19 escaños 

4 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023

INTERNACIONAL

“Que te jodan, Palestina”. La pintada aparece en varias paredes del barrio Mishor Hagefen de Ofakim 22 días después de que Hamás causara la muerte de 53 vecinos en esta localidad de unos 30.000 habitantes. El odio y la indignación siguen reconcentrados y la actividad en las calles se percibe a medio gas pese a que el Gobierno israelí, a diferencia que en otros lugares atacados, no ha ordenado su evacuación. “Necesitamos más armas, más seguridad”, se queja Nadav Wakni, de 22 años, empleado en un local de comida rápida mexicana que asegura que se libró por poco de los disparos. Su petición es apoyada por varios de sus vecinos. A unos metros de donde el joven muestra los impactos de esas balas de las que escapó, en el muro de una vivienda, se ha levantado un pequeño altar con velas, una gorra de plato de policía, un peluche y una lona con una foto. Es la del agente Ronnie Abohern, uno de los que entregó su vida en defensa de la ciudad.

En el cielo, sobrevuelan constantemente los aviones que bombardean de manera incesante la vecina Gaza. Sus detonaciones se convierten en la banda sonora de Ofakim. La localidad, en el sur de Israel, se levanta a 25 kilómetros en línea recta del enclave palestino, donde ya han muerto más de 8.000 personas en las represalias por el ataque de Hamás. Ofakim es el punto más alejado de la Franja de la treintena de lugares donde consiguieron golpear los fundamentalistas el 7 de octubre, con un balance de 1.400 víctimas mortales, según datos de las autoridades israelíes.

Estos días, la ciudad despierta poco a poco de la pesadilla, pues para muchos lo ocurrido aquel día sigue pareciendo “una película”, como cuenta Patricia Caro, argentina de 66 años llegada a Israel hace 33, que ha vuelto a su puesto de trabajo en una fábrica de componentes electrónicos. “Al principio no sabíamos si eran chicos que jugaban en la calle, hasta que nos dimos cuenta de que eran terroristas”, recuerda. 

El joven Nadav Wakni hace referencia a los años que vivió en Los Ángeles. “Si esto fuera Estados Unidos, tendríamos todo tipo de armas”, comenta. Vive en un bloque de tres alturas cuyas paredes aparecen pintarrajeadas con espray a favor de Israel y contra los “terroristas”. La casa que hay justo enfrente es la del matrimonio formado por Rachel y David Edry. Decenas de balazos dan cuenta de la batalla que se libró en la vivienda, donde cinco integrantes de Hamás se atrincheraron, con la pareja dentro, durante 15 horas. Considerada una heroína nacional, Rachel logró con galletas, conversación y canciones entretener a los milicianos y permanecer con vida hasta el momento en que varios policías y civiles armados llegaron para rescatarlos. Los atacantes fueron abatidos y el matrimonio, rescatado con vida. Uno de las víctimas es el citado agente, Ronnie Abohern. 

Las calles de ese barrio de Mishor Hagefen, un santuario del horror vivido, están salpicadas de más lonas con los rostros de los caídos. También esquelas y restos de sangre en la puerta misma de los refugios donde los atacantes remataron a algunos vecinos. Liran Pérez, ingeniero de 38 años, es uno de los más de 300.000 reservistas repescados tras el día 7. Se encuentra desplegado en Ofakim junto a otros militares. Hijo de inmigrantes marroquíes que “llegaron en los sesenta a la tierra prometida para labrarse una nueva vida”, Pérez entiende que “no habrá vida normal en meses”. 

En efecto, el ritmo vital se recupera a trompicones, con negocios, empresas y fábricas de productos esenciales reabriendo poco a poco. También se ve circular el transporte público, pero el sistema educativo sigue congelado, aunque se organizan actividades para los niños, explica un portavoz municipal. No ocurre así en Sderot, la ciudad que se levanta a solo un kilómetro de Gaza y que ha sido evacuada, o de los kibutz (cooperativas agrícolas) que rodean la Franja, duramente golpeados y hoy zona militar cerrada. Estas comunidades agrícolas, donde reina la destrucción y el rastro de la muerte sigue presente, ni siquiera pueden enterrar definitivamente a sus vecinos muertos. Por seguridad, lo hacen de forma provisional en cementerios alejados del enclave palestino. 

A modo de terapia, el Ayuntamiento de Ofakim ofrece a los vecinos permanecer una semana en un hotel lejos de sus casas. Unas 10.000 personas se han acogido a este programa, según fuentes municipales. Rachel Marciano, de 85 años y madre de 10 hijos nacidos entre su Marruecos natal e Israel, tiene claro que se queda, aunque vive sola. A esta mujer, que llegó a Israel en 1963, los ojos se le llenan de lágrimas al recordar el día 7, cuando no salió de su casa, situada a unos 300 metros de donde los milicianos acabaron con decenas de vecinos. “A algunos niños los cortaron a pedacitos. Ay, qué 

pena”, lamenta en un perfecto español con acento andaluz.

La localidad israelí recupera la vida entre homenajes a sus 53 víctimas, dolor y la reapertura de comercios 

Ofakim vuelve a la normalidad tras la matanza 

Rachel Marciano, a la entrada de su vivienda en Ofakim, el lugar más alejado de Gaza al que llegó Hamás en su ataque del 7 de octubre. / L. DE V.

Tel Aviv

Ofakim

Jerusalén 

Ascalón

CISJORD.

ISRAEL

LÍBANO

JORDANIA

EGIPTO GAZA 

ISRAEL

M

a r M

e d i t e r r á n e o

20 Km

Haifa

Pintadas contra Palestina en un barrio de Ofakim. / L. DE V.

LUIS DE VEGA, Ofakim ENVIADO ESPECIAL 

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELÍ

“Necesitamos más armas, más seguridad”, se queja un joven empleado 

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 5

INTERNACIONAL

Una mezuzá, el pergamino con versículos de la Torá que se coloca en la jamba derecha de la entrada de los hogares judíos, señala el apartamento del filósofo Michael Walzer (Nueva York, 88 años) en un edificio de Manhattan. Profesor emérito de Filosofía Política en Princeton, en su libro Guerras justas e injustas (1977) actualizó la teoría agustiniana sobre la legitimidad de los conflictos armados desde una óptica laica e izquierdista. Como judío, se alinea con la respuesta de Israel a Hamás pero no sin críticas, sobre todo al Gobierno de Benjamín Ne- 

tanyahu.

Pregunta. ¿Qué tipo de guerra

es esta, una justa o injusta?

Respuesta. La guerra contra el terrorismo es siempre justa. Empecé a escribir en los setenta en contra del terrorismo del IRA en Irlanda, el FLN en Argelia, y la OLP en Palestina. El asesinato deliberado de civiles inocentes para algún tipo de propósito político siempre es injusto, así que las respuestas a ese terrorismo están justificadas. Otra cosa es 

la calidad de la respuesta…

P. ¿Está siendo proporcional, como exigen las reglas de la gue- 

rra, la respuesta de Israel?

R. Una guerra asimétrica es una guerra entre un ejército de alta tecnología y una insurgencia de baja tecnología. Los insurgentes se esconden detrás o en el seno de la población civil. Por lo que sé de Hamás, disparan cohetes desde patios de colegio y aparcamientos de hospitales y barrios residenciales. Esto significa que exponen deliberadamente a sus propios civiles, porque cuantos más civiles mueran, más probabilidades tendrán de ganar la guerra. De ganarla políticamente, digo, aun- 

que el coste militar sea alto.

P. ¿No importa el número de

bajas si justifican el relato?

R. Le pongo el ejemplo de Afganistán. Un coronel estadounidense dijo en 2010: “Cuantos más civiles matemos, más seguro es que perderemos la guerra”. Así que ese es el dilema de la guerra asimétrica y los israelíes. ¿Cómo se responde a una andanada de cohetes disparados contra tu territorio desde el patio de un colegio? Eso plantea el cómo responder. ¿Cuán cuidadoso eres en tu respuesta? Si es el patio de una escuela, ¿respondes por la noche? Eso es todo lo que puedes ser, cuidadoso. Y creo que los israelíes han sido muy cuidadosos a veces y proba- 

blemente otras veces no.

P. Escribió su libro en los setenta. ¿Cuánto han cambiado 

las guerras desde entonces?

R. Bueno, si nos fijamos en las guerras de Oriente Próximo, fueron en el 48 [tras la fundación de Israel] y en el 67 [guerra de los Seis Días]. Y en el 73 [guerra de Yom Kippur]. Eran todas bastante convencionales, entre ejércitos. Pero desde el 82, las guerras han involucrado a organizaciones como Hezbolá o Hamás, que no tienen un Estado detrás ni un ejército convencional. Creo que los problemas políticos para Israel se han multipli- 

cado con la guerra asimétrica.

P. Otra de las reglas de la guerra es no atacar a los civiles. Dos millones de personas en Gaza 

son potenciales objetivos.

R. Sí, eso es muy importante. Para empezar, no hay ninguna justificación para un asedio. Porque es la gente la que lo sufre. Y eso es políticamente maravilloso para Hamás. Así que creo que hay que abrir los pasos fronterizos [la entrevista se realizó antes de que empezara el envío de ayuda]. Obviamente, hay que evitar que entren suministros militares y asegurarse de que entren 

solo alimentos y medicinas.

P. Además de una guerra asimétrica entre un Estado y una milicia, ¿es también una guerra 

regional?

R. Hamás y Hezbolá están entrenados por Irán, pero creo que tienen su propia política y sus propios objetivos. Pueden servir, obviamente, a los propósitos de Irán, pero creo que las decisiones cruciales son locales. Porque ambos grupos tienen una motivación muy fuerte: desde su carta fundacional, Hamás está comprometido con la destruc- 

ción de Israel.

P. ¿Cree que existe un riesgo real de que se extienda el conflic- 

to?

R. Sí, pero creo que hay buenas razones por las que [los países vecinos] podrían no querer entrar. Líbano es extremadamente frágil, otra cosa es Hezbolá… Mucha gente habla de Israel como una potencia militar poderosa. Y sin embargo, si Hezbolá entrara con cohetes desde el norte y desde el sur los de Hamás, más de la mitad de Israel sería inhabitable. Es importante que la gente se dé cuenta de que Israel es, por un lado, muy fuerte y, por otro, extremadamente vulnerable. Aunque Israel tuviera armas atómicas, ¿de qué servirían? Por eso, la posición de la izquierda, la mía, defiende la solución de los dos Estados, la esperanza de una retirada de 

Cisjordania…

P. ¿Las manifestaciones contra la reforma judicial del Gobierno han debilitado a Israel o mues- 

tran la fortaleza de su sociedad?

R. Hay un Gobierno terrible, derechista, ultranacionalista y fanático religioso. Y hay un levantamiento liberal laico contra ese Gobierno, que fue maravilloso. Todos mis amigos estaban en las calles. Y me contaban historias sobre la solidaridad de los manifestantes. Pero la atrocidad del ataque de Hamás ha creado, al menos temporalmente, no sé si cohesión interna, pero sí una solidaridad. Estoy seguro de que hay israelíes que esperan que no haya una invasión terrestre, y que los militares encuentren otra forma que no implique a 100.000 soldados. Pero el país está hoy preparado para una 

guerra total.

P. La tensión se replica en EE UU. Grupos de judíos progresistas han tomado el Capitolio 

en defensa de la paz.

R. Ha habido una respuesta obscena en la extrema izquierda apoyando incluso las atrocidades de Hamás. Un grupo pequeño, pero muy ruidoso en los campus estadounidenses. Y esta es una posición muy antigua de la izquierda, de que los pueblos oprimidos pueden hacer lo que quieran; no empezó siquiera con Israel. No hay límites morales, dicen, no podemos juzgar lo que hacen porque es producto de su opresión. Todo esto comenzó con la guerra de Argelia. De hecho, uno de mis primeros artículos se titulaba Las obligaciones del oprimido, argumentando que incluso la gente oprimida tiene obligaciones morales. Es 

muy molesto leer lo de siempre.

P. De cara al futuro, ¿cree que la solución de los dos Esta- 

dos aún es posible?

R. Cada vez es más difícil imaginar una solución de dos Estados y, sin embargo, debe pelearse. Estoy involucrado en grupos que apuestan por una modificación de esa idea, por una federación o confederación. Son propuestas quizá más realistas que la de los dos Estados. Estoy seguro de que al rey de Jordania no le haría feliz, pero una confederación de Israel, Palestina y Jordania, cooperando en asuntos ecológicos y de otro tipo, inclui- 

das cuestiones de seguridad, sería una solución maravillosa.

MICHAEL WALZER Filósofo

“La confederación de Israel, Jordania y Palestina sería una solución” 

M. A. SÁNCHEZ-VALLEJO, Nueva York

El filósofo judío estadounidense Michael Walzer, en una imagen de 2019. /BASSO CANNARSA (ALAMY)

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELÍ

“No hay ninguna justificación para un asedio. Es la gente la que lo sufre” “Israel es, por un lado, muy fuerte, y por otro, muy vulnerable”

“Hay una respuesta obscena en la

extrema izquierda apoyando a Hamás” 

6 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023

INTERNACIONAL

La crisis del petróleo de 1973, como la financiera de 2008, fue algo más que una sacudida generacional: fue, más bien, uno de esos traumas colectivos de los que, incluso quien no lo vivió, conoce sus consecuencias. Dos guerras superpuestas —la de Rusia y Ucrania; la de Israel y Hamás— han vuelto a revivir fantasmas. Quizá con una dosis de exageración: la Agencia Internacional de la Energía (AIE), siempre cauta, acaba de marcar distancias con aquel embargo petrolero que movió para siempre los cimientos energéticos. 

Cinco décadas después, la geopolítica en Oriente Próximo, y el camino que pueda tomar Irán en el conflicto, vuelve a marcar el diapasón del petróleo y del gas. La producción fósil de Israel es mínima, pero la espita abierta en la región ha puesto en guardia a propios y extraños: casi uno de cada tres barriles que consume el mundo cada día salen de esa región. Lo que sigue es un recorrido por los escenarios potenciales que se abren 

ahora:

Guerra encapsulada. El enfrentamiento se alarga, Israel sigue atacando Gaza, y las escaramuzas continúan en Líbano y en Siria. Pero el resto de potencias árabes no entran y eso permite, incluso, una eventual y paulatina desescalada. “A medida que la invasión israelí de Gaza, que iba a ser inminente, no se ha producido y algunos secuestrados por Hamás han sido liberados, la presión sobre el mercado se ha ido aliviando”, constata Jorge León, vicepresidente sénior de la consultora energética Rystad Energy y ex alto funcionario de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

En este escenario, el más benigno, el crudo se quedaría donde está hoy, en el entorno de los 90 dólares por barril, y el gas se asentaría en el entorno de los 50 euros por megavatio hora, según los cálculos de la casa de análisis. Los bancos centrales no se verían obligados a ajustar de nuevo al alza los tipos de interés. Y la economía mundial respiraría aliviada.

Incluso en esta alternativa, sin embargo, los nervios están a flor de piel. “El malestar en el mundo árabe continuaría, y lo que ocurre en Oriente Próximo siempre reverbera en los mercados energéticos”, recuerda Gonzalo Escribano, investigador principal y director del programa de Energía y Cambio Climático del Real Instituto Elcano. “A estas alturas, la contabilidad de daños ya es muy importante, el malestar de la calle árabe es claro y eso ya impone una prima de riesgo: se ha desvanecido la esperanza de una normalización de precios tras la invasión rusa de Ucrania”. La desinflación energética, al menos a medio plazo, se complica. 

Este último punto es importante. Hasta hace tres semanas había una notable expectativa de acuerdo entre Arabia Saudí —el mayor exportador de crudo del planeta— e Israel, que incluso invitaba a pensar en un final de los recortes de producción aplicados por el gigante del Golfo, el principal factor detrás de la escalada de los últimos meses. En un abrir y cerrar de ojos, la esperanza se ha desvanecido: “Ahora, el coste de un movimiento así sería prohibitivo: el malestar árabe en las calles también ha llegado a Riad, y hace dos semanas [el príncipe heredero Mohamed] Bin Salmán hizo esperar siete horas a Blinken antes de su reunión… El ambiente de negociación es escaso”, remata el analista de Elca- 

no.

Irán no se involucra, pero hay

nuevas sanciones. Irán es la pieza clave. “Los riesgos siguen siendo bajos... Salvo que el conflicto escale, o que EE UU o Israel apunten directamente a las exportaciones iraníes”, sintetizaban Raad Alkadiri, Gregory Brew y Risa Grais-Targow, de la consultora de riesgos Eurasia, en una reciente nota para clientes. “Occidente lleva tiempo haciendo la vista gorda con el crudo iraní, para evitar que los precios se disparen”, desliza León, de Rystad. Y ahora, la Administración estadounidense está en una posición complicada: si la escalada continúa, tendrá ante sí una difícil disyuntiva. O redoblar la presión sobre Irán por su apoyo a Hezbolá y Hamás, a riesgo de que la gasolina se dispare a las puertas de las elecciones. O que, por el contrario, deje las cosas tal cual y el electorado sienta que Biden no es lo suficientemente duro con el régimen. 

Las exportaciones iraníes rondan hoy los 1,5 millones de barriles diarios y aunque China es su principal cliente, un repliegue de su producción tendría consecuencias para todos. León calcula que en este escenario podrían desaparecer del mercado unos 300.000 barriles diarios. Una cifra relativamente pequeña (el 0,3% de lo que consume el mundo), pero suficiente para mandar el precio del crudo por encima de los 95 dólares. 

El impacto sobre el gas sería mucho más discreto. “No es racional que los precios se disparasen como lo hicieron los primeros días: solo se ha visto afectada la plataforma de Tamar [frente a la costa de Israel], que es pequeña”, sostiene Escriba- 

no.

Teherán entra de lleno. La entrada directa de Irán en el conflicto es, de largo, el peor de los escenarios. Implicaría, muy probablemente, el cierre del estrecho de Ormuz, que conecta el golfo de Omán y el Pérsico, y por el que pasa la tercera parte del crudo que se mueve por mar en el mundo. “Podrían perderse unos dos millones de barriles diarios [el 2% del consumo global], y los seguros de navegación se dispararían: el petróleo se iría fácilmente por encima de los 120 dólares”, augura León. 

La pelota quedaría en el tejado de otras dos potencias, Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos, que disponen de mucho margen para elevar su producción, y que tendrían que decidir entre mantener sus recortes de oferta o abrir el grifo. “Aliarse con Irán o no hacerlo”, sintetiza el analista de Rystad y ex alto funcionario de la OPEP, que se inclina por la segunda opción. De lo contrario, el escenario para la economía mundial sería tenebroso: los bancos centrales subirían aún más los tipos y la recesión, esquivada milagrosamente en lo que va de 2023, estaría prácticamente asegurada.

Por paradójico que suene, el régimen saudí es el primer interesado en que los precios no se vayan más allá de los 100 dólares por barril. “Se destruiría mucha demanda. Además, tienen mucho dinero invertido fuera y una recesión global sería muy dañina para sus intereses”, aquilata Escribano. Riad es, en fin, 

el mejor freno de emergencia.

Escenarios al margen, hay una realidad constatable: la superposición de conflictos bélicos es, ante todo —y al margen de lo más obvio, lo ambiental—, un motivo de peso para acelerar la transición a verde. “Hay que cambiar la mentalidad de una vez por todas: la dependencia fósil no puede seguir. Y pensar en Oriente Próximo como un lugar de suministro estable es casi tan naíf como pensar, hace dos años, que Rusia no iba a invadir a Ucrania”, dice el analista de Elcano. La salida al laberinto pasa por las renovables, la llave de la autonomía estratégica de los países sin explotaciones fósiles. “Ahora hay que evitar repetir los errores del pasado: que no haya una OPEP del litio, ni rentismo en el cobalto”, zanja Escribano. Ese será el siguiente capítulo; ahora, EE UU, Europa y hasta China contienen el aliento en Israel, Líbano, Egipto y, sobre todo, Irán. 

Las renovables, más allá de lo ambiental

La intervención de Irán determinará el

impacto sobre los precios de la energía El petróleo se enfrenta a tres escenarios distintos en función de la implicación del régimen 

IGNACIO FARIZA, Madrid

Un visitante frente a una imagen de una exposición sobre petróleo y gas en Teherán en mayo de 2022. /GETTY

CONFLICTO PALESTINO-ISRAELÍ

En el más benigno, el crudo se quedaría donde está hoy:

90 dólares por barril El peor implicaría, muy probablemente, el cierre del estrecho de Ormuz

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 7

INTERNACIONAL

Ucrania a duras penas avanza en el frente de guerra, pero sí consigue resultados en el frente diplomático. La tercera reunión internacional de trabajo sobre la llamada “Fórmula de paz” de su presidente, Volodímir Zelenski, congregó este fin de semana en Malta a representantes de 66 países. Esto representa 23 gobiernos más que en el encuentro anterior, el pasado agosto en Yeda (Arabia Saudí). La principal ausencia fue la de China, que sí acudió a Yeda.

El presidente bielorruso, Aleksandr Lukashenko, aliado de Putin, afirmó por su parte este fin de semana que debe ponerse fin a la guerra con una negociación entre Ucrania y Rusia porque ninguno de los dos ejércitos puede desequilibrar la balanza. “Hay bastantes problemas en ambos bandos y la situación en general está ahora seriamente estancada”, reconoció el autócrata bielorruso.

La presencia de estos 66 gobiernos en Malta significa que aceptan que sean las condiciones ucranias las que determinen cómo terminar la guerra. Bajo este principio convoca Kiev estas cumbres, lo que no quiere decir que los participantes acepten los 10 puntos del plan de paz de Zelenski. Una de las demandas para finalizar el conflicto es crear un tribunal especial de crímenes de guerra cometidos por Rusia en su territorio. Es improbable que países como Turquía o Arabia Saudí, ambos ponentes en las jornadas de Malta, acepten este tribunal. 

La reunión de Malta se celebró a puerta cerrada y terminó como sucedió en las dos anteriores citas, sin comunicados conjuntos. Tampoco se facilitó la lista completa de las delegaciones que asistieron, formadas por cargos intermedios de ministerios de Defensa y de Exteriores. Sí se confirmó que China no participó y que por primera vez asistieron enviados de Armenia, país que ha mantenido una alianza militar con Rusia, pero que en los últimos meses se ha distanciado de Moscú tras la derrota frente a Azerbaiyán por el control del territorio disputado de Nagorno Karabaj.

La oficina de la presidencia ucrania resumió ayer que en Malta se han debatido cinco puntos del plan de paz de Zelenski, que participó en la reunión por videoconferencia: el que exige a Moscú que abandone la ocupación de la central nuclear de Zaporiyia; el punto que exige que Rusia no bombardee infraestructuras energéticas que dejan a la ciudadanía sin recursos para combatir el frío; la cláusula que pide las garantías de suministro alimentario y, en concreto, la posibilidad de Ucrania de poder exportar sus productos agrícolas por el mar Negro. También se trató la propuesta ucrania de liberar a todos los prisioneros de guerra y civiles forzados a trasladarse a Rusia, y finalmente, se volvió a poner sobre la mesa que Moscú renuncie a los territorios anexionados y respete las fronteras establecidas en 1991 con la independencia de Ucrania, reconocidas por la comunidad internacional, por Rusia misma y por la ONU en 

varias resoluciones.

Recuperar el territorio Una gran mayoría de países apoyaron en la Asamblea General de Naciones Unidas que Ucrania debe recuperar su territorio, una posición incluso defendida por China, aliada diplomática de Vladímir Putin. Pero cada vez hay más voces, en el mundo político y académico occidental, que entienden que es improbable que un plan de paz pase por la completa devolución de las provincias anexionadas ilegalmente por Rusia. El historiador estadounidense Stephen Kotkin, uno de los académicos más reconocidos sobre la historia de Rusia, ha insistido en que es irreal plantear que pueda negociarse la paz con la exigencia de un tribunal especial para crímenes de guerra rusos, o incluso la imposición de que la península de Crimea vuelva a soberanía ucrania cuando ya viven allí unos dos millones de rusos. 

Moscú considera que la propuesta ucrania no lleva a ningún lado. La portavoz del Ministerio de Exteriores ruso, María Zajárova, afirmó el jueves que citas como la de Malta “son contraproducentes” y “no tienen ninguna perspectiva”. La posición de Putin sigue siendo la misma: el final de la guerra pasa por el reconocimiento de Kiev de que sus provincias de Crimea, Lugansk, Do- 

netsk, Jersón y Zaporiyia son partedeRusi a.

Ucrania recibe en Malta el apoyo de más de 60 países 

a su fórmula de paz

El líder bielorruso Lukashenko asegura que la guerra está en un callejón sin salida 

CRISTIAN SEGURA, Kiev

ENVIADO ESPECIAL

Los delegados posaban ayer tras la cita en un hotel de Malta. / REUTERS

GUERRA EN EUROPA

El encuentro suma 23 gobiernos más que la reunión en Arabia Saudí Una de las demandas es crear un tribunal especial de crímenes de guerra rusos 

8 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023

INTERNACIONAL

Los venezolanos conocen todos los estados de ánimo. En dos décadas de chavismo han transitado por la ilusión, la incredulidad, el miedo, el enfado, la lucha y la desilusión hasta instalarse en el más grave de todos: la desesperanza. La frase de que la mayoría de venezolanos estaban más preocupados por sobrevivir en el día a día que de buscar un cambio político ha protagonizado los últimos años. La repitieron analistas, politólogos, líderes opositores y medios de comunicación. Por eso nadie vio venir el éxito de participación en las primarias de la oposición celebradas el pasado domingo. 

Unas elecciones organizadas de forma manual de las que dudaron hasta sus promotores, pero a las que respondieron dos millones de venezolanos dentro y fuera del país. Resulta que los ciudadanos no estaban anestesiados y la mayor sorpresa se la llevó el propio chavismo, que respondió abriendo una investigación judicial contra los organizadores del proceso.

En Venezuela puede no pasar nada durante meses y en una semana pasar de todo. Para resumir, en los últimos días se reanudaron las negociaciones entre el chavismo y la oposición, se acordó celebrar unas elecciones presidenciales en 2024 con observación internacional, EE UU anunció el levantamiento de sanciones al gas y el petróleo venezolanos, el chavismo liberó a cinco presos políticos y la oposición celebró unas primarias autogestionadas con un éxito inesperado. Para un país que vive instalado en el día de la marmota desde hace años, cualquiera de estos acontecimientos por sí solo sería noticia, todos juntos suponen una bomba informativa. Pero las cautelas se imponen. ¿Hay motivos para pensar en una transición?

El chavismo acordó con la oposición en Barbados permitir la celebración de las primarias, pero no habilitar a María Corina Machado, la política que se sabía que ganaría de forma abrumadora esa consulta. Nicolás Maduro, puso su línea roja, según fuentes consultadas. El presidente venezolano no quiere enfrentarse a ella en unas elecciones presidenciales con garantías, en las que llevaría todas las de perder.

La estrategia de la oposición, unida desde el domingo en torno a Machado, pasa por exigir la rehabilitación de los derechos políticos de los ciudadanos, pero la realidad es que la mayoría reconoce que es muy difícil que Maduro permita a la ganadora inscribirse como candidata. Frente a esta situación, un atropello más del régimen que controla el órgano judicial que dicta las inhabilitaciones por las razones más absurdas, Machado podría decidir echarse a un lado o exigir su derecho a presentarse a toda costa. “Esto último abriría un escenario de conflictividad que radicalizaría al Gobierno”, vislumbra Luis Vicente León, director de la firma Datanálisis.

En el otro escenario, la debilidad actual del oficialismo y la fuerza renovada de la oposición dan alas a las versiones que aseguran que cualquier candidato que apoye toda la oposición unida podría ganar al chavismo. León cree que no hay posibilidad de que Maduro se exponga a perder el poder en unas elecciones democráticas (“probabilidad cero”). Si eso ocurre, existe la posibilidad de que EE UU recupere las sanciones —cuya retirada depende de que el chavismo dé pasos hacia la apertura— y el régimen se enroque. “Entraríamos en un nivel de autocracia superior. Maduro estaría nicaragüizando el país”, continúa. Otros analistas, como Geoff Ramsey, director para Venezuela de la Washington Office on Latin America (Wola), confían en no llegar a esa situación. A Washington le interesa el comercio con Caracas, al chavismo que se mueva dinero y a la oposición que se celebren elecciones. En medio, se juega el futuro de Venezuela. “No veo interés en Washington en volver al status quo de antes”, asegura Ramsey.

La oposición tendrá que decidir en las próximas semanas qué hacer si el chavismo se niega a rehabilitar a Machado. La mayoría de fuerzas democráticas son partidarias de buscar un sustituto y aplicar la llamada estrategia de Barinas. En esa región del país, la oposición le ganó las elecciones al chavismo en 2021, pero el oficialismo no aceptó los resultados y el Tribunal Supremo de Venezuela ordenó su repetición. El ganador fue inhabilitado, igual que los dos sucesivos candidatos de la oposición. El cuarto candidato volvió a ganar en las urnas. Hoy gobierna la región. 

Ese escenario resulta incierto. No parece nada fácil que la oposición —con sensibilidades muy diferentes— mantenga la unidad. Otras fuerzas políticas que no han participado en las primarias también podrían presentarse por su cuenta y fracturar el voto, lo que favorecería a Maduro. Los que así actúan son conocidos como los alacranes, una oposición ad hoc que no representa ninguna amenaza. “En este momento, cualquier candidato podría ganar a Maduro si toda la oposición va unida. Si va dividida, va a tener muy poca 

chance”, opina Ramsey.

Ala dura

María Corina Machado ha caído como un meteorito. Ni EE UU ni la Plataforma Unitaria de Venezuela —la unión de partidos opositores que negocian en Barbados— ni el chavismo contaban con su aparición arrolladora hace unos meses, que la a vencer las primarias con más del 90%. “Ninguno es especialmente fan de ella”, desliza una fuente al tanto del proceso. Los negociadores de ambos lados parten de unas líneas básicas —pactadas en 2021 en México antes de que el chavismo congelara las negociaciones— que ahora con Machado quedan en cuestión.

Ella nunca estuvo de acuerdo con negociar con el Gobierno, al considerarlo una legitimación d el régimen, aunque se ha moderado. La política tampoco apoyó durante años que la oposición concurriera a las elecciones y ahora planea hacerlo. Por eso la decisión que tome en las próximas semanas es una incógnita. 

Si Machado lucha por su habilitación y la oposición llega unida a 2024, ¿abandonaría el chavismo el poder por voluntad propia? “Es muy poco probable”, añade Ramsey, “pero eso no significa que la comunidad internacional deba dejar de ofrecerle incentivos a actores claves del chavismo para apoyar una transición”. Por los últimos movimientos del chavismo, se percibe cierto nerviosismo entre sus filas. Quedan batallas por librar, pero la oposición se ha anotado el pri- 

mer tanto después de años de estrategias erráticas.

El país vive con alivio el levantamiento de las sanciones de Estados Unidos 

y con inquietud el veto de Maduro a María Corina Machado Venezuela, entre la esperanza 

y la arbitrariedad

Nadie vio venir

la alta participación en las primarias de la oposición El chavismo abre una investigación judicial contra los organizadores “El riesgo de que el régimen se exponga a perder es cero”, dice un experto 

María Corina Machado, en rueda de prensa en Caracas, el martes. / LEONARDO FERNÁNDEZ VILORIA (REUTERS)

Nicolás Maduro en Palenque (México), el día 22. / A. ESTRELLA (AFP)

JUAN DIEGO QUESADA

INÉS SANTAEULALIA, Bogotá

Lunes 30 de octubre de 2023 EL PAÍS 9

10 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023

INTERNACIONAL

M

ucho se ha repetido que el mundo vive una recesión democrática. Pero hay otra recesión soterrada, que va de la mano con la primera, pero la rebasa: la recesión mundial del Estado de derecho.

¿Qué es el Estado de derecho? Pues una serie de instituciones que garanticen que la sociedad funciona sobre normas explícitas que se hacen cumplir imparcialmente. El concepto abarca muchos aspectos: los límites al poder gubernamental, la corrupción, las decisiones transparentes del Gobierno, la protección de derechos civiles fundamentales, el orden público y la seguridad ciudadana, el cumplimiento de normas y reglamentos y, en general, el buen funcionamiento de la justicia.

La democracia sin Estado de derecho es hueca. Uno puede vivir en un país donde el Gobierno se escoge mediante elecciones, pero si ese Gobierno viola recurrentemente los límites a su poder, es corrupto, opaco y transgrede derechos fundamentales del individuo difícilmente se puede decir que se vive en libertad. Donde no hay orden, los reglamentos no se cumplen y los tribunales están amañados, de poco sirve hacer una elección cada tantos años.

De ahí la gravedad del enorme estudio que acaba de publicarse y que se resume en el Índice de Estado de derecho del World Justice Project —el Proyecto de la Justicia Mundial— basado en encuestas hechas en unos 149.000 hogares y a más de 3.400 expertos en 142 países . Lo que descubre es preocupante. El Estado de derecho está en retroceso. “Los datos muestran que, en el último año, el Estado de derecho ha empeorado en 82 países, o el 59% de los países incluidos en el índice,” dice Daniela Barba, investigadora del WJP. “En América Latina y el Caribe, vemos que 18 de los 32 países de la región vivieron una degradación en el Estado de derecho,” añade. 

Y no son datos aislados. Esta degradación es un fenómeno mundial. Por sexto año consecutivo, hay más naciones empeorando que mejorando su puntuación. A nadie sorprenderá ver que los países del mundo donde el Estado de derecho es más fuerte son aquellos que brindan una excelente calidad de vida a sus ciudadanos: Escandinavia sobresale, con Dinamarca, Noruega, Finlandia y Suecia en los primeros cuatro puestos del índice y países como Alemania, Nueva Zelanda, Países Bajos e Irlanda también ocupando los 10 primeros lugares. 

Del otro extremo tenemos a una serie de países devastados por el conflicto y la corrupción: Camerún, Egipto, Nicaragua, Haití y Camboya están entre los 10 peores, pero todos ellos logran una puntuación mejor que mi querida y malograda Venezuela, que aparece en el último lugar de la clasificación mundial por no limitar el poder del Gobierno, ni tener tribunales que funcionen mínimamente. En América Latina, Uruguay, Costa Rica y Chile encabezan el índice, todos por encima del 60% de la calificación ideal. (Dinamarca llega al 90%). Pero en casi toda la región los marcadores caen: en Nicaragua, El Salvador, Ecuador y México se ha debilitado el Estado de derecho este año. Honduras muestra la mayor mejora en la región, aunque su clasificación solo llega al 41% de la puntuación ideal. El Estado de derecho no es lo mismo que la democracia, y no hay que confundir ambos. Existen países como Singapur, donde es casi imposible cambiar de Gobierno mediante el voto, pero donde sí hay Estado de derecho —y efectivamente Singapur queda en el puesto 17 del índice, por delante de democracias consolidadas como Francia, España e incluso Estados Unidos—. 

Pero Singapur es la excepción. Más comunes son los casos donde poco a poco se va perdiendo primero el Estado de derecho y luego colapsa la democracia, que ya no tiene cómo defenderse. Y por eso es tan preocupante la tendencia sostenida en el tiempo que constata el World Justice Project. Porque a medida que el Estado de derecho va perdiendo vigencia en más y más países, sus democracias se van haciendo cada vez más endebles y vulnerables. 

Casos como el de Argentina, que pasó de ocupar el puesto 46 en el ranking mundial en 2019 al puesto 63 este año, dan mucho de qué preocuparse. También es cierto para Colombia, que bajó del puesto 71 al 94 en siete años, de Perú, que fue de la posición 60 a la 88, y de México, que bajó del puesto 79 al 116. En cada uno de estos países la erosión de las bases institucionales de la democracia ha sido gradual e imperceptible. Pero sus consecuencias a largo plazo son inestimables. Y quizás se debe a ello que los casos de países en proceso de democratización se han hecho tan excepcionales en los últimos años. Porque transitar el camino a la democracia donde el Estado de derecho no tiene vigencia es mucho más difícil que hacerlo donde cumplir 

las normas ya es un hábito establecido. @moisesnaim

OPINIÓN / MOISÉS NAÍM

La recesión encubierta

Daniel Ortega. el día 13 en Managua. / EFE

Democracia y Estado de derecho no son lo mismo, pero la degradación de este último es un fenómeno mundial 

COLECCIÓN JUAN CARLOS I

Nuestro país cambió para siempre el día que Juan Carlos se proclamó rey. El famoso historiador Paul Preston nos trae la biografía de un niño que llegó a España bajo el brazo de Franco para continuar con su legado y que tomó sus propias decisiones que cambiaron por completo el rumbo de nuestro país. 

A la venta en quioscos o en colecciones.elpais.com

@elpais_promociones facebook.com/elpaispromociones Para más información: colecciones.elpais.com o 914 400 135. Promoción válida solo en España.

UNA NUEVA ENTREGA 

CADA DOMINGO

5,95 € POR

Z

Lunes 30 de octubre de 2023 EL PAÍS 11

12ELPAÍ S Lunes30deoctubrede2023

OPINIÓN

Réplica a

García Montero

En relación a la Tribuna Libre de Luis García Montero Feminismo manipulado, publicada en Babelia, me acojo al derecho de réplica para efectuar las aclaraciones siguientes: mi relación con García Montero, breve y superficial, era muy escasa cuando ETA asesinó (no “ejecutó”) a Yoyes, crimen repugnante. Desayuné, comí y cené en infinidad de ocasiones con Rafael Alberti, y compartimos esos momentos con muchas personas, nunca con García Montero. Yo no me quedé de asesor de María Asunción Mateo cuando dice que él y otras personas se apartaron de Alberti: yo estaba allí desde mucho antes de que él llegase, nada menos que desde 1976, año en que Alberti y María Teresa León me confiaron la reedición de La historia tiene la palabra, y allí seguí, a su lado, hasta que falleció. Es muy machista pensar que yo esté “detrás” de la publicación del libro de la señora Mateo, mujer de cultura, con trayectoria notable, a quien falta gravemente al respeto, mientras paradójicamente alardea de feminismo, cuando insinúa que necesitaría de ayudas para contar y publicar la historia de su matrimonio. 

Ese libro y reseñas como la de Anna Caballé le ponen en su sitio y está intentando crear un problema político porque carece de argumentos para defenderse. Por último, conviene recordar que, denunciado por un profesor de la Universidad de Granada, García Montero fue condenado en 2008 por un delito de injurias graves, de manera que ahora está transitando 

por un camino que conoce.

Gonzalo Santonja Gómez

Valladolid

Salud mental

Es una maravilla la reducción de jornada hasta 37, 36 y hasta las 35 horas. Es magnífico el impuesto a las grandes empresas que en esta crisis van con viento de cola. ¿Qué decir de cambiar aviones sucios por trenes limpios en los viajes cortos? Felicito al posible futuro Gobierno de coalición. ¿Y la inversión en sanidad? Es música para los oídos de casi todos los españoles. Solo una petición más, ya que hablamos de sanidad: hagamos que esta sea la legislatura en la que todo español que lo necesite pueda tener asistencia psicológica de calidad y a tiempo. Con que sea a 

tiempo, vale.

Víctor Martín Antón Ma d r i

E

l anuncio en defensa de la amnistía que Pedro Sánchez hizo, por fin, el pasado sábado en el comité federal del PSOE cuenta con dos virtudes políticas, la de cambiar el foco de la conversación —hasta ahora al albur de la especulación— y la de enviar un mensaje constructivo: es el paso decisivo para salir del bloqueo político en el que en estos momentos se encuentra España y evitar un Gobierno de la derecha con la extrema derecha. Sánchez se enfrentaba al reto de construir una explicación verosímil ante el cambio de criterio sobre una medida que hasta antes de las elecciones del 23-J era inaceptable para él y para muchos dirigentes socialistas que el sábado lo aplaudieron, y que ahora pasa por la razón política de “hacer de la necesidad virtud”. Mirar esa contradicción de frente era inexcusable por un ejercicio de responsabilidad política que no solo implica valentía, sino tratar a la ciudadanía con la madurez y transparencia que merece.

La rendición de cuentas obliga a la presentación y justificación de las decisiones tomadas y a una evaluación de sus posibles costes. Más aún cuando lo que está en juego como moneda de cambio de una investidura es una medida de gracia como una amnistía que deberá tener un encaje constitucional y desarrollarse con un absoluto rigor legislativo. Sánchez habló sobre todo esto con claridad y sin eufemismos, mostrando que una negociación nunca se hace en un laboratorio: siempre depende del contexto y eso no implica renunciar a las convicciones. Si en la legislatura anterior las circunstancias llevaron al PSOE al entendimiento y colaboración con Podemos —ante el posible coste político de una repetición electoral y la subida de la ultraderecha—, en esta ocasión lo empujan al entendimiento con las fuerzas independentistas, y es imprescindible que esto se diga. En política siempre se negocia sobre la base de unas consecuencias que dependen del contexto, determinado hoy por la pura aritmética parlamentaria que obliga a contar con la abstención de Junts. En la anterior legislatura exigió acuerdos con Esquerra, con resultados palpables que la ciudadanía ya conoce. El contexto, según Sánchez, también obliga a no aislar su decisión de la voluntad de evitar un Gobierno que incluya a la extrema derecha. De la misma manera que el candidato socialista asume riesgos en cada una de las mayorías que busca, hoy se sabe que Alberto Núñez Feijóo está dispuesto asumir el riesgo de gobernar con Vox si los números le hubieran dado o le dan en el futuro.

Estas son las variables que el presidente expuso abiertamente, dejando claro que toda decisión política implica costes y que ahorrar a los ciudadanos los dilemas y los riesgos de elegir entre políticas alternativas sería infantil e irresponsable. Sánchez defendió la coherencia de las medidas de gracia con la doctrina histórica del PSOE en relación con Cataluña: diálogo, normalización institucional y acuerdos que encaucen la crisis de 2017 hacia un marco de convivencia, que además han sido refrendados por su electorado. Sobre la base de estas coordenadas se llamará a la militancia a pronunciarse en una consulta que sería conveniente formular con la misma claridad con la que el sábado habló el presidente. 

Hay otra variable importante que la ciudadanía tendrá que valorar. El pacto de investidura abrirá un importante desafío en el sector independentista. Entrar en la negociación implica admitir que tanto Junts como Esquerra renuncian a la estrategia del “cuanto peor, mejor”, y se enfrentan a la elección decisiva de escoger entre reforzar el nacionalpopulismo españolista que abrazan Vox y un PP empujado por la agenda ultra —y persistir, por tanto, en el nacionalpopulismo catalán— o bien iniciar una salida política 

para Cataluña que también es buena para Europ ayp a r aEs p a ñ .

E

l auge de los partidos de extrema derecha y ultraconservadores se consolida en un número creciente de países y solo el sufragio femenino se ha mostrado capaz de frenar esta deriva. Hay un patrón que se repite elección tras elección: las mujeres votan menos que los hombres por partidos y candidatos ultraderechistas y su movilización ha sido clave para decantar los resultados.

Así ha sucedido en Polonia, donde los votos de las mujeres en las recientes elecciones legislativas han resultado decisivos para que el bloque de la oposición liberal esté en condiciones de formar Gobierno de la mano del centroderecha de Donald Tusk. Fueron más mujeres que hombres a la hora de acudir a las urnas (74,7% frente a 73,1%) y su apoyo a las candidaturas de la oposición superó con mucho al de los votantes masculinos (56,1% frente al 50%). En Argentina, el feminismo se ha movilizado contra el recorte de derechos prometido por el candidato ultra Javier Milei, que logró pasar a la siguiente ronda en la disputa por la presidencia. En la descarnada batalla política que libraron en 2022 demócratas y republicanos en Estados Unidos, los derechos reproductivos de las mujeres ocuparon un espacio central en la movilización del electorado femenino tras la derogación del Tribunal Supremo de la sentencia que permitía la interrupción legal del embarazo. Su apoyo a los candidatos demócratas frenó la ola republicana en numerosos Estados. En España, según el análisis poselectoral del Centro de Investigaciones Sociológicas, las mujeres fueron determinantes en el resultado. Si solo hubiesen votado los hombres en las elecciones del 23-J, la derecha habría ganado ampliamente los comicios. Los analistas observaron un trasvase de la intención de voto durante la campaña hacia el PSOE por el rechazo de muchas mujeres a la alianza PP-Vox. De los votos recibidos por el PSOE, el 56,1% eran de mujeres, frente a un 43,9% de hombres; Vox, por su parte, solo recabó un 34% de votos femeninos frente a un 66% de hombres. La excepción a esta regla ha sido Francia. En las elecciones presidenciales de 2022 la candidata de Reagrupamiento Nacional, Marine Le Pen, recibió más votos de mujeres que de hombres (un 42,1% frente a un 40,9%). 

La teoría política sostiene que es una mayor aversión al riesgo y el rechazo al relativo estigma social, que lleva asociado el voto a estas formaciones, lo que se encuentra tras el menor apoyo de las mujeres a las formaciones ultras. En la práctica, también la amenaza a los derechos que han conquistado parece haber sido clave, más allá de las posiciones partidistas, para movilizar el voto femenino en estos últimos comicios en que han 

frenado el crecimiento de la ultraderecha.

Los textos tienen que enviarse exclusivamente a EL PAÍS y no deben tener más de 100 palabras (700 caracteres sin espacios). Deben constar nombre y apellidos, ciudad, teléfono y DNI o pasaporte de sus autores. EL PAÍS se reserva el derecho de publicarlos, resumirlos o extractarlos. No se dará información sobre 

estas colaboraciones. CartasDirectora@elpais.es

Que cada palo aguante su vela

Me asombra leer que el Defensor del Pueblo ha propuesto un fondo estatal de compensación para las víctimas de abusos sexuales por parte de representantes de la Iglesia católica española. ¿Es que la Iglesia católica española de hoy en día no posee bienes suficientes con los que asumir en exclusiva esas posibles compensaciones económicas? ¿Acaso todos los españoles, católicos o no, hemos de asumir ese cargo con nuestros impuestos? Hablando de este tema con mi marido me recordaba, entre otras cosas, la cantidad de bienes inmuebles inmatriculados por la Iglesia. Solo hay que buscar “perjudicados por las inmatriculaciones de la Iglesia católica en España” en internet para encontrar, en todos los periódicos, información sobre los diferentes pueblos de España que protestan por este asunto. He leído que en algunos países como Francia o Argentina, la Iglesia ha vendido parte de su patrimonio para indemnizar a las víctimas de pederastia. ¿Por qué aquí no?

Conchi Álvarez Duro. Alhaurín de la Torre (Málaga)

MI QUELBARCELÓ

Las mujeres frenan a los ultras

CARTAS A LA DIRECTORA

Sánchez habla con claridad El aspirante a la reelección defiende la amnistía para evitar un Gobierno con la extrema derecha y superar la crisis catalana 

Z

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 13 OPINIÓN

Q

ue una matanza produzca una división política, ideológica y moral tan profunda como la que se está abriendo estos días entre los ciudadanos de todo el mundo en relación con las imágenes que llegan de Gaza e Israel, cuando lo inmediato, lo lógico, lo simplemente humano, sería estar de acuerdo en decir con una sola voz que se detuviese la violencia, es la prueba de que, abandonadas todas las esperanzas que hizo concebir el fin de la Guerra Fría, nos hemos resignado ante la perspectiva de que un fanatismo aterrador, un fanatismo supurante de dioses y naciones, sea el que dicte las acciones en la escena internacional y nos condene a una catástrofe que asumimos como inevitable.

Admitir que a estas alturas nada se puede esperar de unas reglas que, en ausencia de paz, deberían regir para todos, ni menos aún, de la compasión o la piedad, que en tiempos de guerra son más necesarias que nunca, significa admitir, se diga o no, que el único desenlace concebible para conflictos como el que enfrenta a Israel y Palestina —o como el que, ahora fuera de los focos, sigue devastando Ucrania— consiste en legitimar como realismo alguna variante de la barbarie, con la sola condición de que conduzca a la victoria, a nuestra victoria, o lo que es más mezquino, a la victoria de los nuestros. Para los “moderados” de cualquiera de los escenarios de guerra abiertos, la limpieza étnica del territorio en manos del más fuerte sería una prueba de benevolencia, mientras que para los halcones, en cambio, ninguna solución será definitiva mientras el enemigo, uno u otro, no sea aniquilado como pueblo —que, aplicado al caso, equivale a decir como suma de individuos—, cortando de raíz cualquier reclamación presente o futura sobre ese mismo territorio. ¿Tanto hablar del efecto preventivo de la historia, de la memoria y el recuerdo, de las lecciones del pasado para llegar al mismo punto al que no queríamos regresar? ¿Tanto memorial, monumento, simbolismo para hacerlo, además, a través de un gesto tan cobarde como abstenernos de condenar la matanza de un bando justificándola en la matanza del bando contrario, y viceversa?

Lo más lejos que se ha llegado para poner fin a la violencia desde la fecha trágica del 7 de octubre, cuando los comandos de Hamás penetraron en territorio israelí y asesinaron a más de 1.000 personas y tomaron dos centenares de rehenes, es a proclamar que Israel tiene derecho a defenderse, pidiéndole proporcionalidad y contención dentro de una lógica de guerra. No por tratarse de una obviedad deja de esconder una nueva prueba de la resignación desde la que hemos empezado a contemplar nuestra suerte: en cualquier otro lugar del mundo, la reacción inmediata ante una acción terrorista no es activar el derecho a la legítima defensa del Estado donde se haya perpetrado, sino los mecanismos policiales y judiciales para identificar, detener, juzgar y, finalmente, castigar a los autores. En cualquier otro lugar del mundo, pero no en Israel ni en los territorios que ha ido sucesivamente ocupando, guerra tras guerra, a partir de los que le concedió inicialmente la Resolución 181 de unas recién creadas Naciones Unidas, en el momento de la partición del Mandato británico sobre Palestina. ¿Por qué? 

A los territorios reconocidos por la resolución 181 de 1947, Israel sumaría apenas dos años después los que incluía la línea del Armisticio de Rodas, suscrito con los Estados árabes vecinos que lo atacaron, y a estos aún los ocupados en junio de 1967, después de una incursión por sorpresa contra Egipto, Siria y Jordania. La expansión territorial de Israel solo encontraría un límite en 1982, tras la invasión de Líbano, cuando sus tropas tuvieron que retroceder hasta las posiciones de partida, intentado dejar tras de sí una franja de seguridad que el Gobierno de Beirut no pudo mantener bajo control, cediendo al empuje militar de Hezbolá. Este contratiempo en el campo de batalla suponía un punto de inflexión decisivo en las líneas maestras del conflicto desde sus inicios, pero los sucesivos gobiernos de Israel prefirieron hacer caso omiso y no renunciar a la expansión territorial; sencillamente, la reorientaron, redoblando el ritmo y los recursos, hacia el interior de las fronteras de 1967, a través de una política de asentamientos declarada ilegal y condenada por Naciones Unidas.

La opción por la que se inclinó Israel en 1982 y que reforzó durante las décadas siguientes pudo generar en sus gobiernos y en muchos de sus ciudadanos un espejismo de seguridad y poder, tan convincente y verosímil que, hasta ahora, hasta este 7 de octubre, ha ido abriéndose paso la idea de que el problema palestino había llegado a ser irrelevante y que los Acuerdos de Abraham, patrocinados por las maneras expeditivas del presidente Trump, llevarían la paz y la estabilidad a Oriente Próximo. Para los palestinos, los Acuerdos de Abraham representaban una condena a malvivir para siempre bajo una ocupación militar o confinados en campos cada vez más parecidos a ratoneras, olvidados por el mundo. Pero, para Israel, los Acuerdos también tenían un precio, aunque no se haya querido ver hasta que no ha sido demasiado tarde para miles de víctimas en uno y otro campo; tenían el precio, el inconmensurable precio, de provocar la parálisis estratégica de Israel si, según ha sucedido finalmente, Hamás rechazaba de la única manera que sabe el futuro que se había decidido a espaldas de los palestinos. Toda la fuerza de Israel, toda su superioridad militar y tecnológica, no podría proporcionarle una victoria política sobre Hamás porque, sencillamente, hace mucho tiempo que Israel se privó a sí misma de cualquier iniciativa política en relación con Palestina, confiándolo todo a la fuerza. 

Ese es el punto en el que hoy se encuentra el conflicto: al no disponer de ningún objetivo político factible que, una vez alcanzado, le permita proclamar “misión cumplida” y detener la actual escalada tras los atentados, Israel no puede hacer otra cosa que bombardear y seguir bombardeando, o, a lo sumo, invadir Gaza por tierra, en una operación militar larga y de incierto resultado. Porque la idea de entrar en la Franja para aniquilar a Hamás y sustituir su Gobierno de facto por otro menos hostil tal vez sea atractiva sobre el papel, pero su puesta en práctica podría estar más cerca de un infierno que acabará arrastrando al conflicto a otras potencias de la región, y a través de ellas, a las grandes potencias, que de una solución a largo plazo. Tal vez no, por descontado; pero el riesgo está ahí. 

Resulta, en verdad, paradójico, y a la vez trágico, que la solución a largo plazo para Oriente Próximo, esa solución política para Palestina que Israel puede ignorar y posponer, pero no evitar, sólo llegará de la respuesta que dé como Estado y como sociedad a una pregunta que no han dejado de formular sus mejores políticos e intelectuales desde los días lejanos de la partición y después de cada guerra, conscientes de que era una pregunta existencial. ¿Cómo compatibilizar —decían— desde el derecho y la justicia, y hasta desde la simple humanidad, las ambiciones sobre un territorio y el destino de la población que lo habita? Hoy, no solo el futuro de Oriente Próximo, sino también el futuro colectivo, depende de la respuesta a esa pregunta, y de ahí que la división política, ideológica y moral que se está abriendo entre los ciudadanos de todo el mundo, impidiendo que se pida con una sola voz el fin de la violencia, no sea una manifestación de compromiso con los mejores valores, sino una nueva, e insensata, resignación ante el 

fanatismo.

José María Ridao es escritor y diplomático.

Israel se privó a sí mismo de cualquier iniciativa política 

en relación con Palestina, confiándolo todo a la fuerza

Nuestra pregunta existencial JOSÉ MARÍA RIDAO

EL ROTO

EVA VÁZQUEZ

Si el mundo no es capaz de pedir con una sola voz el fin de la violencia entre Israel y Palestina es que nos hemos resignado ante la espiral de fanatismo que conduce a la catástrofe 

14 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023 OPI NI ÓN

C

uando era pequeña memoricé parte de un poema de Julio Cortázar que rondaba por el escritorio de mi familia. Estaba escrito a máquina, en unas cuartillas finas, con las letras muy marcadas y la tinta bien negra. Creo que lo había copiado mi padre de algún libro que ya estaba descatalogado, y a veces lo recitábamos juntos. En mi memoria aún puedo escucharle declamarlo con voz grave y pausada. Se llamaba La Patria. 

El poema es un intento de homenajear a Argentina, con todas sus contradicciones, odios y errores. Se confiesa un amor irredento “Te quiero, país tirado más abajo del mar, pez panza arriba, /pobre sombra de país, lleno de vientos,/ de monumentos y espamentos”, y casi tanguero “ser argentino es estar triste /ser argentino es estar lejos”. El poema acaba en alto, más allá de rencores, espantos y paradojas, el escritor se rinde a la bilis de querer “de lejos, amargado y de noche”.

Me sigue gustando ese poema. Quizás porque más que una oda resulta en un autorretrato: el autor ama de manera avergonzada, cuando él mismo sabe que amar a una nación o una bandera es una gran trampa. Con mucha suerte, lo único que hace es decepcionarte. Como dijeron no uno sino varios poetas, quizás la solución más benévola sea dejarse de grandilocuencias y aceptar que la patria son la infancia y los amigos. Podríamos añadir también un paisaje común, una lengua, el aroma de lo que se cocina en los patios interiores en verano. Quién sabe. O quizás lo mejor sea no irle haciendo odas a los países. Siempre albergarán más contradicciones y más muertos que la literatura.

Muchos crecimos haciéndonos la pregunta de qué te une a una tierra más allá de la casualidad. Si Cortázar definía Argentina como un pez panza arriba, como cuento en un libro para mí fue durante buena parte de mi infancia un espacio situado en el cielo. Ya que mi familia y yo viajábamos en avión cada varios años para visitar a parientes y amigos y yo me dormía cuando ascendíamos al celeste y el blanco de las nubes y el cielo en el viaje, confundí durante años el color de la bandera con el despegue de mi avión. Para mí, Argentina estaba en ese cielo.

Recientemente viajé de nuevo, invitada para hablar en un festival literario. Emprendí ese viaje con un miedo inmenso: ¿cómo recibirían un libro que habla de un país, siendo yo en gran parte extranjera? Olvidé que Argentina es un país tan obsesionado consigo mismo, que no hay nada que le guste más a un argentino que saber que hablan de uno. Hay un orgullo extraño en su pregunta constante: ¿cómo nos ven desde allá? Y aún así, una enorme generosidad en el diálogo. Hay orgullo nacional hasta en sus fracasos.

Son tiempos convulsos para un país con un 138% de inflación, y en el que 4 de cada 10 argentinos son pobres. Hay un candidato con muchas posibilidades de ser presidente que habla con los espectros de sus perros y propone que los ciudadanos sin recursos vendan sus órganos. Y pese a que se ha instalado la noción de desamparo, la ciudadanía llena cines, teatros y las editoriales independientes se multiplican. La vitalidad cultural no cesa en una situación extremadamente precaria que haría desfallecer a cualquiera.

Esa energía desborda hasta los espacios más insólitos. Me encontré hace unas semanas en una charla sobre el exilio en la literatura junto con el poeta Santiago Sylvester y la artista Monica Zwaig. Preveía, por el contexto político del momento, cierta gravedad al acto. Al fin y al cabo, la número dos por el partido La Libertad Avanza, Victoria Villarruel, es una negacionista del terrorismo de Estado en Argentina. Los tres ponentes estábamos, de una manera u otra, atravesados directamente por la dictadura militar. Por el contrario, fue una charla llena de risas y anécdotas. La sala se llenó de luz y algarabía al poder narrar con cierto humor la sensación de desplazamiento, de extrañamiento e incluso del propio sentido del ridículo que proporciona ser más o menos extranjero, más o menos europeo, más o menos argentino en un lugar u otro. Leí a contemporáneos que hablaban con humor de cosas impensables. Descubrí también otras maneras de narrar. Ese día acabamos brindando con cerveza y pizza arrebujados en abrigos mientras caía la tarde en la avenida Corrientes. Como para Cortázar, con el paisaje de Tilcara de tarde, de Paraná fragante no pude evitar empezar a echar de menos, cuyo sinónimo allí es “extrañar”, ya en ese momento, ese diálogo, esa apertura, esa energía.

Y ahí apareció la música de mi adolescencia. Luca Prodan, Sumo, su canción La rubia tarada, en la que se retrata la hipocresía y la superficialidad, y el verso final “esta sí que es Argentina”. Venga lo que venga en el futuro, siento que ahí 

estará la cultura para hacerle frente.

Lucía Lijtmaer es periodista y escritora. Su último libro es Casi nada que ponerte (Anagrama). 

M

i generación también creció pegada a una pantalla. Pasamos del Un, dos, tres a Dallas y del Show de Bill Cosby a Sensación de vivir. Nos hicimos cinéfilos viendo Cine club y Qué grande es el cine. Nos hicimos modernos con La edad de oro y La bola de cristal. Entramos en Europa contaminados por la cultura pop anglosajona, segregados en siete tribus urbanas, soñando con vivir en Londres, Ámsterdam y Nueva York. Los noviazgos se volvieron relaciones, los bocatas, pizza. La noche de Todos los Santos se convirtió en Halloween.

Pero no había brecha catódica. La pantalla era un ritual colectivo; se veía en familia y, al llegar a clase, tanto profesores como alumnos habían visto lo mismo la noche anterior. Recuerdo vaciarse la piscina a las seis de la tarde el verano que estrenaron V: Invasión extraterrestre. Y el domingo que vi Cantando bajo la lluvia por primera vez, porque al día siguiente el colegio entero salió al recreo declamando frases de la descacharrante Lina Lamont. Ver Perdidos con el móvil en la mano para debatir teorías del espacio-tiempo parecía similar, pero no lo era. No era bajar al patio con los compañeros para hacer algo juntos, sino sentarse en el sofá para comentar en Twitter con miles de desconocidos a la vez. 

Ahora todo el mundo acaba viendo las mismas series, pero nunca a la vez. La cultura del spoiler ha destruido incluso el placer colectivo de comentar. La red social no es un placer compartido, es una adicción individualizada global. Una adicción que te separa de tu familia, tus vecinos, tus compañeros y tus profesores y te conecta con una comunidad sintética, que no existe fuera de la plataforma, diseñada con el objetivo de extraer un beneficio económico de tu atención. Los documentos filtrados de Facebook demuestran que eran conscientes del daño que esa comunidad sintética provoca entre los adolescentes. Pero, como dijo la filtradora Frances Haugen, su avaricia es más fuerte que su preocupación. 

Dicen que es difícil demostrar que algo hace daño a la salud mental de un colectivo. No es verdad. Antes de que los fiscales generales de 41 Estados demandaran a Meta, las escuelas públicas de Seattle presentaron una demanda colectiva contra TikTok, Instagram, Facebook, YouTube y Snapchat, con una estrategia muy inteligente. Argumentaron que el deterioro en la salud mental de los estudiantes y el aumento de trastornos de comportamiento, incluyendo ansiedad, depresión, trastornos alimenticios y acoso cibernético, han complicado tanto la labor educativa que se han visto obligadas a invertir en profesionales en salud mental, planes de estudio específicos para proteger a los niños y entrenamiento específico para el personal docente. En otras palabras: las empresas tecnológicas explotan a los niños y delegan las externalidades a su verdadera comunidad. 

La crisis existe y podemos afrontarla. Para hacerlo, necesitamos una educación y sanidad públicas fuertes, capaces de detectar, afrontar y corregir sus efectos. Necesitamos medios de comunicación sensibles, capaces de abandonar el oportunismo e informar con sensatez. Necesitamos instituciones fuertes, capaces de empoderar a las familias en su trabajo. Necesitamos estar a la altura y demostrar que una comunidad no son los usuarios de TikTok que comentan los bailes y dejan corazones. Es la que 

te busca cuando te vas al fondo y la que te l evaalmédi cocuandodej asdecomer .

Esta sí que es Argentina LUCÍA LIJTMAER

MARTA PEIRANO

Instagram y TikTok no son televisión 

RIKI BLANCO

En el país de mi infancia hay una enorme generosidad en el diálogo. Hay orgullo nacional hasta en sus fracasos. Venga lo que venga tras las elecciones, ahí está la cultura para hacerle frente 

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 15 OPI NI ÓN

E

n Venezuela, el reverso de la palabra negociación no es solo desacuerdo. Ni siquiera hostilidad. Detrás de cada intento de diálogo entre el Gobierno de Nicolás Maduro y la oposición hay una avería institucional que determina desde hace años las relaciones políticas del país. Volvió a ocurrir la semana pasada, con gran profusión de declaraciones en X, tras la celebración de las primarias de la llamada Plataforma Unitaria, una amalgama de partidos con enormes diferencias ideológicas y estratégicas. La ganadora de esa elección fue María Corina Machado, veterana dirigente neoliberal que siempre ha representado el ala más radical del antichavismo. Obtuvo un triunfo inapelable, según la comisión organizadora: más de dos millones de votos, el 93% del total.

Machado recibió las felicitaciones de EE UU y agradeció el “respaldo y acompañamiento” de la Embajada, que opera desde Colombia. “Contamos con todos los demócratas del mundo para el logro de las condiciones que nos permitan tener elecciones presidenciales libres y competitivas en 2024”, escribió. Solo unos días antes, el Gobierno y las fuerzas opositoras habían pactado convocar elecciones en el segundo semestre del año que viene. Al mismo tiempo, Washington anunció la relajación de sanciones al petróleo, el gas y el oro de Venezuela. El clima propiciaba un punto de inflexión en la profunda crisis del país.

Pero no iba a ser tan sencillo. Primero fue Cilia Flores, diputada y esposa de Maduro. Unas horas después de las primarias cuestionó la votación, y pidió que los organizadores “respondan ante las autoridades por su delito”. Agregó, además, un juicio de valor que choca con el desarrollo de las presidenciales de 2018, celebradas sin competencia real ni garantías. “Este pueblo de Venezuela si de algo sabe es de elecciones, tiene cuántos años votando en un sistema automatizado, transparente, confiable, seguro, el pueblo sabe cómo se vota y cómo ha protegido su voto”. El propio mandatario se hizo eco de esa intervención. “Con ella me sumo al llamado a las y los venezolanos que participaron en las primarias a no dejarse engañar y no ser parte de un chantaje que pretende validar un fraude o quemar el país”, lanzó. 

Después, Jorge Rodríguez, presidente de la Asamblea Nacional y jefe del equipo encargado de negociar con la oposición, fue más allá y anunció una acción legal. “Denunciamos ante los medios el fraude descomunal perpetrado por la extrema derecha el pasado domingo. Iniciaremos las investigaciones necesarias ante el uso ilegal de la identidad de más de dos millones de venezolanos”. Quizá fuera una sobreactuación. Tal vez, solo un mensaje para serenar a los militantes o incluso tranquilizar a Maduro. En cualquier caso, el tono de esa declaración no encaja con las negociaciones que acaban de comenzar. 

El problema es que Machado está inhabilitada por una supuesta irregularidad en una declaración jurada de su patrimonio. Un asunto que se remonta a 2015 y que ha sido desempolvado recientemente. Pero también que todos los dirigentes opositores con cierto grado de popularidad están o han estado inhabilitados. Así no se puede jugar un partido democrático. Y esa es la avería de las instituciones, controladas en su totalidad por el chavismo. 

Henrique Capriles Radonski, otro político inhabilitado, recordó que “nadie en las fuerzas democráticas se mete en los procesos internos del Partido Socialista Unido de Venezuela”. Lo que ha quedado claro, de momento, es que Maduro no quiere que Machado sea candidata. Está por ver que tenga la voluntad de tolerar a otro. Y está por ver que la oposición acepte estas imposiciones. 

Las elecciones presidenciales pend e nn u e v a me n t ed eu nh i o .

H

ace 50 años, el 28 de octubre de 1973, fueron detenidos y encarcelados “els 113”. El aniversario ha pasado casi en sordina. Eran los dirigentes de la Assemblea de Catalunya que no pudieron zafarse de la policía franquista. Asistían a una reunión de aquel mítico organismo unitario de la resistencia, cuyo nombre ha sido remedado en los últimos años por una entidad de distinto género. 

La leyenda de la institución se basó en que representaba, desde 1971, a todas las fuerzas componentes de la lucha antifranquista. En que popularizó el lema triunfador “Llibertat, amnistia, Estatut d’Autonomia”. En que abarcó a fuerzas políticas, sociales, sindicales, estudiantiles, vecinales, colegios profesionales... y no solo a los políticos. En que eso le dio un arraigo popular más denso que los organismos más bien acotados a los partidos clandestinos, como el Consell de Forces Polítiques a nivel catalán, o la Plataforma y la Junta Democrática en el conjunto español. 

Exhibía, así, una doble naturaleza: la de coordinadora de acciones y movilizaciones pacíficas contra la dictadura; y la de embrión/suplente de Parlamento. No es extraño que en la nómina de detenidos figurasen gentes luego muy relevantes en las élites de la transición y la democracia: los senadores Josep Benet y Pere Portabella; el líder socialista Raimon Obiols; el comunista y vicepresidente del Parlamento Europeo, Antoni Gutiérrez Díaz; el de Esquerra y vicepresidente de la Generalitat, Josep Lluís Carod-Rovira; los dirigentes nacionalistas Magda Oranich y Miquel Sellarès; el ministro de Universidades, Joan Subirats... 

Su principal secreto estuvo en la voluntad, fragua y práctica del consenso democrático, lejos de faccionalismos posteriores. Su trayectoria fue bien radiografiada por el periodista Antoni Batista (La gran conspiració, editorial Empúries, 1996) quien además recopiló las, digamos, deliciosas fichas policiales de los encarcelados para la revista Sàpiens.

Así que todo esto es conocido —no tanto como se merece—, aunque voluntariamente olvidado por la dirigencia oficial de este momento. Hay otra parte de la historia, también fructífera, pero menos documentada, de esa aventura: los meses en que los prisioneros (en la cuarta galería de la Modelo, ellos; en la cárcel de la Trinitat, ellas), junto a otras levas como la de los enclaustrados por las protestas contra el proceso 1001 (a los sindicalistas de Comisiones Obreras), hicieron de ambas prisiones espectaculares zonas de libertad, irradiadoras de pensamiento, levadura y empuje colectivo. Hay ahí mucha lección humana y humanista, desgarrada y tierna, aún desaprovechada.

ANATOMÍA DE TWITTER / FRANCESCO MANETTO

Venezuela: negociar para votar 

XAVIER VIDAL-FOLCH

Los 113 detenidos 

Ha quedado claro que Maduro no quiere que Machado, ganadora de las primarias, sea la candidata de la oposición 

21:26:16

EXPOSICIÓN / ALBERT GARCIA / ‘21:27 H’ (1/6)

16ELPAÍ S Lunes30deoctubrede2023

ESPAÑA

Vox le gana de calle al PP. La concentración convocada ayer en la madrileña plaza de Colón por el partido ultra y sus organizaciones afines contra la amnistía a los implicados en el procés congregó a 100.000 personas, según la Delegación del Gobierno, más del doble de las 40.000 que atribuyó al mitin celebrado el 24 de septiembre por el PP en la avenida de Felipe II de la capital con el mismo motivo.

Por una vez, el dato oficial coincidió con el de los convocantes —que cifraron en más de 100.000 los asistentes— y probablemente sea exagerado pues, aunque el gentío ocupó algunas de las calles adyacentes, había numerosos huecos en la plaza. Aun así, supuso un éxito para la organización, que había fletado autobuses desde numerosos puntos de España.

Vox quiso presentar el mitin como una iniciativa de la sociedad civil y dejó la convocatoria en manos de Denaes (Defensa de la Nación Española), la fundación que sirvió de incubadora para el nacimiento del partido ultra en 2013. Entre el público apenas se veían los banderines verdes de Vox, tradicionales en estos actos, y sí numerosas banderas españolas y carteles que repartía la organización contra los líderes independentistas y el presidente del Gobierno. 

“¡Puigdemont a prisión!” y “¡Sánchez traidor!” fueron los lemas más coreados por el público. Abascal fue aclamado con gritos de “¡presidente! ¡presidente!” a su llegada y también el más aplaudido cuando se dirigió a los asistentes, aunque su intervención no figuraba en el programa. Para justificarla, los organizadores alegaron que habían invitado a otros partidos políticos, pero que solo la formación de extrema derecha había aceptado finalmente la oferta.

El gran ausente fue el PP. La expresidenta madrileña Esperanza Aguirre aclaró que no asistía en representación de su partido, sino de la asociación Pie en Pared, una de las convocantes del acto. “El líder de mi partido tenía un acto en Málaga, y mi partido puede hacer lo que le parezca mejor”, declaró sobre la ausencia de Alberto Núñez Feijóo en la concentración. También se habían adherido al acto el exministro de Interior Jaime Mayor Oreja y la antigua líder del PP vasco María San Gil, aunque no se les vio en la zona vip, donde sí que estaba la plana mayor de Vox y el patrón de El Toro TV, la televisión oficiosa del partido, Julio Ariza, entre otros. 

En su discurso, Abascal tachó a Sánchez de “traidor” y aseguró que pasará a la historia como uno de los grandes traidores a su patria, junto al conde don Julián, que supuestamente facilitó la entrada de los árabes en la España visigoda, o el legendario Vellido Dolfos, a quien otros consideran un héroe por haber liberado a Zamora del sitio del rey Sancho II, que quería arrebatársela a su hermana doña Urraca. Ya en términos más contemporáneos, sugirió que la disposición del presidente en funciones a conceder una amnistía a los procesados en el procés es peor que el golpe de Estado del 23 de febrero de 1981 —cuando el Congreso fue secuestrado a punta de pistola por un grupo de guardias civiles y los tanques tomaron las calles de Valencia—, al asegurar que Sánchez supone “la peor amenaza a la nación y a la libertad de todo el periodo democrático”.

El líder de Vox justificó que el acto se convocara “contra el golpe de Sánchez”, asegurando que “el golpe de Estado perpetrado El PP aprovechó ayer el tirón del partido en Andalucía para buscar una movilización fuerte contra la amnistía, consciente del duelo de capacidades de convocatoria con Vox, que organizaba su propio acto en Madrid. Ganó la extrema derecha, pero los populares, que ya han celebrado media decena de actos contra la medida de gracia, movilizaron ayer en su fortín de Málaga a unos 20.000 simpatizantes, según sus propias cifras, llegados de todas las provincias andaluzas. Ante la multitud, que ondeaba banderas de España y Andalucía, el líder del PP, Alberto Núñez Feijóo, acompañado por el presidente de Andalucía, Juan Manuel Moreno Bonilla, cargó contra Pedro Sánchez acusándole de impulsar la amnistía por intereses personales y no colectivos. Feijóo tomó una de las frases del líder socialista el sábado en el comité federal, la de que hace “de la necesidad, virtud” al asumir la medida de gracia como parte de los acuerdos para su investidura, y le reprochó: “De la necesidad virtud, no. De tu necesidad, un problema para los españoles”. 

El principal punto de ataque de Feijóo a Sánchez es que, en su opinión, el presidente socialista no aprueba la amnistía buscando una mejora de la convivencia en Cataluña, sino única y exclusivamente porque quiere revalidar su presidencia. “Aquí solo hay una reconciliación: la del señor Sánchez con el sillón de presidente”, incidió Feijóo. “No hay virtud, solo hay interés. No se está buscan- 

do la convivencia de nadie, sino aconveni enci adeuno”.

Abascal congrega una protesta más

masiva que el PP contra la amnistía

El líder de Vox presenta a Pedro Sánchez como una amenaza para la libertad peor

que el golpe de Estado del 23-F, en un acto en Madrid ante 100.000 personas

Alberto Núñez Feijóo saludaba a Juan Manuel Moreno ayer en un acto contral aamni stí acel ebradoenMál aga./JORGEZAPATA( EFE)

Feijóo: “Solo hay una reconciliación:

la de Sánchez con el sillón” El PP reúne a unos 20.000 simpatizantes en Málaga 

MIGUEL GONZÁLEZ, Madrid

Vista de la manifestación convocada por Vox ayer en la plaza de Colón, en Madrid. / JESÚS HELLÍN (EP)

ELSA GARCÍA DE BLAS, Madrid

El dirigente ultra tacha al presidente en funciones

de “traidor”

Esperanza Aguirre acude al acto, pero no en representación de su partido

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 17

ESPAÑA

PERIDIS

en 2017 desde la Generalitat traidora se pretende perpetrar ahora desde el palacio de La Moncloa”. En tono grave y amenazante, se dirigió al líder socialista: “No le imploramos, ni le pedimos, ni le suplicamos. Únicamente le advertimos de las consecuencias de dar por rotas la Constitución y las leyes y la igualdad de los españoles. Si el Gobierno dice que las leyes ni valen ni obligan a sus cómplices y socios de investidura, entonces el Gobierno nos dice que las leyes ni valen ni nos obligan al conjunto de los españoles”. Abascal añadió que, si Sánchez no renuncia a sus planes, “es mejor que en el próximo encuentro con Puigdemont le pida que le vaya preparando la habitación 

de invitados en Waterloo”.

“Aplauso bovino”

El hecho de que Sánchez asumiera el sábado, por primera vez en público, la necesidad y conveniencia de la amnistía, “con el aplauso bovino” del comité federal del PSOE, en palabras de Abascal, sirvió al exdiputado de Ciudadanos y líder de Pie en Pared, Juan Carlos Girauta, para acusar al presidente del Tribunal Constitucional, Cándido Conde-Pumpido, de estar colaborando en la redacción de la futura ley, dando por cierto lo que publica un medio digital.

También Girauta lanzó una advertencia a Sánchez: “Si el Estado no defiende las libertades, las defenderemos nosotros, la nación”, dijo. En declaraciones a la prensa, Girauta cargó contra Feijóo, preguntándose si ayer tenía algo mejor que hacer que acudir a la plaza de Colón, y le advirtió de que su actuación “no representa la resistencia” de la sociedad española al “autogolpe de Sánchez”.

Antes de él habían intervenido el director de Denaes y coordinador de Vox en el Parlamento andaluz, Iván Vélez; el secretario general del sindicato Solidaridad y diputado de Vox en el Congreso, Rodrigo Alonso; la representante de S’ha Acabat, Andrea Llopart; el presidente de Policía para el Siglo XXI, Samuel Vázquez, y el periodista Luis del Pino, vinculado al grupo de presión ultracatólico Hazte Oír. Como el mitin de Feijóo el mes pasado, el acto concluyó con el himno nacional español. 

Los partidos independentistas se juegan mucho en la amnistía a los encausados por el procés que piden a cambio de su voto favorable a la investidura de Pedro Sánchez. El encarcelamiento tras el juicio en el Tribunal Supremo inhabilitó prácticamente a una generación de líderes. El mismo camino amenaza a otras decenas de cargos medios a la espera de juicio, lo que ha minado el proceso de promoción interna de liderazgos y dejado fuera de juego a cartas prometedoras para ocupar puestos importantes en la Administración y en los partidos. La opción de rehabilitarles, a menos de un año de las elecciones europeas y con los comicios catalanes de 2025 en el horizonte, empuja al debate sobre los liderazgos de las formaciones. 

La exvicepresidenta Soraya Sáenz de Santamaría se jactó en varias ocasiones de haber logrado “descabezar” al independentismo tras la aplicación del artículo 155 de la Constitución en 2017. Sin embargo, el PDeCAT (posteriormente Junts) y ERC mostraron gran resiliencia como organizaciones. Pese, efectivamente, a enfrentarse a la pérdida de sus líderes, hasta las dos últimas elecciones fueron capaces de seguir manteniendo la hegemonía en Cataluña. Otra cosa es que hayan tenido que tirar de cuadros aún necesitados de rodaje para poder hacer frente a la contingencia.

Si bien todos los focos se los lleva el futuro político del presidente de ERC, Oriol Junqueras, y del fundador de Junts, Carles Puigdemont, lo cierto es que las consecuencias de una ley que ponga el contador a cero la responsabilidad penal son mucho más profundas para los partidos independentistas. Las elecciones europeas de 2024 serán una primera cita para que, si hay amnistía, no solo Puigdemont o Toni Comín tengan que mojarse sobre repetir como eurodiputados. Seguramente habrá que redefinir una acción política en Bruselas centrada hasta ahora en denunciar la supuesta persecución del Estado a sus ideas políticas y mantener el pulso judicial en diferentes tribunales.

Clara Ponsatí, ahora acusada solo por desobediencia y sin problemas para aspirar a cualquier elección, no da señales de querer repetir bajo el manto de Junts, pero sí de buscar desempeñar un papel en la reorganización del bloque secesionista, dando cara a la sensibilidad más esencialista que no comparte la voluntad de negociar la investidura. El cisma en Waterloo es evidente. Haya pacto con el PSOE o no (es decir, haya amnistía o no), una de las grandes consecuencias del nuevo panorama de la política estatal será si cuaja un cuarto espacio independentista alternativo a ERC, CUP y Junts.

En las filas republicanas también habrá movimientos respecto a Europa y, de hecho, las piezas parecen ya alinearse. Diana Riba —pareja del exconsejero Raül Romeva, condenado en el juicio del procés y ahora vicesecretario general de ERC— fue la apuesta de este partido en las elecciones a la Eurocámara de 2019 tras el bloqueo a Junqueras. El pasado día 13, el grupo Verdes-Alianza Libre Europea (ALE), donde se encuadra ERC, anunció que Romeva encabezará de manera simbólica la campaña para esos comicios junto a Maylis Rosberg, de la minoría danesa de Alemania. Sin la inhabili- 

tación, tendría vía libre para ello.

Récord histórico

Las últimas elecciones europeas ofrecieron el gran duelo entre Puigdemont y Junqueras (la participación, que rozó el 61%, es el récord histórico), y el independentismo llega ahora a esa cita con mucho que demostrar. Por un lado, con amnistía o sin ella, seguramente el electorado valorará la gestión que cada partido haya hecho de las negociaciones. El 23-J, el independentismo se dejó casi 700.000 apoyos con respecto a la cita de 2019.

El exconsejero Josep Rull ya no está inhabilitado y, como Quim Forn, puede presentarse a cualquier elección. El extitular de la Consejería de Territorio ha sido menos rotundo que Forn a la hora de negar una vuelta a la primera línea y no pocos le ponen como un candidato a la Generalitat de consenso ante un adelanto de las catalanas. El actual secretario general del partido de Puigdemont, Jordi Turull, también tendría que esperar hasta el 2030 si no hay amnistía. 

En las filas de sus respectivos partidos defienden que Forn y Romeva (que fue cabeza de lista de la coalición de Junts pel Sí, en 2016, donde CDC y ERC fueron juntos) tienen perfiles que aún podrían explorarse en diferentes contiendas electorales. En ERC, por ejemplo, la mezcla entre la decisión personal y el cálculo de partido podría enfrentar a Junqueras con un Pere Aragonès que quiere buscar la reelección. 

El giro copernicano de Xavier Trias para aceptar finalmente ser candidato de Junts en Barcelona tras negarlo por activa y por pasiva muestra que todo es posible. De ahí que la mirada tampoco haya dejado nunca de estar puesta en el expresident Artur Mas, al que la amnistía beneficiaría moralmente y que ya cumplió su pena de inhabilitación por un delito de desobediencia en la organización de la consulta del 9 de noviembre de 2014. 

El líder del PP reclama a Sánchez que facilite una repetición de las elecciones para que los españoles voten la medida de gracia, despreciando la consulta a las bases del PSOE. “Que no pregunten a los militantes del PSOE, que si votan no se quedan sin nómina”, percutió. “¡Esa izquierda constitucionalista que ya no la conoce ni la madre que la parió, la que está a punto de ser eliminada del PSOE, debe unirse a nosotros y decir: convoca las urnas y vamos a votar otra vez!”, insistió.

En realidad, Feijóo dio por hecho en Málaga que habrá investidura y que “quizá logren mantenerse en el Gobierno un tiempo”, les auguró a los suyos, a los que 

prometió que “el momento” del PP“l l egará,eneneroopronto”.

La medida de gracia empuja a las fuerzas independentistas 

a redefinir sus liderazgos

Liberar de la inhabilitación a decenas de dirigentes permite

a Junts y ERC abrir nuevos escenarios para sus cúpulas

Pere Aragonès, el sábado en Valencia. / KAI FORSTERLING (EFE)

CAMILO S. BAQUERO, Barcelona

En las europeas se verá si Puigdemont y Comín repiten en la lista

Ponsatí, Romeva, Rull y Forn ya

pueden presentarse a cualquier elección 

18 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023

ESPAÑA

Cuando la princesa Leonor jure mañana, hacia las 11.30, “guardar y hacer guardar” la Constitución de 1978, sobre el ejemplar que ya utilizó su padre, el rey Felipe VI, hace 37 años, no estará sola ni será la única mujer en la tribuna principal ni en el hemiciclo del Congreso. La heredera del trono estará arropada ya en ese estrado por su familia, la Reina y la infanta Sofía. Y en la imagen para la historia quedará grabada su presencia al lado de la presidenta de las Cortes, la socialista Francina Armengol, y serán mujeres cinco de los nueve miembros de la Mesa de la Cámara, y un 44% de las parlamentarias (diputadas y senadoras) de la sala. El Gobierno actual, que está en funciones, también es paritario. Es la gran diferencia, mucho más que simbólica, de aquel retrato del 30 de enero de 1986, cuando los diputados hombres copaban el 94% de los escaños.

Ponentes de la Constitución y diputados de todos los partidos de aquella II legislatura, la primera en la que arrasó el PSOE de Felipe González, reconstruyen para EL PAÍS cómo era de masculina aquella Cámara, cómo han cambiado esas tornas y hasta qué punto es relevante para la consolidación de la democracia que instituciones como la Monarquía se sometan con este acto solemne al respeto a los valores de la soberanía de los ciudadanos.

Solo dos de los 350 diputados del Congreso que estuvieron en aquel institucional juramento de la Constitución del príncipe Felipe siguen en activo. Uno es el ministro de Agricultura en funciones, Luis Planas, entonces, con 33 años, diputado socialista por Córdoba que lo recuerda casi todo de aquella histórica sesión y del importante contexto político. El otro es Ignacio Gil Lázaro, de Vox, que por aquella época estaba en Alianza Popular, el embrión del PP. 

La jura de la Ley fundamental del ahora Rey se celebró el 30 de enero de 1986, al final de la primera legislatura en el poder de un Gabinete del PSOE pletórico con 202 escaños y encabezado por Felipe González, siete meses después del ingreso de España en la Comisión Europea y un día antes de que se convocase el polémico referéndum para la entrada en la OTAN, en contra de lo que se había prometido. “A veces”, remarca Planas, “estos actos se ven como protocolarios, pero son actos constitucionales de reforzamiento de la Jefatura del Estado y de estabilidad institucional. Ese juramento expresa un compromiso de respetar y hacer respetar las leyes y a los ciudadanos y en el caso actual refleja el cambio más importante ocurrido en la sociedad española desde 1986, que es el papel de la mujer en España”. 

El ministro destaca que en aquel Congreso apenas había mujeres, una en la Mesa y ninguna en el Gobierno. En el Gabinete de Pedro Sánchez, también socialista, 12 de los 22 Ministerios están dirigidos por mujeres y tres son vicepresidentas. Planas no cree que sea casual que aquel y este sean gobiernos socialistas: “El PSOE es el único partido que persiste de la ponencia constitucional y siempre ha apoyado a las instituciones y a la Monarquía”. Durante el debate constitucional, los socialistas hicieron una apasionada defensa de la República y en la votación sobre el modelo de Estado, cuando tocaba votar a favor o en contra de la Monarquía parlamentaria, se abstuvieron. 

Adolfo Suárez Illana, hijo del expresidente, señala esa evolución básica del PSOE desde el instante en el que Juan Carlos I sancionó la Constitución, el 27 de diciembre de 1978, dos días antes de su entrada en vigor, a través de una conversación que mantuvo aquel día su padre con el entonces Monarca: “El PSOE había recibido con frialdad aquella firma de don Juan Carlos. A la salida, el Rey se lo comentó a mi padre y él le dijo: ‘Esto mejorará, no se preocupe. Mi objetivo no era tanto esta jura, sino que se pueda celebrar la de sus nietos y eso se va a cumplir”. Sucederá mañana, aunque el rey emérito no estará en el hemiciclo para verlo porque La Zarzuela no lo cree conveniente. Sí irá luego en la celebración privada y familiar en El Pardo. 

Miquel Roca, entonces portavoz de la CiU pactista que lideraba el expresidente catalán Jordi Pujol, presente aquella jornada de hace 37 años en la tribuna de invitados junto al lehendakari José Antonio Ardanza, fue, además, ponente de la Constitución y volverá mañana al Congreso como invitado. Roca ya estuvo en la sesión en la que Juan Carlos I sancionó en 1978 la Constitución que se había aprobado unos días antes. Y cataloga el acto de mañana como “la grandeza de lo normal” en un Estado de Derecho: “Dice mucho de la solvencia democrática de nuestro sistema que la princesa heredera se comprometa así con el cumplimiento de la Constitución en un acto de sometimiento, pero con grandeza desde la más alta representación del país desde el punto de vista institucional a los valores democráticos y la soberanía popular”. Y profundiza en el simbolismo de que sea mujer: “Muestra que no hay cotos masculinos o de género en una democracia igual para todos”. 

Anna Balletbó, diputada catalana del PSC durante 20 años y entonces escéptica sobre la durabili- 

dad de la incipiente Monarquía, incide hoy en la relevancia de que

Protagonistas de la sesión de 1986 con el ahora Rey valoran la consolidación 

de la Monarquía y el simbolismo princesa Leonor como mujer 

La heredera al trono jura ante un Parlamento paritario

Leonor de Borbón, el día 20 en los Premios Princesa de Asturias. / B. (EFE)

JAVIER CASQUEIRO, Madrid

LA PRINCESA JURA LA CONSTITUCIÓN

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 19

ESPAÑA

la heredera sea una mujer: “Hay que alegrarse de que vayamos a tener una Reina. Será la tercera después de la reina Juana e Isabell II. Signo de los nuevos tiempos, también en Europa. Leonor es un gran activo para modernizar y consolidar la Monarquía parlamentaria y representa a la generación Z, que hoy constituye el 18% de la población”.

Teresa Cunillera, también del PSC, destaca las pocas mujeres de aquel hemiciclo —23 en el Congreso (5,9%), que ahora serán 154 (44%), y 113 senadoras (43,2%)— y la relevancia que se dio al acontecimiento: “Era todo nuevo. En aquel Congreso no teníamos ni despachos, y Peces Barba, que era muy monárquico, le quería imprimir empaque y solemnidad”. La idea de la particularidad del sometimiento al Parlamento la refrenda el expresidente socialista, Felipe González, que entonces tuvo sus tiranteces con el presidente de las Cortes, Gregorio Peces Barba, de su mismo partido, sobre quién debía acaparar el protagonismo del evento: “Es un acto de continuidad de la democracia española tal y como la votamos y la proclamamos en 1978; el soberano es el Parlamento, que es el que produce el juramento, algo que no pasa en otras monarquías europeas de nuestro entorno”. 

El diputado de Vox Ignacio Gil Lázaro remarca su emoción: “Volver a vivir ese acto significa para mí una oportunidad personal de reafirmación de mi compromiso de lealtad a la Corona como símbolo de la unidad y la permanencia de España, tal y como estable- 

ce la Constitución”.

Ambiente pacífico y sereno Arturo García Tizón, entonces en la Coalición Popular de Manuel Fraga, subraya su impresión de que entonces “el ambiente era más pacífico y sereno que el de hoy”. Josep López de Lerma, de CiU, insiste en que en aquellos años “había más sentido institucional que ahora” y corrobora que tanto él como miembro de la Mesa como Roca acudían a las fiestas del 12-O, al Palacio Real o a las rondas de contactos con el Rey para las investiduras. 

Jordi Pujol tiene ahora 94 años y está delicado de salud pero transmite a través de su quinto hijo, Oriol, exsecretario general de Convergencia, que en 1986 quiso estar en el Congreso por respeto a la Monarquía parlamentaria, al papel jugado por Juan Carlos I y, sobre todo, a la Transición democrática: “¿Cómo no iba a ir? Yo fui protagonista de la Transición, yo la valoro positivamente, aunque ahora se la quiera cargar todo el mundo. El régimen monárquico fue el pal de paller o el palo que articuló el pajar de la Transición”. Pujol rememora que aprovechó la proximidad en aquella jornada con el lehendakari para espetarle algo que ha retratado en sus Memorias y que dice sustentar en su condición de historiador, en alusión a la colaboración de las clases dirigentes vascas con el Estado español: “Vosotros los vascos participáis de esto, los vascos siempre habéis estado aquí, nosotros, no”.

El expresident Pujol sigue guardando buena opinión de Juan Carlos I, del que valoró que le atendiera telefónicamente en la larga noche del 23-F (cuando le dijo “tranquilo, Jordi, tranquilo”). A Felipe VI también le agradece, en sus memorias, el viaje oficial que realizó como Príncipe de Asturias y de Girona en abril de 1990 a Cataluña y recientemente que compartieran portada el pasado 20 de septiembre en la fiesta del 142º aniversario de La Vanguardia. A la salida, cuando Felipe VI se acercó para presentarle a la Reina, Pujol le comentó, sorprendido: “Perdone, es usted muy alto, ¿cuánto mide?”. Felipe VI contestó, cordial: “Me parece que estoy encogiendo, ya no llego a 1,97”. 

La presidenta del Congreso, Francina Armengol, pronunciará mañana unas palabras en catalán, euskera y gallego durante el juramento de la Constitución de la princesa de Asturias, Leonor de Borbón, según fuentes parlamentarias. El discurso de Armengol es el único previsto en la ceremonia, ya que será ella misma quien lea el acuerdo del Consejo de Ministros del día 10 por el que se solicitaba la celebración de esta sesión conjunta del Congreso y el Senado y no el letrado mayor de las Cortes Generales, como sucedió en el juramento del entonces príncipe de Asturias, Felipe de Borbón, el 30 de enero de 1986. 

Con la pronunciación de unas frases en las lenguas cooficiales, la presidenta del Congreso dará carta de naturaleza en este acto solemne a la normalización del empleo de las lenguas españolas diferentes al castellano en todas las actividades de la Cámara baja, uno de sus compromisos en la legislatura que acaba de empezar. Al mismo tiempo, permitirá ilustrar la diversidad cultural de España, cuya imagen plural se ha visto mermada por la ausencia de los nacionalismos periféricos. 

A la ya prevista ausencia de Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), Junts per Catalunya (JxCat), Bildu y Bloque Nacionalista Galego (BNG), se sumó la semana pasada el PNV, tras un intenso debate interno. También el socio minoritario del Gobierno se ha divido. Sumar ha anunciado su intención de enviar una “representación institucional”, encabezada por la vicepresidenta segunda, Yolanda Díaz; pero ni los diputados de Podemos ni sus dos ministras, Ione Belarra e Irene Montero, acudirán. Y tampoco estará el titular de Consumo y líder de IU, Alberto Garzón.

Con estas ausencias, la representación de las Cortes Generales estará escorada hacia la derecha: los alrededor de 325 diputados y senadores de PP, Vox, Coalición Canaria o UPN serán un centenar más que los parlamen- 

tarios de la izquierda.

Misma generación

Para que en el hemiciclo se refleje la España real, la Presidencia del Congreso ha invitado a la sesión a representantes de la sociedad civil; entre los que habrá jóvenes más próximos a la generación de Leonor de Borbón, que cumple 18 años. Se sumarán a los invitados institucionales, como los expresidentes del Gobierno, el Congreso y del Senado. 

La condición de mujer de la princesa de Asturias será uno de los aspectos que destacará Armengol en su discurso. El hecho de que una mujer pueda ser jefa del Estado por primera vez en más de 120 años sintoniza con el empoderamiento de las mujeres en la sociedad española y su necesario acceso a puestos de responsabilidad. Armengol también aprovechará para hacer una defensa del sistema democrático y constitucional y del diálogo y la concordia como fórmulas de entendimiento, en un clima de creciente polarización.

Lo que no cambiará será la fórmula del juramento, que viene prevista en el artículo 61.2 de la Constitución: “Juro desempeñar fielmente mis funciones, guardar y hacer guardar la Constitución y las leyes, respetar los derechos de los ciudadanos y de las comunidades autónomas, así como guardar fidelidad al Rey”. A los altos cargos se les da la oportunidad de elegir si quieren jurar o prometer, pero para la heredera solo está previsto el juramento, en lo que algunos juristas ven una vulneración del principio de no confesionalidad del Estado. Francesc Carreras, catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Autónoma de Barcelona, considera, sin embargo, que el juramento no tiene por qué tener una connotación religiosa, ya que se puede jurar por la propia conciencia o el honor. 

El juramento de la Constitución por parte de Leonor de Borbón tiene una dimensión jurídica, además de simbólica; significa que acepta su condición de heredera de la corona y está dispuesta a asumir las responsabilidades de jefa del Estado en el momento en que falte Felipe VI. 

Tras jurar sobre el mismo ejemplar de la Constitución en el que lo hizo su padre, los presidentes del Congreso y el Senado le impondrán las medallas de sus respectivas cámaras y, luego, firmará en el libro de honor del Congreso, que inaugurará su segunda edición. En el Palacio Real, el rey impondrá a Leonor de Borbón el collar de Carlos III. Entonces pronunciarán sendos discursos la princesa y el presidente del Gobierno en funciones. Felipe VI lo hará en el posterior almuerzo con los titulares de las altas instituciones del Estado.

Armengol usará el catalán, el euskera y el gallego en la 

ceremonia en el Congreso La institución invita a representantes de la sociedad civil a la sesión de las Cortes Generales para reflejar la España real 

Francina Armengol, el día 3 en el Congreso. / FERNANDO ALVARADO (EFE)

M. G. / X. HERMIDA, Madrid

LA PRINCESA JURA LA CONSTITUCIÓN

El príncipe Felipe, en la jura de la Constitución en el Con- 

greso de los Diputados el 30 de enero de 1986. / MARISA FLÓREZ

La presidenta de la Cámara defenderá el diálogo y el

sistema democrático En la sesión habrá 100 diputados

más de la derecha que de la izquierda 

Miquel Roca: “Es un acto de grandeza y normalidad del Estado de Derecho” Felipe González: “Aquí la diferencia es que el soberano es el Parlamento” Jordi Pujol: “Vine a la jura de 1986, yo fui protagonista de la Transición” 

20 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023

ESPAÑA

La secretaria general de Podemos y ministra en funciones de Derechos Sociales, Ione Belarra, criticó ayer al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a cuenta de la guerra en Gaza. “Pensamos que en este momento, los líderes europeos, incluido el nuestro, no están a la altura de la gravedad de las circunstancias. No queremos ser cómplices de este genocidio planificado. Europa va a pagar muy cara esta hipocresía de ir pregonando los derechos humanos en todo el mundo y después, cuando hay que dar la cara, no hacer absolutamente nada. Se deben suspender las relaciones diplomáticas con Israel, aplicar sanciones económicas ejemplares y llevar a cabo un embargo de armas”. 

Belarra hizo estas declaraciones en la manifestación convocada por ONG y grupos propalestinos en contra de la guerra, acompañada por la ministra de Igualdad en funciones, Irene Montero, y otros miembros de Podemos. En la protesta, a la que acudieron unas 35.000 personas, según la Delegación del Gobierno, insistió en que España debe llevar al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, ante el Tribunal Penal Internacional. Su primer fiscal, Luis Moreno-Ocampo, aclaró, en una entrevista reciente en EL PAÍS, que el organismo es independiente y que el procedimiento habitual no es ese, sino que el fiscal actúe de oficio. El Tribunal Penal Internacional ya abrió en 2021 una investigación sobre sucesos en Gaza, Cisjordania y Jerusalén Este. Para Ocampo, Israel tiene “derecho a defenderse”, pero no a “convertir Gaza en un campo de exterminio”. 

En la misma marcha, la líder de Sumar, coalición que integra a Podemos, y vicepresidenta segunda del Gobierno en funciones, Yolanda Díaz, pidió el “alto el fuego inmediato en Gaza”, y la “depuración de responsabilidades políticas de Israel” por vulnerar de manera “flagrante” el derecho internacional y cometer “crímenes de guerra”. Pero, al contrario que Belarra, Díaz se alineó con la postura del presidente del Ejecutivo, del que dijo, “defiende exactamente lo mismo que otros 120 países de Naciones Unidas. Todos estamos pidiendo el alto el fuego”. 

Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE, reunidos el jueves en Bruselas, llegaron a un acuerdo de mínimos para exigir que la ayuda humanitaria llegue a la franja de Gaza. Alemania, Austria y la República Checa insistieron en que no se podía poner “peros” a Israel en su derecho a defenderse de los atentados de Hamás y rechazaron cual- 

quier llamada a un alto el fuego.

“Demasiados muertos” España e Irlanda fueron los países que más claramente respaldaron la idea de poner límites a Israel. Tras la cumbre, Sánchez declaró en rueda de prensa: “Siempre hemos defendido un alto el fuego humanitario. Rebajamos eso a la terminología que generara más consenso, la de las pausas. Sigo defendiendo el alto el fuego. Son demasiados los muertos. Pero también hemos logrado una perspectiva de una pronta conferencia de paz para dar una solución política y diplomática, y eso es importante”.

El líder de Izquierda Unida y ministro de Consumo en funciones, Alberto Garzón, que también acudió a la manifestación a favor del pueblo palestino en Madrid, aseguró: “No estamos ante una guerra, estamos ante una limpieza étnica que comenzó hace décadas y ahora está viviendo una explosión terrorífica con el bombardeo de la población civil. Netanyahu cuenta, desgraciadamente, con el apoyo de importantes líderes de la comunidad internacional, probablemente, lo que explica que el Gobierno de Israel actúe con tanta impunidad. Pero los gobiernos de Occidente no pueden ponerse de lado no solo de quien está ejecutando un genocidio, sino de un fanático y un ultra como es Netanyahu”. 

Al término de la marcha en Madrid, que se reprodujo en otras ciudades españolas, como Valencia o Granada, se leyó un manifiesto suscrito por numerosas personalidades de la sociedad civil llamando a la movilización ciudadana contra la guerra en Oriente Próximo. Entre el millar de personas que ya han firmado el documento figuran músicos como Rozalén; los actores José Sacristán, Marisa Paredes y Charo López; el pintor Antonio López; los escritores Juan José Millás, Rosa Montero y Benjamín Prado, y el fundador de la Organización Mundial de Trasplantes, Rafael Matesanz. 

La ley de memoria democrática, que lleva un año en vigor, establece la nulidad de las sentencias y resoluciones impuestas por tribunales franquistas, declarados, ya en 2007, “ilegítimos”. Los represaliados o familiares pueden solicitar un certificado estatal de reparación que establece que su valor es cero, pero el Gobierno ultima la fórmula para incorporar esa nulidad al expediente judicial. 

Así lo reclama desde hace décadas Flor Baena, hermana de Xosé Humberto Baena, uno de los últimos cinco fusilados del franquismo, ejecutado dos meses antes de la muerte de Franco. Los hechos inspiraron a Luis Eduardo Aute la célebre canción Al alba. Baena, que entonces tenía 25 años, fue fusilado junto a Ramón García Sanz, y José Luis Sánchez Bravo, miembros, como él, del Frente Revolucionario Antifascista y Patriota (FRAP), y Ángel Otaegui y Juan Paredes, Txiki, pertenecientes a ETA. Christian Grobet, un observador de la Liga Internacional para la Defensa de los Derechos Humanos que se coló en el juicio, calificó el proceso de “simulacro” y “farsa siniestra”.

Flor Baena lleva décadas intentando “limpiar el nombre” de su hermano. Al llegar la democracia, la familia trató de reabrir el caso presentando testigos y pruebas de que Xosé Humberto no pudo participar en los hechos por los que fue juzgado —la muerte de un policía— porque ese día no estaba en la ciudad donde se cometió el asesinato. El Tribunal Constitucional alegó que no podía intervenir en un caso que era previo a la firma de la Constitución. Tampoco el de Estrasburgo, ya que en aquel momento España no había firmado el convenio de Derechos Humanos. Tras escribir nuevamente, el 4 de octubre, a la Secretaría de Estado de Memoria Democrática solicitando ayuda para “restituir el honor” de su hermano, Flor Baena recibió una carta en la que la Subdirección General de Ayuda a las Víctimas de la Guerra y la Dictadura le informa de nuevas opciones. “En cuanto a la constancia de la nulidad [de la condena] en el expediente judicial”, explican, “se está trabajando en un modelo normalizado de declaración de nulidad con diferentes agentes productores y receptores de este tipo de documentación. La intención es incorporar dicha declaración al expediente judicial donde conste la causa como anulada”. La opción que ya está en vigor es la solicitud de una declaración de reparación moral que establece que la condena o resolución es nula “tanto judicial como administrativamente” por deberse a “razones políticas, ideológicas o de creencia religiosa”. 

El presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez, entregará varias de esas declaraciones hoy, en la celebración del segun- 

do día en homenaje a las víctimas del aGuerraCi vi lyl adi ct adura.

Ione Belarra critica a Sánchez por

la guerra en Gaza: 

“No está a la altura”

Díaz defiende, entre 35.000 manifestantes propalestinos, la postura del presidente

La nulidad de las sentencias de

Franco se incluirá en el expediente

Flor Baena lleva años intentando “limpiar el nombre” de su hermano

Yolanda Díaz, ayer en la manifestación de Madrid. / M. A.

EL PAÍS, Madrid

NATALIA JUNQUERA, Madrid

Integrantes de Podemos, en la manifestación de ayer en Madrid en apoyo al pueblo palestino. / MOEH ATITAR

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 21 ESPAÑA

La Guardia Civil ha detenido a dos personas e investiga a otras tres por su presunta implicación en el robo, en la madrugada del 30 de agosto, de 56 toneladas de aceite de oliva virgen extra (AOVE, valorado en más de medio millón de euros) en la almazara Marín Serrano El Lagar, de Carcabuey (Córdoba, 2.500 habitantes). Los arrestados son el propietario de una empresa cercana, en cuyos almacenes se encontró el líquido sustraído, y un antiguo trabajador de la almazara que sufrió la sustracción, según informó ayer el instituto armado en una nota. 

La bautizada como Operación Duende-Carpa se inició tras recibir la Guardia Civil una denuncia por el robo, tras forzar una puerta, de una gran cantidad de litros de aceite en una empresa de esta localidad olivarera, situado en el Parque Natural de la Sierra Subbética. La inspección de la almazara llevó a los agentes al convencimiento de que sus autores tenían conocimientos sobre la manipulación de depósitos de aceite, así como acerca de su maquinaria y de los mecanismos para la extracción del mismo. De hecho, habían abandonado el lugar dejando bien cerrados los bidones y las man- 

gueras en su sitio.

El de mayor valor

Además, los ladrones habían elegido precisamente el depósito que contenía aceite de oliva virgen extra, el de mayor valor, según detalla la nota del instituto armado. De acuerdo con las primeras estimaciones, los ladrones debieron de utilizar dos camiones cisternas para llevarse el aceite y dedicar más de dos horas a hacer el trasvase de los depósitos a estos vehículos.

Con estos indicios, los agentes centraron sus pesquisas en varias almazaras y cooperativas cercanas al lugar del robo, ante el convencimiento de que los autores del robo estaban relacionados con el sector del aceite y no lo habían trasladado muy lejos. La investigación dio resultados cuando la Guardia Civil localizó el aceite robado en una almazara y comprobó que los responsables de la misma habían falsificado la documentación para justificar su tenencia e intentar su venta lo más rápidamente posible. 

Los agentes procedieron entonces a inmovilizar y precintar los depósitos donde estaba el aceite y detuvieron al propietario de la empresa y a una segunda persona, que había trabajado en la almazara robada. Además, otras tres personas han declarado como investigadas por su presunta implicación en los hechos. 

“En el pueblo estamos en shock, desolados. Nos ha sorprendido la cantidad de niñas que iban en ese cayuco”, asegura Khadim Diop, vecino de Goop, el pequeño pueblo de Gandiol, en el norte de Senegal, de donde zarpó la embarcación que naufragó el miércoles y que ha dejado un número indeterminado de desaparecidos, entre ellos, según los vecinos, unas 30 chicas. El mar ha devuelto ya cuatro cadáveres de mujeres jóvenes, de entre 15 y 20 años. Todo ello revela una progresiva incorporación de las mujeres a la emigración marítima impensable hace tan solo unos años debido, según los expertos, a los cambios en la sociedad senegalesa y el enorme impacto de las redes sociales. 

Desde hace algunos días circula por Tik Tok un vídeo compartido miles de veces. En él se ve a los pasajeros de un cayuco que supuestamente se dirige a Canarias entre los cuales hay varias chicas jóvenes y menores de edad. Sonríen y hacen gestos a la cámara. “Este vídeo, en donde todo parece muy fácil, lo ha visto todo el mundo y algunas de las jóvenes de Goop se han planteado que si las mujeres del vídeo se han ido, ellas también podrían hacerlo”, añade Diop. Muchas de ellas trabajaban limpiando casas o ayudaban a su familia en la transformación del pescado, la principal actividad económica en la zona.

Las calles de arena de Goop se asoman a la desembocadura del río Senegal. El pueblo sufre desde hace 20 años un creciente proceso de erosión costera y salinización de la tierra cultivable. Además, los pescadores llevan tiempo quejándose de la escasez de capturas, lo que dificulta su supervivencia. “Cuando me llamó mi madre para contármelo, no me lo podía creer”, explica Diop, “todos nos conocemos en el pueblo y algunas eran apenas unas niñas, de menos de 15 años”. La Gendarmería trasladó a los supervivientes del naufragio a la comisaría. Mientras, trata de averiguar quiénes organizaron el viaje. Al menos una persona ha sido puesta ya a disposición judicial. Algunos vecinos tienen miedo y no quieren hablar.

Aminata Touré, la única mujer que ha sido primera ministra en Senegal, es ahora es candidata a las presidenciales de 2024. “El silencio y la inacción del Gobierno en este tema son escandalosos. Nuestros jóvenes se van en medio de la indiferencia de las autoridades. Ahora también se van las mujeres. Es un efecto perverso de nuestros avances en materia de igualdad. Ellas también sueñan con mejores condiciones de vida y están dispuestas a asumir riesgos enormes en ese viaje, mucho más que los chicos, como violencia sexual. Que el Gobierno esté mudo es inaceptable”, asegura. 

En la crisis de los cayucos de 2006, cuando llegaron a Canarias casi 32.000 personas procedentes en su mayor parte de Senegal, apenas había mujeres a bordo y cuando así ocurría saltaban enseguida las alertas ante posibles casos de trata. Pero la situación está cambiando. En 2020, un 5% de los llegados en cayucos y pateras a Canarias fueron mujeres, mientras que dicho porcentaje ha subido hasta el 7% en lo que va de año, según cifras de Cruz Roja. El número de varones sigue siendo mayor, pero la aparición de mujeres jóvenes en los cayucos que zarpan de Senegal o Gambia apunta a un fenómeno que, según Touré, “debería ser investigado a fondo”. 

Yaye Bayam, presidenta del Colectivo de Mujeres por la Lucha contra la Emigración Clandestina (Coflec), opina que la creciente presencia de mujeres en los cayucos responde a un profundo cambio cultural debido, precisamente, a la intensa emigración. “Las costumbres y normas sociales están saltando por los aires. Antes las mujeres eran sumisas a los hombres. Pero hay tantos que se han ido a Europa que ahora cada miembro de la familia toma sus propias decisiones”, asegura. Para Bayam, quien perdió a un hijo en el naufragio de un cayuco en 2006, muchas mujeres también toman la vía de la emigración con el objetivo de poder dar una mejor educación y oportunidades a 

sus hijos en el futuro.

Frías estadísticas

Pero una cosa es leer unas frías estadísticas o tener una vaga impresión y otra bien distinta es recoger cadáveres de niñas en la orilla. Babacar Diop es sociólogo natural de Gandiol. “De esta zona se han ido muchos jóvenes varones en los últimos años. Lo que está pasando ahora es que muchos de ellos regresan, se casan y se llevan a sus esposas a España. En casi todas las familias hay mujeres que se han ido y dejan atrás hermanas, primas y jóvenes de la familia que desarrollan también esa aspiración de irse”, explica. 

Tanto Diop como Touré coinciden en que se trata de una nueva generación muy marcada por el uso constante de las redes sociales. “Eso amplifica las cosas”, añade Diop, “al igual que los chicos, ellas están presentes en Whatsapp, Instagram, Facebook o TikTok, y en contacto con aquellas que se han ido. Tienen el sueño de alcanzar la misma calidad de vida, sobre todo en un lugar como Gandiol, afectado por la destrucción de sus principales actividades económicas, ya sea la pesca o la agricultura”. Para Touré, el creciente acceso de las niñas a la educación y, por tanto, a las nuevas tecnologías las pone en una situación similar a los varones. “Muchas de ellas son cabezas de familia”, comenta.

En Goop reina una tristeza silenciosa y los nombres de las jóvenes ahogadas resuenan en voz baja mientras sus fotos circulan por los teléfonos móviles. Los vecinos piden campañas de sensibilización en los medios locales para frenar el drama, pero Khadim Diop tiene otra visión. “Ellas veían que su futuro era casarse, tener hijos y pasarse la vida limpiando, cocinando y barriendo. Ahora la gente las señala y se pregunta por qué querían irse. La pregunta que tenemos que hacernos es por qué no pueden ir en avión, como hacen los españoles. La cuestión es el derecho a viajar, a la movilidad”, comenta este joven gandiolés.

Por su parte, el sociólogo Djiby Diakhaté, de la Universidad Cheikh Anta Diop de Dakar, considera que “el empobrecimiento de la población debido a la covid-19 y la guerra de Ucrania golpea más a las mujeres que a los hombres. Ellas son las más vulnerables. Antes emigraban mucho menos, pero porque el hombre las mantenía. Eso ha cambiado, ya no dependen de otros y están obligadas a buscarse la vida. Además, otras mujeres que han emigrado de manera regular antes que ellas se 

han convertido en modelos de éxito”, asegura Diakhaté.

Dos detenidos por el robo de 56 toneladas de aceite

en Córdoba

Las autoridades senegalesas rescatan los cadáveres de cuatro mujeresenaltamar.Cadavezsonmáslasqueintentanemigrar

“Es sorprendente la cantidad

de niñas a bordo”

EL PAÍS, Madrid

JOSÉ NARANJO, Dakar

Un grupo de migrantes llegaban el jueves al puerto de La Restinga, en El Hierro. / EP

“Las costumbres y normas sociales saltan por los aires”, afirma una activista Según la ex primera ministra, “es un efecto perverso de los avances en igualdad” 

22ELPAÍ S Lunes30deoctubrede2023

COMUNIDADES

Cuando la madre del arqueólogo Lázaro Lagóstena supo que su hijo iba a dedicar su extenso equipo de georradar para localizar a asesinados por el franquismo le lanzó una encomienda: “A ver si encuentras a tu tío abuelo”. Era la primera vez que oía hablar de ese antepasado del que nunca más se supo tras pasar por el penal de El Puerto de Santa María por un motivo espúreo. Lagóstena se acuerda siete años después de aquella exhortación, al poco de pasar un radar 3D entre las calles de un patio del cementerio de El Puerto lleno de antiguas tumbas de niños. Buscan a 600 desaparecidos y, entre ellos, podría estar ese tío al que se lo tragó hasta la memoria familiar. Si los encuentran, el equipo de la Universidad de Cádiz sumará un nuevo éxito, después de convertirse en una de las unidades de arqueología no invasiva de España que más ha rastreado fosas de represaliados por el franquismo.

La Unidad de Georradar de la UCA suma ya 35 informes relacionados con la memoria histórica por toda España, que se añaden a las prospecciones de restos arqueológicos del pasado, en los que ya atesoran más de medio centenar de investigaciones con importantes hallazgos, como el puerto de la ciudad fenicia de Doña Blanca. Pero el rastreo de las víctimas de la Guerra Civil y la dictadura es un trabajo cuajado de singularidades que solo se parece —y, a veces, ni en eso— a la búsqueda de ciudades del pasado en el uso de los mismos medios técnicos de geodetección. “Esto es un trabajo arqueológico. Si busco una fosa romana buscaría las mismas anomalías en el terreno, pero estas tienen un carácter forense”, apunta Lagóstena, coordinador de la unidad y profesor de Historia Antigua de la universidad. 

El equipo suma siete años de informes en las provincias de Alicante, Huelva, Sevilla y, especialmente, Cádiz, “donde casi cada cementerio tiene su fosa de represaliados”. En todos los casos, los cuatro investigadores que componen ahora la unidad son conscientes de las implicaciones emocionales. “Detrás hay asociaciones intentando dar con sus familiares. Los jóvenes que empiezan en este trabajo ven que están buscando a personas a las que represaliaron de forma brutal. Es evidentemente sensible”, añade el jefe de la unidad, mientras prepara sus equipos para dar una pasada entre las calles del patio segundo del camposanto de El Puerto, en unos trabajos de campo realizados a mediados de este mes octubre. Los sondeos forman parte de un convenio de más de 50.000 euros financiados por el Comisionado para la Concordia de la Junta de Andalucía con fondos estatales.

Lagóstena y los suyos ya estuvieron en ese cementerio hace más de dos años, pero sondeando el patio uno, donde las fuentes orales ubicaban las fosas. “No hubo suerte, eran enterramientos normalizados”, rememora el profesor. Y antes de la llegada de los expertos de la UCA, ya había habido un intento más en una localidad en la que se busca a 600 desaparecidos, 50 de ellos portuenses asesinados en los primeros meses de terror, el resto presos políticos de toda España que se esfumaron sin dejar rastro. Es el caso de Antonio Pérez Salguero, el tío abuelo de Lagóstena que “se había perdido en el olvido” hasta que abrió su unidad arqueológica a estos tipos de trabajos. “Es la tercera vez que lo intentamos, parecemos topos”, reconoce desesperada Raquel Bolarín, integrante del Foro para la Memoria de El Puerto. 

Los sondeos de la unidad de georradar beben de documentación de cementerios, juicios, expedientes eclesiásticos o fuentes orales de enterradores para marcar los puntos en los que trabajar, en una información recogida también en el mapa de fosas realizada por el Ministerio de Presidencia tras la ley 20/2022 de Memo- 

ria Democrática.

Huella antrópica

En El Puerto, tras el fiasco del patio uno, la zona segunda se perfila como caliente para ubicar hasta tres posibles fosas. Pero el condicionamiento es grande. “Eran enterramientos sin tanto orden. Tenemos que discriminar canalizaciones o mallas metálicas. Además, los cementerios entonces no eran así, en la mayoría de los casos se construyeron a posteriori las cuarteladas de nichos o panteones”, resume Lagóstena, acostumbrado a buscar pistas en los resquicios que son las actuales calles de los camposantos.

El equipo trabaja en dos grupos con sendos georradares, cada uno con sus especificaciones. El que esta mañana soleada de octubre empuja Lagóstena entre tumbas infantiles es un radar 3D, capaz de llegar a profundidades de hasta 4,8 metros de profundidad de una pasada. “Los equipos son capaces de detectar objetos metálicos como casquillos, ya que los restos óseos no son fácilmente detectables”, explica el profesor. “Buscamos la huella antrópica de la fosa, anomalías de longitud, anchura o número de víctimas compatibles con ella”, añade Lagóstena. Pero esas pistas ni siquiera son visibles tan solo pasar el georradar. Los equipos trazan ondulaciones dependiendo de la composición de los terrenos —los suelos arenosos, por ejemplo, son más sencillos que los arcillosos— en un maremágnum de datos que precisan de un trabajo posterior de interpretación y análisis en la elaboración de los informes. Si estos concluyen que los lugares escaneados son compatibles con la presencia de fosas de represaliados, dan pie a fases posteriores de excavación en las que el equipo de Lagóstena también apoya a los colegas arqueólogos, si necesitan ayuda con puntos exactos o la intervención de nuevo de su instrumental.

Ana Plaza, de 27 años, se incorporó como investigadora al equipo de georradar el pasado mes de julio, tras participar como voluntaria en la excavación de fosas como las de la vecina localidad de San Fernando. “Estoy ayudando a una sociedad mejor, a que haya familias que al fin puedan enterrar a sus familiares”, valora la joven mientras ayuda al profesor en el geoposicionamiento manual de la última pasada de su radar. En unos meses, el equipo refutará si, por fin, los represaliados de El Puerto dejan de ser también desaparecidos. A Lagóstena no se le olvida la encomienda de su madre y si las fosas aparecen tiene claro lo que hará: “Me haré la 

prueba de ADN por si mi tío abuelo está entre las víctimas”.

La Universidad de Cádiz dispone de uno de los equipos de arqueología con tecnología no invasiva que ha rastreado más fosas de la guerra y la dictadura Georradares para desenterrar la memoria del franquismo 

JESÚS A. CAÑAS, Cádiz

Esta investigación tiene un carácter forense, no es como otras excavaciones En El Puerto de Santa María se

busca una fosa con 

600 desaparecidos

Un arqueólogo trabaja sobre un mapa del cementerio. / P. P.

Trabajos de geolocalización del equipo de la Universidad de Cádiz en el cementerio de El Puerto de Santa María, el día 10. / PACO PUENTES 

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 23 COMUNIDADES

En los últimos meses los problemas en el Bicing de Barcelona han aumentado, aseguran una decena de usuarios y también el sindicato CGT, mayoritario en el servicio. Ambos colectivos señalan que la presencia cada vez mayor de bicis eléctricas en la flota (ya son 4.000 de una flota de 7.000) ha supuesto más incidencias en el servicio, aunque Bicing (que gestiona la empresa municipal Barcelona Serveis Municipals, BSM) no facilita datos. Ni sobre las incidencias de este año comparado con el pasado, o si suben las que registran las bicis eléctricas.

La segunda generación de Bicing, estrenada en 2019, comenzó con 4.000 mecánicas y 3.000 eléctricas, pero el elevado número de trayectos que hacían las segundas (el 70% del total de viajes), llevó al servicio a electrificar con un kit de mil bicis mecánicas. Desde 2020 hasta ahora los abonados han aumentado de 118.000 a 144.600: realizan 1,4 millones de usos mensuales (16,2 millones en 2022), con un tiempo de viaje medio de 13,5 minutos. Las estaciones son actualmente 519, ampliadas a barrios con cuestas donde no llegaba la primera generación del Bicing, de ahí en parte el éxito de la modalidad eléctrica.

Entre el rosario de problemas que recitan, los usuarios consultados enumeran estaciones sin bicicletas; estaciones con bicicletas pero averiadas; estaciones con bicicletas eléctricas sin carga; bicicletas que figuran en la aplicación SMOU que no están en la estación; o que sí están y no aparecen en la app; códigos QR dañados expresamente, etc. Según fuentes de CGT, el sindicato mayoritario en el servicio, al ser más complejas las bicicletas eléctricas, requieren más tiempo de mantenimiento y complican la operativa.

Diez meses después de la rave navideña imprevista en La Peza (Granada), a 20 kilómetros de allí, en el término municipal de Guadix, en la misma provincia, se está celebrando una nueva rave, mucho menos multitudinaria, por Halloween. El sábado por la mañana, decenas de jóvenes comenzaron a llegar a un descampado situado en el término municipal de Guadix (18.493 habitantes) pero fuera de la zona urbana. Desde entonces, entre 200 y 300 personas han tomado posesión de la zona en caravanas, un centenar de coches y tiendas de campaña. Un escenario y un equipo de sonido presiden el entorno. Tan pronto como se tuvo noticia, la Guardia Civil acudió a las inmediaciones. Pasadas 36 horas del inicio de la fiesta, no ha ocurrido ningún incidente ni hay intención de las autoridades de realizar ninguna expulsión masiva.

Fuentes del Ayuntamiento de Guadix, localidad situada a algo más de 50 kilómetros de la capital granadina, aseguran que la situación está muy tranquila, que se han aposentado en una finca privada, y que no existe ninguna intranquilidad a causa de la reunión festiva. La Guardia Civil, por su parte, se mantiene en la zona controlando algunas de las entradas y salidas y realizando controles de drogas y alcohol. La previsión, ayer a media tarde, era que los participantes estarán en la zona hasta mañana en una prolongada celebración de Halloween de varios días, y que desalojarán el entorno a continuación. 

Según informa la agencia Efe, la Guardia Civil ha presentado una denuncia contra los convocantes de esta rave. Una convocatoria que, como es habitual en estos casos, se ha hecho por redes sociales y ha pillado de sorpresa a los lugareños. Nadie en la zona esperaba esta rave de Halloween. El lugar de la fiesta se ubica en una zona cercana a la planta de transferencia de residuos de Guadix, lejos de la zona urbana de la ciudad.

Si bien los primeros coches y caravanas en llegar al descampado pudieron acceder libremente, desde la llegada de la Guardia Civil, el acceso en vehículo se ha tornado mucho más complicado y los asistentes tienen que dejar el vehículo antes del control policial y caminar unos 20 minutos o media hora hasta el lugar de la fiesta. 

Esta rave no es la primera que tiene lugar en la zona. Últimamente, cada gran celebración tiene su fiesta hippy en este entorno de Granada. El pasado 30 de diciembre, a 20 kilómetros de la que se está celebrando ahora, en La Peza (1.170 habitantes) se celebró otro encuentro multitudinario navideño que duró varios días y fue bastante más masiva que la 

que tiene lugar ahora por Halloween.

Aumentan las quejas por las incidencias en el servicio de bicicletas 

públicas de Barcelona Los usuarios relatan múltiples problemas, falta de vehículos y averías 

Algo más de 200 personas se reúnen a las afueras de Guadix desde el sábado en una fiesta de varios días 

Una ‘rave’ para celebrar Halloween 

Noticias sobre lo que nos

pertenece a todos: el planeta

Recibe cada miércoles los reportajes, entrevistas y artículos publicados en la sección de Clima y Medio Ambiente de EL PAÍS, que recoge la actualidad climática y la crisis ambiental analizada por expertos en ecología, energías renovables y cambio climático. Apúntate.

Apúntate

a esta

newsletter

NEWSLETTER CLIMA Y MEDIO AMBIENTE CLARA BLANCHAR, Barcelona

JAVIER ARROYO, Granada El Ayuntamiento asegura que

la situación está

muy tranquila

24 EL PAÍS Lunes 30 de octubre de 2023

Lunes30deoctubrede2023 ELPAÍ S25

SOCIEDAD

El consumo de cannabis no está relacionado con el perfil socioeconómico de las familias. No es un tema de clases. “Es transversal a toda la adolescencia”, dice Pablo Llamas, psicólogo en Proyecto Hombre Madrid especializado en atención a menores. A su consulta llegan algunos de los casos más extremos, aquellos en los que la convivencia familiar es casi imposible, chavales que acuden arrastrados por madres —en el 56% de los casos— que ya no reconocen a sus hijos. “Hay una trampa con los porros, no dejan tanta resaca como otras drogas, ni tanto desequilibrio, y es muy fácil pasar de un consumo esporádico o experimental a uno diario”, explica. Llamas lleva años viendo el mismo patrón; menores que sin darse cuenta se van desmotivando poco a poco, hasta que presentan síntomas depresivos. “En la mayoría de los casos, el chaval no admite que su relación con los porros ha entrado en una fase patológica”, dice el experto.

El cannabis se considera la tercera sustancia psicoactiva más consumida por los estudiantes de 14 a 18 años (tras el alcohol y el tabaco) y la primera en la categoría de drogas ilegales, según la encuesta ESTUDES (2021), elaborada por el Ministerio de Sanidad. Los datos muestran que el 28,6% de los jóvenes declara haber consumido cannabis alguna vez. De los casos de menores que llegan a Proyecto Hombre (PH), el 60% reporta problemas por consumo de cannabis —seguido de un 40% que sitúa al alcohol como principal causante—, el 76% son chicos y el 24%, chicas, con una media de edad de 16 años. La edad de inicio ha bajado en los últimos años y ya se sitúa entre los 12 y los 14 años. 

Con 11 años, Laura —que ahora tiene 16— probó el tabaco. A los 12 empezó con los porros (fumaba hachís), y su consumo fue in crescendo. No era capaz de ir a clase, faltaba muchos días y se quedaba fumando en casa, hasta ocho porros al día. “Si tenía algún problema, acudía a eso. Lo usaba como escapada, me dormía y ya está”, cuenta. Con los años, cuando llegaba el fin de semana, desaparecía durante varios días. Se quedaba a dormir en casa de amigos y empezó a probar otras drogas: MDMA, speed, coca, o tussi (2C-B, conocida como la cocaína rosa).

Una pelea fuerte en casa obligó a su madre a buscar la mediación de la policía. Hace dos meses, empezó la terapia grupal en Proyecto Hombre Málaga. “Cuando escucho hablar a otros de mi edad, me siento identificada con cosas que crees que solo pasan en tu casa, prometer cambios que luego no cumples, sentir que tu madre ya no confía en ti”. Detrás de ese comportamiento, suele haber una situación emocional compleja, asegura Llamas. “Cuando llegan a terapia, reflexionamos con ellos sobre el origen del consumo, ¿cuál es su relación actual con esa droga? Calmarse, evadirse... analizamos el proceso que les ha llevado a esa adicción y vemos que cuando se cronifica es porque había un problema gordo de base”.

Luego les ayudan a perdonarse, porque la mayoría llegan con mucha culpa. “Algunos cargan con pesos que no les tocan, son el cajón de sastre de todo lo que está pasando en casa. Para sus padres, que no se aguantan, es más fácil focalizar en los problemas de rendimiento del hijo, y ahí empieza la bola”.

El relato de la madre de Laura, Soledad, da una visión todavía más oscura. “Mi hija cambió radicalmente, era un zombi, no se podía hablar con ella y estaba siempre triste, llevaba tres años consumiendo hachís, no había día que no desayunara con su porro, hasta su piel y su pelo eran diferentes”. Soledad, víctima de violencia de género, cuenta que perdió el control sobre su hija y admite que su modelo de crianza había fracasado. Siempre le había dado mucha libertad, pensaba que le estaba haciendo un favor, que se tenía que equivocar por ella misma. “En la terapia grupal —Proyecto Hombre siempre trabaja con las familias— me están enseñando mucho, me he dado cuenta de que ella reclamaba una madre que yo no había podido ser... he tenido que aprender mi nuevo rol”.

La falta de límites en casa es uno de los disparadores de los consumos abusivos. “En la mayoría de los casos, la familia es el quid de la cuestión, desgranas la situación y no hay un establecimiento de normas, ves que el rol de autoridad de las figuras paternas se ha desvirtuado y con las sesiones tienes que conseguir que se vuelvan a sentir con la fuerza de fijar líneas rojas”, señala Virginia Pérez, directora del programa de prevención de PH Málaga. Su equipo ha detectado estilos educativos muy polarizados; o extremadamente protectores o demasiado permisivos. En las sesiones, trabajan cómo establecer normas claras y consecuencias en caso de que sean traspasadas. “Con eso cada progenitor tiene que ser realista, si luego no se va a cumplir el castigo, to- 

do el trabajo se tira a la basura”.

Poca percepción del riesgo A eso se suma la escasa percepción de riesgo, la normalización del consumo entre los iguales y el efecto de los bulos que se propagan en las redes sociales. “Muchos creen firmemente que el tabaco es peor que el cannabis, al que atribuyen efectos curativos, te argumentan que es una planta natural y terapéutica”, apunta Belén Pardo, presidenta de la comisión de prevención de PH. La asociación ha lanzado este mes una campaña contra los bulos en la que desmontan esos mantras y explican que los usos medicinales del cannabis son paliativos y no curativos, y sirven para reducir algunos síntomas, como por ejemplo aliviar el dolor en personas con cáncer o esclerosis múltiple, entre otras enfermedades. “También existen medicamentos derivados del opio y nadie piensa que sea sano consumir heroína”, dice Pardo.

Según la literatura científica, el consumo de cannabis en adolescentes está asociado con un riesgo significativamente mayor de desarrollar trastornos mentales en la edad adulta. “Hay estudios longitudinales en personas que no tenían antecedentes de problemas de salud mental ni de consumo de cannabis, en niños recién nacidos que son seguidos hasta la etapa adulta, que demuestran que hay una clara relación entre el consumo de cannabis y la aparición de ciertos trastornos mentales, entre ellos los trastornos psicóticos”, indica Celso Arango, director del Instituto de Psiquiatría y Salud Mental del Hospital Gregorio Marañón. Este es otro de los puntos que los jóvenes desconocen.

Su hospital ha colaborado recientemente en un estudio sobre nuevos episodios psicóticos en 15 ciudades de Europa y uno de los hallazgos es que en aquellas poblaciones adolescentes con mayor consumo, más se disparan los trastornos psicóticos; a mayor potencia del cannabis (más cantidad de THC), mayor riesgo de psicosis o esquizofrenia. En estudios previos, se ha visto que el consumo de un adolescente tiene efectos en sus descendientes décadas después. “Tanto en la madre como en el padre, el consumo de cannabis durante la juventud aumenta el riesgo de trastornos mentales y de conducta en sus futuros hijos, estamos hablando de efectos que se produ- 

cen 20 años después”, señala Arango.

Entidades como Proyecto Hombre alertan de la normalización del consumo de cannabis en menores y de la aparición temprana de síntomas depresivos

Enganchados a los porros con 12 años:

“Mi hija cambió, era como un zombi”

La marihuana es la droga ilegal más consumida de

los 14 a los 18 años La falta de límites en casa es uno de los disparadores del abuso de la sustancia 

Fuente: Informe Programas Jóvenes 2022, Asociación Proyecto Hombre. EL PAÍS

Sustancia o conducta problemática En %

Cannabis Alcohol Tabaco Cocaína TIC

Éxtasis 

0% 10 20 30 40 50 60 60

40

25

8 5 

5

Motivos para pedir ayuda En %

Consumo de sustancias Conductas con{#21}ictivas Problemas judiciales Problemas familiares Di{#22}cultades escolares Violencia {#22}loparental Uso inadecuado de TIC Sanción administrativa 

0% 10 20 30 40 50 60 61

32

27 23 

15

12 12 

7

Una joven fuma un porro. / MASSIMILIANO MINOCRI 

ANA TORRES MENÁRGUEZ, Madrid

26 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023

SOCIEDAD

La primera reunión de líderes de la Iglesia católica en la que las mujeres y los laicos han tenido voz concluyó a última hora del sábado tras un mes de debates, con la publicación de un documento final que plantea cuestiones sobre las que la Iglesia tendrá que interrogarse, como la mayor participación de la mujer, la posibilidad de suspender el celibato o la acogida de personas homosexuales. El documento no aporta decisiones concretas y aplaza para un mayor estudio los temas más divisivos y controvertidos, pero sienta las bases para que las propuestas precisas puedan llegar en la sesión final del sínodo, que se celebrará en 2024.

Entre otras cuestiones, los participantes del sínodo coinciden en que urge que se garantice “que las mujeres puedan participar en los procesos de toma de decisiones y asumir funciones de responsabilidad” en la Iglesia. Y han reclamado, aunque con un consenso más bajo, que se acelere la decisión sobre el acceso de la mujer al diaconado. “La investigación teológica y pastoral sobre el acceso de las mujeres al diaconado debe continuar, aprovechando los resultados de las comisiones especialmente creadas por el Santo Padre y la investigación teológica, histórica y exegética ya realizada. Si es posible, los resultados deberían presentarse en la próxima sesión de la asamblea”, que se celebrará en octubre del año que viene, se lee en el documento final. Este punto del documento ha obtenido 279 votos a favor y 67 en contra. “Los votos en contra confirman que hay una reflexión, una profundización en curso, el punto está abierto, el sínodo no termina hoy, quiere decir que todavía hay camino por hacer”, explicó el sábado en una rueda de prensa el cardenal Mario Grech, secretario general del sínodo de los obispos. “Este será recordado como el sínodo en el que ganamos espacios”, resumió.

El acceso de las mujeres a este ministerio —de rango inferior al sacerdocio, pero que permite administrar el bautismo, distribuir la eucaristía o celebrar el matrimonio— se ha ido posponiendo a lo largo de los últimos años, a la espera de investigaciones más exhaustivas que no acaban de arrojar una conclusión cara. La más reciente, y aún sin terminar, se inició en 2020, por petición directa del Papa, con el objetivo de profundizar en la existencia y características del diaconado femenino en la Iglesia primitiva.

El documento también denuncia que “el clericalismo, el machismo y el uso inadecuado de la autoridad siguen marcando el rostro de la Iglesia y dañando la comunión”. Subraya que “los abusos 

La entrega del informe del Defensor del Pueblo sobre pederastia en la Iglesia católica ha causado un terremoto, tanto dentro como fuera de la misma. La Iglesia aún debe dar una respuesta oficial al informe y los obispos se reúnen hoy en una asamblea extraordinaria convocada de urgencia el viernes, un hecho insólito. El informe, de 779 páginas, aporta un enorme caudal de información y datos que plantea muchas preguntas, y cifras que necesitan un contexto. Esta es una breve guía 

para interpretarlo.

Por qué la critica la Iglesia. El Defensor reconoce que no ha sido capaz de dar números exactos de casos conocidos, porque los que ha comunicado la Iglesia son incompletos, sin nombres y a veces ni fecha ni lugar de los hechos. Por eso no ha podido sumarlos con los recabados por su oficina de atención (487 entrevistas) y los contabilizados por EL PAÍS, que en su base de datos abierta, la única existente, registra 1.036 acusados. Como segundo pilar del estudio, ha encargado una encuesta a la empresa GAD3. Según argumenta en el documento, “cuantificar la dimensión del problema es siempre una necesidad si se quiere conocer la relevancia y alcance de un fenómeno que es social y no solo individual”.

La encuesta, realizada a más de 8.000 personas, indica que un 1,13% de la población adulta actual ha sufrido abusos en la infancia en el ámbito eclesiástico, una cifra que supone unas 440.000 personas. Para el presidente de la Conferencia Episcopal Española (CEE), “las cifras extrapoladas por algunos medios son mentira y tienen intención de engañar”. 

Profesionales del sector demoscópico consultados señalan que las 8.000 personas encuestadas componen “una muy buena muestra, muy potente”. Admiten que los estudios raramente traducen sus porcentajes en números absolutos, pero que está asumido que es práctica habitual en los medios y si ahora se discute es porque se trata de un asunto controvertido. Subrayan que, más allá de una cifra concreta, está claro que la encuesta está revelando “cientos de miles de casos”.La Iglesia ha recurrido estos años a los datos de un estudio de la Fundación ANAR de 2020, basado en las llamadas de menores a su teléfono de ayuda de 2008 a 2019 y que sitúan los abusos en ámbito religioso en un 0,2%. Pero es un trabajo que no resiste comparación con la encuesta del Defensor del Pueblo, según una de las autoras del informe, Noemi Pereda, profesora de Victimología en la Universidad de Barcelona: “Los datos de la Fundación ANAR hacen referencia a niños y niñas que llaman a la entidad buscando ayuda. Los datos del Defensor del Pueblo refieren a adultos que responden a una encuesta anónima de victimización. Uno es un estudio basado en denuncias y el otro en una encuesta de autorreporte. 

Y no pueden compararse”.

Casos de pederastia conoci-

dos. La única base de datos abierta y detallada es la de EL PAÍS, que se actualiza constantemente y en este momento contabiliza 1.036 acusados y 2.206 víctimas. 

En cuanto a la Iglesia, ha enviado datos al Defensor, pero de forma descoordinada, contradictoria y sin los detalles que permiten poder contabilizarlos (nombre o iniciales del agresor, lugar de los hechos, fecha). En primer lugar, diócesis y órdenes admiten al Defensor, en total, 974 agresores y 1.385 víctimas. Pero no dan detalles y no se puede saber si son nuevos o ya conocidos. Por su parte, la CEE da sus propios datos, las denuncias recogidas en las oficinas de atención a víctimas que los obispados tuvieron que crear en 2020, obligados por el Papa: son, hasta 2022, 728 agresores y 927 víctimas. De nuevo, la CEE no aclara si hay casos duplicados. Por último, el presidente de los obispos, el cardenal Juan José Omella dio el sábado otra cifra distinta en un tuit: 1.125 casos 

“aproximadamente”.

¿La Iglesia ha aportado al De-

fensor toda la información? No, la Iglesia critica las estimaciones de casos, pero al mismo tiempo sigue ocultando la informa- 

ción necesaria para que aflore la verdadei mpi del arevi si óndesus

El sínodo de los obispos desafía al clero para

que hable sobre el papel de las mujeres El documento pide que puedan ocupar puestos eclesiásticos de poder 

Los obispos se reúnen hoy en asamblea extraordinaria para evaluar el informe del 

Defensor del Pueblo, un documento de 779 páginas con muchísima información 

Terremoto dentro y fuera de la Iglesia 

LORENA PACHO, Roma

Ángel Gabilondo entregaba el viernes en el Congreso el informe sobre los abusos en la Iglesia. / SAMUEL SÁNCHEZ

JULIO NÚÑEZ

ÍÑIGO DOMÍNGUEZ. Madrid

El episcopado decide hoy qué hacer

con la auditoría que encargó a un bufete Ángel Gabilondo seguirá recogiendo testimonios

de víctimas

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 27 SOCIEDAD

sexuales, de poder y económicos siguen exigiendo justicia, sanación y reconciliación”. Y pide que “se aborden y resuelvan los casos de discriminación laboral y de desigualdad de remuneración en el seno de la Iglesia, en particular con respecto a las mujeres consagradas, consideradas con demasiada frecuencia mano de obra barata”. Además, reclama una mayor formación de las mujeres y que puedan ser juezas en todos los procesos canónicos y un lenguaje más inclusivo en los textos litúrgicos y los documentos de la Iglesia. Aunque en esta primera sesión conjunta no se tomaron decisiones, en el documento final se han delimitado los temas que esperan concretarse en la próxima asamblea y se ha marcado una especie de hoja de ruta más para lo que queda de sínodo.

archivos. EL PAÍS lleva cinco años preguntando a diócesis y congregaciones por los casos que 

conocen, con escasas respuestas.

Porcentaje de clérigos abusa-

dores en otros países. En todos los países católicos donde se ha investigado la pederastia del clero ha emergido un porcentaje recurrente: entre un 4% y un 7% de los religiosos y sacerdotes ha cometido abusos. Según la Oficina de Estadística de la CEE, el total de sacerdotes y religiosos que ha habido en España de 1940 a 2021 asciende a 205.000. Si se aplica este porcentaje a España, resultarían entre 8.200 clérigos (un 4%) y 14.350 (un 7%). En este momento EL PAÍS contabiliza 1.036 agresores, que suponen el 0,5% del clero español de las últimas décadas. Es decir, los casos que han salido a la luz aún estarían muy lejos del 

total, que sigue oculto.

¿Cuál es la propuesta para in-

demnizar a las víctimas? Una de las propuestas estrella del Defensor es la creación de “un órgano especial de carácter temporal” cuyo objetivo sea la reparación de las víctimas de abusos en la Iglesia en los que el delito haya prescrito. Para ello, se constituiría “un fondo estatal” para el pago de las indemnizaciones. El informe propone que tanto el Estado como la Iglesia católica cooperen para nutrir ese fondo, aunque deja claro que la supervisión de las repara- 

ciones debe ser pública.

La investigación que encargó

la Iglesia a un bufete. Los obispos, muy molestos porque el Defensor se haya adelantado en la entrega de la auditoría que encargó la CEE al bufete Cremades & Calvo-Sotelo en febrero de 2022 y marque ahora la referencia con sus estimaciones, decidirán hoy 

qué hacer con la auditoría.

¿El Defensor seguirá recogien-

do testimonios de víctimas? Sí. El Defensor ha informado de que seguirá abierta la unidad de atención de las víctimas, al menos durante un tiempo más, sin definir.

Grethel Aguilar (San José, Costa Rica, 55 años) se convirtió la semana pasada en la nueva directora general de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). Creada en 1948, se trata de la red ambiental más grande del planeta. Con sus evaluaciones, como la lista roja de especies en peligro de extinción, es el referente mundial del estado de conservación de la naturaleza en la Tierra. Grethel, que cuenta con una experiencia en la conservación y el desarrollo sostenible de más de tres décadas, atiende por videoconferencia a EL PAÍS desde la ciudad suiza de Gland, donde está la sede 

central de la organización.

Pregunta. ¿Cuál es el papel de

la UICN?

Respuesta. La UICN es la red mundial más antigua y grande del mundo. Somos 1.500 miembros, entre gobiernos nacionales, organizaciones no gubernamentales, pueblos indígenas y gobiernos subnacionales. España, donde tenemos 43 miembros de diferentes organizaciones, forma parte de la UICN. Además, tenemos 16.000 expertos por el mundo en siete comisiones. Lo más importante de nuestra labor es la visión que tenemos de un mundo justo y equitativo que conserve la naturaleza para el bienestar de las personas y el planeta. Nuestra misión es influir en los gobiernos y en la sociedad para que se haga una conservación y uso adecuado de los recursos naturales. Además, trabajamos en producir conocimiento. También intentamos que las actividades del sector privado sean más 

positivas con el medio ambiente.

P. ¿Cómo calificaría el estado de conservación de la naturaleza 

en el planeta ahora?

R. Muy lamentablemente el estado de la naturaleza es crítico. Estamos viviendo una crisis de pérdida de biodiversidad alarmante, de pérdida de especies, pero también estamos inmersos en una crisis climática que no necesita mucha explicación. Los seres humanos estamos viviendo sus impactos en forma de huracanes o sequías, con repercusiones en nuestros cultivos y en la vida diaria. El planeta está en el pico de su crisis ambiental y tenemos que actuar para cambiar el rumbo. Si no lo hacemos, peligra nuestra propia supervivencia. Pero, al mismo tiempo, tengo una gran confianza en que estamos a tiempo para darle una vuelta a 

esta situación.

P. ¿Qué grupo de especies es-

tá más amenazado?

R. Hemos evaluado 150.388 especies de momento y una cuarta parte están amenazadas de extinción. Las especies se pierden porque perdemos calidad en los sistemas. Hay especies que no pueden sobrevivir porque hemos destruido su hábitat. Y no hay que olvidar que nosotros somos una de esas especies. Por poner un ejemplo concreto, más de 1.550 especies marinas evaluadas en nuestra lista roja están amenazadas de extinción por la pesca ilegal o no sostenible. Esto incluye las poblaciones de dugongos en África Oriental, en peligro crítico de extinción, o la vaquita 

marina en México.

P. ¿Cuál es el problema? 

R. Cómo nos relacionamos con esas especies. Nos beneficiamos de los océanos no solo para recrearnos con su belleza, también para alimentarnos, y eso es algo que el ser humano no quiere perder. Pero si lo hacemos con pesca ilegal y no sostenible, si seguimos tirando el plástico a los océanos, nuestro destino será comer plástico. Y eso tiene que parar, porque queremos un planeta 

saludable que nos sostenga.

P. ¿Es correcto hablar de que el planeta está inmerso en la sex- 

ta gran extinción?

R. Yo no me atrevo —porque no soy científica— a decir si eso es correcto o no, pero lo que sí puedo afirmar es que estamos ante una gran extinción. No solo en cuanto a la extinción de especies, sino también de la calidad de nuestros suelos, que es lo que nos permite mantener una dieta saludable. Los sistemas alimentarios no responsables ocasionan más de un tercio de las emisiones de gases de efecto invernadero y hasta un 80% de la pérdida de biodiversidad. Debemos consumir productos de una agricultura sostenible, que van a permitir la vida en la Tierra no solo a los que estamos, sino a los que vienen. Pero tratamos nuestros suelos de una manera indiscriminada, como si el planeta no tuviera límites. Lo mismo se puede decir del agua. Ya hay muchas poblaciones en el mundo que están sufriendo su escasez. Muchos de estos efectos tienen que ver con el impacto del cambio climático, pero también con la acción del ser humano sobre los ecosistemas; si arrasamos con nuestros bosques, difícilmente 

podemos tener agua.

P. ¿La lucha contra el cambio climático oculta en ocasiones la 

crisis de pérdida biodiversidad?

R. Creo que tenemos que hablar de una sola crisis, la del planeta, que es de biodiversidad y climática. La manera más acertada de poder enfrentar los retos actuales es dejando de separarlas. Los efectos del cambio climático en la biodiversidad son visibles y nuestras acciones como seres humanos cuentan para la biodiversidad y para el cambio climático. Si separamos esas dos cosas, perdemos todo. Y esa es una de las posiciones que la UICN lleva a la COP28 [la cumbre anual del clima de la ONU, que se celebra dentro de un mes en Dubái]. Por primera vez, la UICN lleva una posición muy fuerte y clara a una COP: la eliminación gradual y limitada en el tiempo de todos los combustibles fósiles, incluyendo el petróleo y el gas, dentro de un marco que garantice una transición justa. No hay tiempo 

ya para largos discursos.

P. ¿Cree que puede salir de esa cumbre un compromiso así 

en estos momentos?

R. Quiero seguir teniendo la visión de que todo es posible, pero los tomadores de decisiones tienen que llevar posiciones contundentes. Deben entender que no se trata solo de consumir a costa de todo, sino de poder hacer un uso sostenible de nuestros recursos para no poner más 

en peligro este planeta.

P. La UICN está estudiando la gestión en el parque de Doñana y existe el riesgo de que salga de la lista verde de su organización. 

¿Ha tomado ya una decisión?

R. Doñana es un sitio maravilloso y uno de los lugares emblemáticos del mundo. La UICN está haciendo una evaluación independiente e informaremos de la decisión final sobre el estatus del parque una vez que todas las partes hayan sido informadas. Estamos atendiendo una objeción presentada por el parque nacional, porque el grupo de expertos decidió no conceder la certificación de la lista verde al parque. Estamos analizando si esa evaluación es correcta o no. Tene- 

mos como meta comunicar la decisión para finales de noviembre.

GRETHEL AGUILAR Directora general de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza “El estado de la naturaleza es crítico, hay una pérdida de biodiversidad alarmante” 

Las publicaciones de la entidad son un referente de la situación del planeta “Hemos evaluado 150.388 especies y una cuarta parte está amenazada” “Tratamos

nuestros suelos y el agua como si no tuvieran límites” 

Grethel Aguilar, en una imagen de la UICN.

ESTHER SÁNCHEZ MANUEL PLANELLES, Madrid Si conoce algún caso que no ha sido denunciado o no figura en esta información, puede hacérnoslo llegar a través del correo electrónico abusos@elpais.es. 

28ELPAÍ S Lunes30deoctubrede2023

CULTURA

Un chaval de instituto recibe una cinta de casete (antes) o una playlist de Spotify (ahora): lo que ahí escucha le hace ver el mundo de otra manera. Ha descubierto esta o aquella injusticia, esta o aquella resistencia, y la música le hace vivirlo con una emoción desconocida. El mundo está mal, se puede arreglar, se debe intentar. Su cosmovisión política ya nunca será la misma y ese descubrimiento musical puede que decida sus opiniones (y su voto) a lo largo de su vida. Es el poder de la música para influir en la conformación de la identidad ideológica de las personas. No es desdeñable.

Joe Strummer (1952-2002), líder de The Clash, colaboró en la politización del movimiento punk, tan nihilista, y su compromiso se vio reflejado en las letras de todos sus proyectos musicales, como se analiza en el reciente ensayo La política punk de Joe Strummer (Liburuak), de Gregor Gall. El antifascismo, la defensa de los oprimidos, el antirracismo, la crítica de la desigualdad o del imperialismo fueron algunos de los asuntos que el británico abordó en sus versos, algunos de los cuales no solo han pasado a la historia del rock and roll sino que han tocado profundamente la conciencia de sus fans.

¿Puede la música cambiar el mundo? “Cuando la pregunta se hace de modo tosco, casi sugiere que la música, como una fuerza no humana, tiene la capacidad de transformar la esencia misma de nuestra humanidad”, escribe Gall. Si se pregunta, más modestamente, si la música puede simplemente colaborar al cambio sociopolítico, cabe responder que la música “podría ayudar a cambiar la perspectiva con que la gente contempla el mundo, más que el mundo en sí mismo; ayuda a informar, cambiando la manera de pensar y de actuar de modo subjetivo”, añade el autor. 

“Todo lo que quiero conseguir es una atmósfera donde las cosas puedan pasar”, dijo Joe Strummer en una entrevista con Melody Maker en 1978. Aunque el punk podría considerarse el estilo combativo por antonomasia, distinguida semilla de esa “atmósfera”, no está solo. El folk de Woody Guthrie, Bob Dylan o Billy Bragg tuvo un fuerte componente político que auguraba tiempos de cambio (y que, por cierto, inspiró a Strummer); así como el hip hop, sobre todo en sus inicios (no tanto ahora, convertido en el género global y comercial de nuestra época). Entonces Chuck D, miembro de Public Enemy, decía que el rap era “la CNN de los barrios” y se expresaba con dureza y elocuencia contra el poder y los abusos policiales. También era comprometido el reggae de Bob Marley, que llamaba a la unidad contra el colonialismo y la opresión. Lo político se cuela aquí y allá, desde el rock clásico, como en ciertos tramos de Bruce Springsteen, hasta el tecno, como en el caso del seminal colectivo Underground Resistance, pasando por los corridos mexicanos o el mestizaje. 

“El punk rock, el hip hop o el reggae tienen una vertiente lúdico-expresiva y otra político-activista. Hay jóvenes que se quedan en la primera y otros que evolucionan hacia la segunda. Podríamos decir que la música es una condición necesaria, pero no suficiente”, explica Carles Feixa, catedrático de Antropología Social de la Universitat Pompeu Fabra (UPF) y coautor del libro Mierdas punk (Ned Ediciones). Aunque la música pueda propiciar la politización, para que esta se desarrolle y se sostenga deben intervenir otras instancias: movimientos sociales, agentes políticos de base o momentos de protesta.

Por lo demás, “el canto y el baile han sido siempre una forma de expresión central en los movimientos sociales”, añade Feixa, desde el movimiento obrero clásico, hasta el altermundismo o el Me Too, pasando por el feminismo o el ecologismo. “Dado que la juventud es el periodo donde se forma el gusto musical, y es la mayor consumidora de música, esta se convierte en una vía de difusión ideológica y, por tanto, de politización”, señala el antropólogo.

“La música es la forma artística que más empuje transformador tiene a nivel afectivo. Así que contiene un elemento político muy marcado. Toda obra de arte es en realidad un comportamiento social y, como tal, pretende generar una comunidad alrededor”, dice el filósofo Alberto Santamaría, autor de Un lugar sin límites. Música, nihilismo y políticas del desastre en tiempos del amanecer neoliberal (Akal). Joe Strummer y 

otros, según Santamaría, fueron descubriendo este vector.

Un ensayo sobre los temas sociopolíticos en las letras del líder de The Clash inspira el debate sobre cuál es el peso de canciones en la política 

Joe Strummer y el músculo de la música para cambiar el mundo 

Public Enemy, en 1988. / GETTY

SERGIO C. FANJUL, Madrid

Joe Strummer, en Londres en 1976, y, a la derecha, Woody Guthrie, en una imagen sin datar. / JULIAN YEWDALL / GETTY

El folk de Woody Guthrie y Dylan y el reggae de Marley influyeron al artista Chuck D, de Public Enemy, decía que el rap era “la CNN de los barrios” 

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 29 CULTURA

Los creadores del románico tenían un ojo en la eternidad y otro en su tiempo. El que les tocó vivir fue convulso. Las desavenencias políticas, religiosas o familiares acababan a menudo en guerras que modificaban las fronteras. Portugal se convirtió en un reino independiente en 1139, cuando Afonso Henriques elevó la condición del antiguo condado y rompió por completo con gallegos y leoneses. El nuevo país trazó sus límites geográficos, pero la arquitectura siguió hermanando a los antiguos compatriotas. “El románico no entiende de fronteras. El que se encuentra en el norte de Portugal tiene mucho parentesco con el gallego tanto en el uso de materiales graníticos como en la existencia de iglesias pequeñas con tres portadas en un intento de ofrecer una monumentalidad mayor”, observa el historiador Jaime Nuño, director del Centro de Estudios del Románico de la Fundación Santa María la Real. 

Este románico galaico-portugués que se encuentra en la mitad norte del país es una de las singularidades que Nuño ha encontrado durante la elaboración de los trabajos para la Enciclopedia del románico en Portugal, un proyecto que aglutina todo el conocimiento disperso y localizado que existía hasta ahora, además de aportar estudios nuevos. Los tres tomos de la obra, que se publican en portugués, recogen cerca de 300 muestras del estilo medieval, presentes en castillos, catedrales, puentes, códices, pinturas, orfebrería o tallas. Hoy serán presentados en Madrid en la Fundación Ramón Areces, que ha apoyado financieramente el proyecto realizado entre la fundación española y la Universidad de Oporto. “El románico portugués es muy particular por la condición geográfica periférica, lo que no quiere decir que sea una periferia artística. Se desarrolló de forma más tardía y duró más, se construyó más allá de su tiempo”, apunta Leonor Botelho, profesora e investigadora de la Facultad de Letras de la Universidad de Oporto, que ha coordinado los trabajos realizados durante cinco años por una veintena de especialistas de las universidades de Oporto, Coimbra y Nova de Lisboa. El proyecto contó con el respaldo de varias instituciones públicas portuguesas como la Dirección General de Patrimonio.

De la importancia del románico portugués da fe la capilla circular construida por la Orden del Temple en Tomar a su regreso de las cruzadas y que se inspira en el Santo Sepulcro de Jerusalén. “Es una maravilla, uno de los elementos más emblemáticos del románico ibérico y de todo el arte portugués”, elogia Jaime Nuño. El convento de Cristo de Tomar, al que pertenece la charola octogonal, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1983. El castillo donde se encuadra el convento comenzó a construirse el 1 de marzo de 1160, apenas dos décadas después de la declaración del nuevo reino de Portugal, por orden de los templarios, que habían recibido las tierras de Afonso Henriques tras ser reconquistadas a los árabes. En el conjunto monumental, que incluye varios edificios civiles y religiosos, trabajaron algunos de los mejores arquitectos y artistas de diferentes épocas, ya que no se concluyó hasta el siglo XVII, lo que hizo que incorporase elementos manuelinos y renacentistas. Tras la extinción templaria decretada por el papa Clemente V, la rama portuguesa se transformó en la Orden de Cristo. 

En paralelo a la afirmación del nuevo reino se sucedieron los encargos del románico, realizados por reyes, señores feudales y grandes monasterios. Los principales impulsores de su expansión fueron, además de Afonso Henriques y Sancho I, las órdenes cisterciense y benedictina, según Botelho. Los primeros testimonios proceden de la segunda mitad del siglo XII y se adentran incluso en los primeros años del XV, que le da una preeminencia durante varios siglos que no se dio en otros países, según la coordinadora de la enciclopedia portuguesa. “Hay una especie de románico de inercia hasta el siglo XIV”, sostiene Nuño.

Una de las singularidades del románico portugués es la presencia de memoriales cerca de algunas poblaciones. “Son monumentos funerarios construidos en las afueras dedicados a algún personaje importante, que a veces no se sabe quién es”, señala Jaime Nuño. El historiador observa también diferencias en el paisaje. Mientras en España es un arte rural, presente en localidades y ciudades pequeñas, en Portugal se encuentra en los lugares con mayor concentración humana. Esto hace que los peligros que acechan al románico en cada país no coincidan del todo. Si en España el abandono y la despoblación son el riesgo, en Portugal lo son la presión demográfica y urbanística.

Según los datos que maneja Gall, un cuarto de los seguidores de Joe Strummer entrevistados consideran su influencia en sus posturas políticas como “profunda y continuada”; para otros de sus seguidores la música fue siempre más importante que la política. El ensayista concluye que Strummer ha sido el músico politizado de izquierda más importante de la cultura occidental desde 

mediados de los años setenta.

Mejor que argumentarios Las letras de Evaristo Páramos, leyenda viva del punk al frente de La Polla Records, metieron en la cabeza de varias generaciones el virus de la crítica social y de la acracia, con fina ironía y mucho descaro, y fueron alabadas por pensadores como Santiago Alba Rico o Carlos Fernández Liria, que dedicaron el libro conjunto Dejar de pensar (Akal, 1986). 

“Estábamos asombrados porque las letras de este grupo afinaban políticamente mucho mejor que todos los discursos y programas de los partidos políticos de izquierda. Sus discos eran un verdadero curso de Educación para la Ciudadanía, un ejemplo pedagógico impresionante para pensar la condición de la ciudadanía bajo el capitalismo. No había un desliz, ni una sola metedura de pata, las letras eran perfectas”, explica hoy Fernández Liria, profesor de Filosofía de la Universidad Complutense de Madrid. Por estas razones llegaron a afirmar, generando cierto escándalo, que aquellos punkis de Salvatierra, Álava, era los únicos que estaban haciendo filosofía auténtica en la España de los ochenta.

Además de los mensajes que puedan incluir las letras, lo musical también ofrece un espacio de comunión, de sociabilidad, de identificación, de solidaridad: ha sido común que los jóvenes construyan su entorno social en forma de pandillas o tribus urbanas, donde la música siempre supone un elemento central que, además de aportar lo emotivo, también aporta lo ideológico. Y más allá de estos espacios, lo político puede caber de otras maneras.

“Cuando alguien después de un trabajo de mierda se detiene y escucha a Bach o toca la pandereta con las amigas o enchufa la guitarra en un garaje con los colegas, ese acto es en sí político”, observa Santamaría. El hecho de no aspirar a la excelencia en la ejecución de la música, el uso de los famosos tres acordes, la huida de la comercialidad, puede ser tomado como una actitud política. “Tocar mal, a destiempo, sin saber, es otra forma de política”, dice el ensayista.

La música sigue siendo una vía directa al corazón para transmitir las pasiones políticas. “Me parece que fue Paco de Lucía quien dijo una vez que el timbre de la voz de Camarón, por sí solo, era capaz de transmitir la indefensión, la pobreza y también el orgullo de su pueblo mucho mejor que mil discursos o mil canciones protesta cantadas por los más comprometidos cantautores. La música es el vehículo que permite a un pueblo pensar. Sin canciones, la política sería algo enteramente ajeno al pueblo, una ocupación de 

tecnócratas y profesionales”, concluye Fernández Liria.

Una monumental obra en tres tomos

aglutina todo el conocimiento disperso que existía sobre el estilo medieval 

El románico portugués ya tiene 

su enciclopedia

TEREIXA CONSTENLA, Lisboa

Arcos y bóveda octogonal de la charola del convento de Cristo, en Tomar (Portugal), en una imagen de la Fundación Santa María la Real.

El proyecto ha sido coordinado por una veintena de especialistas El convento de Cristo de Tomar fue declarado

Patrimonio Mundial 

30 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023

CULTURA

A los cinéfilos seguro que les suena este nombre: Simon McBurney. Aparece en los créditos de películas como La brújula dorada, Robin Hood, Harry Potter, Jane Eyre, Misión imposible o La teoría del todo. Pero eso es apenas una anécdota en la trayectoria de este actor, director y dramaturgo británico, nacido hace 66 años en Cambridge. McBurney es una de las personas más influyentes del teatro contemporáneo europeo de los últimos 40 años al frente de la compañía Complicité, que fundó y dirige desde 1983. Basta recordar su debut en España para comprender cuán venerado es este colectivo. En noviembre de 1994 presentaron en el Festival de Otoño de Madrid el espectáculo La calle de los cocodrilos, basado en relatos del escritor polaco Bruno Schulz, pero entonces nadie les conocía en este país. Tenían programadas tres funciones: la primera estuvo medio vacía, la segunda medio llena y a la tercera tuvo que acudir la policía para dispersar a las decenas de personas que intentaban conseguir una entrada. Dicen quienes estuvieron la segunda noche que fue la única vez que se vio al crítico Eduardo Haro Tecglen levantarse de la butaca para ovacionarles, saltándose la costumbre de la época de no aplaudir ni mostrar ningún signo de aprobación o disgusto hasta emitir su veredicto en la prensa. 

Después de aquello, cada gira de Complicité por España se ha vivido como un acontecimiento y el colectivo no ha dejado de sumar seguidores en Madrid o Barcelona con espectáculos como Las tres vidas de Lucie Cabrol, Medida por medida, Mnemonic, Un número que desaparece, El maestro y Margarita y Beware of Pity. La palabra que más se oye a la salida de cualquiera de sus obras es “fascinante”. Esta semana vuelven con su nuevo trabajo, Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, adaptación de la novela homónima de la Nobel polaca Olga Tokarczuk, traducida en español como Sobre los huesos de los muertos (Siruela). Es el plato fuerte de la programación internacional del Festival Temporada Alta de Girona, que llega a su punto álgido tras la visita el pasado fin de semana de los belgas Peeping Tom y la Schaubühne de Berlín. Serán solo tres funciones, los días 2, 3 y 4 de noviembre en el Teatro Municipal de Girona.

Drive Your Plow Over the Bones of the Dead es una muestra genuina del estilo Complicité. Es un teatro muy físico, cimentado en las enseñanzas del maestro francés Jacques Lecoq, que integra mágicamente la palabra con el gesto y que combina recursos escénicos artesanales con las más sofisticadas tecnologías. Estrenado en diciembre de 2022 en el Reino Unido y tras un aclamado periplo por Europa la pasada primavera, el espectáculo retomó el 4 de octubre su gira internacional en el teatro Onassis de Atenas, función a la que asistió EL PAÍS por invitación del festival Temporada Alta. Tres horas que pasan volando e hipnotizan tanto visual como intelectualmente, pues el tema de la obra no es baladí: se define como un “thriller ecológico”. 

El cambio climático es una de las grandes preocupaciones de McBurney y su equipo. La compañía es miembro fundador del movimiento internacional Culture Declares Emergency y participa activamente en numerosas iniciativas para la protección del medio ambiente. Cuando el director leyó la novela de Tokarczuk, quedó “conmocionado” tanto por la poderosa escritura de la Nobel como por el argumento. En una aislada aldea polaca, una excéntrica ingeniera retirada, ambientalista y traductora del poeta inglés William Blake, desarrolla la teoría de que las extrañas muertes de cazadores locales que se están sucediendo en la zona son una venganza de los animales. “La historia te atrapa, me cautiva la tesis de la venganza de la naturaleza. Pero también me interesa mucho el punto de vista desde el que se cuenta: la protagonista tiene más de 60 años y eso es algo muy importante porque la sociedad actual desecha a los mayores, mucho más si son mujeres. Así que tenemos, por un lado, muchas preguntas sobre cómo nos comportamos con la naturaleza o los animales y, por otro, sobre lo que significa ser una mujer de más de 60 años en la sociedad actual. Son voces que no se suelen escuchar”, explica McBurney en una entrevista por videoconferencia previa al estreno en Atenas.

Pero ¿cómo se traslada al escenario una novela narrada en primera persona, con largos pasajes descriptivos y un lenguaje altamente literario? No todo el mundo se lanzaría a esta aventura, pero si hay una compañía con imaginación para convertir en teatro cualquier tipo de escrito es Complicité: no solo los cuentos de La calle de los cocodrilos de Schulz o las novelas El maestro y Margarita de Bulgákov y Beware of Pity de Zweig, sino también la introducción de un libro sobre matemáticas en Un número que desaparece, una partitura de Berlioz en Poesía extraña o la historia de Loren McIntyre, un fotógrafo de National Geographic que se perdió en un remoto valle de Brasil. En Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, bastan dos actores levantando los brazos para que los espectadores vean ciervos en escena. Se siente el frío del invierno, la oscuridad del bosque y el mal de los hombres.

McBurney insiste: “Nos encontramos en un momento catastrófico, un auténtico colapso ecológico. A menudo pensamos en la naturaleza como algo ajeno a nosotros, un espacio que visitamos de vez en cuando para ver vacas. Pero formamos parte de ella y no podemos huir de este problema. 

Y creo que el teatro puede ayudarnosacompr enderes t o” .

L

o hemos discutido muchas veces: las razones de que el Reino Unido produzca tantos grandes actores (y convincentes estrellas del pop, añado). Quiero decir, más allá de sus métodos de formación y un fértil microsistema laboral. Ahí entramos en el escurridizo campo del carácter británico, que se supone prima la supresión de emociones y, de ahí, la tolerancia ante las ficciones ajenas. Eso quizás explique también la abundancia de embaucadores, desde Gregor MacGregor, que se inventó un país hambriento de inversiones (Poyais, supuestamente en Centroamérica) a Malcolm McLaren (tras lanzar a los Sex Pistols, a pesar de carecer de dones musicales, se recicló en artista discográfico).

Uno de estos asombrosos estafadores, aunque el “reconocimiento” le llegó a posteriori, fue Ronnie Cornwell; su sombra planea sobre toda la obra de su hijo, el escritor John Le Carré. Ronnie pasó temporadas en cárceles de diversos países, pero logró vivir del cuento con audaces fraudes. He recordado su trayectoria mientras veo The Greatest Show Never Made, una serie de tres capítulos disponible en Prime Video. Aquí, el timador se hace llamar Nikita Russian, Nik para los amigos, lo que debería haber despertado sospechas: Nikita fue un éxito de 1985, donde —si hemos de creer el penoso vídeo— Elton John se enamora de una oficial de los guardafronteras de la República Democrática Alemana. Ya. 

A lo que vamos: en 2002, los programas de telerrealidad —Gran Hermano, Pop Idol, Supervivientes— arrasan en el Reino Unido. Aparece un anuncio donde retan a potenciales concursantes para ceder un año de su vida, con la posibilidad de ganar 100.000 libras (y la notoriedad consiguiente). Tras un casting, se forman tres teams, cada uno con 10 candidatos. Gente que abandona sus trabajos y, a veces, su ciudad de residencia en pos de “su sueño”. Seguimos las peripecias de un equipo. Citados en un desangelado parque londinense, Nik les explica que no van a estar encerrados en una casa ad hoc: la prueba consiste en vivir por su cuenta y, uh, conseguir un millón de libras. 

El alojamiento lo resuelve uno de los miembros, que les invita a su piso. Es Tim, un payaso profesional, que posee una cámara de vídeo donde registra el estupor de sus compañeros cuando comprenden que no van a viajar a un destino exótico —les exigían presentarse con pasaporte— y que deben firmar un contrato despiadado. Saltan señales de alarma: descubren que Nik estuvo empleado en una cadena de librerías y que no le conocen en el canal que supuestamente emitirá el show. Deciden que el reality solo existe en su mente: lo retienen hasta que confiesa ante un equipo del programa London Tonight. No consiguen fama, pero sí cierta infamia: Nik por su farsa, ellos por su ingenuidad. Se desperdigan.

Veinte años después, se juntan. Una productora de televisión de verdad, legitimada por el dinero de Amazon, ha construido en un estudio una réplica del piso de Tim, con colores saturados, como si se tratara de una fábula. Repasan su experiencia de 2002 y terminan confesando cierto cariño por Nik. Que, después de que una detective rastree sus pasos, también se materializa: como los demás, ha rehe- 

cho su vida. Y todos consiguen finalmente su objetivo: protagonizar una serie.

La compañía Complicité presenta en Girona una adaptación del ‘thriller’ ecológico ‘Sobre los huesos de los muertos’

La escritura de Olga Tokarczuk ruge en el teatro 

UNIVERSOS PARALELOS / DIEGO A. MANRIQUE

La hora de pagar por los sueños

Un momento de Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, en una imagen de Complicité. / ALEX BRENNER

RAQUEL VIDALES, Madrid

“Me cautiva la tesis de la venganza

de la naturaleza”, cuenta el director El equipo británico combina las

más sofisticadas tecnologías

Lunes 30 de octubre de 2023 EL PAÍS 31

Más miradas, más re{#21}exiones y más cultura se unen 

a tu suscripción

Ahora con EL PAÍS recibe la revista

mensual TintaLibre

EL PAÍS e infoLibre se unen en esta nueva era de TintaLibre donde la crónica, el humor, sus {#7f}rmas

y los temas exclusivos acercan cada mes el periodismo de cultura y pensamiento.

SUSCRIPCIÓN EL PAÍS FIN DE SEMANA Suscripción digital a EL PAÍS

+ EL PAÍS DIGITAL de lunes a domingo + EL PAÍS en papel en {#7f}n de semana + Suplementos

+ TintaLibre cada mes

SUSCRIPCIÓN DIGITAL ANUAL A EL PAÍS

+ PDF TintaLibre 

+ TintaLibre a domicilio (11 números)

1 € primer mes (después 14 €/mes) 22 €/mes

CONSÍGUELO AQUÍ

Si ya eres suscriptor y estás interesado, llámanos al 914 400 135

d e p o rt e s

Mientras Jude Bellingham levantaba a un muerto en el clásico, Harry Kane se apuntaba un cómodo triplete en la goleada (8-0) del Bayern ante el modesto Darmstadt. A Carlo Ancelotti le hubiera gustado contar con el delantero inglés para suplir a Karim Benzema, pero no le quedó casi otra alternativa que buscarle las vueltas y las revueltas al joven británico. De momento, los efectos goleadores de su audacia táctica de colocarlo como mediapunta no dejan de asombrar. El centrocampista, autor de prácticamente la mitad de los tantos del Madrid (13 de 29), lleva solo uno menos que su compatriota en Múnich, y su inicio anotador es igual al de Cristiano en el Bernabéu en la 2009-10, al de Mbappé en el PSG en la 18-19 y, de entre los estrenos de los grandes francotiradores recientes, solo lo supera el de Haaland en el City (20) en la 22-23. 

Tres meses después de su aterrizaje, no se conoce ninguna distorsión a su alrededor. “Me está saliendo todo”, admitía tras ganar él solo al Barça. Marca, decide partidos y ha hecho cuadrilla con los jóvenes del vestuario, con quienes se va al baloncesto, de vacaciones y hasta comparte peluquero. 

Ancelotti tuvo claro pronto que la opción Kane se había diluido y que no habría más fichaje estrella que Bellingham (103 millones más un 30% en variables), al que conocía bien de su etapa en el Everton (2019-21), porque cuando llegó a Goodison Park, el joven empezaba a despuntar con el Birmingham. Así que, asumido que no llegaría nadie de talla mundial por Benzema, durante el verano todos los caminos del italiano condujeron a la nueva adquisición, de 20 años. Ofrecía llegada al área (en el Dortmund saltó de seis a 14 dianas) en un momento en que la plantilla se había quedado sin el nueve titular. El eje del equipo estaba a punto de cambiar.

La determinación de acercarlo a las zonas de remate era clara, aunque existían dos cautelas al inicio de la pretemporada. Primero, hasta dónde alcanzaba su madurez para gestionar de un día para otro un rol principal en el Madrid, cuestión que se resolvió pronto. Y luego los ajustes en el sistema defensivo que requería el nuevo dibujo (4-4-2), derivado de la reubicación en la mediapunta de Bellingham. Carletto ya admitió en la fase de ensayos que este esquema “no es el mejor” para protegerse y estos meses ha seguido haciendo retoques.

El Madrid cambiaba, pero también Bellingham. Su papel iba a ser distinto del de la Bundesliga, y en verano el cuerpo técnico le mostró vídeos sobre lo que les gustaba de él en el Dortmund, lo que querían que hiciera con más frecuencia. “En Alemania recibía más entre líneas y aquí hace más movimientos sin balón hacia el área”, explicaba hace unas semanas Ancelotti, que siempre ha valorado lo “rápido” que aprende. 

La intención era potenciar la capacidad goleadora que había asomado en Alemania, aunque nadie imaginó que se desbocara 

Solo Haaland puede con Jude

De los estrenos de los grandes goleadores recientes, los 20 tantos del noruego en el City son la única marca que supera las 13 dianas en 13 partidos de Bellingham, que iguala a Cristiano y Mbappé 

GP TAILANDIA MOTOCICLISMO Martín se acerca a Bagnaia en el 

Mundial de MotoGP

En la primera temporada del jugador en cada equipo

* En la temporada 2019-20, Haaland juega en el Salzburgo hasta diciembre (20 goles) y {#7f} cha por el Dortmund en el mercado de invierno (13 goles desde enero). 

Hugo Sánchez Cristiano Ronaldo Benzema

Neymar Jr.

Messi

Haaland*

Mbappé

Real Madrid

Manchester United Real Madrid

Juventus

Manchester United Lyon

Real Madrid Barcelona

PSG

Barcelona

PSG

Salzburgo

Borussia Dortmund Manchester City Mónaco

PSG

1985-86 2003-04 2009-10 2018-19 2022-23 2005-06 2009-10 2013-14 2017-18 2004-05 2021-22 2019-20 2019-20 2022-23 2015-16 

2018-19

Jugador Equipo Temporada Goles

Últimos grandes goleadores tras 13 jornadas

Fuente: Opta y elaboración propia. EL PAÍS 13

1

20

13

20

4

1

11

3

4

4

3

7

13

1

7

LORENZO CALONGE, Madrid

así. En el Dortmund convertía el 16% de los tiros y en el Madrid, el 38%. En tres meses, ha metido casi tantos goles como en todo el curso pasado, que ya supuso un gran avance para él.

La comparación con los cañoneros recientes más acreditados —algunos casi insuperables— ponen en perspectiva el deslumbrante arranque de un centrocampista del que, antes o después, todos esperan que afloje. Según la empresa de datos Opta, sus 13 goles en 13 partidos igualan el estreno de Cristiano en el Madrid, un balance que el portugués solo ha superado cuatro veces en sus 20 campañas en la élite. Tirando hacia atrás, Hugo Sánchez se quedó en siete en su presentación en el Bernabéu y solo muy al final (90-91) llegó a la barrera de los 13. 

Messi, por su parte, tardó siete cursos en el Barcelona en alcanzar estos registros desde su debut en la 2004-05 y, en total, los rebasó en seis ocasiones (nunca en el PSG). Benzema jamás lo logró en Chamartín ni en el Lyon. Tampoco Neymar en Barcelona y París. Mbappé sí consiguió esas 13 dianas en su primera temporada en el Parque de los Príncipes, y lo podría repetir esta campaña porque lleva 12 en 12 duelos. El único que la pulverizó en su estreno en un club de élite fue Haaland: 20 en el City el curso pasado (en el Salzburgo también alcanzó esa marca). En el Dortmund (19-20), ya había repetido esos 13. En esta, sumó nueve.

“Vinicius y Rodrygo estiran”, explica un analista que trabaja en las grandes Ligas, “Bellingham participa en las zonas intermedias y luego tiene la capacidad para llegar al área en los lados ciegos, zonas indetectables para los rivales, porque los centrales no lo esperan y los medios están por delante para recibirlo”, añade. 

Hasta la semana pasada, todos sus goles habían sido dentro del área. “Llevaba días diciendo que necesito probar desde fuera. Quizá los rivales confíen en que intento meterme en el área o combinar con un compañero, y quería sorprender. Sé que tengo la técnica necesaria”, contó el sábado sobre su segundo emboque del clásico. 

A principios de septiembre, Ancelotti decía que podía llegar “sin problemas” a los 15, pero el sábado tuvo que elevar el vaticinio a 20-25. Mientras, lanzó un mensaje a navegantes. “Esperamos también los goles de los delanteros y 

de los otros”, soltó el técnico.

BALONCESTO

Los tiros libres de cuchara de Onuaku, pívot del Joventut 

D

e los muchos roles que Jude Bellingham puede adoptar a lo largo de la temporada, el que más me gusta es el del clásico. Me ha costado varias discusiones y probablemente no tenga razón, pero los gustos tienen una particularidad: no son discutibles. Si me gusta una fruta que tú odias, no me vas a convencer de que no me guste; quizá la tuya sea más exótica y sea más guay, quizá guste a más gente, quizá sea mejor para la circulación y te dé más esperanza de vida: chico, yo soy así, y así seguiré, nunca cambiaré.

Por eso, entre el Jude dominador de partidos, el Jude asistente, el Jude rematador, el Jude de los eslalons o el Jude rutilante de la mediapunta que enchufa la corriente de la posesión de su equipo, yo me quedo con el Jude tapado por Gavi todo el partido, desaparecido y desquiciado, gris como el cielo, al que le hace falta un balón para marcar el empate y un espacio en el área para deshacerlo. De todos los amigos exultantes, dichosos y fantásticos que tienes, nunca pierdas de vista al tipo con el que nunca te apetece quedar a solas, el tímido “que no aporta” (odio esta expresión), el que no tiene grandes batallas de juventud que contar: es posible que a la hora de la verdad, la primera mano que recibas para no caerte sea la de él. Quizá precisamente por eso: todos tenemos un superhéroe que sacamos fuera a la menor ocasión, mientras hay quien lo reserva sólo para cuando merece la pena. Jude Bellingham son todos mis amigos: los que aparecen en la fiesta, los que aparecen en los funerales y el que evita que el funeral sea el tuyo. 

Y este último, el de Barcelona, es mi preferido. Porque le está diciendo al mundo que si no tiene un buen día, su calidad le da para sacar dos veces la aleta a la superficie y regalarle un clásico a su equipo. Tiene estrella, sí, ¿pero alguien pensó alguna vez en lo que es tener estrella?, ¿por qué es él y no otro el que aparece solo en el área para recoger balones muertos? La relación de Bellingham con el balón es extraordinaria, pero hay que empezar a estudiar a conciencia su relación con los espacios: por qué necesitó unos centímetros libre para armar la pierna como un desgraciado que no tiene nada que perder en la vida, y por qué en el descuento el tío más peligroso del partido, con un marcaje personal y tres mirándole de reojo, apareció solo como un pajarito delante del portero para rematar un balón suelto. Más que atacar el espacio del contrario, defiende el que es suyo antes de llegar a él, lo invisibiliza, lo hace de menos, apenas lo mira, y cuando te das cuenta está recibiendo en el lugar en el que menos lo esperabas para hacer lo que todo el mundo sospecha.

Leo con alegría entre sus contrarios que muchos otros jugaron mejor partido, pero él sólo apareció dos veces, frase que siempre me conmueve desde que escuché hace años algo así como “fuimos mucho mejores, pero llegaron doce veces y marcaron”. Como si un esprinter se quejase de que dominó toda la carrera, pero en los últimos veinte metros apareció como una bala Usain Bolt y le ganó: “Me adelantó sólo una vez y se llevó el oro, el atletismo es muy injusto, yo gané casi toda la carrera”. Lo primero que ha aprendido Bellingham en el Madrid es lo más importante que tiene este club: a veces no se puede ganar en 90 minutos y hay que beber el último sorbo antes de que se rompa el vaso. El descuento son los minutos de los elegidos. Como esos hijos que no acaban de conocer a sus padres hasta que abren el testamento. Bellingham también es nuestros padres. Y a los madridistas nos quiere un mon- 

tón.

Aurélien Tchouaméni sufre una fractura por estrés incompleta en el segundo metatarsiano del pie izquierdo, según informó ayer el Real Madrid. Una lesión que, según los cálculos del club blanco, le tendrá de baja entre seis y ocho semanas. El pivote francés, de 23 años, pudo concluir el sábado el partido en Barcelona, pero las pruebas médicas realizadas esa misma noche detectaron la lesión, que le frena en seco después de haber sido titular en 12 de los 14 encuentros de la temporada. El galo había recobrado el puesto en el once tras haber desaparecido de los planes de Carlo Ancelotti en la segunda mitad del curso pasado, poco después de regresar del Mundial de Qatar.

La caída de Tchouaméni favorece sobre el papel a Eduardo Camavinga, que esta jornada fue suplente en Montjuïc al no tener sitio en el centro del campo y perder la batalla con Ferland Mendy en el lateral izquierdo. El técnico italiano valoró su buen partido el pasado martes en Braga y subrayó que el pivote es su posición ideal. Toni Kroos sería otra de las opciones.

LALIGA

El Atlético pasa por encima del Alavés y adelanta al Barça 

SIEMPRE ROBANDO / MANUEL JABOIS

Bellingham son todos mis amigos

Tchouaméni, de seis a ocho semanas de baja 

EL CLÁSICO

Gündogan pide a sus compañeros que saquen su carácter Todos sacamos nuestro superhéroe a la mínima, mientras hay quien lo reserva para la ocasión 

El 5 del Madrid es el que aparece en la fiesta, en los funerales y el que evita el tuyo 

Bellingham festeja el triunfo del Madrid ante el Barça. / AFP7

El medio del Real Madrid Jude Bellingham remata ante el portero azulgrana Ter Stegen para marcar el segundo gol blanco 

en el clásico. ALBERT GEA (REUTERS) 

34 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023

DEPORTES

“No vine aquí para perder este tipo de partidos”. Aunque procuró medir sus palabras, en un intento de “ser honesto, pero sin pasarme porque no quiero decir algo que no debería”, Gündogan expresó ante las televisiones internacionales con derechos de transmisión la frustración que sentía por la caída del Barça frente al Madrid en el primer clásico disputado en Montjuïc. El internacional alemán fue el capitán que levantó la última Champions y también el jugador que a sus 33 años declinó renovar por el Manchester City para fichar por el Barcelona.

No hay derrota más indigesta que la del clásico, sobre todo porque acostumbra a dejar al perdedor tirado en el diván, más ocupado en la solución que en el diagnóstico, turbado por un gol llegado en el tiempo añadido después de empezar el partido con el marcador a favor desde el minuto 6, gol marcado precisamente por Gündogan. El centrocampista de origen turco optó por mostrar su “enfado y decepción” en una arenga que incide en el juego, en el carácter y en la experiencia, e invita a rebelarse antes que quejarse por el 1-2.

Ni victimismo ni comprensión. “Vengo del vestuario y obviamente la gente está decepcionada, pero después de un partido tan importante y un resultado innecesario, me gustaría ver más enfado y decepción”, prosiguió Gündogan; “esto es parte del problema. Tienen que aflorar más emociones cuando pierdes y cuando sabes que puedes jugar mejor. Cuando no reaccionas, esto luego se traslada al campo”. “Tenemos que dar un paso muy grande en este aspecto porque si no el Madrid o incluso el Girona se van a escapar”. Ambos suman cuatro puntos más que el Barcelona. 

Gündogan no eludió su responsabilidad, y menos “como jugador veterano para no permitir que en el equipo pasen estas cosas”, pero incidió en la necesidad de “aguantar más, de resistir, para hacerlo mejor en ciertas situaciones y reaccionar. Hay que dar un gran paso y aprender”, acabó el futbolista en un discurso en la línea que ya había mostrado con menos elocuencia Gavi. La cara del interior andaluz era un poema al finalizar el partido y sus palabras denotaron, al igual que las de Gündogan, su vena competitiva y su disgusto por los dos goles de Bellingham.

“A partir de la jugada del 1-1 nos hemos venido abajo. No podemos estar tan empanados”, precisó en referencia a la manera cómo defendieron la jugada en la que el volante inglés remató a la red después de un rechazo de cabeza del propio Gavi. “No sirve de nada que juguemos bien si no ganamos”. La denuncia del jugador azulgrana, que tuvo una actuación incluso mejor que la de Gündogan, incidía en la necesidad de que la plantilla toque a rebato y evite las lamentaciones por el cruel final del clásico de Montjuïc. 

La autocrítica de ambos jugadores contrastó con la rueda de prensa de Xavi. “Hemos merecido la victoria, pero nos ha faltado efectividad. Ya se sabe que cuando perdonas al Madrid, te acaba matando”, argumentó el técnico en su intento por disculpar y hasta elogiar a sus futbolistas. “Yo creo que hemos dado un paso adelante en el juego”, apostilló el entrenador del Barça. No acertaron los azulgrana cuando dispusieron de claras ocasiones, sobre todo en los remates al palo de Fermín e Iñigo Martínez, y por contra el Madrid aprovechó los errores rivales en los goles de Bellingham. 

La desatención fue todavía más clamorosa en el 1-2 que en el 1-1 porque Lamine Yamal y Balde no acudieron a tapar la entrada de Carvajal. Tampoco estuvo muy acertado Ter Stegen en el tanto del empate. “Ellos no necesitan mucho para marcar. No supimos mantener el resultado a nuestro favor”, respondió el portero del Barça. 

Los azulgrana recularon, defendieron más atrás, después de una hora de partido a causa de un desgaste físico enorme, simbolizado en la sustitución de Fermín. La falta de fondo y de acierto para cerrar los partidos han sido evidentes en el Barcelona.

Hasta siete de sus 10 victorias han sido por la mínima y ha cedido tres empates en cancha contraria —Getafe, Mallorca y Granada. Hubo un momento, sin embargo, en que encadenó dos goleadas ante el Betis y el Amberes, y el equipo mereció los elogios de Xavi. “Es el mejor Barça desde que llegué”, proclamó el técnico después del 5-0 contra el campeón de Bélgica. Las lesiones y la fatiga que han provocado en varios jugadores que no han tenido descanso, han mermado a un equipo que cedió su primera derrota el sábado ante el Madrid. Las bajas de Pedri y de De Jong han afectado decisivamente a la mecánica de juego de la misma manera que las de Lewandowski y Raphinha disminuyeron el volumen de juego ofensivo —la de Koundé resultó menos trascendente porque el equipo dispone de más recursos defensivos con la llegada de Iñigo Martínez. 

Ha habido más cansancio y menos recursos a causa de una plantilla corta y el equipo también tuvo que retocar su juego sobre la marcha: le cuesta descansar con la pelota —ha perdido velocidad y precisión con el cuero— y se ve forzado a correr sin que haya recuperado tampo- 

co la presión.

El entuerto en el eje

El nudo del conflicto ha estado a menudo en la sala de máquinas y especialmente en la posición de mediocentro desde la partida de Busquets. Justo cuando la pareja Romeu-De Jong funcionaba, se lesionó el holandés y quedó desamparado el volante procedente del Girona. Xavi recurrió a Gündogan ante el Madrid y el Barça carburó hasta que se le acabó la gasolina [la entrada de Romeu no solucionó precisamente el agotamiento general]. También ha sido discontinuo el control de juego y de gobierno del partido incluso ante rivales como el Shakhtar. 

Los barcelonistas, sin embargo, se han batido con entereza hasta caer ante el Madrid. La aportación de la cantera ha sido decisiva para evitar que el equipo perdiera más terreno del concedido en la Liga y para ocupar una situación muy ventajosa de cara a la clasificación para los octavos de la Champions. La derrota en el clásico suena por tanto a toque de alerta para evitar más concesiones, como han dicho Gündogan y Gavi, dos jugadores de jerarquía que parecen dispuestos a asumir el liderazgo en la cancha y en el vestuario de Montjuïc.

El mensaje de Gündogan no molestó al cuerpo técnico; se consideró consecuente con su condición de ganador. La cuestión está ahora en que sea asumido de forma colectiva para que el equipo tenga la rabia y el oficio necesarios para defender 

el título de Liga ganado, precisament eant eelMadri d.

La rabia de Gündogan

Al igual que Gavi, el alemán toca a rebato en lugar de quejarse, para despertar al Barça después de la dificultad mostrada para cerrar los partidos a causa del cansancio 

RAMON BESA, Barcelona

Gündogan, durante el partido ante el Madrid. /AFP7

11ª JORNADA DE LIGA

“No vine aquí para perder este tipo de partidos; me gustaría ver más enfado” 

Las lesiones y

la falta de recursos condicionan a

un equipo fatigado 

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 35

DEPORTES

Ante un Valencia valiente, lleno de jóvenes que empiezan a estar suficientemente preparados, el Athletic rescató un punto en el minuto 97, después de un partido en el que se sintió incómodo de principio a fin. Nunca encontró su lado bueno.

Sufrió el equipo de Valverde en la primera parte frente a un rival aguerrido, que ganó bastantes duelos y provocó demasiados errores en el equipo rojiblanco. Apretaron los de Baraja al principio y se acercaron con sentido hasta Unai Simón. Tembló la Catedral con un par de ocasiones antes del primer cuarto de hora. Les costaba a los bilbaínos encontrar continuidad a su juego, aunque aparecía a ratos algún rojiblanco para probar a Mamardashvili, como Iñaki Williams, que se buscó el hueco al borde del área para disparar cruzado hacia la escuadra, aunque apareció el guante del meta para desviar a córner. 

Se templó el Athletic según avanzaba el primer tiempo, y se acercaba al gol. Iñaki se plantó ante el portero georgiano, que le bloqueó el remate, en la antesala del tanto que abriría el marcador. Fue Nico Williams, desplazado a la derecha, el que filtró el balón a De Marcos, indetectable en sus apariciones, que disparó fuerte, entre las piernas de Mamardashvili, para abrir el cerrojo. 

El Valencia reaccionó con rabia. En dos llegadas peligrosas pudo equilibrar el marcador, pero apareció Unai Simón, primero para desviar el remate cercano de Hugo Duro, y después metiendo la punta de la bota a un disparo de Amallah, que se había colado entre los centrales, y que le pilló a contrapié. Aunque el Athletic buscaba matar a la contra, con el Valencia adelantado, los errores en la salida del balón le condenaron a seguir bregando hasta el descanso y más allá, porque la pausa no desencalló a un Athletic atolondrado, que llegaba al área rival a trompicones, aunque Dani García obligó a Mamardashvili a un vuelo de palo a palo para desviar su disparo al larguero.

Insistió el Valencia de tal manera que después de una pérdida rojiblanca, montó una contra en la que Fran Pérez se plantó ante Unai para empatar. Cinco minutos después, ya le había dado la vuelta al partido, con Fran Pérez protagonista otra vez para dejarle la pelota a Hugo Duro a punto de caramelo. Ya, a la desesperada, y con el descuento casi cumplido, Iñaki Williams lanzó un balón enroscado que Berenguer cabeceó para rescatar un punto.

ATHLETI C 2

El Athletic rescata

un punto sobre la bocina

El tanto en el minuto 97 de Berenguer firma las tablas con

un Valencia de lo más intenso y agresivo, y también valiente

Hugo Duro se bate con Unai Simón en el encuentro. / AFP7

11ª JORNADA DE LIGA

VALENCIA 2

Athletic: Unai Simón; De Marcos, Paredes (Prados, m. 64), Vivian, Imanol; Galarreta, Dani García (Vesga, m. 64), Sancet (Muniain, m. 71); Iñaki Williams, Nico Williams (Berenguer, m. 69) y Guruzeta (Villalibre, m. 69). 

Valencia: Mamardashvili; Thierry, Gabriel, Mosquera, Gayà; Pepelu, Guerra, Amallah (Canós, m. 58), F. Pérez (Foulquier, m. 73); D. López (Guillamón, m. 73) y Duro (Yaremchuk, m. 78).

Goles: 1-0. M. 32. De Marcos. 1-1. M. 62. Fran Pérez. 1-2. M. 68. Duro. 2-2. M. 97. Berenguer. 

Árbitro: Figueroa Vázquez. Amonestó a García Paredes, Amallah, Galarreta. VAR: Prieto Iglesias. San Mamés. 46.563 espectadores.

JON RIVAS, Bilbao

Apúntate a esta

newsletter 

NEWSLETTER ESTADO DE OPINIÓN

Nuestras {#21}rmas,

tu opinión

El análisis de los grandes debates del día con recomendaciones de las mejores columnas 

y tribunas de EL PAÍS.

Apúntate ya para recibirla cada semana. 

36 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023 DEPORTES

ATLÉTICO 2

Isco, un jugador renacido para el fútbol, provocó un estallido de júbilo en el Benito Villamarín. En el minuto 95, dibujó un gran disparo para batir a Herrera y dar tres puntos de oro al Betis, que le acercan a Europa y que le hicieron aflorar una tremenda sonrisa en el rostro después de mucho sufrir ante un buen Osasuna. Fue el festivo colofón, en verdiblanco, de un choque donde los tres disparos a puerta, dos del Betis y uno de Osasuna, fueron gol. Un partido tenso, jugado por dos equipos fuertes, cada uno con su estilo, definido por la genialidad de un jugador que se ha pasado siete meses entrenando solo antes de fichar este verano por el Betis, donde se ha recuperado como un gran futbolista.

Los andaluces han encontrado en el ex del Madrid a su faro cuando nadie podía aventurar el regreso de un jugador que hace solo un año se estrelló en el Sevilla. Ahora, la estrella de Isco brilla de manera descomunal. Por ejemplo, fue nombrado mejor jugador del partido y es la séptima vez que lo logra en la actual temporada. La semana pasada, nada más empatar con el Getafe, Isco realizó unas declaraciones en las que mostró cierto descontento. “Tengo que hacer más goles y dar más asistencias”, afirmó. Dicho y hecho ante Osasuna con un pase a Willian José y el tanto definitivo del triunfo bético. “Lo dije y han llegado. Jugar en este equipo es muy fácil”, afirmó el propio Isco.

“Siento una gran alegría por Isco y por el equipo. Él tomó su fichaje como un desafío importante y seguro que llegará a la selección española con este nivel. El mérito es suyo. Yo sólo lo llamé por teléfono y él firmó sin poner trabas en lo económico”, destacó Manuel Pellegrini, entrenador del Betis. “Es una genialidad”, afirmó Rubén González, autor del tanto de Osasuna, sobre la acción definitiva de Isco. Fue en el minuto 95 del partido.

Un Atlético grácil, colectivo y brillante con la pelota pasó por encima del Alavés para lograr su decimocuarta victoria consecutiva en casa, otra marca histórica para grabar en la era Simeone, que ya había registrado ese guarismo entre las temporadas 20011-12 y 20012-13. El tanto final de Guevara no refleja la diferencia de juego. Con más puntería, el Atlético habría goleado.

Desde el triunfo en el derbi, para imponerse, los futbolistas de Simeone habían sido más eficaces que bonitos de ver. Anoche recuperaron juego. Nada como el primer gol para describir el partido redondo de los rojiblancos. También como ejemplo de la evolución de un entrenador más convencido que nunca de que tiene futbolistas para jugar al pie desde atrás si el partido lo pide. Nacido de una falta sacada en la frontal del área de Oblak, en ese primer tanto coral, el balón pasó por la bota de ocho jugadores rojiblancos. Solo Hermoso, Saúl y Witsel no participaron en una secuencia que en ningún caso pasó de más de tres toques. La jugada fue embrionada en el costado derecho y acabada por el izquierdo. La definición de Riquelme certificó la joya que maneja Simeone. El chico durmió la pelota con el pecho y cuando bajó, clavó a Gorosabel con esa arrancada en corto que su entrenador predica que es un potosí. Si por la rapidez de la ejecución, y por el poco espacio que necesitó Riquelme para armar el zurdazo seco y duro con el que fundió a Siviera, fue un gol propio de un jugador de fútbol sala, la jugada fue de academia. 

Se esperaba con expectación a Samu Omorodion, el tanque juvenil que el Atlético le birló al Granada este verano, pero el que hizo el partido suyo desde el inicio fue Riquelme. La de carrilero no es su posición, pero en partidos como el de ayer Simeone permite que sea más extremo que lateral. Juega a pierna cambiada para irse hacia dentro y buscar puerta o centros cerrados. Cuando se va por fuera, muestra que es el jugador más rápido del equipo. La zurda no es su pierna buena, pero le da para templar balones. Uno de ellos, lo cabeceó alto Morata, apenas un par de minutos después de que el propio Riquelme exigiera a Siviera con un derechazo sin apenas ángulo. 

La versión del Atlético fue tan completa que apenas hubo señales del Alavés, sometido y entregado a que Samu Omorodion le ganara la espalda a Witsel en una pelota larga. El belga se le anticipó bien en las disputas aéreas y le aguantó cuando le quiso encarar. Con 19 años, cuando menos se le aprecia al chico que su potencia para atacar los espacios y su rocosidad en los forcejeos le pueden abrir un hueco en el Atlético.

Línea por línea la superioridad del Atlético fue aplastante. Sus centrales se plantaron en campo contrario para armar primeros pases y también para frenar cualquier intento de contra. El centro del campo estuvo también lúcido. De Paul sigue en esa línea de aglutinar cada vez más juego y jerarquía. Koke le escoltó pulcro y aseado, y Saúl dio trabajo y algunos desmarques punzantes en los que le falló el control final para poder definirlos. 

En esa puesta en escena tan gremial y fina, Griezmann también desempeñó un papel fundamental como engrasador. Siempre apareció para crear superioridades por el medio y cuando recibió de cara, sacó unos cuantos pases con periscopio, escuadra y cartabón. Los mismos elementos que utilizó Koke para poner a correr a Morata en un pase de 40 metros milimétrico al borde del descanso. La maniobra volvió a destapar a un delantero en estado de gracia. Salió trastabillado de su recorte a Sedlar, pero metió el interior para poner la pelota en la escuadra más alejada de Siviera. Otro partido sublime de Morata con un golazo y la asistencia que le dio a Riquelme en el primer tanto.

Con dos goles de ventaja, el Atlético siguió mandón tras el descanso. Tuvo ocasiones para firmar una tunda e incluso le anularon un gol a Griezmann a instancias del cuarto árbitro. Este apreció falta de Llorente cuando el jugador se zafó del agarrón de Duarte. Luego, el VAR le avisó de que la falta había sido al revés, pero el gol no subió al marcador. Mantuvo el dominio el Atlético, aunque se vio apurado por un 

gol en el último minuto de Guevara.

La magia de Isco acaba con Osasuna en el alargue 

BETIS 2

Atlético: Oblak; Nahuel Molina (Azpilicueta, m. 81), Savic, Witsel, Hermoso (Giménez, m. 81), Riquelme; De Paul (Pablo Barrios, m. 67), Koke, Saúl (Llorente, m. 59); Griezmann y Morata (Correa, m. 67).

Alavés: Sivera; Gorosabel, Abqar, Sedlar, Duarte; Guevara, Antonio Blanco (Benavídez, m. 85); Sola (Javi López, m. 46), Guridi (Hagi, m. 63), Rioja (Rebbach, m. 63); Samu Omorodion (Kike García, m. 74). 

Goles: 1-0. M. 28. Riquelme. 2-0. M. 45. Morata. 2-1. M. 96. Guevara.

Árbitro: Muñiz Ruiz. Amonestó a Llorente, Duarte, Oblak y Hagi. VAR: Martínez Munuera. Civitas Metropolitano: 50.009 espectadores. 

Riquelme afila al Atlético

El canterano brilla y encarrila la victoria ante el Alavés al culminar una gran jugada colectiva que ejemplifica el buen fútbol desplegado por los rojiblancos 

Betis: Bravo; Bellerín, Pezzella, Riad, Miranda (Abner, m. 87); Guido, Roca (Carvalho, m. 87); Diao, Isco, Ayoze (Abde, m. 75); y W. José (L. Henrique, m. 64). 

Osasuna: Herrera; Areso, Catena, David García, Peña (Barja, m. 77); Torró (Rubén García, m. 77), Moncayola (Mojica, m. 46); Ávila (Raúl, m. 46), Oroz, Moi Gómez; y Budimir (Ibáñez, m. 89).

Goles: 1-0. M. 45. Willian José. 1-1. M. 85. Rubén García. 2-1. M. 95. Isco.

Árbitro: Sánchez Martínez. Amonestó a David García, Luiz Henrique, Isco, Moi Gómez, Catena y Diao. VAR: Del Cerro. Benito Villamarín. 49.123 espectadores. 

ALAVÉS 1

LADISLAO J. MOÑINO, Madrid

RAFAEL PINEDA, Sevilla

11ª JORNADA DE LIGA

Morata chuta para marcar el segundo tanto del Atlético de Madrid sobre el Alavés. / ISABEL INFANTES (REUTERS)

Los de Simeone igualan su récord de 14 victorias en casa consecutivas Morata sigue

de dulce, marcó un golazo y dio una asistencia 

OSASUNA 1

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 37

DEPORTES EL MARCADOR

0 0 0 0 0 0 

0 2 2 0 2 

1

10 7

6

6

5

5

Bellingham Griezmann Oyarzabal Morata

Mayoral 

Dovbyk

TOTAL PENALTI FALTA

GOLEADORES

LA QUINIELA

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X X X X X X X X X X X X X X 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 

2 1 -

Almería-Las Palmas Mallorca-Getafe Cádiz-Sevilla

Betis-Osasuna

R. Vallecano-R. Sociedad Athletic Club-Valencia At. Madrid-Alavés Granada-Villarreal Andorra-Levante Sporting-Espanyol Elche-Tenerife

Huesca-Albacete R. Oviedo-Alcorcón Burgos-R. Zaragoza 

Barcelona-Real Madrid

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 

15

JORNADA

PUNTOS PARTIDOS GOLES PENALTIS 4

6

5

3

8

6

4

13 3

10 7

10 13 7

11 12 4

8

9

14 16 2 1 2 1 2 2 0 5 1 4 3 2 0 1 3 2 1 1 3 1 0 1 2 1 2 2 0 5 1 3 3 2 0 1 1 2 0 0 2 1 0 2 0 0 2 0 2 2 2 3 2 3 1 0 4 2 3 3 2 4 0 2 0 0 2 0 2 1 1 2 1 2 1 0 4 2 3 2 1 

3

ult.

TOTAL CASA FUERA TOTAL CASA FUERA FAVOR CONTRA

Tot. J G E P J G E P J G E P F C F C F C T M T M

CLASIFICACIÓN

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 

20

R. Madrid Girona

Atlético

Barcelona R. Sociedad Athletic

Betis

R. Vallecano Valencia

Las Palmas Osasuna

Getafe

Sevilla

Cádiz

Mallorca Villarreal Alavés

Celta

Granada 

Almería

28 28 25 24 19 18 17 17 15 14 13 12 10 10 9

9

9

6

6

3

10 9

12 7

7

4

8

6

5

9

6

4

3

1

3

2

2

1

3

1

11 11 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 10 11 11 10 11 11 10 11 9 9 8 7 5 5 4 4 4 4 4 2 2 2 1 2 2 1 1 0 1 1 1 3 4 3 5 5 3 2 1 6 4 4 6 3 3 3 3 3 1 1 1 1 2 3 2 2 4 5 6 3 4 5 4 5 6 7 6 8 4 6 5 6 6 6 5 5 5 5 5 5 6 6 5 6 5 6 5 6 4 5 5 5 4 3 3 1 3 2 1 2 2 2 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 2 2 2 3 0 2 1 3 2 3 4 1 1 2 2 2 0 1 0 1 0 1 0 1 2 1 3 0 2 1 1 4 2 4 2 4 7 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 4 5 6 4 6 5 5 5 5 4 3 2 1 2 1 3 1 2 3 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 1 3 2 1 3 2 3 0 0 3 2 1 2 2 2 1 1 1 1 0 1 0 2 2 2 1 2 4 3 3 2 4 3 1 4 3 4 4 23 25 25 23 20 18 14 14 14 8

12 13 16 10 12 12 9

10 15 14 8

13 9

12 14 12 15 15 13 10 16 16 15 16 16 16 16 19 25 31 10 15 13 13 15 14 7

7

7

4

3

5

11 7

3

9

6

3

8

9

2

8

6

4

8

8

2

12 3

3

6

3

8

5

4

12 8

10 11 15 13 10 12 10 5

4

7

7

7

4

9

8

5

3

9

3

3

7

7

5

LIGA DE CAMPEONES LIGA EUR OPA DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN

JORNADA

JORNADA

JORNADA

JORNADA

JORNADA

JORNADA

JORNADA

JORNADA

JORNADA

JORNADA

JORNADA

JORNADA

GOLES

REMATES

FALTAS

COMETIDAS TARJETAS ROJAS

TARJETAS AMARILLAS 

PENALTIS CIFRAS 

35

276

316

68

9

7

3

8

3

7

7

3

1

4

9

2

5

2

21

215

237

41

1

1

25 206 264 44 0

1

RESULTADOS

Girona

Almería Barcelona Mallorca Cádiz

Betis

R. Vallecano Athletic Atlético 

Granada

1 1 1 0 2 2 2 2 2 

-

Celta

Las Palmas R. Madrid Getafe

Sevilla

Osasuna

R. Sociedad Valencia

Alavés

Villarreal

0 2 2 0 2 1 2 2 1 -

| | | | | | | | | | 

| | | | | | | | | | 

Viernes Sábado Sábado Sábado Sábado Domingo Domingo Domingo Domingo 

Lunes

21.00 14.00 16.15 18.30 21.00 14.00 16.15 18.30 21.00 21.00 

Las Palmas Osasuna Betis

Celta

R. Sociedad 

Alavés Valencia Villarreal R. Madrid Getafe

Atlético Girona

Mallorca Sevilla

Barcelona Almería

Granada Athletic

R. Vallecano 

Cádiz

·

· · · · 

· · · · · 

PT J G E P GF GC

JORNADA

RESULTADOS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 

18

Niza

PSG

Mónaco

Lille

Stade de Reims Brest

Nantes

Rennes

O.Marsella Lens

Montpellier Toulouse

Le Havre

Estrasburgo Lorient

Metz

Clermont Foot 

Lyon

22 21 20 18 17 15 14 12 12 12 11 11 11 11 10 9

5

3

10 10 10 10 10 10 10 10 9

10 9

10 10 10 10 10 9

9

6 6 6 5 5 4 4 2 3 3 3 2 2 3 2 2 1 0 4 3 2 3 2 3 2 6 3 3 3 5 5 2 4 3 2 3 0 1 2 2 3 3 4 2 3 4 3 3 3 5 4 5 6 6 11 23 23 14 16 11 16 16 12 12 15 11 10 9

15 8

7

7

4

9

14 10 12 11 19 13 12 13 11 13 12 15 20 16 14 

18

1 0 0 3 0 0 0 1 -

0 1 4 2 2 0 3 1 

-

Niza

Lorient

Nantes

PSG

Mónaco Le Havre Toulouse

Estrasburgo Lyon

Clermont Foot Stade de Reims Lens

Brest

Lille Metz

Montpellier 

Rennes O.Marsella | | | | | | | | | 

Ligue 1 10 FRANCIA

L. CAMPEONES L. EUROPA PROMOC. DESC. L.E. CONF.

PT J G E P GF GC

JORNADA

RESULTADOS

L. CAMPEONES L.E UROPA DESCENSO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 

20

Tottenham Arsenal

Man. City

Liverpool

Aston Villa Newcastle

Brighton & H. A. Man. Utd.

West Ham Brentford Chelsea

Wolverhampton Crystal Palace Fulham

Everton

Nottingham F. Bournemouth Luton Town Burnley

Sheffield U.

26 24 24 23 22 17 17 15 14 13 12 12 12 12 10 10 6

5

4

1

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 8 7 8 7 7 5 5 5 4 3 3 3 3 3 3 2 1 1 1 0 2 3 0 2 1 2 2 0 2 4 3 3 3 3 1 4 3 2 1 1 0 0 2 1 2 3 3 5 4 3 4 4 4 4 6 4 6 7 8 9 22 23 22 23 26 26 23 11 16 16 13 13 8

9

10 10 8

9

8

7

9

8

7

9

14 11 19 16 17 12 11 17 13 16 14 15 21 20 25 

29

2 2 0 1 2 1 1 1 0 

3

Tottenham Brentford Sheffield U. Burnley

Newcastle Everton

Luton Town Fulham

Nottingham F. Man. City

Crystal Palace Chelsea

Arsenal

Bournemouth Wolverhampton West Ham Aston Villa Brighton & H. A. Liverpool

Man. Utd. 

| | | | | | | | | | 

Premier League 10 INGLATERRA

1 0 5 2 2 0 3 1 3 0 

L.E. CONFERENCIA L. CAMPEONES L.E UROPA DESCENSO L.E. CONFERENCIA

PT J G E P GF GC

JORNADA

RESULTADOS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 

20

Inter

Juventus Milan

Nápoles

Fiorentina Atalanta Bolonia

Roma

Lazio

Monza

Lecce

Frosinone Torino

Génova

Sassuolo

Hellas Verona Émpoli

Udinese

Cagliari

Salernitana

25 23 22 18 17 16 15 14 13 13 13 12 12 11 11 8

7

7

6

4

10 10 10 10 9

9

10 10 9

10 10 10 10 10 10 10 9

10 10 10 8 7 7 5 5 5 3 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 0 1 0 1 2 1 3 2 1 6 2 1 4 4 3 3 2 2 2 1 7 3 4 1 1 2 2 2 3 1 4 4 3 3 4 4 5 5 6 6 3 6 6 25 16 18 22 18 15 11 20 12 9

10 15 7

11 13 6

3

6

9

6

5

6

11 12 13 8

8

13 12 9

12 17 12 14 17 12 16 14 21 

20

0 1 1 0 3 1 0 2 -

-

1 1 0 1 4 1 1 2 -

-

Salernitana Bolonia

Torino

Hellas Verona Frosinone

Udinese

Roma

Milan

Atalanta Fiorentina 

Génova Sassuolo 

Lecce Juventus Cagliari Monza 

Inter Nápoles Émpoli Lazio

| | | | | | | | | | 

Serie A 10 ITALIA

PT J G E P GF GC

JORNADA

RESULTADOS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 

18

Bayer L.

Bayern M. Stuttgart

Borussia D. RB Leipzig Hoffenheim Eintracht

Friburgo

Wolfsburgo Augsburgo Borussia M.

Werder Bremen Heidenheim

Darmstadt 98 Union Berlin Bochum

Colonia

Mainz 05

25 23 21 21 20 18 14 13 12 11 9

9

7

7

6

5

4

3

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 7 7 6 6 6 3 4 4 3 2 3 2 2 2 0 1 0 1 2 0 3 2 0 5 1 0 2 3 0 1 1 0 5 1 3 0 0 2 0 1 3 1 4 5 4 4 6 6 6 7 4 7 6 27 34 27 20 25 20 12 10 13 18 16 14 13 13 11 8

7

9

8

7

11 11 7

16 9

16 14 21 20 18 22 30 19 23 21 

24

2 1 2 0 0 3 0 3 1 

2 2 3 8 2 2 6 3 

2

Mainz 05

Heidenheim Wolfsburgo Darmstadt 98 Union Berlin Hoffenheim Colonia

Borussia D. Friburgo

Bochum

Borussia M. Augsburgo Bayern M. Werder Bremen 

Stuttgart RB Leipzig Eintracht

Bayer L.

| | | | | | | | | 

Bundesliga 9 ALEMANIA

L. CAMPEONES L. EUROPA PROMOC. DESC. L.E. CONF.

PT J G E P GF GC

JORNADA

RESULTADOS

LIGA DE CAMPEONES DESCENSO

0 2 2 1 1 2 2 2 

0 2 0 6 2 3 1 

1

Villarreal

Valencia

Atlético

Granada CF

Real Sociedad

Costa Adeje Tenerife Sevilla

Levante

Eibar

Real Betis

Sp. Huelva

FC Barcelona 

Athletic Madrid CFF

Levante Las Planas Real Madrid | | | | | | | | 

Liga F 6 España

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 

16

FC Barcelona Madrid CFF

Real Madrid Atlético

Levante

Levante Las Planas Costa Adeje

Athletic

Valencia

Real Sociedad Sevilla

Villarreal

Eibar

Real Betis

Granada CF Sp. Huelva

18 15 15 13 12 9

9

9

8

7

6

4

4

4

3

1

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 4 3 2 3 3 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 1 3 3 0 0 2 1 0 1 1 1 0 1 0 1 1 1 0 1 3 3 2 3 4 4 4 4 5 5 20 18 16 11 11 8

8

7

7

8

10 5

5

5

6

3

2

7

6

4

4

7

10 9

13 10 13 7

13 14 16 13 

PREVIA L. CAMPEONES

ASCENSO A PRIMERA PROMOCIÓN DESCENSO A SEGUNDA B

21.00 16.15 18.30 18.30 21.00 14.00 16.15 18.30 18.30 21.00 

21.00

Viernes Sábado Sábado Sábado Sábado Domingo Domingo Domingo Domingo Domingo 

Lunes

Eibar

Sporting Mirandés Tenerife Elche

Andorra Huesca Racing Leganés Burgos CF Oviedo

Espanyol Villarreal B 

Levante Valladolid Albacete R. de Ferrol Amorebieta 

Alcorcón Cartagena Eldense 

Zaragoza

| | | | | | | | | | 

|

13

Valladolid Amorebieta Levante

Espanyol Tenerife Cartagena Albacete Villarreal B Alcorcón R. de Ferrol 

Zaragoza

1 0 0 0 1 1 0 0 0 3 -

| | | | | | | | | | 

|

5

16 12 14 11 10 15 16 11 13 14 7

21 18 19 18 20 22 21 22 13 21 

Eibar

Eldense Andorra Sporting 

Elche Mirandés Huesca Leganés Oviedo Racing 

Burgos CF

5 2 2 2 2 2 0 1 2 1 

-

0 0 2 1 3 1 0 2 1 2 2 3 1 0 2 0 1 3 1 2 3 3 2 3 3 3 1 3 4 3 1 3 3 3 3 6 3 5 4 4 6 3 2 3 20 24 19 22 15 14 15 20 15 14 11 11 20 16 15 14 14 19 12 11 7

11 

1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 2 2 1 1 2 1 2 1 3 2 3 0 1 1 0 1 1 1 1 1 3 0 1 1 3 0 2 2 2 2 1 4 4 6 4 4 2 3 3 2 2 1 3 2 1 1 2 0 2 1 1 0 0 2 1 1 

1 1 3 2 5 2 1 3 2 5 4 5 2 1 4 1 3 4 4 4 6 3 3 4 3 4 2 4 5 4 4 3 4 4 6 6 5 7 6 6 7 7 6 9 5 4 5 4 3 5 5 5 3 3 4 3 3 5 2 4 3 3 2 0 0 

0

28 25 24 23 23 23 22 21 20 20 19 17 17 16 16 16 15 13 10 10 9

6

13 13 13 13 13 13 13 13 12 13 13 13 13 12 13 13 13 13 13 13 13 13 9 8 7 7 6 7 7 6 6 5 5 4 5 5 4 5 4 3 2 2 1 1 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 

22

Leganés Eibar

Sporting Espanyol Levante Tenerife Valladolid Racing

Zaragoza R. de Ferrol Elche

Oviedo

Mirandés Burgos CF Eldense

Andorra Albacete Villarreal B Amorebieta Alcorcón

Huesca

Cartagena 

RESULTADOS

PRÓXIMA JORNADA LaLiga Hypermotion 

GOLES

J.

PTS PARTIDOS C ASA FUERA

C

CLASIFICACIÓN

J G E P G E P G E P F

13 13 13 13 9

8

12 14 8

8

7

7

13 11 8

8

11 12 7

3

3

4

2

4

4

6

8

2

5

6

7

4

4

2

12 3

8

4

10 10 3

10 8

12 7 11 6 9 6 6 3 6 7 6 4 4 7 5 7 6 3 7 5 8 4 7 3

12 8

8

3

8

10 10 4

9

10 5

9

15 11 14 10 12 18 12 5

9

CASA FUERA F C F C 

LaLiga EA Sports JORNADA11

LIG A EUROPA CONFERENCIA

PRÓXIMA JORNADA

PT J G E P GF GC

JORNADA

RESULTADOS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 

20

Celta B

R. Sociedad B Gimnàstic

Lugo

C. Leonesa Barcelona B Ponferradina R. Unión

Fuenlabrada Cornellà

Deportivo Osasuna B U. Salamanca Arenteiro

SD Logroñés R. Majadahonda Tarazona

Sabadell

Teruel

Sestao

20 18 18 18 18 17 17 16 15 14 14 13 13 12 10 10 7

7

6

4

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6 4 5 5 5 5 4 5 4 3 3 4 3 3 3 2 1 2 0 0 2 6 3 3 3 2 5 1 3 5 5 1 4 3 1 4 4 1 6 4 2 0 2 2 2 3 1 4 3 2 2 5 3 4 6 4 5 7 4 6 20 9

10 11 7

13 10 15 9

12 9

13 5

14 10 8

6

11 4

2

13 4

6

9

5

9

7

14 8

9

6

12 10 10 13 13 10 17 8

15

0 2 1 0 1 0 1 2 0 0 

4 4 2 2 1 3 2 1 1 2 U. Salamanca Sabadell

SD Logroñés R. Unión

Teruel

Sestao

Osasuna B C. Leonesa Gimnàstic

R. Majadahonda 

Arenteiro 

Celta B Fuenlabrada 

Lugo Cornellà Tarazona Barcelona B Ponferradina 

Deportivo R. Sociedad B | | | | | | | | | | 

Grupo 1 10

ASCENSO A 2ª DIVISIÖN PROMOCIÖN DE ASCENSO A 2ª DIVISIÖN

PT J G E P GF GC

JORNADA

RESULTADOS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 

20

Castellón

UD Ibiza

Málaga

Algeciras

Murcia

Córdoba

Antequera

Intercity S. Joan AD Ceuta FC At. Madrid B San Fernando RM Castilla Linares D. Recreativo

At. Sanluqueño Alcoyano

Rec. Granada Mérida

At. Baleares 

Melilla UD

25 23 23 18 17 15 15 15 15 13 13 13 11 10 9

9

9

8

5

3

10 10 10 10 10 9

10 10 10 10 10 10 10 9

9

9

10 10 10 10 8 7 7 5 5 5 4 4 4 3 4 3 3 2 2 2 2 2 1 0 1 2 2 3 2 0 3 3 3 4 1 4 2 4 3 3 3 2 2 3 1 1 1 2 3 4 3 3 3 3 5 3 5 3 4 4 5 6 7 7 25 22 14 11 11 13 11 12 10 15 13 12 7

8

14 5

6

8

4

5

9

11 5

7

11 10 8

11 9

13 14 14 11 12 15 7

13 15 18 

13

1 0 0 0 3 1 0 0 2 1 

2 2 1 1 1 1 1 1 0 1 At. Sanluqueño Castellón

Linares D. Melilla UD

Intercity S. Joan AD Ceuta FC Algeciras

Recreativo Málaga

Mérida

Rec. Granada San Fernando 

Murcia At. Baleares 

UD Ibiza RM Castilla Alcoyano Córdoba Antequera At. Madrid B | | | | | | | | | | 

Grupo 2 10

DESCENSO A 2ª DIVISIÖN RFEF

Liga RFEF 1ª División

38 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023

DEPORTES

Si el Gran Premio de Holanda gira alrededor de Max Verstappen, el de México es una especie de monográfico sobre Checo Pérez, que se fue ayer del circuito Hermanos Rodríguez con un bajón tremendo y sin apenas dar una curva. El carnaval que se había montado le duró solo 800 metros. Tras arrancar el quinto, el piloto de Jalisco salió catapultado al aire tras ser víctima de un emparedado entre el Ferrari de Charles Leclerc y el Red Bull de su compañero de equipo, al abordar los tres la primera frenada casi en paralelo. En el incidente, el lateral del RB19 quedó muy tocado, demasiado como para seguir. “Esta vez no me valía el podio, solo la victoria”, declaró Pérez, que fue a por todo y se quedó sin nada. Ahora habrá que ver cómo es capaz de recuperarse del enésimo revés de su temporada más difícil desde que firmó por Red Bull.

El papel del mexicano es probablemente el más complicado. Si tenemos en cuenta a sus antecesores en el lado opuesto del garaje de Verstappen, nadie lo ha hecho tan bien como Checo, que, sin embargo, no es capaz de desembarazarse de la sombra que crece sobre su cabeza, y que sitúa a Daniel Ricciardo dentro de su monoplaza más pronto que tarde. Con los dos títulos —el de pilotos y el de constructores— resueltos a favor de la estructura de Milton Keynes, el corredor de Guadalajara ocupa la segunda plaza de la general, con dos victorias (Arabia Saudí y Bakú) y ocho podios en su casillero, pero con la mitad de puntos que su vecino de taller. 

Si tenemos en cuenta la presión que recibe de Red Bull, se hace difícil entender qué quieren sus jefes de él. Sobre todo, porque ganar a Verstappen ni les interesa ni tampoco es realista habida cuenta del estado de forma del holandés, que ayer volvió a dominar, logrando la 16ª victoria del curso, una cantidad que le permite superar el récord anterior, que él mismo fijó la semana pasada, en Austin. El podio lo completaron Lewis Hamilton y Leclerc, mientras que Carlos Sainz finalizó el cuarto y Fernando Alonso abandonó.

Jorge Martín volvió a demostrar que es el piloto más en forma del Mundial de MotoGP. A estas alturas, nadie duda de que es el más rápido de la parrilla, y su fin de semana perfecto en el GP de Tailandia confirma su maduración definitiva. A sus 25 años, el madrileño está preparado para asaltar el título y aguantar la presión de su gran rival y defensor de la corona, el italiano Pecco Bagnaia. 

El español marcó la pole, ganó la sprint el sábado y supo sufrir para llevarse la carrera larga por delante del número uno y Brad Binder. El sudafricano de KTM, que puso contra las cuerdas a sus acompañantes en el podio, fue sancionado por superar los límites de la pista en la última vuelta y degradado a la tercera plaza a pesar de haber acabado segundo. 

Martín, que entró a la cita en Buriram a 27 puntos del líder, está ahora a 13. Dio un recital de gestión de los nervios y sangre fría en una vibrante carrera que no se resolvió hasta la última curva. El español supo contemporizar y mantener un ritmo conservador al frente del grupo, a sabiendas de que no tenía la capacidad de escaparse en cabeza. “Es una sensación fabulosa. Aquí no era mejor que ellos. No me veía con mejor ritmo. He tenido que sobrepasar el 100% para ganar. Estos momentos duros te fortalecen”, constató. Aguantó el tipo Martinator cuando Binder le buscó las cosquillas a seis vueltas del final, y también cuando este le metió la moto y se puso en cabeza a cuatro de la conclusión.

Le dejó tomar la iniciativa al infiltrado en la lucha cuerpo a cuerpo con Bagnaia. Matemáticamente descartado para el campeonato este sábado, Binder tenía poco que perder y mucho que ganar en la batalla. Martín le estudió un par de giros y, en el penúltimo, le devolvió la jugada tras la recta larga del circuito. El hachazo lo intentó aprovechar, como en Australia, el defensor de la corona, que se tocó con el sudafricano, pero ni con estas se cortó un pelo. En la última curva, antes de entrar en la vuelta definitiva, el turinés lanzó su Ducati por la trazada exterior e intentó un espectacular doble adelantamiento, pero su rival por el título estuvo al quite y le cerró la puerta a tiempo.

“Cuando te he visto… ¡era demasiado!”, le espetó Martín mientras iban juntos camino al podio. “Sí, sí, has frenado muy bien”, le concedió Bagnaia. Excompañeros de litera en Moto3, su relación sigue siendo cordial cuando bajan de la moto a pesar de todo lo que está en juego. La última vuelta del madrileño fue de aúpa, cerrando espacios a un Binder desbocado, que en su persecución por la victoria cometió el error que le regaló la segunda plaza al número uno, experto en pescar en río revuelto. La experiencia del vigente campeón, que parece ya recuperado del bache sufrido tras su grave accidente en Barcelona, le permite agarrarse a la corona. 

En este segundo tramo de la temporada, Martín ha sido capaz de encadenar cinco victorias seguidas los sábados, y la de este domingo es tan solo su cuarta en carrera larga, la quinta de su trayectoria. Bagnaia, con dos años más en la categoría, ha ganado más veces este año (6) que él en su carrera. El referente de Ducati peleó por su plaza en el podio, ya que partía sexto y en las primeras vueltas se las tuvo con los hermanos Márquez. Primero se tocó con Álex, que luego se fue al suelo cuando rodaba tercero; y después con Marc. “Parecía que estaba jugando con el saco de boxeo”, comentó el italiano.

El ocho veces campeón del mundo terminó cediendo terreno y acabó sexto como la mejor Honda, una vez más lejos de las referencias europeas. Con los tres de delante escapados, Márquez dejó también una bonita lucha con Quartararo, que situó a su Yamaha en quinta posición. Ambos pudieron compartir recuerdos de cuando estaban luchando por la victoria en el mismo escenario en 2019. Eran otros tiempos, y los resultados de este fin de semana confirmaron la triple corona de Ducati, que pase lo que pase se llevará el título de pilotos, equipos y constructores.

Martín se cargó la cúpula de plástico de su moto con un puñetazo al cruzar la línea de meta. Liberó la tensión acumulada al celebrar una victoria distinta, la mejor de su trayectoria. “Puedo reconocer que ya siento la presión. No he dormido, no he dejado de pensar en las motos, y aquí, por fin, me he podido relajar”, dijo a DAZN. Necesita como todos esta semana de descanso antes de encarar las tres finales en fines de semana consecutivos que le que- 

dan al certamen. La próxima cita, el12denovi embreenMal asi a.

Pérez va a por todo

y se queda sin nada

El mexicano abandona ante su hinchada tras salir catapultado en la primera curva de una prueba dominada por Verstappen 

MOTO3

PILOTOS TIEMPO EL MUNDIAL

PILOTOS PUNTOS 

MOTO2

PILOTOS TIEMPO EL MUNDIAL

PILOTOS PUNTOS 

MOTOGP

PILOTOS TIEMPO EL L MU UN ND DI IA AL L

PILOTOS PUNTOS

1 2 3 4 

5

J. Martín F. Bagnaia B. Binder

M. Bezzecchi F. Quartararo 39:40.045 39:40.298 39:40.159 39:42.050 39:44.595 

DUCATI DUCATI KTM

DUCATI YAMAHA 

F. Bagnaia J. Martín

M. Bezzecchi B. Binder

A. Espargaró 389 376 310 249 

198

1 2 3 4 

5

DUCATI DUCATI DUCATI KTM

APRILIA

1 2 3 4 

5

F. Aldeguer P. Acosta S. Chantra T. Arbolino A. Ogura 35:20.880 35:24.361 35:30.674 35:33.803 35:35.331 

BOSCOSCURO KALEX

KALEX

KALEX

KALEX

P. Acosta T. Arbolino J. Dixon

A. Canet S. Chantra 300,5 237,5 172

159

143,5

1 2 3 4 

5

KALEX KALEX KALEX KALEX 

KALEX

1 2 3 4 

5

D. Alonso T. Furusato C. Veijer

J. Masia D. Öncü 32:45.307 32:45.573 32:45.666 32:45.689 32:45.864 

GASGAS HONDA

HUSQVARNA HONDA

KALEX

J. Masia A. Sasaki ALO

D. Holgado D. Öncü

230 213 205 205 

191

1 2 3 4 

5

HONDA

HUSQVARNA GASGAS

KTM

KALEX

Tailandia

Martín aprieta a Bagnaia El piloto madrileño vence en Tailandia y se sitúa a 13 puntos del líder 

GUILLE ÁLVAREZ

Jorge Martín celebra su triunfo en el GP de Tailandia. /ATHIT PERAWONMETHA (REUTERS)

MOTOGP / FÓRMULA 1

El Red Bull de Pérez en el momento de salir catapultado. / F. L. (LAPRESSE)

ORIOL PUIGDEMONT

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 39

DEPORTES

El Barça no levantó la cabeza tras el varapalo europeo ante el Madrid, tercera derrota del curso seguida contra los blancos. Eso demostró ante el Valencia, que vivió un partido muy similar al clásico. Más que nada porque el equipo azulgrana comenzó disparado para perder fuelle con el paso de los minutos y darse de bruces con la realidad hasta el último cuarto, cuando intentó recobrar el pulso. Tarde y otra derrota (71-68), la segunda plaza para el Valencia.

Por su parte, el Madrid sigue intratable; 14 victorias de carrerilla. La última sobre el Palencia, debutante en el Wizink e incapaz de contener el baloncesto rival (91-68), impulsado por Hezonja. Peor le va al Baskonia, que cayó ante el Andorra (85-68) y peligra el puesto del técnico Peñarroya, al que parece que sustituirá Dusko Ivanovic.

Los tiros libres son un misterio. El tiempo se congela en ese instante único del baloncesto en que el lanzador se encuentra solo, a 4,60 metros de la canasta, sin que ningún defensor se le acerque y con todos los ojos encima. Y, sin embargo, lo que podría parecer el lanzamiento más sencillo se convierte a veces en una tortura. No son pocos los jugadores de élite que han tropezado en sus carreras en los tiros de un punto, ni pocos los partidos y títulos que se han decidido en esta suerte. De ahí que cualquier fórmula para mejorar los porcentajes sea bienvenida. Desde una rutina psicológica como botar cierto número de veces el balón hasta emplear una técnica diferente al estilo tradicional. El tiro de cuchara, por ejemplo, o underhand, que consiste en impulsar el balón desde abajo y entre las piernas, para alcanzar el aro desde la parte inferior en lugar de aterrizar desde lo alto. Un mecanismo como el que utilizan los niños que no tienen fuerza para llegar al objetivo, pero que emplean también unos pocos profesionales. Es el caso de Chinanu Onuaku, pívot estadounidense de origen nigeriano del Joventut de Badalona, de 2,08m y 26 años.

La liturgia previa es la habitual. Hasta que Onuaku baja la pelota, la prende por arriba y deja caer un globo. Así ha anotado ocho de los 14 tiros libres que ha lanzado esta temporada (57% de acierto) en la ACB —17 de 17 suma el también verdinegro Guillem Vives—. Onuaku aterrizó en la Penya este verano después de un periplo por Corea del Sur, Croacia, Israel e Italia y tras ser elegido en el puesto 37 del draft de la NBA de 2016 por Houston Rockets. En la meca estadounidense solo jugó seis partidos (convirtió los cuatro tiros libres que lanzó) y se fogueó en la Liga de desarrollo, donde elevó su media desde esa posición hasta el 76%. El cambio lo había consumado en su etapa universitaria en los Cardinals de Louisville. Su entrenador, Rick Pitino, le convenció de modificar su manera de lanzar y el chico pasó de un 47% a un 59% de una temporada a otra. El truco que usó el técnico fue enseñarle vídeos de Rick Barry. 

Años setenta en la NBA. Rick Barry, alero que pasó por Nueva York, Golden State y Houston, asombra tanto por su estilo de cuchara como por su eficacia. Alcanzó el 94,7% de acierto con los Rockets en la temporada 1978-79, uno de los seis cursos, cinco seguidos, en los que fue el número uno en porcentaje de conversión de tiros libres en la Liga. Con ese peculiar mecanismo, Barry se retiró con un 90% de bingos, el cuarto en toda la historia de la NBA por detrás de Stephen Curry (90,8), Steve Nash (90,4) y Mick Price (90,3). “Es un tiro mucho más efectivo. Tiene un plano mucho más suave. Es un movimiento fluido y no un montón de movimientos diferentes que tienes que hacer”, explicaba el tirador, uno de cuyos hijos, Scooter, pasó brevemente por el Baskonia (1992- 1993) y el Tenerife (2004-2005) en la ACB.

Un mito como Wilt Chamberlain utilizó esa táctica en 1961-62, y fue la única campaña en que superó el 60% en sus 15 años en la NBA, pero regresó al modo tradicional. Pese a que puede mejorar el rendimiento, muchos jugadores descartan este estilo por su rareza estética y su aire infantil. “Es el tiro que debería ser el más fácil y automático, sin defensa, estando parado… Pero tiene mucho de cabeza”, argumenta una eminencia en la materia, José Manuel Calderón. El base español cerró su carrera en la NBA con un 87,3% de acierto en los libres, y disparó el registro hasta un 98,1% en 2008-2009 con Toronto, el mejor porcentaje de anotación jamás alcanzado por un jugador en la Liga en un curso. Calderón convirtió 151 de los 154 tiros lanzados; 87 consecutivos, a 10 del récord absoluto en una temporada regular, de Michael Williams en 1993 con Minnesota. “Se trata de coger una rutina, no pensar en cómo va el partido, si es el primer cuarto o el último, si vas perdiendo o ganando… Ahí está la complicación y el problema de muchos tiradores, que no te puedes evadir de eso”, añade Calderón; “el tiro de Onuaku llama la atención porque todo el mundo lo hace al contrario, pero aunque no sea la mecánica que todos usan puede ser muy bueno. Él se encuentra cómodo con ese lanzamiento, es el que puede entrenar sin ningún problema porque siempre es el mismo y al final es una cuestión de puntería y de práctica, repetir, repetir y repetir. Lo que importa es que el balón entre”. Ahí está el misterio. 

Aunque el Brest no conocía la derrota en casa, el PSG pronto le aclaró que el fútbol y los goles corrían de su cuenta. Uno del joven Zaïre-Emery (17 años) y otro de Mbappé. Pero el Brest logró la igualada hasta que al duelo le quedaba un suspiro, hasta que el colegiado señaló un penalti dudoso. Mbappé hizo doblete y salvó los muebles al PSG, segundo en la Ligue 1 a un punto del Niza. 

Se quejó Daniil Medveded, le siguió Tsitsipas y también Alcaraz y Wawrinka. El último en pedir un cambio de las pelotas de juego fue Djokovic antes del Masters 1000 de París. “La calidad es relativa, cada jugador prefiere una según su estilo o la superficie. Estaría bien que haya consistencia. Por ejemplo, si juegas la gira previa a Roland Garros, que sea todo con la misma bola”, dijo. 

El base-escolta de los Bulls Zach LaVine firmó su mejor actuación en la NBA, su mejor registro de puntos (51), para nada; su equipo, los Bulls, cayó frente a los Pistons (118-102) se quedó de nuevo en negativo en la Conferencia Este. Peor le va a los Grizzlies, que acusan la sanción de Ja Morant, de nuevo derrotados ante los Wizards (113-106).

El cacereño Jorge Campillo, de 37 años, fue segundo ayer en el Masters de Qatar, del circuito europeo, tras caer en un desempate ante el finés Sami Valimaki. Ambos golfistas terminaron con -18, y el título se decidió en un hoyo de playoff. Este resultado acerca al español al objetivo de conseguir la tarjeta del circuito 

estadounidense para la próxima temporada.

El Valencia puede con el Barça y se 

pone segundo

FÚTBOL

Mbappé salva al PSG de Luis Enrique 

sobre la bocina

TENIS

Los jugadores piden que se cambien 

las bolas de juego

BALONCESTO NBA LaVine, 51 puntos pero los Bulls caen 

con los Pistons

Ha anotado ocho de los 14 que ha lanzado este curso en la ACB 

“Debería ser el tiro más fácil, pero tiene mucho de cabeza”, explica Calderón 

GOLF

Jorge Campillo 

es segundo en el Mastersde Qatar

La cuchara de Onuaku y el

misterio de los tiros libres

El peculiar estilo del pívot del Joventut rescata el debate

sobre la eficacia y la estética de este tipo de lanzamientos

Onuaku realiza uno de sus tiros libres a cuchara. / D. GRAU (ACB PHOTO)

Djokovic. / S. LECOCQ (REUTERS)

J G P PF PC

JORNADA 7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 

18

Real Madrid

Valencia Basket Barça

Unicaja

UCAM Murcia Andorra

Bàsquet Girona Baskonia

Bilbao Basket Manresa

Obradoiro

Lenovo Tenerife Joventut

Gran Canaria Zaragoza

Covirán Granada Breogán

Palencia

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 5 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 1 1 1 0 1 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 6 6 6 653 562 591 628 603 581 580 583 591 611 574 566 587 541 580 608 502 523 547 536 561 578 579 570 573 578 588 610 557 594 639 596 600 636 550 572 

Breogán

UCAM Murcia Obradoiro

Joventut

Palencia

Covirán Granada Lenovo Tenerife Baskonia

Barça

Unicaja

Bàsquet Girona Gran Canaria 

Zaragoza Real Madrid 

Manresa Bilbao Basket Andorra

Valencia Basket

70 76 80 83 68 84 94 68 68 

87 82 87 113 91 90 93 85 

71

| | | | | | | | | 

J G P PF PC

JORNADA 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 

16

Perfumerías Avenida Valencia BC

Casademont Zaragoza IDK Euskotren

Lointek Gernika

Movistar Estudiantes Spar Girona

Baxi Ferrol

Hozono Global Jairis Spar Gran Canaria Cadí La Seu

Barça CBS

Durán M. Ensino Kutxabank Araski

Embutidos P Bembibre Celta Zorka Recalvi 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 4 5 5 5 366 391 366 348 343 334 315 359 332 367 358 276 264 307 314 262 261 285 275 302 314 310 294 350 325 368 388 311 393 340 401 385 

Spar Gran Canaria Spar Girona

Perfumerías Avenida Durán M. Ensino Cadí La Seu

Lointek Gernika Celta Zorka Recalvi Baxi Ferrol

IDK Euskotren Embutidos P Bembibre 

Barça CBS Kutxabank Araski 

Valencia BC Hozono Global Jairis Casademont Zaragoza 

Movistar Estudiantes

76 86 60 71

59 66 38 82 

82 57 49 68 72 55 72 

71

|

|

|

|

|

|

|

|

EL PAÍS, Barcelona JUAN MORENILLA, Madrid

BALONCESTO

40 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023

DEPORTES

E

scribió Javier Marías (tres mil veces citado) que el fútbol es “la recuperación semanal de la infancia”. Traduzcamos: La ilusión prístina. La pasión despreocupada. El analgésico de los recuerdos. El asidero de las rutinas. El disparadero de sueños. El dulce rumor que ensordina los juegos de la edad tardía: hipotecas, hijos, horarios. El fútbol, así entendido, sería un refugio sentimental. Nostalgia de garrafón con un líquido amniótico de rápida evaporación: querer querer. Esa voluntad postiza y forzada que dura tan poco. Quizá un par de horas. Después se esfuma, como todo lo falso.

Un día dejé de ser hincha. Ocurrió. Sin más. Pasé de morir de gloria en aquellas ligas del Barça ganadas en Tenerife y llorar sin consuelo por la Copa de Europa perdida en Atenas —terrible 4-0 en un miércoles de catecismo— a idolatrar la última canasta en suspensión de Michael Jordan en Salt Lake City y después querer, con toda el alma, que Genovés II ganara el campeonato individual de pilota valenciana y alcanzara la faixa roja, como su padre. Este último sueño, el más poético de todos, no pudo ser. Y ahí, en esas cinco finales perdidas contra el destino, constaté que la poesía está en la derrota y que la fanfarria de la victoria solo es el preludio del telón. El mayor sinsentido: ganar para matar el sueño y acabar. Qué estúpido, el orgasmo deportivo.

Así pues, el estadio mutaba, pero el hincha seguía vibrando. Luego, las aguas se templaron. Solo el Mundial de fútbol, los Juegos Olímpicos, las colecciones deportivas y las montañas del Tour me devuelven esa pulsión apasionada, desbordante, ensoñadora. Ese enamoramiento brusco tan distinto al de ver deporte reclinado, com un costum amable, com un costum pacífic de compliment i teles. Por eso, entre recaídas intermitentes en la pasión, me fascina tanto la figura del hincha adulto. Ese devoto de la religión que ha persistido, a pesar de los años y de los azares de una vida, en el integrismo de su fe.

Por razones que no vienen al caso, he reunido todos los libritos de la colección Hooligans ilustrados que publica Libros del KO. El otro día fui a Sevilla y metí en la maleta Yonkis y gitanos, de José Lobo. Qué cabrón, pensé. Este tío no ha escrito un libro de fútbol. Ni del Sevilla. Ni del sevillismo. Ha escrito un tratado acerca de la pasión, de la obsesión. Ha escupido en la cara de aquellos que no sienten la atracción por lo que hay al otro lado de la valla que acota y delimita una vida normal. Pobres equilibrados, pobres sensatos. 

Cuenta José Lobo —que escribe de maravilla y no me explico por qué no ha publicado otro libro ya— que los normales no entienden nada. No pueden entender el sufrimiento de quien ha prometido amor eterno. No amor a un club, sino, seguramente, a una forma de vida. Dice que tampoco los futbolistas nunca entenderán a los hinchas. Porque no son de los suyos. “Los de abajo, los que corretean en calzoncillos por el césped, no son los protagonistas, son las estrellas invitadas. Los fijos somos nosotros”, escribe el sucesor de aquel niño de ocho años que, en su primer partido en el Gol Norte del Sánchez Pizjuán, año 88, al ser aplastado contra la valla por la avalancha humana que provocó el gol de la remontada, pensó que aquel era su lugar en el mundo.

Esa verdad que huelo en José Lobo, tan ausente del fútbol mentiroso, la descubrí en Rafa Lahuerta. La balada del bar Torino (Drassana) es el libro que todo hincha o espíritu sensible debería leer. Es la historia que empezó a escribir Lahuerta cuando se mudó a la última fila de Mestalla intentando huir de Mestalla. Es la historia de ese niño de cuatro o cinco años deslumbrado por las banderas que ondean en lo más alto de la Numerada entre tracas, caliqueños y Farias. La de ese chico que duerme abrazado al balón que le acaba de firmar Kempes. La de un hombre que quiere curar su adicción al Valencia CF mientras lleva en la cartera el pase de su padre del 71 y el de su abuelo Manolo de 1963. La de un tipo corriente que siente que ha vivido, por culpa de esa pasión irracional, de una manera equivocada. “Una patria hecha de recuerdos absurdos y decenas de momentos totalmente prescindibles. A eso se llega finalmente”, escribe.

Un día, a los cuarenta, Rafa Lahuerta soñó que marcaba su primer gol en Mestalla. Hasta ese momento, todos sus sueños de fútbol habían sido sueños de hincha. Y el día que soñó que marcaba, que empalmaba un balón al borde del área y lo metía por la escuadra, siguió soñando que corría loco de emoción hacia la grada y se subía a la valla de una hipotética General de pie que nunca tuvo Mestalla. “Marco y festejo. Festejo y marco. Hay una avalancha monumental que se me lleva por delante. Entonces me despierto sobresaltado. Ya no duermo. Quiero volver a Mestalla, quiero seguir con el partido, necesito saber contra quién jugamos, si ganamos o no, si mi gol sirve de algo”.

Ahí está la esencia del hincha: en el nosotros.

A veces, el deporte es más que la infancia recobrada. Es el cordón umbilical con esa flor que, en algunos espíritus, lucha por no marcirse. Una flor rara. Inútil pero bella, como toda flor. Al diablo con los normales. Qué envi- 

dia creer en los Reyes Magos.

LUNES 30

FÚTBOL. LIGA. Jornada 11. Granada-Villarreal (21:00). DAZN. 

MARTES 31

FÚTBOL. COPA DEL REY. 1ª Eliminatoria. Mensajero-Espanyol (20:00). Manacor-Las Palmas, Talavera-Almería (21:00). Movistar 

y RTVE.

FÚTBOL. SELECCIÓN FEMENINA. Nations League: Suiza-España (19:00), TVE.

MIÉRCOLES 1

FÚTBOL. COPA DEL REY. Atlético Lugonés-Rayo, Badalona-Cádiz, San Roque de Lepe-Girona (12:00). Quintanar de la Orden-Sevilla, Turégano-Celta (15:30).

Boiro-Mallorca, Buñol-Real Sociedad, Tardienta-Getafe (18:30). Hernán Cortés-Betis (20:30), Rubí-Athletic (21:30). Movistar y RTVE..

JUEVES 2

FÚTBOL. COPA DEL REY. Arosa-Granada, Chiclana-Villarreal (19:00). Logronés-Valencia (20:00). 

Movistar y RTVE.

BALONCESTO. EUROLIGA. 6ª Jornada. Valencia-Alba Berlín (20:30). DAZN.

VIERNES 3

FÚTBOL. LIGA. 12ª Jornada. Las

Palmas-Atlético (21:00). Movistar.

BALONCESTO. EUROLIGA. 6ª Jornada. Barça-Panathinaikos. Baskonia-Partizan (20:30). DAZN. 

SÁBADO 4

FÚTBOL. LIGA. 12ª Jornada. Osasuna-Girona (14:00, DAZN). Betis-Mallorca (16:15, Movistar). Celta-Sevilla (18:30, DAZN). Real Sociedad-Barcelona (21:00, Movistar).

DOMINGO 5

FÚTBOL. LIGA. 12ª Jornada. Alavés-Almería (14:00, Movistar). Valencia-Granada (16:15, DAZN). Villarreal-Athletic (18:30, Movistar). 

Real Madrid-Rayo (21:00, DAZN).

FÓRMULA UNO. MUNDIAL. Gran Premio de Sao Paulo, desde el circuito de Interlagos. 18:00, Movistar.

RELATOS DE UN AMATEUR / PACO CERDÀ

Al diablo con los normales

Un día dejé de ser hincha. Ocurrió. Sin más. Qué estúpido, el orgasmo deportivo 

El deporte es más que la infancia recobrada. Qué envidia creer en los Reyes Magos la agenda

Fútbol. Analgésico de los recuerdos, asidero de las rutinas, 

disparadero de sueños

Aficionados del Valencia en Mestalla, durante el duelo ante Osasuna. / MANUEL QUEIMADELOS (GETTY IMAGES)

LA ÚLTIMA

Lunes30deoctubrede2023 ELPAÍ S41

ECONOMÍA Y TRABAJO

Las cuentas no cuadran en Estados Unidos. El país ha entrado en una espiral de déficit y deuda que se originó en la Gran Recesión, se agravó con la pandemia y no se ha solucionado después. En casi cualquier otro país, esa falta de disciplina fiscal sería insostenible. En EE UU, algunos empiezan a temer que también lo sea. El déficit público se duplicó el año pasado por la caída de los ingresos; la deuda en manos del público va camino de superar su máximo de la II Segunda Guerra Mundial, y los tipos de interés a largo plazo, por una mezcla de factores, han tocado el 5%. Con el envejecimiento de la población y el bloqueo político del Congreso, en el que demócratas y republicanos reman en direcciones opuestas, el problema se agravará.

El Gobierno federal cierra su ejercicio fiscal en septiembre y acaba de publicar los datos de ejecución presupuestaria. De forma efectiva, el déficit se duplicó, hasta dos billones de dólares, el 7,5% del PIB por la caída del 9% en los ingresos, pese a ser un año de crecimiento y creación de empleo. 

La deuda pública, ajustada por las tenencias intragubernamentales, se situó en el 98%. Con ese criterio, la deuda marcó su máximo histórico en el 106% del PIB en 1946 por la II Guerra Mundial. El crecimiento de las décadas posteriores la redujo al 23% del PIB en 1974, antes de la crisis del petróleo. En 2007, aún se situaba en un sano 35%. Con la Gran Recesión, aumentó al 79,4% en 2019. La covid la elevó al 100,6% del PIB por el gasto extra y la caída de actividad. Pese a la recuperación posterior, la deuda apenas se ha reducido. Un 98% de deuda sobre PIB no es ni mucho menos insostenible, pero la trayectoria fiscal sí que lo es, en un entorno de tipos altos y déficit persistente. 

Las proyecciones de la Oficina Presupuestaria del Congreso apuntan a que la deuda en manos del público superará su máximo histórico en 2029, con el 107% del PIB. Subirá al 115% en 2033; al 144%, en 2043, y al 181%, en 2053. “Una deuda tan elevada y creciente ralentizaría el crecimiento económico, aumentaría los pagos de intereses a los tenedores extranjeros de deuda estadounidense y plantearía riesgos significativos para las perspectivas fiscales y económicas”, alerta.

“La insostenible senda fiscal de EE UU no es nada nuevo. Lo que sí es nuevo son los tipos de interés más altos, que ahora se prevé que se mantengan elevados durante más tiempo. Los costes de los tipos repercuten directamente en el gasto que el Gobierno estadounidense necesita para financiar su deuda y contribuyen al déficit global”, alertan los economistas de Bank of America, que esperan un déficit de 1,8 billones en el nuevo año fiscal, 1,9 billones en 2025 y 2,0 billones en 2026. “Unos tipos más altos aumentan el gasto deficitario y dan lugar a una mayor emisión de deuda, creando una espiral”, añaden.

“Será necesario un ajuste fiscal más significativo a medio plazo para situar la deuda pública en una senda decididamente descendente”, señalaba el Fondo Monetario Internacional (FMI) en su último informe sobre el país. “Para lograr este ajuste será necesaria una amplia gama de políticas que incluyan subidas de impuestos y abordar los desequilibrios estructurales de la seguridad social y [el programa federal de seguro médico] Medicare. Cuanto antes se ponga en marcha este ajuste, mejor”, recomendaba.

El margen para reducir el déficit sin decisiones traumáticas es escaso. Las leyes presupuestarias solo habilitan el gasto discrecional, que supone una parte cada vez menor. Ni siquiera los recortes de esos gastos que exigen los republicanos arreglarían el problema. En cuanto a los gastos obligatorios, entre ellos las pensiones y la asistencia sanitaria pública (Medicare), los demócratas (y buena parte de los republicanos) los consideran intocables. Del otro lado, los republicanos (y parte de los demócratas) rechazan de plano las subidas de impuestos. 

La división política amenaza con provocar un cierre parcial de la Administración cuando el 17 de noviembre expire la prórroga presupuestaria. Más allá de las disputas inmediatas, una primera prueba de fuego llegará cuando expiren las rebajas fiscales de Donald Trump incluidas en la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos (TJCA, por sus siglas en inglés) de 2017, que en principio vencen a 

finales del año fiscal 2025.

Una victoria de Trump “Por supuesto, si Trump gana las próximas elecciones, y suponiendo que los republicanos puedan recuperar el control total del Congreso, la probabilidad de que la TCJA se prolongue aumentaría sustancialmente”, sostiene Gilles Moëc, economista jefe de la gestora de fondos AXA Investment Managers. “Esto podría compensarse con una acción decisiva por el lado del gasto, pero dada la nueva demografía de los republicanos, dar marcha atrás en la atención médica federal relacionada con la edad y las pensiones de reparto puede no ser fácil de vender”, explica.

“Donde una Administración de Biden 2.0 probablemente estaría más interesada en abordar el problema fiscal fundamental de EE UU que una de Trump 2.0 es en la disposición a subir los impuestos”, afirma Moëc, pero para eso necesitaría el control del Congreso. El economista señala que las preferencias de la población son “disonantes”. Quieren el gasto en seguridad social y sanidad que defienden los demócratas, pero con los bajos impuestos que propugnan los republicanos. Apunta que el mercado va a empezar a seguir aún más de cerca la política ante las elecciones de 2025. “El mercado quiere un poco de paz y tranquilidad. Es poco probable que lo obtenga de la política estadounidense en un futuro próximo”, concluye.

Hay poco margen —político— en impuestos y gastos. Igualmente, la carga de intereses depende del nivel de deuda pública y de los tipos de mercado, tampoco controlables por el Gobierno. La subida de los tipos de la deuda ha suscitado un debate sobre sus causas. Inicialmente, tenía que ver con el endurecimiento de la política monetaria, pero ha llegado a un punto paradójico en que el mercado puede al mismo tiempo moderar sus expectativas de futuras subidas de tipos y exigir rendimientos más altos a largo plazo. 

El debate es si esos tipos altos reflejan la fortaleza de la economía, como sostiene la secretaria del Tesoro, Janet Yellen, o si se está penalizando la trayectoria fiscal. Tiffany Wilding, economista de PIMCO, cree que la venta de bonos que ha hecho subir los tipos a largo plazo “se debe a la reducción de las expectativas de recesión, que al final podría dar lugar a un aumento de la oferta 

de bonos del Tesoro”, que cifra en 3, 5bi l ones.

EE UU se adentra en una crisis fiscal

con el déficit y la deuda disparados

El endeudamiento va camino de batir el récord de la II Guerra Mundial

MIGUEL JIMÉNEZ, Washington

Varias personas caminaban por una calle de Nueva York el día 20. / SPENCER PLATT (GETTY)

Fuente: O{#7f} cina de Presupuesto del Congreso (COB). EL PAÍS

Deuda

Dé{#7f}cit o superávit de EE UU

En % del PIB

1940 1960 1980 2000 2020 2040

0

20 40 60 80

100 120 140 160 180 

Proyección

Proyección

II Guerra Mundial

Gran Recesión

Pandemia

En % del PIB

1940 1960 1980 2000 2020 2040

−25 −20 −15 −10 −5

0

Dé{#7f}cit o superávit primarios Interés neto Dé{#7f}cit o superávit total

El desfase de las cuentas públicas se duplicó en el ejercicio de 2023 Con el bloqueo político en

el Congreso, el

problema se agrava 

42 ELPAÍS Lunes 30 de octubre de 2023

ECONOMÍA Y TRABAJO

El objetivo primario de la reforma laboral era atajar la temporalidad que caracterizaba al mercado de trabajo. El establecimiento del contrato indefinido como fórmula ordinaria, junto con la restricción de los acuerdos temporales —salvo en algunos supuestos—, y el auge de los fijos discontinuos han alterado drásticamente el paradigma laboral, y provocado un cambio de tendencia notable. Bajo el nuevo marco normativo —que entró en vigor en diciembre de 2021, pero que no se desplegó por completo hasta abril de 2022—, la tasa de temporalidad se ha recortado siete puntos entre el primer trimestre de 2022 y el tercero de 2023 (del 24,2% al 17,2%), según los últimos datos de la EPA. Ahora, la mirada está puesta en la corrección de la parcialidad, singularmente entre aquellas personas que quieren trabajar más horas de las que el mercado les ofrece.

Los sindicatos han colocado en el centro de sus demandas la lucha contra la acumulación de horas complementarias que realizan quienes buscan trabajar más tiempo. “La gente trabaja a tiempo parcial cuando no le ofertan más horas para trabajar a tiempo completo, y esto afecta de forma mayoritaria a las mujeres”, radiografió el secretario general de CC OO, Unai Sordo, durante la presentación del paquete de medidas para la nueva legislatura. Entre ellas se incluye la propuesta de transformar contratos parciales en completos cuando la suma de las horas ordinarias y complementarias alcance el 80% de una jornada a tiempo completo. Una cuenta para la que establecen como referencia un periodo de dos años. Al mismo tiempo, contemplan una retribución adicional de las horas complementarias, como contraprestación por la mayor flexibilidad que le dan a la empresa. 

Las horas complementarias son aquellas que pueden realizar únicamente los trabajadores con un contrato indefinido a tiempo parcial —a las que hacen los indefinidos a tiempo completo se las denomina extraordinarias—, y la suma de todas estas horas no puede sobrepasar las de una jornada completa. El problema, denuncian los sindicatos, es que, a pesar del compromiso existente para desarrollar un marco regulatorio que controle esta segunda bolsa de horas complementarias —en las que la empresa puede determinar cuándo se llevan a cabo (festivos, fines de semana...), salvo que se recojan en la negociación colectiva, lo que les entrega una mayor flexibilidad—, este marco de control sigue sin estar definido. De ahí que otra de las propuestas sindicales sea la de mejorar la remuneración de este segundo tipo de complementarias (ahora se pagan igual que una hora de la jornada habitual), en una cuantía por definir.

La Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE) reconoce que las compañías requieren de la figura de la jornada parcial “por razones organizativas”, como, por ejemplo, “para cuadrar sus turnos”; y que son principalmente los estudiantes quienes demandan este tipo de ofertas laborales.

La base estadística del Ministerio de Seguridad Social contabiliza en 2,3 millones el número de afiliados medios indefinidos a tiempo parcial en el mes de septiembre, un 2,5% más que a principios de año; y un 27,3% más que en el mes de enero de 2022, ya bajo el manto de la reforma laboral. Al mismo tiempo, en este periodo la cifra de aquellos con un contrato temporal a tiempo parcial ha disminuido un 55,6%. “Se ha producido un trasvase como consecuencia de la reforma laboral”, analizan en el departamento que dirige José Luis Escrivá. “Desde marzo de 2022 a septiembre de 2023, los indefinidos a tiempo parcial se han incrementado en 520.368, mientras que los temporales a tiempo parcial han disminuido en 671.381”, detallan estas fuentes, evidenciando una cierta correlación en las cifras.

Otra de las variables que reflejan que se trabajan menos horas de lo que se pretende es la del subempleo, que se recoge en la Encuesta de Población Activa (EPA). En el tercer trimestre de este año se registraron algo más de 1,5 millones de personas que ansían trabajar más. “Tenemos una de las tasas más altas de subempleo de la Unión Europea, con un 49,9%, mientras que la media comunitaria está en el 18,4%, 30 puntos por debajo”, señala Florentino Felgueroso, economista experto en mercados laborales e investigador de Fedea. “Sin embargo, aunque la tasa de parcialidad aquí es del 13,5%, cinco puntos menor que la de la media en Europa (18,4%), en España la involuntariedad es mucho mayor”, recalca. “Con la Gran Recesión, el subempleo creció mucho, y uno de los fenómenos que estamos observando es que desde entonces no ha decaído”, concluye.

Tal y como detalla la EPA, en el tercer trimestre del año, 1,2 millones de personas ocupadas con contrato a tiempo parcial reconocían haber aceptado estos empleos al no haber encontrado otros a jornada completa. Dentro de este subgrupo, 7 de cada 10 son mujeres; que también suman una abrumadora mayoría, el 93%, entre quienes no han buscado una jornada completa por tener que ocuparse del cuidado de niños o de enfermos —segunda causa—. Entre quienes buscan la parcialidad por estar haciendo algún curso de formación también son mayoría las mujeres: 57% frente 

al 43% de los hombres.

Cultura de los cuidados “Que el número de fijos a tiempo parcial haya subido es la consecuencia lógica de que el número total de indefinidos también lo haya hecho con el empuje de la reforma laboral”, recuerda Mari Cruz Vicente, secretaria confederal de Acción Sindical de CC OO. El hecho de que 9 de cada 10 personas que no buscan un trabajo a tiempo completo sean mujeres entronca con “la cultura de que los cuidados son cosa de mujeres”, y con el hecho de que las reducciones de jornada sigan tomándolas mayoritariamente las mujeres “por contar con salarios bajos”, añade la sindicalista. En su opinión, a pesar de que la reforma laboral ha producido ciertos cambios estructurales en las dinámicas laborales, existen otros apartados —como el de la parcialidad— en los que sigue evidenciándose una brecha de género “en la que no se ha avanzado prácticamente nada”.

Sin embargo, muchas personas —entre las que destacan también las mujeres— buscan trabajar parcialmente por decisión propia. Es el caso de los que complementan sus estudios con un trabajo a tiempo parcial, y que la EPA identifica mayoritariamente como personas entre 20 y 24 años. “El nivel de estudios requerido para ocupar un puesto también es un elemento de estudio relevante. Observamos que en posiciones directivas donde se requiere un nivel de formación alto tenemos menos tiempo parcial y es más voluntario; pero en ocupaciones elementales con niveles de estudios muy bajos, que ocupan principalmente las inmigrantes, existen mayores dificultades para encontrar un empleo a jornada completa. Un ejemplo tipo sería el personal de limpieza”, indica Felguero- 

so, investigador de Fedea.

El 1 de octubre entró en vigor un cambio relevante en la Seguridad Social para el reconocimiento de las pensiones de jubilación, incapacidad permanente, muerte y supervivencia, incapacidad temporal, nacimiento y cuidado de menor. A partir de esa fecha, el trabajo parcial se equipara con el trabajo a tiempo completo, lo que impedirá que se lleven a cabo los distintos recortes que hasta el momento menguaban la cuantía final. El Ministerio calcula que esta medida —que tendrá carácter retroactivo, salvo para aquellas personas que ya estén cobrando la pensión—, beneficiará a más de dos millones de trabajadores, y principalmente a mujeres, por ser quienes presentan, de media, carreras laborales más cortas, mayores lagunas de cotizaciones, y menores cantidades aportadas.

“Remiendo” a las pensiones 

Los indefinidos con jornadas incompletas

y los que trabajan menos tiempo del que desean han aumentado en el último año 

Disminuir la parcialidad, una tarea pendiente de la reforma laboral 

Fuente: Ministerio de Seguridad Social y Encuesta Población Activa (INE) EL PAÍS

El mercado laboral español

A{#7f}liación media a la Seguridad Social Por tipo de contrato parcial (en número de personas) 

ene 2022 abr jul oct ene 2023

abr jul

0

500.000 1.000.000 1.500.000 2.000.000 2.500.000 

Inde{#21}nidos Temporales

2.356.677

615.600

Ocupados por motivo de la jornada parcial Tercer trimestre de 2023. En miles de personas 

No haber podido encontrar trabajo de jornada completa

Cuidado de niños o de adultos enfermos, incapacitados o mayores No querer trabajo de jornada completa 

Otros motivos de tener jornada parcial Otras obligaciones familiares o personales

Seguir cursos de enseñanza o formación Enfermedad o incapacidad propia No sabe el motivo

370,5

24,9

52,4

124,4 34,2

94,1 18,2

6,6

912,5

368,8

193,8 185,8 127,4

126,9 26,7

10

Hombres Mujeres

0 200 400 600 800 1.000

Ocupados por tipo de jornada laboral En miles de personas

1 er trim. 2020 

3 er trim. 2020 

1 er trim. 2021 

3 er trim. 2021 

1 er trim. 2022 

3 er trim. 2022 

1 er trim. 2023 

3 er trim. 2023 

0

5.000

10.000

15.000

20.000

Tiempo completo Tiempo parcial 18.588,7

2.677,2

La mayoría de las personas que buscan este tipo de contratos son mujeres

Los sindicatos luchan contra

el acopio de horas 

complementarias

GORKA R. PÉREZ, Madrid

Convoca concurso público para la adjudicación de las obras de reforma y climatización de la planta segunda del Hospital de Cruz Roja Española en Bilbao. Las bases de la licitación se encuentran a disposición de los interesados en:

https://www2.cruzroja.es/licitaciones El plazo de presentación de ofertas en el Registro finalizará el día 30 de noviembre de 2023, a las 12:00 horas.

Madrid, 30 de octubre de 2023. Fdo: Asunción Montero Fuentes SECRETARIA GENERAL 

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 43

ECONOMÍA Y TRABAJO

Javier Orduña Moreno, (Valencia, 1959), catedrático de Derecho Civil en la Universidad de Valencia, es el principal artífice del principio de transparencia y su aplicación. Magistrado del Tribunal Supremo entre 2011 y 2019, ha contribuido de manera decisiva a la incorporación del Derecho Europeo en España y a elevar los derechos de los consumidores. Sus razonamientos en asuntos como las cláusulas suelo, ejecuciones hipotecarias, vencimiento anticipado y las hipotecas con el IRPH, han sido recogidos por juristas de la Comisión y del Tribunal de Justicia de la UE. Preside los Institutos de Investigación e Innovación Jurídica de los Colegios de Aboga- 

dos de Barcelona y Madrid.

Pregunta. España ha registrado un notable desarrollo del Derecho de consumo que se ha reflejado en miles de sentencias condenatorias de los abusos bancarios. ¿Cómo ha vivido esta experiencia 

como magistrado del Supremo?

Respuesta. He observado que los cambios sociales, culturales y tecnológicos se están produciendo a una velocidad acelerada. A un ritmo vertiginoso. Uno de los más importantes se ha producido en el modo de contratar. Se ha impuesto la contratación bajo condiciones generales. Unas condiciones que predisponen las empresas. Es un modelo completamente distinto del contrato por negociación que es el paradigma que tradicionalmente hemos estudiado. Por lo que ya no sirve definir el contrato predispuesto como un verdadero acuerdo porque el cliente lo haya firmado. Los contratos predispuestos para que tengan plena eficacia tienen que superar unos determinados estándares de calidad, esto es, superar 

un control de fondo.

P. ¿Qué influencia ha tenido en este cambio la legislación euro- 

pea?

R. Ha sido decisiva. La Directiva 93/13/CE sobre cláusulas abusivas ha adquirido tanta relevancia que hace las veces de un código de la contratación europea. La contratación bajo condiciones generales representa más del 80% de la contratación en la UE. La norma que regula todo este tráfico ya no es el Código Civil, sino la directiva que se basa en otros nuevos principios, pero que en el fondo no son ajenos a los fundamen- 

tos de nuestro Derecho.

P. ¿Cuál es el propósito de esta

directiva?

R. Tiene uno doble: la protección de la parte más débil (los consumidores) en unos contratos que no han sido negociados y asegurar el buen funcionamiento del mercado interior. Sus principios han sido desarrollados por el Tri- 

bunal de Justicia de la UE.

P. ¿Cuáles son estos nuevos

principios?

R. Podemos destacar el principio de la transparencia, el justo equilibrio de los derechos de las partes, la no vinculación de las cláusulas abusivas y el principio del efecto disuasorio. El principio de transparencia tiene su base en el principio de la buena fe que está en los códigos civiles europeos, como en el nuestro. El principio de buena fe es la base de la moralización de las relaciones económicas, y de ahí salen el principio de la transparencia y del jus- 

to equilibrio contractual.

P. ¿A qué se refiere con morali-

zar la economía?

R. A que la economía debe tener una necesaria base valorativa que le aporta el Derecho, que como ciencia sirve para fijar unas reglas de justicia contractual al intercambio de bienes y servicios. Moralizar la economía es poner reglas para hacerla más justa y competitiva, más eficiente. En la medida en que la transparencia evita el abuso del Derecho permitirá una economía más eficiente. El Derecho necesita un rearme de valores para regular nuevas realidades como la inteligencia artificial. Tiene que haber unos principios sólidos que sirvan para asentar con justicia todos estos nuevos sectores econó- 

micos.

P. ¿Usted relaciona la defensa del consumidor con la competen- 

cia?

R. Hay una clara interrelación. Una práctica desleal en el ámbito de la competencia puede ser un elemento para declarar una práctica abusiva. Pero también una cláusula abusiva puede servir para justificar que es una 

cláusula desleal.

P. ¿Por qué su insistencia en

la transparencia?

R. Porque mejora sustancialmente nuestro Estado social y democrático de Derecho. Cuando, por ejemplo, ha habido falta de transparencia en el contrato y el cliente no ha recibido toda la información o no le resulta comprensible, no ha podido elegir correctamente entre otras ofertas. El perjuicio está en que el consumidor no ha podido tomar una decisión libre e informada. Para mí la falta de transparencia deter- 

mina directamente la abusividad.

P. ¿Cuáles son sus priorida-

des?

R. Necesitamos un nuevo Código Civil y una nueva ley de condiciones generales de la contratación, que incluya, en su ámbito de protección, también a los pequeños empresarios y autónomos, que ahora sufren una inse- 

guridad jurídica tremenda.

P. ¿Considera que la transparencia debe aplicarse a todos los 

ámbitos de la vida social?

R. El principio de transparencia es consustancial para mejorar nuestro Estado social de Derecho. También las relaciones con las administraciones, que en estos casos actúan como verdaderos predisponentes. Resulta desproporcionado que cuando el ciudadano no presenta el impuesto de la renta en el plazo fijado sufra automáticamente un recargo y, en cambio, la Administración pueda esperar hasta seis meses 

para practicarle la devolución.

P. Por último, ¿qué opina de la independencia judicial y de los vo- 

tos particulares?

R. La independencia constituye un presupuesto del quehacer del jurista, pues comporta su libertad de decisión conforme a sus principios y convicciones. Los votos particulares, al margen de salvaguardar la responsabilidad patrimonial del magistrado discrepante, contribuyen, sustancialmente, al necesario debate jurídico que precede a una solución más justa y razonable. 

Los trabajadores en huelga de Ford y Stellantis vuelven a sus puestos de trabajo tras lograr fuertes subidas salariales y otras conquistas laborales. El sindicato United Auto Workers (UAW) llegó el sábado a un acuerdo con ambas compañías, pero las negociaciones con General Motors (GM), que parecían encarriladas, se torcieron. El presidente del sindicato, Shawn Fain, decidió ampliar la huelga a otra fábrica de GM, la de Spring Hill (Tennessee), con unos 4.000 trabajadores.

Para llegar al acuerdo, Stellantis ha igualado la subida salarial mínima del 25% en cuatro años y medio que la UAW había pactado con Ford. Con medidas adicionales, como la compensación por el coste de la vida, la subida será de un 33%. El salario inicial aumentará un 67% y los trabajadores temporales peor pagados de Stellantis recibirán un aumento de más del 165%. El convenio de Stellantis restablece importantes beneficios perdidos durante la Gran Recesión, incluida una progresión salarial de tres años (en lugar de ocho) para atenuar la doble escala salarial, y mejoras en las pensiones.

Para los trabajadores, a la espera de GM, la huelga ha sido un éxito. Para las empresas, ha dejado una gran factura. En seis semanas han perdido en Bolsa unos 22.000 millones de valor.

JAVIERORDUÑACatedráticodeDerechoCivilyexmagistradodelSupremo “Los pequeños empresarios sufren una inseguridad jurídica tremenda” El sindicato del motor de EE UU llega a un acuerdo 

con Ford y Stellantis

La huelga contra General Motors se amplía tras torcerse las negociaciones

Es el mayor artífice del principio

de transparencia y de su aplicación “La independencia constituye un

presupuesto del quehacer del jurista” 

ANDREU MISSÉ, Barcelona

M. J., Washington

El exmagistrado del Tribunal Supremo Javier Orduña, el día 4 en Barcelona. / MASSIMILIANO MINOCRI

ONÉSIMO

SERRANO GIL

Falleció en Segovia el día 29 de octubre

de 2023 a los 92 años

Los trabajadores de Ediciones EL PAÍS lamentan tan sensible pérdida y se unen al dolor de nuestra compañera Anabel Serrano Domínguez, familiares y amigos.

Sus restos mortales están ya en el tanatorio San Juan de la Cruz en Segovia. Hoy día 30 se oficiará una misa a las 16.30 h y a continuación será el entierro en el pueblo Martín Muñoz de las Posadas (Segovia). 

44ELPAÍ S Lunes30deoctubrede2023

GENTE Y ESTILO DE VIDA

Horizontales: 1. Con eso los duelos son menos. Acomodada al entorno / 2. Incom-

parable. Popular ¡agur! / 3. Una de las islas Espóradas. Chocado de frente /

4. Pronunciada es infusión. Marcharte. Das tu brazo a torcer / 5. Se hiciese pasar

por lo que no es / 6. Polos de chocolate. Ventila, airea. Coordenadas y abscisas /

7. Muy unida al martillo. Por antonomasia, el Opus Dei. Medio oculto / 8. Te diriges

al cielo. Nación con costa. El caballo del automóvil / 9. Hablar bien de alguien /

10. Concha Piquer fue una de sus grandes intérpretes. Se mantiene viva la llama. La última de Miguel Bosé / 11. Toritos jóvenes. Ayudas al estudio / 12. Elegante ciudad de la Riviera francesa. En ese estado se está con un pie en el otro mundo / 13. Unos 

que ni fu ni fa. Citado en un libro de poemas de Rosalía de Castro.

Verticales: 1. Fruto del alfóncigo. Come a última hora / 2. La Obregón. ¡Tranquilo, que lo “—” ya pasó! Lo expulsa la uretra / 3. Bah, irrisoria, insignificante. El de un oso puede ser mortal / 4. Coloquial tapón de baloncesto. Timbrad el envío / 5. Poco dado al gasto. Se desploma violentamente. La mayúscula no lleva punto / 6. El sí de las niñas rusas. Con sus bayas aromatizan la ginebra. Apócope de muchos topónimos / 7. El alto de los catalanes. Alza la figura del conferenciante. Especie de 

ajedrez oriental / 8. Cabeza de puente. Juego que hace época (?). Agrios al paladar /

9. Arrópese con algo. Caminen, paseen / 10. No es un prelado reducido sino un pez.

Manifestáis / 11. Me faltó decisión. ¡Está que “—” rayos! Indica proximidad / 12. Cinco son los olímpicos. De efecto eliminador.

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

Horizontales: 1. Las hilanderas / 2. Ilusión. Unas / 3. Bem. Idóneas / 4. Eligió. Olmos / 5. Raro. Seseo. E / 6. T. Mozart. ROM / 7. Adega. Oreada / 8. Su. Llagas. 

In / 9. Oteaba. Proa / 10. Adu. Murcia. R / 11. Setter. Heidi / 12. Ansiarse. Dio /

13. Roía. Apresas. Verticales: 1. Libertas. Asar / 2. Alela. Duodeno / 3. Sumirme.

Tutsi / 4. HS. Google. Tía / 5. IIII. Zalamea / 6. Lodosa. Aburra / 7. Ano. Erogar. Sp / 8. N. Nostra. Cher / 9. Duele. Espíe. E / 10. Enamora. Raids / 11. Raso. Odio. Día / 

12. Véase 1 horizontal. Semanarios.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 a

2 a 3 a

4 a a

5 a a 6 a a

7 a a 8 a a 9 a a

10 a a 11 a

12 a

13 a 

CRUCIGRAMA

En 1973, un joven llamado Clive Campbell, nacido en Kingston (Jamaica), pero cuya familia emigró a Estados Unidos cuando él tenía 12 años, empezó a pinchar en el Bronx usando una técnica de corte musical que le permitía regresar al punto inicial y volver a él una y otra vez con la aguja del tocadiscos. A través de su alter ego artístico, Dj Kool Herk, popularizó este estilo que decidió llamar breakbeat.

Pronto todos los jóvenes del barrio empezaron a imitar a Herk. Pocos meses después, toda Nueva York hablaba del hip hop y gracias a un puñado de radios de Nueva York y Los Ángeles, el breakbeat se extendió como un virus a lo largo y ancho de Estados Unidos. Para celebrar los 50 años de la epopeya, la editorial de culto británica Reel Art Press publica The Book of Rhyme & Reason. Este libro de Peter Spirer es una de las obras más relevantes para entender el incendio cultural que provocó este movimiento, gracias a un hombre que estuvo allí, justo en mitad de una revolución que este año cumple medio siglo. Después de estudiar fotografía y cine en la universidad de Miami, Spirer dirigió un documental sobre la fotógrafa Sally Mann y entró en contacto con diversas figuras del hip hop, metiéndose de lleno gracias a su cámara y a su facilidad para encajar en un mundo en el que no todos eran bienvenidos. 

“En aquellas memorables reuniones, las fiestas eran algo más que música; eran vibrantes expresiones de arte e identidad”, cuenta Spirer a EL PAÍS. Los grafiteros adornaban los alrededores con sus obras, los bailarines de breakdance cautivaban a los espectadores y el DJ servía de eje que mantenía unido todo el evento. La gente se redefinía a sí misma a través de la ropa que vestía, reflejando la esencia del tapiz cultural del hip hop. Para el estadounidense, existe una distinción fundamental entre el hip hop y el rap, y es importante subrayar su significado cultural poniendo ambos términos en mayúsculas. Para encarnar realmente el hip hop, uno debe adoptar plenamente todas sus facetas, incluidos el break, el arte del grafiti, el DJ y la moda. Como dijo KRS-One: “El rap es algo que haces, el hip hop es algo que vives”.

Pero Spirer no es solo fotógrafo y testigo directo de la era dorada del género, es además el director del que muchos consideran el mejor documental sobre el universo del hip hop, con el mismo título del libro que está a punto de publicar: Rhyme & Reason. “Durante mi documentación sobre el hip hop, fui testigo de un dinámico periodo de eclosión, sobre todo con el auge de los MCs [master of ceremonies, los anfitriones y auténticos protagonistas de las veladas musicales]. Cada elemento de la cultura tuvo su momento de protagonismo. Sin embargo, cuando las discográficas descubrieron la rentabilidad de la venta de discos, la atención pasó a centrarse principalmente en el rapero, y los demás componentes de la cultura empezaron a desvanecerse y acabaron pasando a un segundo plano” explica Spirer.

El documental, estrenado en 1997 y producido por Miramax, es un contundente repaso a las luces y sombras del hip hop e incluye testimonios de figuras como Ice T, Dr Dre, Da Brat, E-40, Method Man, The Notorious B.I.G., Lauryn Hill, Nas, Q-Tip o Wu-Tang Clan, entre otros, hasta sumar más de 80 artistas esenciales para entender el auge de un estilo musical que sigue arrasando en el siglo XXI. El libro cubre el que unánimemente se considera el periodo de mayor agitación en la historia del género, entre 1994 y 1997. “Durante la época que documenté, había una increíble riqueza de estilo y diversidad dentro de aquella cultura. Tuve la suerte de estar presente durante lo que considero la edad de oro del hip hop. Porque este estilo siempre ha trascendido el ámbito de la música; es una cultura nacida de la lucha de individuos del sur del Bronx que buscaban expresarse de una manera fresca y estimulante”, cuenta el fotógrafo y documentalista.

Para Peter Spirer, hay una cualidad intrínseca, ligada específicamente al género, que él ha tratado de reflejar en su obra: una lealtad fiera en el mundo del hip hop. “La mayoría de los artistas sienten la obligación de llevarse con ellos a la gente que les rodea. Cuando una banda de rock lo logra, no ves a sus amigos ir por el mismo camino o llevarse una parte del pastel. El hip hop era diferente, las relaciones eran distintas, el círculo era distinto. Quería bajar el volumen para que pudiéramos escuchar a los artistas hablar sin filtro sobre la vida, el negocio, sus esperanzas y sueños, y obtener una mirada real a su mundo. Eso es lo que me importa- 

ba y espero haberlo conseguido”, concluye.

Una editorial publica un libro para

celebrar los 50 años del estilo musical gracias al acceso del autor a sus estrellas 

Peter Spirer, testigo único del 

auge del hip hop

TARKUS

TONI GARCÍA, Barcelona

Notas sobre cultura,

feminismo e intimidad

Recibe el boletín quincenal de S MODA con ensayos en primera persona y las recomendaciones a los mejores artículos y reportajes vistos en la red. 

NEWSLETTER LO RARO ES VIVIR

Apúntate a esta

newsletter 

Wu-Tang Clan en Staten Island (Nueva York) y, debajo, Puff Daddy, en dos imágenes de Peter Spirer.

“Las fiestas eran expresiones de arte e identidad”, afirma el fotógrafo El periodo de 1994 a 1997 fue el de mayor diversidad y riqueza del género 

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 45

PASATIEMPOS TIEMPO INDICADORES MEDIOAMBIENTALES

Combinación ganadora del domingo: 6-9-14-19-21-44 (C 41, R 2) 

GORDO DE LA PRIMITIVA

© 2023 Conceptis Puzzles.

Combinación ganadora del domingo: 4-19-29-36-54 (Nº clave: R 1) SUPER ONCE

42749 SERIE 023

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada 

cuadrado.

SOLUCIÓN AL ANTERIOR 

BONO LOTO

Blancas: H. Niemann (2.667, EE UU). Negras: R. Rapport (2.752, Rumanía).

Defensa Eslava (D12). Gran Suizo FIDE (4ª ronda). Douglas, Isla de Man (Reino Unido), 28-10-2023. La tremenda dureza y cantidad de favoritos en el Gran Suizo FIDE explican que tras cuatro rondas sólo haya un líder, con 3,5 puntos, el ruso Andréi Yesipenko. Entre los perseguidores con 3 puntos está Hans Niemann, cuyo rival en la 5ª ronda es Alireza Firouzja tras esta impecable victoria sobre 

Richard Rapport, 13º del mundo: 1 d4 d5 2 c4 c6 3 Cf3 Cf6 4 e3 Af5 5 Cc3 e6 6 Ch4 Ag6 7 Db3 Dc7 

8 Ad2 Ce4 9 C҂e4 A҂e4 10 c҂d5 A҂d5 (10... c҂d5 11 Ab5+ sería molesto) 11 Ac4 (novedad; 11 Dc2 Ae7 12 Cf3 f5 13 Ad3 Cd7 14 e4 f҂e4 15 A҂e4 Cf6 16 A҂d5 e҂d5 17 0-0 0-0 18 Ce5 Ad6, 

con buen juego negro, Zhu-Dréiev, rápidas, Gran Premio FIDE, Dubái 2002) 11... Ae7 12 Cf3 Cd7 13 Dc2 Cf6 14 Ad3 A҂f3 15 g҂f3 Cd5 16 a3 0-0-0 17 0-0-0 g5 18 Rb1 Rb8 19 Tc1 h6 20 Db3 Ra8 21 Ac4 Dd7 22 Aa5 Tc8 23 Thd1 Ad8 24 Ae1 Ac7 25 h3 Thd8 26 a4 Ab8 27 Aa5 

Ac7 28 Ad2 Ab8 29 Ra1 De7 30 Aa5 Ac7 31 Ad2 Ab8 32 Tc2 Ad6 33 Aa5 Te8 (no es claro que el par de alfiles dé ventaja a Niemann porque si echa al caballo de su excelente casilla en d5, tendrá un buen acomodo en f4; sin embargo, tras una fase de tanteo, Niemann decide ir a por ello...) 34 e4 Cf4 35 Af1 Ac7 36 Ab4 Dd7 37 a5 a6 38 Ac5 Tcd8 39 Tdc1 A҂a5? (Rapport no evalúa bien el enorme peligro que afronta con esta captura, en lugar de seguir con jugadas de 

resistencia...) 40 Da4 Dc7 (si 40... Ac7 41 A҂a6!, ganando) 41 b4 Ab6 (diagrama) 42 A҂a6! Rb8 (si 42... b҂a6 43 A҂b6! D҂b6 44 T҂c6 D҂d4+ 45 Ra2, y las negras estarían perdidas) 43 Ta2! T҂d4 (no había nada bueno) 44 Ab5 Rc8 45 A҂b6 D҂b6 46 A҂c6 Cd3 47 Da8+ 

Rc7 48 A҂e8+ C҂c1 49 Tc2+ Rd6 50 Db8+ Re7 51 Tc7+, y Rapport se rindió.

SUDOKU

Alicante

Murcia

Valencia

Castellón Tarragona

Barcelona

Girona

Lleida

Huesca

Pamplona

San Sebastián Bilbao Oviedo

León

A Coruña

Lugo

Ourense

Pontevedra

Zamora

Salamanca

Cáceres

Lisboa

Oporto

Coimbra

Faro

Ciudad Real

Albacete

Ceuta Melilla Málaga

Cádiz

S.C. de Tenerife

Las Palmas de G. C.

Granada

Almería

Sevilla

Huelva

Jaén

Córdoba

Cuenca

Toledo

Badajoz

Madrid

Ávila

Guadalajara

Segovia

Soria

Logroño 

Valladolid Palencia

Santander Vitoria

Burgos

Zaragoza

Teruel

Palma

Madrid

París

Berlín

Roma

Estambul

Estocolmo

Varsovia

Budapest Viena

Helsinki Oslo

Atenas

Londres

/

/

/

/

/ /

/

/

/

/

/

/

/

/ /

/

/

/

/

/

/

/ / /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Partes por millón (ppm) en la atmósfera

Fuente: NOAA-ESRL CONSULTE MÁS CIUDADES https://elpais.com/especiales/ranking-de-temperaturas/

Fuente: World Air Quality Index

Fuente: Ministerio para la Transición Ecológica

Año actual Media 10 años DUERO

Año actual Media 10 años TAJO

Año actual Media 10 años GUADIANA

Año actual Media 10 años GUADALQUIVIR Año actual Media 10 años SEGURA

Año actual Media 10 años JÚCAR

Año actual Media 10 años

EBRO

MAÑANA TARDE NOCHE MÁLAGA BARCELONA BILBAO MADRID SEVILLA VALENCIA

BARCELONA BILBAO MADRID MÁLAGA SEVILLA VALENCIA Promedios desde 1926 Desde 1947 Desde 1920 Desde 1942 Desde 1951 Desde 1937 

Mala Aceptable Buena

Promedio mínimas 

Promedio máximas Mínima Máxima 

Nivel seguro Hace 10 años Hace un año 

La semana pasada

350

Europa

Ámsterdam Atenas

Berlín

Bruselas Budapest Dublín

Estambul Estocolmo Fráncfort Ginebra Londres Moscú

Oslo

París

Praga

Roma

Viena

Mundo

Buenos Aires Bogotá

Caracas

Chicago

La Habana Lima

México

Miami

Nueva York Pekín

Rabat

Río de Janeiro Tokio

San Francisco Sant. de Chile 

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

°C

% % % % % % % % % % % % % %

18 12

17 11

17 11

16 11

14 11 18 13

18 13

19 15

23 17

20 15

23 14

20 10

21 15

24 14 12 21

17 13

16 19

23 18

24 17

22 16

9 13

17 10 20 14 23 13

18 10

14 10

14 9

15 11

14 12 16 10

21 11 24 14

19 8

17 12

14 10

16 12

13 19

16 10

26 15

19 10

19 12

22 15

19 12

19 12

23 10

25 15

23 14

23 17

25 13

25 12

27 21

26 20

22 17

25 14

23 13

15 8

42,7 49,5 47,6 44,7 24,3 49,3 18,4 45,2 22,3 34,9 46,8 38,3 34,7 53,4 Última

394,23 416,19 418,92 418,84 23

14

17

10,6

23

13

19,5

9,7

16

12

16,4

8,2

24

14

22,6

13,8

22

16

24,3

12,1

26

15

21,9

12,2

22 22 22 36 26 22 13 29 25 22 29 0

29 19 25 13 25 17 16 2

1

14 16 14 8

23 12 21 16 15 26 15 8

11

12

25

20

9

12

24

12

17

25

0

18

11

19

6

15

7

11

0

-2

10

9

10

1

17

6

7

13

8

16

10

Niemann castiga a Rapport

SUELDAZO DEL DOMINGO

Encontrará soluciones, pistas y juegos

para ordenador en www.sudoku.com 

Hay una borrasca en el sur de Irlanda con un sistema frontal que se desplaza por la mitad oriental de la Península camino del Mediterráneo mientras diferentes bandas de nubosidad afectarán al noroeste peninsular. Por tanto, hoy el cielo estará nuboso con precipitaciones durante la madrugada en el País Vasco, La Rioja, Navarra, Aragón, este de Castilla y León, zona centro y centro de La Mancha y de Andalucía, desplazándose hacia el este y siendo más ocasionales en la mitad sur, cesando en Murcia, Valencia y Andalucía oriental, persistiendo en los Pirineos y en comarcas de Cataluña. Tras el paso del frente se irán abriendo claros, aumentando de nuevo la nubosidad, en general de tipo alto, por la tarde, de sur a norte, en Andalucía, sur de Extremadura y de La Mancha y en Murcia. Intervalos nubosos en Castilla y León, norte de Canarias y Cantabria. Cielo nuboso en Galicia con chubascos, ocasionalmente tormentosos, más irregulares en las horas centrales del día. Baja la cota de hielo y nieve, con nevadas en los Pirineos en torno a los 1.800-2.100 metros. 

AJEDREZ

TRÍPLEX DE LA ONCE: 958

Generalizado descenso de 

las temperaturas

Combinación ganadora del domingo: 4-9-15-23-29-30-45-46-47-64-65- 

69-70-71-72-74-77-81-83-84

Posición tras 41... Ab6.

SORTEOS

FÁCIL

LEONTXO GARCÍA

Más pasatiempos en juegos.elpais.com

8 7 6 5 4 3 2 1 a b c d e f g h

46ELPAÍ S Lunes30deoctubrede2023

PANTALLAS

El actor Matthew Perry, conocido en el mundo entero gracias a su papel de Chandler Bing, el sarcástico oficinista y novio de Monica Geller en la comedia de televisión Friends, fue hallado muerto el sábado en su casa. Así lo confirmó en exclusiva el medio TMZ, que afirma que la policía de Los Ángeles (California) lo encontró ahogado en su jacuzzi pasadas las 16.10, hora local. Tenía 54 años. El departamento de policía confirmó que está investigando el fallecimiento. Según filtraron algunos medios como TMZ y Page Six, Perry practicó deporte por la mañana, regresó a su casa —en la zona de Pacific Palisades, cerca de las playas de Malibú— y envió a su asistente a hacer un recado. Fue ella quien lo encontró al regresar, un par de horas más tarde, y quien avisó a los servicios de emergencias.

Fue convertirse en el divertido, irónico, enamoradizo y en ocasiones irascible Chandler Bing durante los 234 capítulos que se emitieron de Friends —entre 1994 y 2004— lo que le dio a Perry la fama global con apenas 24 años, de la mano de sus compañeros Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, David Schwimmer y Matt LeBlanc. Él ya llevaba casi una década en el mundo de la interpretación, pero fue gracias a la serie que alcanzó un nivel de popularidad que, de hecho, le siguió persiguiendo hasta el fin de sus días. Desde que acabó la ficción, Perry participó en algunos proyectos menores o en capítulos sueltos de series como The Good Wife, Studio 60 o Cougar Town. En cine tampoco se salió en general de la comedia, apareciendo en títulos como Falsas apariencias, 17 otra vez, Colgado de Sara o Tango para tres.

Hijo del actor John Bennett Perry y de Suzanne Marie Langford, quien fue secretaria de prensa del fallecido ex primer ministro de Canadá Pierre Trudeau —padre del actual, Justin Trudeau—, tras la separación de sus padres, y desde que tenía apenas meses, vivió a caballo entre Montreal, en Canadá, y Los Ángeles, donde finalmente se asentó. Perry empezó a actuar a los 10 años. En los primeros tiempos de las grabaciones de la serie, el actor consumía alcohol y drogas, como él mismo contó, y al acabarla, con 34, “ya estaba metido en un montón de problemas”. Pasó por cambios físicos evidentes para los telespectadores y reconoció que sus compañeros siempre le ayudaron. Su vida estuvo llena de claroscuros, como compartió en su reciente biografía Amigos, amantes y aquello tan terrible (Contraluz, noviembre de 2022). “Hubo años en los que estuve sobrio durante esa época. La novena temporada fue el año en que estuve sobrio todo el tiempo”, relataba en ella. Esa fue la primera vez que lo nominaron al Emmy. En las últimas temporadas llegó a pesar 58 kilos, y tomaba 55 pastillas de Vicodin, un analgésico derivado de un opiáceo sintético, cada día. “No sabía cómo parar. No podía parar porque la enfermedad y la adicción son progresivas. Así que iba empeorando a medida que me hacía mayor”. 

Su relación con las sustancias era tal que, como contó en BBC2, había tres temporadas enteras de la serie que no recordaba. “Entre la tercera y la sexta temporada estuve un poco ido. Fueron años difíciles”, reconoció.

El actor también contaba en sus memorias que pasó en varias ocasiones por programas de rehabilitación. De hecho, narró que se había gastado “nueve millones de dólares o así” en intentar salir de las adicciones. En ocasiones, todo ello lo hizo sentirse objeto de burla, señalado y estigmatizado. “Mi caso sugiere que todavía existe un enorme estigma en torno a las adicciones, y que todavía nos tenemos que esconder”, contaba en The New York Times. “Soy tímido”, explicaba en otra entrevista con The Hollywood Reporter, “pero estar en una serie que es vista por 30 millones de espectadores hizo que la gente se enterase de mi problema. Por eso es tan importante que existan clínicas que te aíslen de todo el ambiente que no te favorece”.

En ese libro también contaba que en 2018 le estalló el colon y que llegó a pasar dos semanas en coma y cinco meses en el hospital, además de tener que vivir pegado a una bolsa de colostomía durante nueve meses. Le dijeron que tenía un 2% de posibilidades de sobrevivir. “Me pusieron una cosa llamada máquina de ECMO, que hace que funcionen tu corazón y tus pulmones”, escribía el actor. “Fue un remedio desesperado. Nadie sobrevive a eso”. 

A mediados de los noventa, Perry salió con Julia Roberts. Se conocieron en un cameo de ella, en el que interpretaba a una antigua compañera de colegio y un nuevo romance de Chandler, y que se convirtió en el más visto de la misma con 53 millones de espectadores. Ambos mantuvieron una relación entre 1995 y 1996. Después pasó una temporada junto a Yasmine Bleeth, una de las estrellas de Los vigilantes de la playa y mantuvo romances con Neve Campbell o Lizzy Caplan. En 2019, empezó con la agente literaria Molly Hurwitz, con quien se comprome- 

tió a finales de 2020. La pareja t ermi nómedi oañodespués.

Muere Matthew Perry, Chandler

en ‘Friends’, a los 54 años

El actor, conocido por su papel en la telecomedia y que pasó años lidiando con la adicción al alcohol y las drogas, fue hallado anteayer ahogado en su casa de Los Ángeles

D

ejó escrito Franz Schubert que nunca conocemos al otro. Por mucho que creamos saber cómo sienten aquellos que nos son más íntimos, debemos conformarnos con pasar a su lado y acompañarlos un rato, sin entender su misterio. David Cornwell dijo algo parecido en Volar en círculos, un documental que se acaba de estrenar: por mucho que indaguemos en una persona, debemos conformarnos con arañar su superficie. Cuando nos ponemos en su lugar, tan solo proyectamos nuestra personalidad en la suya. Y si Cornwell —que se ha pasado la vida entendiendo a los demás, primero como espía y luego como novelista, bajo el nombre de John Le Carré— piensa así, los demás debemos resignarnos del todo. Quien crea que conoce a alguien es un presuntuoso o un insensato.

Pero el engaño es tan dulce que se entiende que millones de personas —me incluyo— hayamos recibido la noticia de la muerte de Matthew Perry como si fuera la de un amigo. Quizá seamos pretenciosos, pero la pena es genuina y hasta legítima. No entendemos ni podremos entender su tragedia, su desnorte, sus infiernos sucesivos ni sus soledades. Tan solo podemos especular, y seguramente nos equivocaremos monstruosamente. Yo el primero. 

No es gratuito citar a Schubert y a Le Carré en este recuerdo a un actor. Schubert es el compositor de las obras inacabadas y representa lo que se agosta en la plenitud, lo que brota pero no florece. Le Carré es quien nos enseñó que la vida entera era una actuación, que nadie se camufla mejor que a plena luz del día y que con las ficciones se dicen más verdades que escribiendo con la mano en el corazón. 

Matthew Perry tiene un poco de ambas cosas. Fue el casi-gran-actor que nunca llegó a ser, pese a estar armado de talento para superar a Chandler Bing. Por lo que vimos, tenía tantas dotes como Jennifer Aniston para levantar una carrera dramática. De todo el elenco de Friends, eran los únicos actores con esa capacidad. Aniston lo hizo jugando con su propio mito, pero Perry no supo o no tuvo fuerzas para hacerlo. Digamos que Aniston no mató a Rachel Green: la metabolizó, se la llevó con ella a todas partes con una naturalidad que impedía que el personaje la dominase. Perry tenía una relación más neurótica con Chandler y no supo conllevarse con él. 

Ya en Friends le costaba cargar con él. La exigencia de ser gracioso todo el tiempo le destruyó. Si hacía un chiste y nadie se reía o no se reían con el entusiasmo debido, Perry se hundía, según su propia confesión, y se atiborraba de drogas y de alcohol para mantener el ritmo fordista de producción de chistes. Se aprecia en las tomas falsas: Perry es el único actor que sigue haciendo chistes cuando han gritado corten. No soporta el silencio ni la rutina. 

Quizá la neurosis y la fragilidad de Chandler estaban también en Perry. Quién sabe si se la aportó el actor al personaje o fue el personaje quien le contagió su destemple y su manera de huir hacia adelante, recurriendo a la gamberrada para eludir la devastación de los sentimientos reales. Fue hermoso —un acierto narrativo y un raro ejemplo de elegancia en una televisión que ordeña a las burras hasta que revientan— que Friends se cerrase con los personajes de Chandler y Monica mudándose a una vida adulta que quedó fuera de cuadro. Hay motivos para sospechar que el destino de Chandler hubiera sido parecido al de Perry. Chandler sobrevive mientras la cosa consiste en reír y tener patos por mascota, pero se derrumba el día que descubre, como los versos de Gil de Biedma, que la vida iba en serio. Chandler hizo mutis antes de que la comedia se convirtiera en tragedia, pero, como en las tragedias clásicas, llevaba el destino en el gesto. 

Y esto, cómo no, es una especulación sin fundamento. Quién sabe qué sufrió el pobre Perry y cómo se dejó destruir por la fama hiperbólica, pero esa misma fama hiperbólica produce ahora un sentimiento hiperbólico de tristeza. Medio mundo llora la muerte de su amigo Chandler. Y por hiperbólico que sea el llanto, este es real, como reales fueron las risas de sus chistes y real fue el cariño que le tuvimos. Por qué sentimos ese apego por personajes ficticios encarnados por actores cuya vida nos es completamente ajena es otro misterio. De él vivimos algunos. Otros, como Perry, también acaban muriendo en él.

OPINIÓN / SERGIO DEL MOLINO

Pena genuina y legítima

Matthew Perry, en el centro, en un capítulo de la primera temporada de Friends, emitida en 1994.

MARÍA PORCEL, Los Ángeles

Fue candidato al Emmy por la novena temporada de

la mítica serie Reconoció en sus memorias que llegó a tomar 55 pastillas de Vicodin al día 

Lunes 30 de octubre de 2023 ELPAÍS 47

PANTALLAS

El prestigioso galardón, considerado el mayor reconocimiento individual dentro del fútbol mundial, tanto masculino como femenino, es concedido por la revista francesa France Football. El análisis y los comentarios por Josep Pedrerol y sus contertulios: Paco Buyo, Lobo Carrasco, Tomás Roncero y José Antonio Martín, Petón. Y José Álvarez como enviado especial en París.

Un atípico wéstern que desborda acidez para difuminar los límites entre el bien y el mal. Todos sus personajes son un compendio de amoralidad y cinismo, pero, a su pesar, el espectador los siente extrañamente cercanos. Así, el relato se convierte pronto en una comedia más que negra.

Este late night clásico, conducido por el carismático Marc Giró, acaba de ser reconocido con un Premio Ondas. Recibirá a la actriz Macarena Gómez, que presenta la nueva temporada de 30 monedas y al actor David Verdaguer, que estrena la última película de David Trueba, Saben aquell, en la que se pone en la piel del humorista Eugenio. Ade- 

más, la sección de Isa Calderón yl aact uaci óndeSof í aEl l ar .

L

a noticia ha llegado, sorpresiva, una mañana de domingo: ha muerto Matthew Perry. Ha muerto Chandler. No es una broma pesada. El actor vuelve de hacer deporte, se mete en el jacuzzi, y sufre un ataque al corazón. El segundo y último ataque al corazón de su vida. Luto mundial por el que ha sido, probablemente, el actor más querido de la que probablemente sea la serie de imagen real más vista de todos los tiempos (solo superada por Los Simpson), Friends.

En sus memorias —publicadas hace tan solo un año y editadas en España por Contraluz— se retrata como un adicto nato en perpetua huida de un vacío que le atormenta. “Soy capaz de mantenerme sobrio siempre y cuando no ocurra algo”, escribe. 

Un adolescente eterno al que la fama hace infeliz, pero que no puede dejar de buscarla, ya sea en otros o en sí mismo. Y un hombre que ha escapado sistemáticamente de todo lo que pudiera haber llenado su vacío. En definitiva, un cómico. ¿No son todos así? No sé si ha nacido alguna vez un cómico feliz.

Hay un chiste sin gracia que cambia de protagonista dependiendo de la época y contexto de quien lo cuenta. Es sobre un hombre que acude al médico (ahora diríamos sin rodeos que acude al psiquiatra) porque está triste. El médico le dice que tiene que hacer algo que le divierta, y que justo esa noche actúa un conocido payaso en la ciudad. Entonces el hombre le mira triste y dice “yo soy ese payaso”. El chiste sin gracia está en que ese hombre no puede hacerse reír a sí mismo. “Chiste sin gracia” podría ser la definición de ironía. Y en nuestro contexto, el psiquiatra le diría que viera Friends, y el paciente respondería: “Es que yo era Chan- 

dler Bing”.

‘El día de los

tramposos’ y

TCM, 15.55

‚ Entretenida ‚‚ Interesante ‚‚‚ Buena y Cinéfilos

Gala Balón de Oro

2023 con Pedrerol

Mega, 20.30

El premiado ‘Late

Xou con Marc Giró’ La 2, 23.50

PROGRAMACIÓN

EN ANTENA JIMINA SABADÚ Chandler 

Sergio C. Fanjul

6.00 Telediario matinal. (SS). 8.00 La hora de la 1. ‘La hora de la política’. Magazine, presentado por Marc Sala y Silvia Intxaurrondo, en el que se abordarán contenidos variados. (SS).

10.40 Mañaneros. Magacín de actualidad y entretenimiento presentado por Jaime Cantizano, Miriam Moreno y Marc Santandreu. (16).

14.00 Informativo territorial. 14.10 Ahora o nunca. Magacín presentado por Mónica López que combina divulgación y entretenimiento. (SS).

15.00 Telediario . (SS).

15.50 Informativo territorial. 16.15 El tiempo TVE . (SS). 16.30 Salón de té La Moderna. 17.30 La promesa. (12).

18.30 El comodín de La 1. Concurso de cultura general presentado por Aitor Albizua. 19.30 El cazador. Conducido por Rodrigo Vázquez. (SS). 

20.30 Aquí la Tierra. Presentado por Jacob Petrus. (SS). 21.00 Telediario . (SS).

21.55 4 estrellas. ‘Aparece y desaparece’. Javier no para de darle vueltas a lo sucedido la noche anterior con Laura. Ainhoa recibe una mala noticia que le hará tomar medidas respecto a su relación con Luz. 22.45 El Conquistador. (12). 1.00 El Conquistador: Debate. 

6.30 That’s English. (SS). 7.00 Inglés online TVE. (SS). 7.25 La 2 Express. (SS). 7.30 Página 2. ‘María Oruña’. 8.00 Creadores. (SS).

8.55 El escarabajo verde. (SS). 9.30 Aquí hay trabajo. (SS). 9.55 La aventura del saber. 10.55 El bosque protector. 11.20 En la mente de Agatha Christie. (7).

12.05 El reino del Volga. (7). 13.00 Cine. ‘Texas lady’. (12). 14.25 Sin equipaje. (SS).

14.45 Las recetas de Julie. (SS). 15.45 Saber y ganar. (SS). 16.30 Zambia salvaje. (7). 17.18 Las tierras del lejano norte. ‘El día polar’. (7).

18.05 Microbiota: los fabulosos poderes del intestino. (SS). 19.05 Las islas griegas con Julia Bradbury. ‘Creta’. (SS).

19.25 Página 2. ‘Abdulrazak Gurnah’. (SS).

19.55 Culturas 2. (SS). 20.20 Las recetas de Julie. 21.15 Casas de ensueño. (7). 

22.00 Días de cine clásico. ‘Psicosis’. Marion está harta de la forma en la que la vida le ha tratado. Así que cuando su jefe le confía 40.000 dólares, no se lo piensa un momento antes de huir con el dinero por carretera para casarse. (12).

23.50 Late Xou con Marc Giró. 1.00 El universo. ‘La Vía Láctea. La isla de luz’. (12).

6.00 Remescar cosmética al instante. (12).

6.15 Las noticias de la mañana. 8.55 Espejo Público. Magacín matinal presentado por Susanna Griso que incluye reportajes, entrevistas y debates. (16). 13.20 Cocina abierta de Karlos Arguiñano. (SS).

13.45 La ruleta de la suerte. 15.00 Noticias Antena 3. (SS). 15.30 Deportes Antena 3. (SS). 15.35 Tu tiempo con Roberto Brasero. (SS).

15.45 Amar es para siempre. Los Gómez tratan de consolar a una devastada Lola, mientras los Quevedo cierran filas para proteger a Malena. (7).

17.00 Pecado original. Yildiz decide aceptar la oferta de trabajo en la televisión, hasta que se entera de que Nadir es el dueño. (12).

18.00 Y ahora, Sonsoles. (16). 20.00 Pasapalabra. (SS). 21.00 Noticias Antena 3. (SS). 21.30 Deportes Antena 3. (SS). 21.35 La previsión de las 9. (SS). 21.45 El hormiguero 3.0. ‘Ricardo Darín’. (7).

22.45 Hermanos. Gönül está desesperada porque debe acudir a la audiencia para su divorcio. Intenta impedir que Orhan vaya encerrándole en casa, pero finalmente Orhan llega a tiempo. (7).

2.30 Live Casino. (18). 

6.50 ¡Toma salami!. (SS). 7.00 Mejor llama a Kiko. (SS). 7.30 Heldt. ‘Todo tiene un final’ y ‘El cuco’. (12).

9.25 Alerta Cobra. ‘Sin conciencia’, ‘Operación Job’ y ‘Colisión’. (12).

12.30 En boca de todos con Diego Losada. Programa de actualidad presentado por Diego Losada. (12).

14.55 Eldesmarque Cuatro . (7). 15.10 El Tiempo Cuatro . (SS). 15.30 Todo es mentira. Programa de humor presentado por Risto Mejide. (7).

18.00 Cuatro al día. ‘1ª edición’. Mónica Sanz, Verónica Dulanto y Fernando Díaz de la Guardia presentan la última hora. (SS).

20.00 Cuatro al día. ‘A las 20h’. 20.40 Eldesmarque Cuatro . 20.55 El Tiempo Cuatro . (SS). 21.05 First Dates. Presentado por Carlos Sobera. (12).

22.50 Especial Fuera de cobertura. ‘Fentanilo. Una epidemia letal. Capítulo 2’. En esta segunda parte del reportaje, el equipo del programa ahonda en el día a día de varios adictos al fentanilo, personas que en muchos casos se engancharon después de tomar la droga por prescripción médica. (16). 0.05 Fuera de cobertura. ‘Narcos: la conexión gallega’. (16). 1.40 Eldesmarque Madrugada. 

6.10 Reacción en cadena. (SS). 7.00 Informativos Telecinco matinal. (SS).

8.55 La mirada crítica. Ana Terradillos y Antonio Teixeira ofrecen lo más destacado de la actualidad política, económica y social en el panorama nacional e internacional. (16).

10.30 Vamos a ver. Magacín presentado por Joaquín Prat, Adriana Dorronsoro y Patricia Pardo que centra su atención en los grandes temas de interés social y en la última hora del mundo del corazón. (16). 15.00 Informativos Telecinco mediodía. (SS).

15.30 Eldesmarque Telecinco . 15.35 El Tiempo Telecinco . 15.50 Así es la vida. (16). 17.00 TardeAR. (16).

20.00 Reacción en cadena. Concurso presentado por Ion Aramendi. (SS).

21.05 Informativos Telecinco . 21.35 Eldesmarque Telecinco . 21.45 El Tiempo Telecinco . 22.00 GH VIP. Última hora . 

22.50 La que se avecina. ‘Un santo bilingüe, un topo doble y la vergüenza de los Balmaseda de Unzeta y Téllez-Girón’. La tragedia se cierne sobre Berta cuando su madre fallece inesperadamente y descubre una noticia que pone en jaque sus creencias religiosas. (12). 0.40 GH VIP. Resumen diario. 

6.00 Minutos musicales. (SS). 6.30 Remescar cosmética al instante. (12).

7.00 Previo Aruser@s. (7). 9.00 Aruser@s. Presentado por Alfonso Arús. Programa que ofrece la información del día con humor e ironía. (16). 11.00 Al rojo vivo. Presentado por Antonio García Ferreras. 14.30 Noticias La Sexta. (SS). 14.55 Jugones. Presenta Josep Pedrerol. (SS).

15.20 La Sexta Meteo . (SS). 15.45 Zapeando. Programa presentado por Dani Mateo que, junto a su grupo de colaboradores, comenta la actualidad televisiva con humor e ironía. (7).

17.15 Más vale tarde. Presentan Cristina Pardo e Iñaki López. 20.00 Noticias La Sexta. (SS). 21.00 La Sexta Clave. (SS). 21.30 El intermedio. Cada noche, el Gran Wyoming y su grupo de colaboradores presenta un análisis de la actualidad. (12).

22.30 Cine. ‘Thi Mai, rumbo a Vietnam’. Carmen, una mujer que perdió a su hija, recibe una carta en la que le comunican que a su hija le han concedido la adopción de una niña vietnamita. Sin embargo, las dos mejores amigas de Carmen la acompañarán en la aventura. 0.50 Cine. (SS).

La 1 La 2 Antena 3 Cuatro Telecinco La Sexta

LI IB BR RO O +

DV VD D 

+ CD D

29 9, ,9 95 5 € PO OR R

Todos juntos por el Rock and Roll reúne a los cantantes y grupos más importantes de los 60 y 70. El formato contiene un libro de 48 páginas con toda la información y documentación grá{#21}ca de cómo se realizó el proyecto, junto con un DVD y un CD con los 16 temas que lo componen. 

@e el lp pa ai is s_ _p pr ro om mo oc ci io on ne es s fa ac ce eb bo oo ok k. .c co om m/ /e el lp pa ai is sp pr ro om mo oc ci io on ne es s Pa ar ra a má ás s in nf fo or rm ma ac ci ió ón n: : co ol le ec cc ci io on ne es s. .e el lp pa ai is s. .c co om m o 91 14 4 40 00 0 13 35 5. . Pr ro om mo oc ci ió ón n vá ál li id da a so ol lo o en n Es sp pa añ ña a. .

MÚSICA PIONERA EN ESPAÑA, 60 AÑOS DESPUÉS.

RECOMENDACIONES

There Was a Crooked Man. EE UU, 1970 (123 m.). Dir.: Joseph L. Mankiewicz. Int.: Kirk Douglas, Henry Fonda. 

16.20 Cine. ‘R3sacón’. El padre de Allan muere de forma inesperada y, para ayudarlo a sobrellevar el trauma, sus amigos se lo llevan a un centro especializado con la finalidad de que levante el ánimo. (16).

17.55 El ascenso de los multimillonarios. ‘La edad de oro de Internet 1994-2001’. Antes de la década de los noventa, los militares, los ingenieros y los 20.30 InfoDeportePlus+ . (SS). 21.00 El día después . (SS). 22.00 That’s My Jam España. ‘David Bustamante y Antonio Orozco vs Carlos Areces y María Peláe’. (SS).

22.55 Leo talks. ‘Maldita Navidad’. (SS).

23.25 La Resistencia . Presentado por David Broncano. (16). 0.50 La liga de los hombres extraordinarios. ‘Los maletines’. 

12.55 Ilustres ignorantes. ‘La noche americana’. Octubre 2016, T10. La actriz Miren Ibarguren y el cómico Jorge Ponce nos acompañan para hablar de ‘La noche americana’, en referencia a el día de las elecciones norteamericanas. ¿Les gustará alguna tradición del país. (SS). 13.30 Frida. ‘Vida y dolor’, ‘ Amor y pérdida’ y ‘ Ha nacido una estrella’. (SS).

6.10 Pesadillas animales. ‘Aventura árabe’, ‘ Kiwi travieso’ y ‘ Viaje a Vancouver’. (SS). 7.35 Lo + de La Resistencia. ‘Entrevista a Jorge Prado’. (SS). 7.50 Agatha Christie: la reina del misterio. ‘Un gato en el palomar’, ‘ Destino desconocido’ y ‘ Retrato inacabado’. (SS). 10.35 DeportePlus+. (SS). 11.50 Documental. ‘Magic Martínez. El último galope’. (SS). 

científicos usaban Internet, pero era algo que no llegaba a la población mundial. El primer episodio comienza cuando Al Gore presenta una ley que cambiará nuestro mundo. (SS). 18.40 El ascenso de los multimillonarios. ‘No seas malvado 1997-2008’. (SS).

19.30 Martínez y hermanos. ‘Michelle Calvó, Iñaki Urrutia y 

Álvaro Bautista’. (SS). Th ha at t’ ’s s my y Ja am m Es sp pa añ ña a. .

Movistar Plus+

Z

E j e m

p l a r i m

p r e s o

e n

p a p e l d e

o r i g e n

s o s t e n i b l e

Manuel Jabois tiene un columnista dentro. Un columnista que ayuda al novelista que también lleva dentro. Los tres juntos acaban de dar a luz una nueva novela, Mirafiori (Alfaguara), que cierra una especie de trilogía en la que se han cruzado personajes, momentos y un tema tan universal como particular: el amor. Jabois (Sanxenxo, Pontevedra, 45 años), periodista de EL PAÍS, nos recibe para hablar de ello. Y como nuestro Libro de estilo obliga a tratar de 

usted, le trataremos de usted.

Pregunta. Su libro habla de un amor atropellado por encrucijadas en las que el protagonista se empeña en elegir siempre lo peor. 

¿Cómo lo define usted?

Respuesta. Está ocurriendo una cosa muy hermosa y es que los lectores definen el libro mucho mejor que yo. Para mí es una historia revolucionaria: una chica que conoce a un chico, se enamoran y luego se desenamoran. Y esto que pasa cada segundo me pareció suficientemente original como para escribir sobre ello. Después cada amor y cada biografía están llenos de costuras, fantasmas y dolores. Lo hermoso es que, a pesar de todo, muchos sobreviven y consiguen dar muchísima más luz que oscuridad al final 

del camino.

P. ¿Cree en el amor posible,

eterno, además del imposible?

R. Sí, por supuesto, de hecho esto es el resultado de la frustración de no haberlo tenido. Está escrito de una forma algo humorística porque si cuento algo triste y duro necesito

que el vehículo

que uso haga a la

gente sentirse cómoda. Por eso hay

amor, mucha ternura y al final,

una llama. Me gusta pensar que hay

más luz y que,

cuando miras

atrás, lo primero

que ves es que no

era para tanto, ni

la alegría ni la tristeza; y lo segundo,

que siempre mere-

ce la pena.

P. Menciona el humor. ¿Se

atreve a definir su literatura?

R. Desde luego con humor. No es el eje de mi literatura, pero sí un vehículo bastante reconocible, un humor algo sui géneris, reconocible gracias a mi escritura en prensa. Hay ciertos giros presentes en Malaherba, donde son los padres los que quieren menos a los hijos. Miss Marte habla de la conveniencia de la mentira por encima de la verdad, lo que como periodista me puso muy cachondo porque es lo más subversivo que puedes decir. Y en Mirafiori se habla del luto de los muertos por los vivos:

¿Qué ocurriría si

los muertos no terminan de marcharse? ¿Quién

piensa en sus tristezas, a quiénes

echan de menos y

por qué?

P. ¿Es más duradero el amor o 

el desamor?

R. Probablemente el amor,

porque tras él viene el desamor,

hay un periodo de

hostilidad, pero cuando termina vuelve el amor en otra de sus formas, que no es el enamoramiento inicial. Yo quiero a toda la gente que he querido, a toda la gente de la que me he desenamorado. No el primer año o los seis primeros meses, porque una ruptura siempre es muy dura. Pero luego sí. Una de mis mejores amigas es la madre de mi hijo. ¡Cuánto la quiero! ¡Y qué forma tan diferente de 

quererla a como la quería antes!

P. El protagonista busca en las redes el rastro de su amor, pero 

Jabois no usa WhatsApp.

R. Quería eliminar una vía de comunicación que era necesario extirpar en un momento de mi vida. Escribía y leía demasiado por WhatsApp. Tras el confinamiento decidí acabar, tenía demasiados grupos y había como 300 mensajes sin responder. Pensé que habría gente que, a la hora de escribirte un sms, si cuesta 15 cén- 

timos igual se lo pensaba mejor.

P. ¿Ayuda más el novelista al

columnista o al revés?

R. El columnista al novelista. Lo ayuda y a veces lo zancadillea. Cuando llevaba 40 páginas de Malaherba me di cuenta de que tenía 10 columnas dentro. Tenía la inercia de poner a mi protagonista a reflexionar en lugar de a caminar. Me salía el columnista y me lastraba un montón. Recogí esas columnas, las puse donde las tenía que poner, en el periódico, y puse a los protagonistas a andar. Luego encontré un tono. El novelista al columnista no le ayuda. 

“Yo quiero

a toda la gente que he querido” H

ace unas semanas confesaba en esta columna que me gustaría ser presidente de Gobierno. Después de comprobar cómo se agitan los debates sobre la investidura del próximo presidente y las declaraciones de algunos opositores, me animo hoy a confesar lo que nunca estaría dispuesto a hacer para llegar a presidente. Es bueno negociar y acordar un marco de convivencia, y hacer público un programa de gobierno que ilumine el futuro, pero resulta muy triste, penoso, indecente, oscurecer la realidad con mentiras y utilizar el miedo para alentar el odio contra los seres humanos. No es aceptable, por ejemplo, falsificar los datos para convertir a los migrantes en violadores y terroristas. No dicen eso los documentos sobre el crimen en España. 

La llegada de pateras a nuestras costas debe hacernos pensar en la necesidad de una política europea o en la verdad de la pobreza en el mundo, pero no podemos decir o sugerir que se van a llenar de criminales sueltos las paradas de autobús y los colegios. Adán y Eva merecen respeto. La cultura política creó el concepto de ciudadanía para dignificar la condición de las personas. Por eso no debe utilizarse para degradar la verdad y cancelar los derechos humanos. Se pasa de los secretos de Estado a las ruidosas mentiras del odio. 

Y no estaría dispuesto a llegar a ser presidente a través del odio, porque una vez ocupado el cargo algunas de mis decisiones podrían desembocar en la barbarie. ¿Se imaginan convertir las residencias de ancianos en campos de exterminio, negándoles a los médicos el cuidado de los enfermos? Pasaría así de las mentiras del odio a las órdenes crueles. Que un político llegue a esos extremos sólo es comparable con el individuo que se ordena sacerdote para servir a Dios y acaba violando a niños y utilizando la sotana para ocultar la vio- 

lencia sin límites de su desnudo pecaminoso.

Ȝ

CONVERSACIONES A LA CONTRA MANUEL JABOIS Escritor y periodista 

Manuel Jabois, el martes en Madrid. / JAIME VILLANUEVA

LUIS GARCÍA MONTERO

El odio

“Tras el desamor, el amor vuelve en una forma distinta al enamoramiento inicial”

“Es el columnista quien ayuda al novelista, no al revés. Y a veces lo zancadillea” 

Una serie de ocho episodios de Leontxo García con las historias, anécdotas y descubrimientos que han rodeado a un deporte que se empezó a jugar hace 1.500 años.

ESCÚCHALA

BERNA GONZÁLEZ HARBOUR, Madrid

LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2023 MADRID: Miguel Yuste, 40. 28037 Madrid.

91 337 82 00.

BARCELONA: Caspe, 6, 3ª planta. 08010

Barcelona. 93 401 05 00.

PUBLICIDAD: Prisa Media, S.L. Valentín Beato, 44, 3ª planta. 

28037 Madrid. 91 536 55 00;

publicidad@prisamedia.com

ATENCIÓN AL

CLIENTE: 914 400 135. Depósito legal: M-14951-1976. © Ediciones EL PAÍS, SL. Madrid, 2023. 

“Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Ediciones EL PAÍS, SL”.